BRPI0905204A2 - aparelho para aspersão de um liquido - Google Patents

Abstract

APARELHO PARA ASPERSãO DE UM LIQUIDO Um equipamento para aspersão de um liquido, tal como um liquido de limpeza ou um liquido lubrificante por sobre um fio ou por sobre um feltro em uma fabrica para produção de papel. O equipamento tem um duto para suplementação do liquido e bocais de aspersão para ejeção do liquido. Um eixo com um dispositivo de limpeza ou para a parede interna do duto fica disposto dentro do duto. O eixo inclui uma luva cilíndrica que possui uma guia fendida e rosqueada e está disposta em um alojamento que associa-se ao duto, o rosqueado interage com uma roca de controle e, adicionalmente, um parafuso ou análogo sendo proporcionado e que pode ser transversalmente ajustado com relação ao alojamento e projeta paradentro da guia fendida em uma primeira posição, como um resultado do qual, durante a rotação da roca de controle, o eixo é deslocado na direção longitudinal do duto. Em seqúência, um segundo parafuso ou análogo é proporcionado, pelo qual a roca de controle pode ser acoplada à luva cilíndrica em relação a sua rotação, como resultado do qual, após ajustamento do primeiro parafuso ou algo parecido da guia fendida, o eixo pode ser girado pela roca de controle.

Description

"APARELHO PARA ASPERSAO DE UM LIQUIDO"REFERENCIA CRUZADA PARA UM PEDIDO RELACIONADO

O presente pedido reivindica a prioridade, sob o artigo 35 U.S.C. Parágrafo 119, doPedido de Patente Austríaco A 639/2009, depositado em 27 de Abril de 2009; o pedido ante-rior está aqui incorporado por referencia em sua totalidade.

FUNDAMENTOS DA INVENÇÃO

Campo da Invenção

A presente invenção refere-se a um aparelho para aspergir um liquido, do tipo liqui-do de limpeza ou um lubrificante, por sobre um fio ou por sobre feltro em uma planta de pro-dução de papel.O aparelho tem um duto para suplementação do liquido, bocais de asper-são, e um eixo com um dispositivo de limpeza para os bocais de aspersão otr para a paredeinterna do duto em sendo situado com o duto. O eixo está configurado, adicionalmente, comuma luva cilíndrica que está disposto èm um alojamento que adere de forma contígua, a luvatendo um guia fendida e, adicionalmente, um rosqueado que interage com uma roca, e umparafuso ou semelhante sendo disposto que pode estar ajustado transversalmente com re-lação ao alojamento e projeta para o guia fendido em uma primeira posição, como um resul-tado do qual, durante a rotação do roca de controle, o eixo pode ser deslocado na direçãolongitudinal do duto.

Em um aparelho para aspersão de líquido, tais como líquido de limpeza ou líquidolubrificantes, por sobre fios ou por sobre feltros em um equipamento para a produção depapel, há os requisitos para proporcionar um dispositivo de limpeza dentro do duto, peloqual o dispositivo de limpeza e o bocal de aspersão que estão localizados no duto e na pa-rede interna do duto pode ser limpo. Para estes fins, escovas, doutores, ou outros que po-dem indistintamente ser colocadas na direção do duto ou que podem ser pivotados dentrodo duto são dispostos dentro do duto.

É conhecido aqui que o dispositivo de limpeza está localizado em um eixo deslocá-vel em que um alojamento que se estende na direção axial do duto é um flange conectadoao duto, em cujo alojamento uma haste de controle está situado que está conectado em umlado rigidamente ao eixo e que está contíguo em outro lado no outro lado por uma luva cilín-drica que está configurado com um dispositivo fendido que se estende em sua direção longi-tudinal e com um uma rosca interna . Um parafuso que sobressai transversalmente a partirdo alojamento para dentro da guia fendida e o rosqueado interno é cedido a um roca de con-trole que pode ser girado por meio de uma roda manual que está localizado no lado de forado alojamento.

Como um resultado de uma rotação da roda manual e daí da roca de controle, orosqueado do qual interage com a rosca interna da luva, a luva é deslocada dentro do alo-jamento em sua direção longitudinal em relação com a guia fendida. Como um resultadodeste deslocamento da luva, a haste de controle e o eixo que está fixadamente conectadopara o mesmo e no qual o dispositivo de limpeza está localizado são também deslocadosdentro do duto em sua direção longitudinal, como um resultado do qual os bocais de asper-são que estão localizados no mesmo são limpos.

Na extremidade da guia fendida que é remota a partir do eixo, a referida guia fendi-da está configurada com uma seção se estendendo obliquamente, como um resultado doqual a luva e o eixo são girados em aproximadamente 45°. em relação ao parafuso que oprojeto por sobre o mesmo, como um resultado do qual o dispositivo de limpeza fica pivota-do distante dos bocais de aspersão. Este está em posição inoperante do dispositivo de Iim-peza, no qual o liquido pode ser alimentado para os bocais de aspersão.

Por conta do aparelho da técnica anterior, entretanto, somente a limpeza dos bo-cais de aspersão levam a efeito pelo deslocamento do dispositivo de limpeza.

Adicionalmente, um dispositivo é conhecido, no qual o volante fica acoplado rota-cionalmente ao eixo para o dispositivo de limpeza, como um resultado do qual o dispositivode limpeza pode ser pivotado dentro do duto, com o resultado que não tão somente o bocaisde aspersão porém também a parede interna pode ser limpa. Contudo, não é possível pormeio deste conhecido dispositivo deslocar o dispositivo de limpeza na direção longitudinaldo duto, por cuja razão os requisitos técnicos não são encontrados, desde que o desloca-mento do dispositivo de limpeza na direção longitudinal do duto é requisitado para limpezaótima dos bocais de aspersão.

SUMARIO DA INVENÇÃO

É, conseqüentemente, um objetivo da presente invenção proporcionar um dispositi-vo para aspersão de líquido, que supera as supra mencionadas desvantagens do aqui men-cionado dispositivo e métodos deste tipo geral e que proporciona para um dispositivo, noqual o dispositivo de limpeza podem ser ambos deslocados e pivotados como desejadosdentro do duto, em que o dispositivo de aspersão desliza ao longo na parede interna do duto.

Com o supra mencionado e outros objetivos visados é proporcionado, de acordocom a presente invenção, um aparelho para aspersão de um liquido (por exemplo, liquidolubrificante, fluido lubrificante) por sobre um fio ou por sobre um feltro na facilitação da pro-dução de papel,caracterizado pelo fato de que compreende:

um duto para suplementação de um liquido, o referido duto definindo uma direçãolongitudinal;

bocais de aspersão formado para ejetar o liquido;

um eixo com um dispositivo de limpeza para o bocal de aspersão ou para a paredeinternado duto disposto dentro do referido duto;

o referido eixo estando configurado com uma luva cilíndrica formada com guia fen-dido e uma rosca e disposta em um alojamento contíguo ao referido duto;

uma roca de controle disposta de modo a interagir com a referida rosca;um primeiro dispositivo de engate disposto para ajustamento transverso relativo aoreferido alojamento e projetando para dentro do guia fendido em uma primeira posição, co-mo um resultado do qual, durante a rotação da referida roca de controle, o referido eixo estádeslocado na direção longitudinal do referido duto.

um segundo dispositivo de engate disposto para acoplagem à referida roca de con-trole para a referida luva cilíndrica de uma rotação do mesmo.como um resultado do qual,após o desengate do primeiro dispositivo de engate para fora do referido guia fendido. Oreferido eixo é rotativo pela referida roca de controle.

Em outras palavras, os objetos da presente invenção são atingidos naquele segun-do parafuso ou análogo sendo proporcionado, pelo qual a roca de controle pode ser acopla-da à luva cilíndrica em termos de sua rotação, como um resultado do qual, após ajustamen-to do primeiro parafuso ou análogo da guia de roca, o eixo pode ser girado pelo controle deroca.

O segundo parafuso ou outro que esteja situado em um buraco transverso da rocade controle é preferivelmente carregado no sentido do ajustamento radial sob a ação deuma mola de controle, o referido segundo parafuso ou análogo de rolamento no sentido con-trário a extremidade internado primeiro parafuso ou análogo, após um ajustamento do pri-meiro parafuso ou outro radialmente ao lado externo, projetando à guia fendida sob a açãoda mola de controle.

O primeiro parafuso ou análogo pode preferivelmente ser ajustado em uma primeiraposição, na qual esta se projeta no sentido interno da guia fendida cujo segundo parafusoou análogo esteja situado no lado externo da guia fendida, para dentro de uma segundaposição, adicionalmente, no qual ambos primeiro parafuso ou outro e o segundo parafusoestão localizados no guia fendido, e adicionalmente para uma terceira posição, na qual este-ja situada do lado de fora da guia fendida e que possa estar fixada nas referidas posições.

De acordo com um projeto variante, o segundo parafuso ou outro que pode ser in-serido em um buraco transversal da roca de controle é de um comprimento tal que ele seprojeta para dentro da guia fendida. Aqui, o primeiro parafuso ou análogo pode ser ajustadopara dentro de uma primeira posição, na qual ela se projeta no sentido de uma guia pivota-da, e para dentro de uma segunda posição, na qual fica situada externamente da guia fendi-da. De modo particular, a parede do alojamento, pode ser configurada com um furo rosque-ado.No sentido do qual o primeiro parafuso ou análogo pode ser firmado por parafusos, e,como um resultado, pode ter sua posição ajustada em relação à guia fendida.

Outras peculiaridades que são consideradas como características para a presenteinvenção são asseguradas nas reivindicações apensas.Embora a presente invenção esteja ilustrada é descrita aqui como realizações nopresente equipamento para aspersão de um liquido, ele contudo não pretende ser limitadaaos detalhes mostrados, à medida que várias modificações e mudanças estruturais possamser feitas no mesmo sem afastamento do espírito da presente invenção e dentro do escopoou âmbito dos equivalentes das reivindicações.

A construção e métodos da operação da presente invenção, contudo, em conjuntocom objetivos adicionais e vantagens das mesmas serão melhor compreendidas a partir dadescrição que segue de realizações especificas quando lidas em associação aos desenhosque acompanham a presente invenção.

DESCRIÇÃO RESUMIDA DE DIVERSAS VISTAS DOS DESENHOS

A Figura 1 mostra um equipamento Oü aparelho de acordo com a presente inven-ção, em uma ilustração axonométrica.

As Figuras 2 e 2A mostram uma primeira realização do equipamento de acordocom a presente invenção em uma seção axial e uma seção de acordo com a Linha IIA-IIAda Figura 2, em uma primeira posição de operação.

As Figuras 3 e 3A mostram a primeira realização em uma seção axial e na seçãode acordo com a Linha IIIA-IIIA da Figura 3, em uma segunda posição de operação.

As Figuras 4 e figura 4A mostram um detalhe da primeira realização de um equi-pamento de acordo com a presente invenção, em uma ilustração axonométrica.

A Figura 5 mostra a primeira realização em uma seção axial, em uma terceira posi-ção Operacional.

As Figuras 5Aa mostra detalhe B da figura 5 em uma escala ampliada comparadacom a Figura 5.

A Figura 5B mostra o detalhe B da figura 5 em uma escala ampliada comparada25 com a Figura 5 e em uma outra posição.

A Figura 5C mostra a primeira realização de um equipamento de acordo com a pre-sente invenção em uma seção axial, em uma quarta posição operacional,

A Figura 6 mostra uma segunda realização do equipamento de acordo com a pre-sente invenção, em uma seção axial e em uma posição intermediária.

A Figura 6A mostra detalhe D da figura 6 em uma escala ampliada comparada coma Figura 6 e

A Figura 6b e a Figura 6Cmostram uma segunda realização do equipamento de a-cordo com a presente invenção, em cada caso em uma seção axial e em duas posiçõesoperacionais adicionais.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO

Com referencia novamente às figuras dos desenhos em detalhes e primeiro, parti-cularmente, à Figura 1 contudo, há uma mostra de um duto 1, que está configurado combocais de aspersão 11 e no qual um dispositivo de Iimpeza2 fica situado. A extremidadeesquerda do duto 1 fica associada por uma linha de alimentação 12, através do qual o duto1 é alimentado por um liquido, tipo liquido de limpeza ou um liquido lubrificante, de modoparticular água, a qual é ejetada através dos bocais de aspersão 11 por sobre um fio ou porsobre um feltro em uma fabrica para a produção de papel. Um alojamento cilíndrico 10 ficaanexado por dispositivos de uma flange 3 à extremidade da mão esquerda do duto 1, noqual o alojamento cilíndrico 10 um dispositivo de controle para qual um dispositivo de limpe-za 2 fica situado, isto sendo possível para o dispositivo de controle para ser ativado por umvolante 41. Adicionalmente, uma peça de conexão 13, na qual uma válvula fica localizada aqual pode ser controlada por um nivelador-de controle 14, fica conectado ao duto 1.

O enxágüe do duto Tpode tomar lugar através da peça de conexão 13 durante aoperação de limpeza. A limpeza periódica do duto 1 é contudo pleiteada, desde que partícu-las de sujeira podem ser localizadas no liquido que é alimentada ao duto 1, as referidas par-tículas de sujeira são depositadas no lado interno dos bocais de aspersão 11, como um re-sultado dos referidos a funcionalidade dos bocais de aspersão 11 é aplicada, ou cujas partí-culas de sujeira são depositadas na parede lateral do duto 11, como um resultado do qual, afuncionalidade dos dispositivos de limpeza é de outra forma aplicado.

Como pode ser visto, adicionalmente, da Figura 2 e Figura 2A, o dispositivo de lim-peza 2 está localizado no eixo 21 o qual está configurado com elementos espaçadorss 22 ecom um condutor 23 para uma escova 24, a escoava 24 sendo mantida no condutor 23 pormeio de um parafuso rosqueado 25.

O dispositivo de controle 4 que está localizado dentro do alojamento 10 tem umahaste de controle que penetra a flange 3 em uma maneira selada e que está conectada rigi-damente ao eixo 21. Dentro do alojamento 10, a haste de controle 42 esta associada poruma luva cilíndrica 43 que fica conectada fixadamente à referida barra de controle 42 e estáconfigurada com uma cavilha 44, uma ranhura ou análogo, para qual um parafuso 45 seprojeta e que está parafusada dentro do alojamento 10. Junto à extremidade da cavilha 44que faceia afastada a partir do duto 1, cuja cavilha 44 se estende na direção longitudinal daluva 43, a referida cavilha 44 está configurada com a seção 44a que se estende transver-salmente com relação à direção longitudinal e abre para dentro de um buraco que penetrana luva 43. Adicionalmente, a luva 43 está configurada com uma rosca interna 46 em suaextremidade que faceia distante do duto 1. Uma roca de controle 47 projeta no sentido daluva 43, cuja roca de controle 47 está configurada com uma rosca interna 48 que por suavez interage com a rosca interna 46 da luva cilíndrica 43. O volante 41, pelo qual o roca decontrole 47 pode ser girado, fica anexado ao roca de controle 47.

A função do presente equipamento é como a seguir:

A roca de controle 47 é girada por uma rotação do volante 41. Conforme resultadodisto, a luva 43 da haste de controle 42 são deslocadas com relação ao alojamento 10, e oeixo 21 e, com ele, a escova 24 são deslocadas com relação ao duto 1 na direção da seta A,por meio de uma rosca externa 48 da roca de controle47 e da rosca interna 46 da luva 43 eem relação do parafuso 45 que projeta no sentido da cavilha 44, como resultado do qual aguia fendida é formada. Como um resultado do presente deslocamento, a limpeza efetivados bocais de aspersão 11 toma lugar por meio da escova 24.

Junto à extremidade deste movimento de controle, o parafuso 45 passa para dentroda seção que se estende obliquamente 44a da cavilha 44, como um resultado do qual a luva43, da haste de controle 42 e do eixo 21 são giradas por aproximadamente 45° . Esta posi-ção do eixo 21 é mostrada na Figura 3 e na Figura 3A. Como um resultado, os bocais deaspersão 11 são liberados "pôla escova 24. À medida que o parafuso 45 passa junto à ex-tremidade da seção obliqua 4a da cavilha 44 para dentro do furo 50 que está localizado ali,uma rotação adicional da luva 43 e daí um deslocamento da escova 24 não possíveis pormuito tempo.

Conforme é mostrado, adicionalmente, na Figura 4 e na Figura 4A um parafuso adi-cional 51, pelo qual a luva 43 e o roca de controle 47 pode ser acoplado rotacionalmente umao outro, e pode ser inserido no alojamento 10 em adição ao parafuso 45.

Conforme pode ser visto da Figura 5 e Figura 5A, o roca de controle 47 está confi-gurada com uma projeção 47a. em sua extremidade que jaz oposta ao volante 41, cuja pro-jeção 47a tem um buraco transverso 52, para o qual o segundo parafuso 51 se projeta.'Àmedida que a cabeça 51 aA do segundo parafuso 51 esteja localizado no buraco 50 e, adi-cionalmente o primeiro parafuso 45 projeta -se com uma projeção 45a no sentido do buraco51b que está localizado na cabeça 51a do segundo parafuso 51, a roca de controle 47 nãopode ser sequer girada ou deslocada .Preferivelmente, o dispositivo de limpeza está Iocali-zado em sua posição inoperante.

Tão logo que possível, em contraste, pode ser visto na Figura 5b, o primeiro para-fuso 45 é movido ascendente na direção da seta C, o segundo parafuso 51 é liberado peloprimeiro parafuso 45,-como um resultado do qual a roca de controle 47 pode ser girada.Desde que o roca de controle 47 esteja acoplada rotacionalmente por meio do segundo pa-rafuso 51 à luva 43, a haste de controle 42 e o eixo 21, o eixo 21 é girado através da luva 43e a haste de controle 42 por uma rotação do volante 41, como um resultado do qual a esco-va 23 fica pivotada ao longo da parede interna do duto 1.

Uma destas adicionais posições de operação é mostrada na Figura 5C. Como umresultado disto, ambos os bocais de aspersão 11 e a parede interna do duto 1 pode ser limpo.

Um equipamento é entretanto produzido, por meio do qual o dispositivo de limpeza2 que está localizado no duto 1 pode ser ambos deslocados e pivotados conforme desejadocom relação ao duto 1, como um resultado do qual partículas de sujeira que estão localiza-das nos bocais de aspersão 11 e na parede interna do duto 1 são dissociados dos bocais deaspersão 11 e da parede interna do duto 1.

Com o propósito de remover as referidas partículas de sujeira 1, a válvula que estálocalizada na peça de conexão 13 é movida na direção de sua posição aberta por pivotaçãodo nivelador manual 14, como um resultado do qual o liquido que é alimentado através dalinha 12 que adentra ao duto 1 e flui para longe através da via de peça de conexão 13. Co-mo um resultado, partículas de sujeira que estão localizadas no duto 1, e tenham sido des-locadas dos bocais de aspersão 11 e/ou da parede interna do duto 1 por meio da escova 24durante a operação de limpeza são conduzidas para longe através da peça de conexão 13.

A~seguncte'realização de um equipamento de acordo com a presente invenção ex-plicada usando-se as Figuras 6, Figura 6A , Figura 6Be a Figura 6C difere da primeira reali-zação em que o segundo parafuso 51 que está inserido dentro do buraco 52 que este dis-posto na projeção 47a da roca de controle 47 está configurada com uma mola de compres-são 53 que está situada entre a projeção 47 e a cabeça do parafuso 51a e em que o primei-ro parafuso 45 que está aparafusado em um buraco 10a que está disposto no alojamento 10pode ser ajustado em três diferentes posições.

Na posição que é mostrada na Figura 6 e na Figura 6A, ambos os parafusos 45 e osegundo parafuso 51 sobressaiam dentro do buraco 50 que está localizado junto à extrerni-dade da fenda 44, como um resultado do qual a haste de controle 42 e o eixo 21 não podemser sequer girados ou deslocados e o dispositivo de controle está localizado em sua posiçãoinoperante.

Na posição que é mostrada na Figura 6B, o primeiro parafuso 45 sobressai à medi-da que a fenda 44 cujo segundo parafuso tenha sido movido no sentido contrario à cão damola de compressão 53 em forma que a cabeça de parafuso 51a esteja localizada no ladode fora da fenda 44. Esta é a posição de partida do roca de controle 47 e a haste de controle21. Neste caso, a titulo de uma rotação do volante 42, um deslocamento da luva cilíndrica43, da haste-de controle 42 e o eixo 21 leva a efeito pelo guia fendido e um deslocamentoda escova 24 leva a efeito na direção longitudinal do duto 1.

Assim que possível, conforme mostrado na Figura 6C, o primeiro parafuso 45 foimovido afastado para cima que fica situado fora do buraco 50, onde quer que a cabeça deparafuso 51a foi passada no sentido do buraco 50 sob a ação da mola de compressão 53, aroca de controle 47 está rotacionalmente acoplada à luva cilíndrica 43 e, através remanes-cente, à haste de controle 42 e do eixo 21. ;Tão logo que possível o volante 41 é girado, aescova 24 é pivotada como um resultado ao longo da parede interna do duto 1., como resul-tante da qual o referido duto 1 pode ser limpo.

Um equipamento está, contudo de outra forma produzido, por meio do qual o dispo-sitivo de limpeza 2 que está localizado dentro do duto 1, pode ser ambos deslocados e pivo-tados conforme desejado ao longo da parede interna do dutol.

Claims (10)

1. Equipamento para aspersão de um liquido por sobre um fio ou por sobre um fel-tro em uma produção de papel, CARACTERIZADO pelo fato de que compreende:um duto para suplementação do liquido, o referido duto definindo uma direção Iongi-tudinal;bocais de aspersão formados para ejetar o liquido;um eixo com um dispositivo de limpeza para os bocais de aspersão ou para a pare-de lateral do duto dispostos dentro do referido duto,o referido eixo estando configurado com uma luva cilíndrica formada com um guiade cavilha e uma rosca e disposta em um alojamento contíguo ao referido duto;uma roca de controle disposto de modo a interagir com a referida rosca;um primeiro dispositivo de engate disposto para ajustamento transverso em relaçãoao referido alojamento e projetando-se para o referido guia fendido em uma primeira posi-ção, como um resultado do qual, durante o processo de rotação da referida roca de controle,o referido eixo é deslocado na direção longitudinal do referido duto;um segundo dispositivo de engate disposto para acoplar a referida roca de controleà referida luva cilíndrica em termos de uma rotação do mesmo, como um resultado do qual,após o desengate do referido dispositivo de engate para fora da guia fendida, o referido eixoé rotativo pela referida roca de controle.

2. Equipamento de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato deque os primeiros e segundos dispositivos de engate são um primeiro parafuso e um segun-do parafuso, respectivamente.

3. Equipamento de acordo com a reivindicação 2, CARACTERIZADO pelo fato deque o referido segundo parafuso está assentado em um furo transversal formado na referidaroca de controle e está carregado no sentido de ajustamento radial sob ação de uma molade controle, o referido segundo parafuso de rolamento contra uma extremidade interna doreferido parafuso.

4. Equipamento de acordo com a reivindicação 3, CARACTERIZADO pelo fato deque após um ajustamento do referido primeiro parafuso radialmente ao lado externo, o refe-rido segundo parafuso se projeta no sentido da referida guia fendida sob a ação da referidamola de controle.

5. Equipamento de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato deque o referido segundo dispositivo de engate que está situado em um buraco transversoformado na referida roca de controle fica carregada no sentido do ajustamento radial sobação de uma mola de controle, o referido dispositivo de controle de rolamento contra umaextremidade interna do referido dispositivo de engate.

6. Equipamento de acordo com a reivindicação 2, CARACTERIZADO pelo fato deque o referido primeiro parafuso está disposto ajustavelmente:para uma primeira posição, na qual o primeiro referido parafuso projeta-se parauma distancia no sentido da referida guia fendida cujo referido segundo parafuso fica situa-do para fora do referido guia fendido;ajustavelmente disposto para uma segunda posição, na qual o referido primeiro pa-rafuso e o segundo referido parafuso estão localizados no referido guia fendido, epara uma terceira posição, na qual o referido primeiro parafuso está localizado nolado externo do referido guia fendido, eem que o referido primeiro parafuso pode ser fixado na primeira, segunda e terceiraposições.

7. Equipamento de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato deque o referido primeiro dispositivo de engate está ajustavelmente disposto:em uma primeira posição, na qual o primeiro dispositivo de engate projeta distanteno sentido da guia fendida cujo referido segundo dispositivo de engate está localizado ex-ternamente ao referido guia fendido;em uma segunda posição, na qual o primeiro dispositivo de engate e o referido se-gundo dispositivo de engate estão localizados no referido guia fendido; eem uma terceira posição,na qual o referido dispositivo de engate esta localizado nolado de fora do referido guia fendido; eem que o primeiro dispositivo de engate pode ser fixado nas primeiras, segundas eterceiras posições.

8. Equipamento de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato deque o referido segundo dispositivo de engate é inserivel em um furo transversal formado nareferida roca de controle e é formada com um comprimento de modo a projetar no sentidoda referida guia de cavilha.

9. Equipamento de acordo com a reivindicação 8, CARACTERIZADO pelo fato deque o referido dispositivo de engate é ajustável em uma primeira posição, no qual o primeirodispositivo de engate projeta no sentido de guia de cavilha, e no sentido de uma segundaposição, na qual o primeiro dispositivo de engate está situado no lado externo do referidoguia fendido.

10. Equipamento de acordo com 8, CARACTERIZADO pelo fato de que uma referi-da parede do citado alojamento é formado com um furo rosqueado, para o qual o primeiroparafuso pode ser rosqueado e pode ser ajustado em diferentes posições.