BRPI0903823A2

BRPI0903823A2 - angled cutting device

Info

Publication number: BRPI0903823A2
Authority: BR
Inventors: Evandro Trevisan
Original assignee: Evandro Trevisan
Priority date: 2009-09-23
Filing date: 2009-09-23
Publication date: 2013-07-30

Abstract

DISPOSITIVO DE CORTE ANGULAR, preferencialmente empregado para o corte em pedra e em materiais destinados à construção civil e acabamentos, compreendendo uma base formada por vários componentes, onde é acoplada uma serra mármore ou motor; possibilitando conduzir a máquina de corte sobre o material a ser cortado, mantendo essa máquina na inclinação que lhe foi aplicada pelo dispositivo, funcionando como uma espécie de guia que se pode deslizar por sobre a pedra. Nesse dispositivo está fixada a máquina com o disco de corte adequado ao trabalho. O usuário segura o dispositivo com as duas mãos pelos dois aros apropriados e desloca-o pela superfície do material a ser cortado. A máquina de corte está presa ao dispositivo em um determinado ângulo. Com o deslocamento do dispositivo por sobre a superfície da pedra, o disco de corte realiza o corte da borda do material conforme o ângulo programado no elemento de regulagem angular.ANGULAR CUTTING DEVICE, preferably used for cutting stone and materials for construction and finishing, comprising a base consisting of several components, where a marble or motor saw is coupled; making it possible to guide the cutting machine over the material to be cut, keeping this machine at the inclination applied to it by the device, acting as a kind of guide that can slide over the stone. In this device is fixed the machine with the cutting disc suitable for the job. The user holds the device in both hands by the two appropriate rims and moves it across the surface of the material to be cut. The cutting machine is attached to the device at a certain angle. As the device moves over the stone surface, the cutting disc cuts the edge of the material according to the angle programmed in the angular adjustment element.

Description

DISPOSITIVO DE CORTE ANGULAR CAMPO DE APLICAÇÃOAPPLICATION FIELD ANGULAR CUTTING DEVICE

O seguinte relatório descritivo da presente aplicação de invenção se refere à criação de um dispositivo de corte angular, preferencialmente empregado para o corte em pedra e em materiais destinados à construção civil e acabamentos, compreendendo uma base formada por vários componentes, onde é acoplada uma serra mármore ou motor; possibilitando conduzir a máquina de corte sobre o material a ser cortado, mantendo essa máquina na inclinação que lhe foi aplicada pelo dispositivo, funcionando como uma espécie de guia que se pode deslizar por sobre a pedra. ESTADO DA ARTEThe following descriptive report of the present application relates to the creation of an angled cutting device, preferably employed for cutting stone and building materials and finishes, comprising a multi-component base to which a saw is coupled. marble or engine; making it possible to guide the cutting machine over the material to be cut, keeping this machine at the inclination applied to it by the device, acting as a kind of guide that can slide over the stone. STATE OF ART

São conhecidas ferramentas de corte para efetuar cortes angulares em pedras, tijolos e peças de cerâmica. Um desses equipamentos é a mesa cortadora de pedras. É um dispositivo contendo uma máquina com disco de corte sobre uma armação que pode se inclinar em um ângulo específico.Cutting tools are known for making angular cuts in stones, bricks and ceramic pieces. One such equipment is the stone cutting table. It is a device containing a cutting disk machine on a frame that can tilt at a specific angle.

Em buscas efetuadas no estado da arte foram revelados diversos documentos de patente que mencionam equipamentos e dispositivos de corte de pedra.State-of-the-art searches have revealed several patent documents mentioning stone cutting equipment and devices.

O documento BR 7.603.286-8 de APOLINÁRIO (1996) revela um conjunto de serra de fita angular para corte de blocos de pedra, formado a partir de um conjunto da serra de fita madeireira convencional, promovendo uma inclinação angular de 20 a 30° na coluna suporte dos volantes que contém, a fita de serra diamantada, de modo a proporcionar o corte em blocos de pedra ardósia sem veio, devidamente disposta a acondicionada no carro de avanço, com adição de jato de 2/5 < , Fls.APOLINARY (1996) document BR 7.603.286-8 discloses a stone block cutting band saw assembly formed from a conventional wood band saw assembly providing an angular inclination of from 20 to 30 °. on the flywheel support column it contains the diamond saw blade, to provide the cut in blocks of slate stone without shaft, properly arranged to be placed in the advance carriage, with addition of 2/5 <, Fls.

11

%%

Ι>·>!\'Ι> ·>! \ '

água com pressão na região do corte e no mesmo sentido.pressurized water in the cutting region and in the same direction.

GAMON (2003) mostra uma máquina cortadora de pedra para mosaico compreendida por um cabeçote de corte apoiado em uma coluna com pedestal movimentado por pedal, propiciando um corte preciso e fácil de materiais cerâmicos para execução de trabalhos de mosaico.GAMON (2003) shows a stone mosaic cutting machine comprised of a cutting head supported by a pedal-driven pedestal column, providing an accurate and easy cutting of ceramic materials for the execution of mosaic work.

Um processo e dispositivo para corte de pedra baseada em sistema de moldes é descrita por KOETZ (1996), destinado para uso na indústria de beneficiamento de mármores e granitos, que se compõem de um conjunto de moldes que permitem que uma máquina específica realiza os cortes nas pedras de modo preciso e sem a necessidade de mão-de-obra especializada.A mold-based stone cutting process and device is described by KOETZ (1996), intended for use in the marble and granite processing industry, which consists of a set of molds that allow a specific machine to make the cuts. stones precisely and without the need for skilled labor.

LUPI (1993) revela no seu IT 92A000405 uma máquina portátil para realizar cortes em pedra, mármore, granito e similares, que compreende um membro de suporte previsto para deslocamento sobre a superfície superior de uma pedra ou similar a ser usinada; uma armação conectada com o membro de suporte por um bloco de conexão, a armação suportando dispositivos motrizes e dispositivos de transmissão para acionar uma ferramenta cortante; um manipulo para deslocar a máquina sobre a superfície de pedra ou similar a ser usinada. DISCUSSÃOLUPI (1993) discloses in its IT 92A000405 a portable machine for making cuts in stone, marble, granite and the like, comprising a support member provided for displacement on the upper surface of a stone or the like to be machined; a frame connected to the support member by a connecting block, the frame supporting driving devices and transmission devices to drive a cutting tool; a handle for moving the machine on the stone surface or similar to be machined. DISCUSSION

Dos mecanismos de corte de pedra apresentados, a mesa de corte é que mais significativa, pois realiza diversas funções, como o corte em diversos ângulos. No entanto, essa mesa de corte é uma estrutura onde se fixa a máquina de corte, desliza por sobre trilho ou um guia aéreo. A pedra a ser cortada é colocada sobre a bancada da mesa e a máquina desliza sobre o trilho efetuando o corte.Of the stone cutting mechanisms presented, the cutting table is the most significant, as it performs various functions, such as cutting at various angles. However, this cutting table is a frame where the cutting machine attaches, slides over a rail or an overhead guide. The stone to be cut is placed on the table bench and the machine slides over the rail making the cut.

A máquina descrita por APOLINÁRIO é um serra fita diamantada. Não sendo considerado uma ferramenta portátil.The machine described by APOLINARY is a diamond band saw. Not considered a portable tool.

GAMON mostra uma máquina cortadora de peças para mosaico. É um cabeçote móvel e serve para cortes pequenos.GAMON shows a tile cutting machine. It is a moving head and is suitable for small cuts.

KOETZ revela um conjunto de moldes, onde uma máquina de corte realiza a copiagem do que está desenhado nos moldes. Esse molde transfere para a pedra aquilo que foi desenhado no molde.KOETZ reveals a set of molds, where a cutting machine copies what is drawn on the molds. This mold transfers to the stone what was drawn in the mold.

LUPI mostra um braço móvel que pode ser deslocado sobre a superfície e ser cortada. É uma ferramenta que permite a usinagem da pedra, não contando com um guia manual para o corte angular de bordas.LUPI shows a movable arm that can be moved over the surface and cut. It is a tool that allows the machining of the stone, not having a manual guide for the angular cutting of edges.

Assim, devido às considerações pertinentes ao estado da arte anteriormente discutido e um dos objetivos da presente aplicação de invenção, a criação de um dispositivo que funciona como um guia que se pode deslizar por sobre a pedra. Nesse dispositivo está fixada a máquina com o disco de corte adequado ao trabalho. O usuário segura o dispositivo com as duas mãos pelos dois aros apropriados e desloca-o pela superfície do material a ser cortado. A máquina de corte está presa ao dispositivo em um determinado ângulo. Com o deslocamento do dispositivo por sobre a superfície da pedra, o disco de corte realiza o corte da borda do material conforme o ângulo programado no elemento de regulagem angular. DESCRIÇÃO DAS FIGURASThus, due to the prior art considerations discussed above and one of the purposes of the present application of the invention, the creation of a device that functions as a guide that can slide over the stone. In this device is fixed the machine with the cutting disc suitable for the job. The user holds the device in both hands by the two appropriate rims and moves it across the surface of the material to be cut. The cutting machine is attached to the device at a certain angle. As the device moves over the stone surface, the cutting disc cuts the edge of the material according to the angle programmed in the angular adjustment element. DESCRIPTION OF THE FIGURES

A caracterização do presente documento para patente de invenção é feita por meio de desenhos representativos do dispositivo de corte angular de pedra e outros materiais, de tal modo que o equipamento possa ser integralmente reproduzido por técnica adequada, permitindo plena caracterização da funcionalidade do objeto pleiteado.The characterization of the present patent document is made by means of representative drawings of the angular cutting device of stone and other materials, such that the equipment can be fully reproduced by suitable technique, allowing full characterization of the functionality of the claimed object.

A partir das figuras elaboradas que expressam a melhor forma ou forma preferencial de se realizar o produto ora idealizado, se fundamenta a parte descritiva do relatório, através de uma numeração detalhada e consecutiva, onde esta esclarece aspectos que possam ficar subentendidos pela representação adotada, de modo a determinar claramente a proteção ora pretendida.From the elaborated figures that express the best way or preferential way to realize the product idealized now, the descriptive part of the report is based, through a detailed and consecutive numbering, where it clarifies aspects that can be understood by the adopted representation, of clearly determine the intended protection.

Estas figuras são meramente ilustrativas, podendo apresentar variações, desde que não fujam do inicialmente pleiteado. Neste caso tem-se que:These figures are merely illustrative and may vary, provided they do not depart from the original claim. In this case one has to:

- a figura 1 ilustra uma perspectiva do dispositivo proposto mostrando sem aFigure 1 illustrates a perspective view of the proposed device showing without

ferramenta de corte;snipping tool;

- a figura 2 mostra um detalhe do elemento de regulagem de ângulo de corteFigure 2 shows a detail of the cutting angle adjustment element.

e;and;

- a figura 3 mostra outro ângulo do dispositivo. DESCRIÇÃOFigure 3 shows another angle of the device. DESCRIPTION

Uma forma preferencial de realização do dispositivo de corte angular compreende dois grandes arcos (1 e 2) dispostos ortogonalmente um em relação ao outro, sendo que esses dois arcos estão fixados em uma chapa metálica plana (3), onde sobre dita chapa são fixados dois elementos de união em "L" (4 e 5); sendo que esses elementos mantêm preso ortogonalmente à chapa principal (3) outra chapa menor (6), por intermédio de um conjunto de parafusos e porcas (7), onde a máquina de corte é fixada sobre a chapa principal (3).A preferred embodiment of the angled cutting device comprises two large arcs (1 and 2) arranged orthogonally with respect to each other, these two arches being fixed to a flat metal plate (3), where on said plate two "L" joining elements (4 and 5); wherein these elements hold orthogonally to the main plate (3) another smaller plate (6) by means of a set of screws and nuts (7), where the cutting machine is fixed on the main plate (3).

O dispositivo contém um elemento de regulagem angular (8) que está Rubi_____The device contains an angular adjustment element (8) which is Ruby_____

preso à chapa principal (3) e outro meio de fixação (9) disposto na mesma chapa, mas na outra extremidade, sendo que por intermédio desses dois fixadores se pode prender uma máquina com disco de corte (não mostrada), de modo que essa máquina fique solidária ao dispositivo.attached to the main plate (3) and other securing means (9) disposed on the same plate but at the other end, whereby a machine with a cutting disc (not shown) can be secured by means of these two fasteners, such that machine becomes attached to the device.

O elemento de regulagem angular (8) é composto por duas chapas (10 eThe angular adjustment element (8) consists of two plates (10 and

11) e por sistema de modificação do ângulo (12) de fixação da máquina, sendo que essa máquina fixa encaixada em uma sede (13) existente na chapa interna (12).11) and by means of a system for modifying the angle of attachment of the machine (12), this fixed machine fitted in a seat (13) in the inner plate (12).

Para se prender a máquina (não mostrada) a sede (13) contém um parafuso de fixação (14) e o meio de fixação (9) contém outro parafuso (15), este disposto de modo paralelo ao movimento de corte imposto pelo operador.To secure the machine (not shown) the seat (13) contains a securing screw (14) and the securing means (9) contains another bolt (15) arranged parallel to the cutting motion imposed by the operator.

A chapa auxiliar (6) contém um recorte (16), de modo a formar uma abertura entre essa chapa (6) e a chapa principal (3) uma abertura por onde corre o disco de corte da máquina, permitindo a realização do corte em ângulo.The auxiliary plate (6) contains a cut-out (16) so as to form an opening between this plate (6) and the main plate (3) an opening through which the cutting disc of the machine runs, allowing the cutting in angle.

Claims

1.- ANGLE CUTTING DEVICE, characterized in that it comprises two large arcs (1 and 2) arranged orthogonally with respect to each other, and these two arches are fixed in a flat metal plate (3), where on said plate are two "L" joints are fixed (4 and 5); wherein these elements hold orthogonally to the main plate (3) another smaller plate (6) by means of a set of screws and nuts (7), where the cutting machine is fixed on the main plate (3).

2. Angled cutting device according to claim 1 and characterized in that the device comprises an angular adjustment element (8) which is attached to the main plate (3) and another fixing means (9) disposed on the same plate. but at the other end, whereby through these two fasteners a cutting disk machine (not shown) can be secured so that this machine is integral with the device.

3.- ANGLE CUTTING DEVICE according to Claim 1, characterized in that the angular adjustment element (8) consists of two plates (10 and 11) and a machine angle adjustment system (12). whereby this fixed machine fits into a seat (13) in the inner plate (12).

4.- ANGLE CUTTING DEVICE according to claim 1 and characterized in that in order to secure the machine (not shown) the seat (13) contains a securing screw (14) and the securing means (9) contains another screw (15), arranged parallel to the cutting motion imposed by the operator.

5.- ANGLE CUTTING DEVICE according to claim 1 and characterized in that the auxiliary plate (6) contains a cut-out (16) to form an opening between said plate (6) and the main plate (3). an opening through which the cutting disc of the machine runs, allowing angled cutting to be performed.