BRPI0904694A2

BRPI0904694A2 - humidifier device for use with a space heater

Info

Publication number: BRPI0904694A2
Application number: BRPI0904694-1A
Authority: BR
Inventors: Matheus Levi Holtz
Original assignee: Whirlpool Sa
Priority date: 2009-11-23
Filing date: 2009-11-23
Publication date: 2011-07-12

Abstract

DISPOSITIVO UMIDIFICADOR PARA USO COM UM AQUECEDOR DE AMBIENTE. A presente invenção refere-se a um dispositivo umidificador (1), e mais especificamente, a um dispositivo umidificador (1) para um aquecedor de ambiente (5) que compreende um regulador de umidade (9) para regular a vazão do vapor liberado ao ambiente. Em uma concretização preferencial da invenção, o dispositivo (1) compreende uma sub-tampa deslizável (10) que pode ser seletivamente deslocada entre uma posição em que a liberação do vapor é interrompida, pelo menos uma posição em que a liberação do vapor é parcialmente restringida, e uma posição em que a liberação do vapor é totalmente liberada.HUMIDIFIER DEVICE FOR USE WITH AN ENVIRONMENTAL HEATER. The present invention relates to a humidifying device (1), and more specifically, a humidifying device (1) for a space heater (5) comprising a humidity regulator (9) to regulate the flow of the steam released to the environment. In a preferred embodiment of the invention, the device (1) comprises a sliding sub-cover (10) that can be selectively moved between a position where the steam release is interrupted, at least one position where the steam release is partially restricted, and a position in which the steam release is fully released.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "DISPOSITIVO UMIDIFICADOR PARA USO COM UM AQUECEDOR DE AMBIENTE".Report of the Invention Patent for "Humidifier Device for Use with an Environment Warmer".

Campo da InvençãoField of the Invention

A presente invenção refere-se a um dispositivo umidificador, e mais especificamen-te, a um dispositivo umidificador para um aquecedor de ambiente que compreende um regu-lador de umidade para regular a vazão do vapor liberado ao ambiente.The present invention relates to a humidifier device, and more specifically to a humidifier device for a space heater comprising a humidity regulator for regulating the flow of steam released into the environment.

Fundamentos da InvençãoBackground of the Invention

Aquecedores de ambiente operando a eletricidade e óleo são largamente utilizadospara aquecimento de ambientes pequenos, onde o aquecedor a gás pode apresentar ex-cessiva emissão de subprodutos.Electricity and oil room heaters are widely used for heating small environments where the gas heater may have excessive by-product emissions.

Esses aquecedores, entretanto, possuem o inconveniente de tornar o ar ambienteseco, causando desconforto para o usuário.These heaters, however, have the drawback of making the air dry, causing discomfort to the user.

Algumas soluções conhecidas da técnica envolvem dispositivos umidificadores quedevem ser conectados ao aquecedor durante o uso. Esses dispositivos são mostrados, porexemplo, nos documentos US 435,095, 1,241,524 e US 1,428,150.Some solutions known in the art involve humidifying devices that must be connected to the heater during use. Such devices are shown, for example, in US 435,095, 1,241,524 and US 1,428,150.

O documento US 435,095 descreve um recipiente de água que pode ser conectadoa um aquecedor de ambiente. Assim, o dispositivo em questão é simplesmente um receptá-culo aberto que é preso por braçadeiras à saída de ar quente de um aquecedor.US 435,095 describes a water container that can be connected to a space heater. Thus, the device in question is simply an open receptacle that is clamped to the hot air outlet of a heater.

O documento US 1,241,524, por sua vez, mostra um recipiente de água a ser insta-lado no topo de um radiador, por solda ou outro meio equivalente. O dispositivo em questãocompreende basicamente um recipiente de água fechado por uma superfície com uma partede tela configurada para a passagem de ar úmido. Sob a tela, é prevista uma camada dematerial absorvente destinada a formar uma camada de material ensopado com água poronde deve passar o ar quente saindo do radiador.US 1,241,524, in turn, shows a water container to be installed on top of a radiator by welding or other equivalent means. The device in question basically comprises a water container enclosed by a surface with a screen part configured for the passage of wet air. Under the screen, a layer of absorbent material is provided to form a layer of water-soaked material through which hot air must flow out of the radiator.

O documento 1,428,150 descreve um dispositivo umidificador com dois recipientespara líquido, fechados por uma tampa perfurada. Dentro dos recipientes é disposta umafolha absorvente não-perfurada cujo objetivo é aumentar a retenção de calor e tornar a eva-poração do líquido mais rápida.1,428,150 describes a humidifier device with two liquid containers closed by a perforated lid. A non-perforated absorbent sheet is arranged inside the containers for the purpose of increasing heat retention and speeding up liquid leakage.

Embora soluções envolvendo umidificadores para uso com aquecedores de ambi-ente sejam conhecidas, tais soluções contemplam somente a liberação de vapor para o am-biente, sem qualquer mecanismo para regular ou interromper essa liberação.Although solutions involving humidifiers for use with room heaters are known, such solutions only contemplate the release of steam into the environment without any mechanism to regulate or stop this release.

Assim, as soluções conhecidas não possibilitam que o usuário interfira na vazão deevaporação de água, impedindo que o mesmo determine uma quantidade ótima para asdimensões do ambiente.Thus, the known solutions do not allow the user to interfere with the water evaporation flow, preventing him to determine an optimal amount for the dimensions of the environment.

Objetivos da InvençãoObjectives of the Invention

Assim, é um dos objetivos da presente invenção prover um dispositivo umidificadorpara uso com um aquecedor de ambientes que possibilite a regulagem da vazão do líquidoevaporado para o ambiente.Thus, it is an object of the present invention to provide a humidifying device for use with an space heater which enables the flow of the evaporated liquid to the environment to be regulated.

É um outro dos objetivos da presente invenção prover um dispositivo umidificadorde caráter compacto e modular, que permita a montagem simples e fácil ao aquecedor deambiente.It is another object of the present invention to provide a compact and modular humidifier device which allows simple and easy mounting to the ambient heater.

Descrição Resumida dos DesenhosBrief Description of the Drawings

As figuras mostram:The figures show:

Figura 1 - A figura 1 ilustra uma vista em perspectiva de uma concretização prefe-rencial do dispositivo umidificador da presente invenção.Figure 1 - Figure 1 illustrates a perspective view of a preferred embodiment of the humidifier device of the present invention.

Figura 2 - A figura 2 ilustra uma vista explodida em perspectiva de uma concretiza-ção preferencial do dispositivo umidificador da presente invenção.Figure 2 - Figure 2 illustrates an exploded perspective view of a preferred embodiment of the humidifier device of the present invention.

Figura 3 - A figura 3 ilustra uma vista em perspectiva de uma concretização prefe-rencial do dispositivo umidificador da presente invenção, o dispositivo estando montado emum aquecedor de ambiente.Figure 3 - Figure 3 illustrates a perspective view of a preferred embodiment of the humidifier device of the present invention, the device being mounted on a space heater.

Descrição Detalhada da InvençãoDetailed Description of the Invention

A presente invenção será, a seguir, mais detalhadamente descrita com base nosexemplos de execução representados nos desenhos.The present invention will hereinafter be described in more detail based on the exemplary embodiments shown in the drawings.

As figuras 1 a 3 mostram uma concretização preferida do dispositivo umidificadorda presente invenção.Figures 1 to 3 show a preferred embodiment of the humidified device of the present invention.

O dispositivo 1 da presente invenção compreende um recipiente 2 para o líquido aser evaporado para o ambiente. Na concretização preferencial, o recipiente 2 possui umformato correspondente ao formato do aquecedor de ambiente 5.Device 1 of the present invention comprises a container 2 for liquid to be evaporated into the environment. In the preferred embodiment, the container 2 has a format corresponding to the shape of the space heater 5.

O dispositivo umidificador 1 funciona da seguinte maneira: quando o aquecedor 5 éligado, o calor por ele gerado é usado para aquecer o líquido no recipiente 2. Quando esselíquido 2 (por exemplo, água) começa a evaporar, vapor é liberado para o ambiente, aumen-tando a umidade.The humidifier device 1 works as follows: when the heater 5 is turned on, the heat generated by it is used to heat the liquid in the container 2. When this liquid 2 (eg water) begins to evaporate, steam is released into the environment, increasing the humidity.

Na concretização ilustrada na figura 3, o aquecedor de ambiente 5 compreende umcorpo paralelepípidico com uma parte central e aletas paralelas 7. Assim, na concretizaçãopreferida, o recipiente 2 é conformado com uma parte de parede inferior em arco 8 pararecepcionar a parte central 6 do aquecedor e com um recesso inferior 9 destinado a receberuma das aletas 7 do aquecedor.In the embodiment illustrated in Figure 3, the space heater 5 comprises a parallelepipid body with a central part and parallel fins 7. Thus, in the preferred embodiment, the container 2 is shaped with an arched lower wall part 8 to receive the central part 6 of the heater. and with a lower recess 9 for receiving one of the heater fins 7.

Como visto na figura 3, nessa concretização, o recipiente 2 é dimensionado paraencaixar em uma das aletas 7 do aquecedor e ocupar o espaço entre aletas paralelas ime-diatamente antes e depois da aleta de encaixe. Desse modo, o usuário pode utilizar mais deum dispositivo umidificador 2 no mesmo aquecedor 5, montando os dispositivos em aletasespaçadas.As seen in Figure 3, in this embodiment, the container 2 is sized to fit into one of the heater fins 7 and to occupy the space between parallel fins immediately before and after the snap-in fin. Thus, the user can use more than one humidifier device 2 on the same heater 5, mounting the devices on spaced fins.

De modo similar, o usuário pode utilizar um único dispositivo umidificador em aque-cedores diferentes, bastando encaixar o produto naquele aquecedor que utilizará.O recipiente 2 é fechado por uma tampa 3 possuindo aberturas 4 para a passagemde vapor e compreende ainda uma regulador de umidade 9. O regulador de umidade 9 écapaz de ser seletivamente deslocado entre uma posição em que a liberação do vapor éinterrompida, pelo menos uma posição em que a liberação do vapor é parcialmente restrin-gida, e uma posição em que a liberação do vapor é totalmente liberada.Similarly, the user may use a single humidifier device in different heaters by simply fitting the product into that heater he will use. The container 2 is closed by a lid 3 having openings 4 for steam passage and further comprises a humidity regulator. 9. Moisture regulator 9 is capable of being selectively moved between a position where steam release is interrupted, at least one position where steam release is partially restricted, and a position where steam release is fully released.

Na concretização ilustrada nas figuras, o regulador de umidade 9 compreende umasub-tampa 10 paralela à tampa 3.In the embodiment illustrated in the figures, the moisture regulator 9 comprises a sub-lid 10 parallel to the lid 3.

A sub-tampa 10 compreende aberturas 11 correspondentes às aberturas 4 da tam-pa 3, e é deslizável entre uma posição em que as aberturas 11 coincidem totalmente com asaberturas 4 da tampa e uma posição em que as aberturas 11 não coincidem com as abertu-ras 4 da tampa.The subcap 10 comprises openings 11 corresponding to the openings 4 of the lid 3, and is slidable between a position where the openings 11 completely coincide with the openings 4 of the lid and a position where the openings 11 do not coincide with the openings. 4 of the lid.

Assim, quando a sub-tampa 10 está em uma posição onde as aberturas 11 não co-incidem com as aberturas 4 da tampa, o corpo da sub-tampa 4 bloqueia totalmente as aber-turas 3 da tampa, impedindo a saída de vapor.Thus, when subcap 10 is in a position where openings 11 do not coincide with cap openings 4, the body of subcap 4 completely blocks openings 3 of the cap, preventing vapor from escaping.

Quando a sub-tampa é deslizada e as aberturas 11 começam a coincidir com asaberturas 4, ocorre uma condição de bloqueio parcial do vapor (a liberação do vapor é par-cialmente restringida), sendo que o usuário pode regular a vazão de liberação do vapor pormeio da extensão desse bloqueio.When the subcap is slid and the openings 11 begin to coincide with the openings 4, a partial vapor lock condition occurs (steam release is partially restricted) and the user can regulate the steam release rate. through the extent of this block.

Assim, se o usuário desejar uma vazão máxima do vapor, basta que ele continuedeslizando a sub-tampa 10 até uma posição em que as aberturas 4 e 11 coincidem total-mente.Thus, if the user wishes for maximum steam flow, it is sufficient for the user to continue sliding the subcap 10 to a position where the openings 4 and 11 fully coincide.

Como melhor ilustrado na figura 1, o dispositivo umidificador pode compreender a-inda um acionar de regulagem 12, que comanda o deslizamento da sub-tampa 10.As best illustrated in FIG. 1, the humidifier device may further comprise a regulating actuator 12 which controls the sliding of the subcap 10.

A sub-tampa 10 pode ser encaixada nas paredes internas do recipiente 2 por meiode qualquer encaixe deslizante adequando, como, por exemplo, através de trilhos dispostosnas paredes internas do recipiente 2.The subcap 10 may be fitted to the inner walls of the container 2 by any suitable sliding fit, such as through rails disposed on the inner walls of the container 2.

Embora as figuras ilustrem uma concretização preferida na qual o dispositivo deregulagem é formado pela sub-tampa 10, a presente invenção também contempla uma con-cretização alternativa onde o dispositivo de regulagem compreende uma sobre-tampa (nãoilustrada) encaixada por sobre a tampa 2.Although the figures illustrate a preferred embodiment in which the regulating device is formed by subcap 10, the present invention also contemplates an alternative embodiment wherein the regulating device comprises an (not shown) overcap fitted over the cap 2.

Nessa concretização alternativa, a sobre-tampa compreende aberturas que cor-respondentes às aberturas 4 da tampa 3, e é deslizável entre uma posição em que suasaberturas coincidem totalmente com as aberturas 4 da tampa e uma posição em que suasaberturas não coincidem com as aberturas 4 da tampa.In such an alternative embodiment, the overcap comprises openings that correspond to the openings 4 of the lid 3, and is slidable between a position where its openings fully coincide with the openings 4 of the lid and a position where its openings do not coincide with the openings 4 of the lid.

Além disso, embora a presente descrição seja realizada com base em um aquece-dor portátil, a presente invenção poderia ser igualmente utilizada em um aquecedor fixo.Furthermore, while the present disclosure is based on a portable heater, the present invention could also be used on a fixed heater.

Deve ser entendido que a descrição fornecida com base nas figuras acima refere-se apenas a concretizações possíveis para o dispositivo da presente invenção, sendo que oreal escopo do objeto da invenção encontra-se definido nas reivindicações apensas.It is to be understood that the description provided on the basis of the above figures refers only to possible embodiments for the device of the present invention, and the full scope of the object of the invention is defined in the appended claims.

Claims

1. Humidifier (1) for use with a space heater (5) comprising a liquid container (2) enclosed by an openable lid (3), characterized in that it further comprises at least one humidity regulator (9) capable of being selectively shifted between a position at which vapor release is interrupted, at least one position at which vapor release is partially restricted, and a position at which vapor release is fully released.

Humidifying device (1) according to claim 1, characterized in that the moisture regulator (9) comprises a sub-lid (10) with openings (11) corresponding to the openings (4) of the lid (3). ).

Humidifier device (1) according to claim 2, characterized in that the subcap (10) is slidable between a position where the openings (11) fully coincide with the cap openings (4) and a position. wherein the openings (11) do not coincide with the openings (4) of the lid.

Humidifying device (1) according to claim 1, characterized in that the moisture regulator (9) comprises an overcap with openings corresponding to the openings (4) of the lid (3).

Humidifying device (1) according to claim 3, characterized in that the overcap is slidable between a position where the openings fully coincide with the openings (4) of the lid and a position where the openings do not match the openings (4) of the lid.

Humidifier device (1) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the container (2) has a shape corresponding to the shape of the space heater (5).

Humidifier device (1) according to claim 6, characterized in that the container (2) comprises a lower recess (9) for engagement with a heater fin (7) (5).