BRPI0905657B1

BRPI0905657B1 - "dispositivo de fechamento para a adição medida de uma substância líquida acondicionada separadamente nesse dispositivo de fechamento em um recipiente equipado com o mesmo e contendo um líquido de escoamento

Info

Publication number: BRPI0905657B1
Application number: BRPI0905657-2A
Authority: BR
Inventors: Fritz Seelhofer
Original assignee: Belcap Switzerland Ag
Priority date: 2008-01-12
Filing date: 2009-01-09
Publication date: 2019-05-28
Also published as: EP2238043A1; PL2238043T3; ATE535465T1; ES2381624T3; JP5356407B2; BRPI0905657A2; EP2238043B1; CN101925521A; UA98830C2; US8464883B2; RU2502657C2; RU2010133733A; US20100288766A1; MX2010007528A; JP2011509221A; CN101925521B; WO2009086652A1

Abstract

dispositivo de fechamento para a adição medida de uma substância líquida acondicionada separadamente nesse dispositivo de fechamento em um recipiente equipado com o mesmo e contendo um líquido de escoamento o fechamento é utilizado para a adição medida de uma substância líquida acondicionada separadamente neste fechamento de uma maneira asséptica em um recipiente (26) equipado com o mesmo, o qual abriga um líquido que perde o gás dissolvido nele. o fechamento compreende uma luva de conexão ( l) e uma tampa de rosquear ( 2) que encaixa no mesmo a partir da parte superior de uma maneira hermética, sendo que a luva de conexão (l) forma um copo (7) que se adapta ao conector ( 5) do recipiente a ser equipado. no copo, uma substância líquida é acomodada, acondicionada em cápsulas herméticas ( l 7) . o fundo do copo ( 8) tem uma abertura ( 9) , a qual é dimensionada de uma maneira que, quando a pressão é a mesma acima e abaixo da abertura, a substância líquida assepticamente acondicionada não flui através da abertura ( 9) . na posição isolada da tampa de rosquear (2), a abertura (9) é fechada de maneira vedável por um mandril (l6) na parte inferior da tampa de rosquear (2), sendo que a abertura (9) pode ser aberta ao afrouxar a tampa de rosquear (2) do mandril (l6), por meio do que a vedação remanescente entre a tampa de rosquear (2) e a luva de conexão (l) é mantida. após ter girado adicionalmente a tampa de rosquear (2), a luva de conexão (l) é penetrada pela mesma e é desenrosqueada do conector (5). dessa maneira, ocorre a estabilização da pressão entre o ar interno e ambiental do recipiente, e em conseqüência disso, a substância líquida flui para fora através da abertura (9) no recipiente (26) .

Description

DISPOSITIVO DE FECHAMENTO PARA A ADIÇÃO MEDIDA DE UMA SUBSTÂNCIA LÍQUIDA ACONDICIONADA SEPARADAMENTE NESSE DISPOSITIVO DE FECHAMENTO EM UM RECIPIENTE EQUIPADO COM O MESMO E CONTENDO UM LÍQUIDO DE ESCOAMENTO

A presente invenção refere-se a um dispositivo de fechamento para a adição medida de uma substância líquida acondicionada separadamente neste dispositivo de fechamento em um recipiente equipado com o mesmo. Vários dispositivos de fechamento deste tipo foram introduzidos. Eles podem ser parafusados na rosca externa de um conector de frasco ou de um conector como uma tampa rosqueada convencional. Quando afrouxada pela primeira vez, uma cápsula disposta dentro do dispositivo de fechamento é aberta, liberando desse modo seu conteúdo no frasco. O dispositivo de fechamento é então desenrosqueado completamente e removido do conector, e o frasco está pronto para ser despejado.

As soluções convencionais são complexas de manufaturar. Elas são compostas por uma diversidade de artigos moldados a injeção complicados. O objetivo da presente invenção consiste na criação de um dispositivo de fechamento deste tipo que é composto por um número mínimo de duas a quatro peças, e que pode ser preenchido assepticamente, caso necessário, com um fluido separado, e que permite a adição medida da substância separada no recipiente após a abertura inicial de uma maneira visual e acusticamente espetacular ao injetar a substância no fluido do recipiente.

Este objetivo é atingido por um dispositivo de fechamento para a adição medida de uma substância líquida acondicionada separadamente neste dispositivo de fechamento em um recipiente equipado com o mesmo e contendo um líquido gaseificado, sendo que o dispositivo de fechamento compreende uma luva de conexão e uma tampa de rotatória que

2/15 pode ser encaixada no mesmo a partir da parte superior de uma maneira hermética, em que a substância líquida fica compreendida entre a luva de conexão e a tampa giratória, e que é caracterizada pelo fato de que a luva de conexão prende um copo através de uma saliência interna, sendo que o copo se estende dentro do conector do recipiente e inclui pelo menos uma abertura na extremidade inferior que tem tais dimensões pequenas sendo que, quando a pressão acima e abaixo desta abertura é a mesma, a substância líquida neste copo é impedida por sua capilaridade de fluir através da abertura no recipiente e, quando a tampa de rosquear é afrouxada, desse modo carregando a luva de conexão junto com a mesma e desparafusando a mesma do conector, a pressão entre o interior do recipiente e o ambiente se iguala e, devido à pressão mais elevada na tampa giratória, a substância líquida é pressionada para fora do copo através desta, pelo menos, uma abertura e dentro recipiente.

Duas realizações deste dispositivo de fechamento são descritas, e a sua função é explicada a seguir, com referência aos desenhos, nos quais:

Figura 1: Uma seção longitudinal através da parte superior de um recipiente ou de um frasco, e a primeira variação do dispositivo de fechamento com o qual é equipado, na posição fechada inicial do dispositivo de fechamento;

Figura 2: uma vista superior da seção transversal do dispositivo de fechamento ao longo do plano A-A na Figura 1;

Figura 3: uma vista superior da seção transversal deste dispositivo de fechamento ao longo do plano A-A na

Figura 1 após uma rotação inicial da tampa giratória, com a compressão resultante das cápsulas da substância;

Figura 4: uma seção longitudinal através da parte

3/15 superior de um recipiente e este dispositivo de fechamento com que são equipados, após a rotação inicial da tampa de rosquear relativa à luva do conector;

Figura 5: uma vista superior da seção transversal deste dispositivo de fechamento ao longo do plano Ά-Ά na Figura 1 após uma posterior rotação da tampa de torção, com a abertura resultante das cápsulas da substância;

Figura 6: uma seção longitudinal através da parte superior de um frasco e este dispositivo de fechamento com que são equipados, durante o afrouxamento da tampa de rosquear e o carregamento ao longo da luva do conector.

Figura 7: uma segunda variação do dispositivo de fechamento, na posição fechada inicial do dispositivo de fechamento;

Figura 8: uma segunda variação do dispositivo de fechamento, desmontado em suas quatro peças individuais;

Figura 9: uma segunda variação em uma seção longitudinal através do dispositivo de fechamento montado, na posição fechada inicial;

Figura 10: uma segunda variação em uma seção longitudinal após o copo preenchido com a substância separada ser aberto;

Figura 11: a luva de conexão, o anel de perfuração e de corte, e o copo da substância deste segundo variante do dispositivo de fechamento como visto obliquamente por cima.

A Figura 1 mostra uma seção longitudinal através da parte superior de um frasco, como o recipiente, e o dispositivo de fechamento, no estado inicial do dispositivo de fechamento fechado. O dispositivo de fechamento é composto principalmente de duas porções, a saber, uma luva de conexão 1 e uma tampa de rosquear 2 que podem ser colocadas no mesmo. A luva de torção 1 é rosqueada através

4/15 de sua rosca interna 3 na rosca externa 4 do conector de frasco ou do conector 5. A luva de conexão 1 forma, através de seu lado externo, um conector para uma tampa de rosquear 2 que pode ser colocado no mesmo com um ajuste preciso. No exemplo mostrado, o lado externo da luva de conexão 1 é liso, e o lado interno associado da tampa de rosquear 2 também é liso, desse modo assegurando um verdadeiro ajuste nivelado. Uma tira à prova de violação 18 é formada integralmente na borda inferior da luva de conexão 1, e é envolvida por uma saliência no conector de frasco ou no conector 5 e bate atrás da mesma ligeiramente, desse modo garantindo que a luva de conexão 1 seja desroqueada somente depois que a tira à prova de violação 18 tiver sido rasgada de sua borda inferior, ou a luva de conexão 1 tenha sido girada com tanta força que a tira à prova de violação 18 tenha rasgado. A luva de conexão 1 contém, aproximadamente na metade de sua altura, uma saliência que se prolonga para dentro 6; partindo da borda interna da saliência 6 e se estendendo para baixo, um copo 7 é formado que se adapta através de sua parede externa no interior do conector de frasco 5. A base 8 do copo 7 é inclinada para baixo em direção ao seu centro e inclui um furo no centro na forma de uma abertura 9 ou de uma fenda, desse modo resultando um tipo de funil. É essencial que a base do copo 8 se incline para baixo em toda parte em direção à abertura, independentemente onde o furo ou a abertura 9 se encontra. Acima da saliência 6 e começando em sua borda superior interna, um colar que se estende para cima 10 é formado integralmente no mesmo, formando desse modo a região superior da borda do copo 7. Uma rosca interna 12 é formada no lado interno do conector 11 que é formado pela luva de conexão 1 e se estende para cima. A tampa de rosquear associada 2 se encaixa na luva de conexão 1. Uma haste 14

5/15 que tem uma rosca externa 15 é formada integralmente no lado de baixo da parte superior da tampa 13, e interage com a rosca interna 12 no conector 11. Além disso, um mandril 16 é formado integralmente na parte de baixo da parte 5 superior da tampa 13, que obstrui a abertura 9 na base do copo 7 na posição inicial aqui mostrada, esta finalidade, o mandril 16 pode afunilar de maneira ligeiramente cônica na extremidade, de modo a obter um bom efeito de vedação na abertura 9. A rosca externa 15 e a rosca interna associada 10 12 são projetadas de uma maneira tal que a tampa de rosquear 1 no conector da luva de conexão 1 pode ser girada ou desrosqueada somente através de certa faixa, depois do que a tampa de rosquear 2, se adicionalmente afrouxada, carrega a luva do conector 1 e faz com que esta gire, desse 15 modo desrosqueando a luva de conexão 1 da rosca do conector de frasco 5.

Uma substância líquida é contida dentro do dispositivo de fechamento, isto é, no copo interno 7 da luva de conexão 1. A substância líquida pode ser despejada 20 diretamente no copo 7, ou pode ser acomodada em recipientes de substância separados introduzidos no copo, isto é, nas cápsulas 17, por exemplo, tal como aqui mostrado. Os círculos pequenos indicam gases ou ar, sendo que todas as regiões que são preenchidas com linhas horizontais 25 representam um líquido. A Figura 2 mostra uma vista superior da seção transversal do dispositivo de fechamento ao longo do plano A-A na Figura 1. Prosseguindo a partir do exterior em direção ao interior, a figura mostra a tampa de rosquear 2, a seguir a luva de conexão 1, e, finalmente, o 30 copo 7 na luva de conexão 1. Duas cápsulas 17 são mostradas no interior do copo 7, cada uma contendo a substância líquida a ser adicionada de uma maneira medida. As aletas são moldadas integralmente em um ou outro lado do

6/15 mandril central 16, e também são moldadas integralmente na parte superior da tampa 2, e incluem uma lâmina 20 para a perfuração e o corte em seus respectivos lados que apontam no sentido anti-horário, tal como visto de cima. As saliências 21 são moldadas integralmente na parede interna do copo 7, cada uma delas incluindo uma borda de perfuração e de corte 22 em suas superfícies, apontando no sentido horário, tal como visto acima. Além disso, duas tiras de retenção 23 são moldadas integralmente no interior do copo 7. Duas hastes de aperto 24 são formadas integralmente na base do copo 8, perto da abertura 9. As cápsulas 17 são pacotes de bolhas de fluidos ou bolsas tubulares preenchidas com uma substância líquida, as quais são manufaturadas e preenchidas de uma maneira conhecida. As cápsulas 17 podem ser projetadas para serem impermeáveis a oxigênio e a vapor de água, por exemplo, ao formar as mesmas a partir de uma película que contém uma camada de alumínio. As cápsulas 17 são introduzidas no copo 7 pela parte superior e são então colocadas entre as tiras de retenção 23 e a borda interna do copo 7, onde são mantidas pelas hastes de aperto 24 que se dobram elasticamente em direção ao centro do copo 7 quando as cápsulas 17 são introduzidas, e pressionam as cápsulas 17 em direção à parede interna do copo, devido à sua força de restauração.

A Figura 3 mostra uma vista superior desta seção transversal do dispositivo de fechamento ao longo do plano Ά-Ά na Figura 1, que ocorre após uma rotação inicial da tampa de rosquear 2, e a compressão resultante das cápsulas da substância 17. Quando a tampa de rosquear 2 é girada na direção de afrouxamento, tal como visto acima, isto é, no sentido anti-horário, as aletas 19 localizadas na mesma também giram. Uma vez que as aletas 19 são formadas integralmente na parte superior da tampa 13, um torque é

7/15 transmitido pela tampa de rosquear 2, permitindo desse modo o aperto inicial das cápsulas 17 entre as nervuras 21 e elas mesmas, e então a perfuração das cápsulas 17 utilizando a sua borda de perfuração 20, e então as cápsulas 17 estouram e o seu conteúdo flui para baixo.

A Figura 4 mostra outra seção longitudinal através da parte superior de um frasco, e o dispositivo de fechamento que está agora preenchido diretamente com uma substância líquida. O dispositivo de fechamento é mostrado no instante imediatamente depois que o mandril 16 foi retirado da abertura 9 através de uma rotação inicial da tampa de rosquear 2 em relação de encaixe 1. A rosca interna 12 no interior da seção superior da luva do conector interage com a rosca externa 15 na parte externa do bocal 14 na parte superior da tampa 13 da tampa de rosquear 2, e dessa maneira, quando da rotação inicial com relação à luva de conexão 1, a tampa de rosquear 2 é inicialmente girada em relação à luva de conexão 1 e é movida para cima em relação à luva do conector 1. Em consequência disto, o mandril 16 na tampa 13 é retirado da abertura 9 no copo 7, expondo desse modo a abertura 9, a qual tinha bloqueado previamente. Ao mesmo tempo, as cápsulas 17 contendo a substância fluida separada, tal como mostrado nas Figuras 1 a 3, são perfuradas ou cortadas, uma vez que um movimento ascendente é tampa de rosquear

2, e dessa maneira as lâminas de perfuração

0 nas saliências aplicam movidas na direção axial do dispositivo de fechamento, criando desse modo um efeito de corte. Se o fluido for preenchido diretamente no copo do dispositivo de fechamento, uma abertura separada será requerida.

De qualquer modo, o seguinte acontece agora tão cedo o mandril 16 exponha a abertura 9, ou se a abertura 9

8/15 é aberta do começo se um mandril 16 não estiver presente: se o dispositivo de fechamento for enrosqueado em um frasco que tem um conteúdo carbonatado, a pressão dentro do frasco irá exceder a pressão fora do frasco logo depois que o dispositivo de fechamento for enrosqueado, devido à liberação de gás que ocorre. Um período de pelo menos algumas horas, quando não de alguns dias ou semanas, transcorre entre o momento em que o frasco é preenchido e em que é aberto pela primeira vez. A liberação de gás ocorre durante este período, até que um equilíbrio da pressão de vapor seja atingido. Se o dispositivo de fechamento for aberto nesse momento, isto é, se o mandril 18 for retirado da abertura 9, ou se a abertura 9 já estiver aberta porque um mandril não foi fornecido, o gás irá fluir imediatamente para fora do espaço acima do nível do líquido no frasco, ascendente através da abertura 9 e dentro da parte superior do dispositivo de fechamento. O gás flui através da abertura 9 rumo ao dispositivo de fechamento e, portanto, no espaço acima da substância líquida contida no mesmo até que o equilíbrio de pressão seja atingido. Este equilíbrio da pressão ocorre dentro de uma fração de segundo na primeira vez que a tampa de rosquear é girada depois que o dispositivo de fechamento é aberto. Se um mandril não estiver presente, a compensação de pressão irá ocorrer assim que o frasco for fechado utilizando o dispositivo de fechamento. Durante esta compensação de pressão, o fluido não pode fluir para baixo através da abertura 9 e, de fato, em nenhum caso, ou seja, quando o fluido flui diretamente no copo 7 e quando as cápsulas 17 estão localizadas no copo, as quais são perfuradas quando a tampa de rosquear é inicialmente girada, e o seu conteúdo flui e é coletado no copo 7. As razões para isto são que, quando o gás flui através da

9/15 abertura 9 da parte inferior à superior, o fluido não pode fluir simultaneamente para baixo através da abertura 9, e essa abertura 9 tem as suas dimensões calculadas de modo que a abertura 9 retenha o fluido, devido à capilaridade da 5 substância líquida uma vez que o ar não pode entrar do interior acima do líquido devido à vedação entre a luva de conexão 1 e a tampa de rosquear 2. A situação mostrada na Figura 4 ocorre, portanto, em ambos os casos, isto é, quando a substância líquida é primeiramente acondicionada 10 em cápsulas separadas 17, e quando ela é diretamente derramada no copo 7, no dispositivo de fechamento. Neste caso, o mandril 16 é retirado da abertura 9, o líquido fica na parte inferior do copo, mas permanece no copo, e ainda não flui através da pequena abertura 9.

Após a rotação inicial da tampa de torção, ocorre a situação descrita na Figura 5, em que uma vista superior da seção transversal do dispositivo de fechamento ao longo do plano A-A na Figura 1 é mostrada. O fluido preenche a seção transversal inteira do copo 7 e flui sobre a base do 20 copo 8.

Se, prosseguindo da situação descrita na Figura 4 ou 5, a tampa de rosquear 2 for girada adicionalmente na direção de afrouxamento, ela carrega a luva de conexão 1 disposta no mesmo. A tampa de rosquear 2, incluindo a luva 25 de conexão 1, é então girada, e a luva do conector 1 é então desrosqueada do conector de frasco ou do conector 5. Após uma breve rotação, a vedação entre o dispositivo de fechamento, isto é, entre a luva de conexão 1 e o conector de frasco ou o conector 5, é rompida. A sobrepressão 30 presente no frasco ou no recipiente 26 em relação à atmosfera é aliviada imediatamente pelo escape de gás do frasco na atmosfera. Isto é indicado na Figura 6, utilizando o escape das bolhas de gás 25. Este escape

10/15 inicial de gás também ocorre com todos os dispositivos de fechamento anteriores para frascos deste tipo para bebidas carbonatadas. Quando de cada abertura inicial, este escape é acompanhado por um escape de um pouco de gás do frasco, acompanhado por um som de pffffffff. Uma vez que a pressão dentro do frasco agora caiu abruptamente à pressão atmosférica, uma diferença de pressão simultânea ocorre entre o conteúdo do frasco e o conteúdo do copo no dispositivo de fechamento. A mesma pressão existe inicialmente no copo que estava presente no frasco no início. Em conseqüência disto, o fluido contido no copo é agora injetado através da abertura 9 com uma ascensão poderosa da injeção no frasco, e, de fato, é praticamente descarregada instantaneamente através da abertura 9, por esta sobrepressão no copo instantaneamente, isto é, até mesmo enquanto o dispositivo de fechamento ou a luva de conexão 1 é desrosqueada do conector do frasco ou do conector 5. Esta injeção de fluxo irregular ocorre ao passo que o som distinto de pffffffff ocorre enquanto o dispositivo de fechamento é desenrosqueado, e cria uma exibição visual espetacular.

A Figura 7 mostra uma segunda variante de um dispositivo de fechamento deste tipo, o qual é composto por um total de quatro peças, sendo que apenas duas delas são visíveis aqui, a saber, a base 8, que se afunila em forma de cone, da luva de conexão 1, e a tampa de rosquear 2 que é pressionada de maneira rotativa na luva do conector 1. O mandril 16 que se estende para fora da abertura 9 é mostrado na parte inferior. A Figura 8 mostra todas as quatro peças desta variante do dispositivo de fechamento em uma vista explodida, alinhada no eixo de rotação comum. A luva de conexão 1 é mostrada na parte inferior. Depois que o dispositivo de fechamento é instalado, a luva de conexão

11/15 é enrosqueada no lugar sobre a rosca externa do conector de um recipiente ou de um frasco, para a finalidade de incluir uma rosca interna que não é aqui visível. Em seu lado externo, a luva de conexão 1 é equipada com cristas 4 na parte superior, sobre as quais as cristas correspondentes de ajuste da tampa de rosquear 2 associada, permitindo desse modo que a tampa de rosquear 2 seja pressionada contra a luva de conexão 1 e seja girada sobre a mesma através até certa medida. Estas cristas não constituem uma rosca. Um mecanismo de perfuração e de corte 30 é mostrado acima da luva do conector 1. Ele forma um tipo de roda raiada que tem uma rosca externa 3 2 na parte externa da roda, isto é, no lado que corre a roda. A rosca externa 32 corresponde a,uma rosca interna no bocal 14 no interior da tampa de rosquear 2, tal como indicado pela seta. As pontas de corte 29, que são diretamente ascendentes, são moldadas integralmente no mecanismo de perfuração e de corte 30, e são utilizadas para abrir a película no copo da substância, tal como será explicado abaixo. O recipiente da substância, que é desenhado como um copo da substância 31 neste caso, é mostrado acima das pontas de corte 29. Ele é mostrado de cabeça para baixo, e é vedado na parte inferior com uma lamina de metal 27. O copo da substância 29 pode ser manufaturado de um material hermético e então ser embalado utilizando uma lâmina de metal 27 que tem uma espessura similar, tornando desse modo o preenchimento asséptico possível. A tampa de rosquear 2 é mostrada na parte superior, incluindo um bocal 14 no interior, que é formado integralmente no lado de baixo da tampa de rosquear 2. O bocal 14 é utilizado para receber a cápsula da substância 31. A Figura 9 ilustra como interagem estes quatro elementos desta segunda variante do dispositivo de fechamento.

12/15

Para esta finalidade, a Figura 9 mostra uma seção longitudinal através do dispositivo de fechamento inteiro, em sua posição fechada inicial após a instalação. A tampa de rosquear 2 é pressionada em uma das luvas do conector 1 através de suas cristas. A tampa de rosquear 2 inclui um bocal 14 na extremidade inferior de sua tampa, que é equipado com uma rosca interna 28 na extremidade inferior. O copo da substância 31 é introduzido na região superior do bocal 14, na posição de cabeça para baixo, com a lâmina de metal 27 apontando para baixo. Uma tira à prova de violação 18 é formada integralmente na borda de aperto mais externa inferior da tampa de rosquear 2. A tira à prova de violação 18 deve ser violada antes da abertura do dispositivo de fechamento em um recipiente equipado com o mesmo. A tampa de rosquear 2 é assentada na luva do conector 1 através de uma conexão entalhada, garantindo, desse modo, que ela seja girada em relação à luva do conector 1. Acima de uma saliência interna 6, a luva do conector 1 carrega um copo 7 que se abre para cima, e que afunila para baixo em direção à abertura de rejeito 9. O bocal 14 encaixa exatamente no copo 7. A rosca interna 3 é mostrada na região inferior da parte externa da luva do conector 1, sendo que a utilização de tal luva do conector 1 pode ser rosqueada em um conector que tem uma rosca externa. 0 mecanismo de perfuração e de corte 30 é mantido através de sua própria rosca externa na rosca interna 28 na parte inferior do bocal 14. O mecanismo de perfuração e de corte 3 0 é desenhado como uma roda raiada e inclui pontas de corte voltadas para cima 29. As hastes de retenção que se estendem para cima 33 são moldadas integralmente na base do copo que afunila na forma de cone 7, as quais penetram as hastes 34 do mecanismo de perfuração e de corte 30. O mecanismo de perfuração e de corte 30 também é provido com um mandril 16 que se projeta

13/15 para baixo, ao centro e é introduzido através da abertura 9, vedando desse modo a mesma.

A função do mecanismo de perfuração e de corte 30 é explicada com referência ã Figura 10. A conexão rosqueada à haste 14 deve ser projetada de uma maneira tal que, quando o bocal 14 for girado através da rotação da tampa de rosquear 2, o mecanismo de perfuração e de corte 3 0 será deslocado axialmente para cima porque fica impedido, pela haste de retenção 33, de carregar o bocal 14. Se o mecanismo de perfuração e de corte 30 for deslocado para cima, no entanto, as suas pontas de corte 29 irão perfurar a lâmina de metal 27 do copo da substância 31 e cortar a mesma, tal como mostrado na figura, e dessa maneira a substância líquida no copo da substância 31 irá fluir para baixo e será coletada na base do copo acima da abertura 9. 0 movimento ascendente do mecanismo de perfuração e de corte 3 0 também faz com que o mandril 16 seja retirado da abertura 9 que fica agora exposta. No entanto, a substância líquida não flui necessariamente para fora. A abertura 9 pode ser dimensionada bem pequena de modo que a capilaridade da substância líquida impeça inicialmente que ela flua através da abertura, e flua somente quando uma diferença de pressão suficiente existir entre a substância líquida e o interior do recipiente debaixo da abertura 9.

A Figura 11 mostra a luva do conector 1, o mecanismo de perfuração e de corte 30, e o copo da substância 31 em um ângulo oblíquo a partir da parte superior. Os eixos 34 no mecanismo de perfuração e de corte 30 são mostrados claramente. As hastes de retenção 33 na base do copo 7 no interior da luva do conector 1 se dispõem, na posição instalada, entre os eixos 34 do mecanismo de perfuração e de corte 3 0 e, além deles, em uma direção ascendente, assegurando desse modo a sua posição rotatória no bocal 14.

14/15

As pontas de corte 29 no mecanismo de perfuração e de corte 30 também são mostradas. Dois prendedores 35 são formados integralmente no topo da borda da luva do conector 1, assim como um calços 35. Quando a tampa de rosquear 2 é rosqueada na luva do conector 1, estes elementos garantem, através de suas contrapartes no interior da tampa de rosquear 2, que o seguinte ocorra quando o dispositivo de fechamento é

aberto,	isto é,	quando	a tampa	de	rosquear	2	é	girada
inicialmente no sentido	anti-horário,	tal como	visto	acima:
em uma	primeira	fase,	a tampa	de	rosquear	2	é	girada

horizontalmente em relação à luva do conector 1, enquanto o prendedor 3 5 faz um som de trinco. Em conseqüência desta rotação, o mecanismo de perfuração e de corte 30 é retido em sua posição rotatória no interior do bocal 14, que agora está girando. O mecanismo de perfuração e de corte 3 0 é movido para cima nesse momento, devido à sua conexão rosqueada ao bocal 14, tal como mostrado mais claramente nas Figuras 9 e 10. As pontas de corte 29 do mecanismo de perfuração e de corte 3 0 perfuram a lâmina de metal 2 7 do copo da substância 31 no interior do bocal 14. Ao mesmo tempo, o mandril 16 no mecanismo de perfuração e de corte 30, caso haja um, é retirado por cima, para fora da abertura 9. Quando estes movimentos são concluídos, a tampa de rosquear 2 na luva do conector 1 bate uma vez. O movimento rotatório é limitado pelo calço 35. Somente agora ocorre a compensação da pressão entre o interior do recipiente debaixo da abertura 9 e o interior do copo 7 e do copo da substância 31, e o fluido do copo da substância 31 é coletado na base do copo 7. O fluido está sob alta pressão em relação à atmosfera quando o recipiente em que o dispositivo de fechamento está assentado é preenchido com um fluido gaseificado, tal como água mineral que foi carbonatada. Se a tampa de rosquear 2 for girada agora

15/15 adicionalmente na direção de afrouxamento, ela carrega a luva do conector 1. Se esta for girada na direção de aperto, no entanto, ela será desenrosqueada do conector, que faz com que finalmente a pressão no recipiente caia ao nível da pressão ambiental, isto é, a pressão atmosférica.

Uma diferença de pressão entre o interior do copo e o interior do recipiente se estabelece, portanto, abruptamente, mesmo antes que o dispositivo de fechamento seja desenrosqueado completamente do conector. Em 10 conseqüência desta diferença de pressão, a substância líquida localizada acima da abertura 9 é intensamente pressionada pela pressão mais elevada presente no copo 7 através da abertura 9 no interior do recipiente, produzindo um som distinto e agudo de pffffffff. Esta injeção pode 15 ser observada quando o recipiente é feito de um material transparente tal como vidro ou PET, e a injeção cria um efeito visualmente impressionante.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. DISPOSITIVO DE FECHAMENTO PARA A ADIÇÃO MEDIDA DE UMA SUBSTÂNCIA LÍQUIDA ACONDICIONADA SEPARADAMENTE NESSE DISPOSITIVO DE FECHAMENTO EM UM RECIPIENTE EQUIPADO COM O MESMO E CONTENDO UM LÍQUIDO DE ESCOAMENTO, em que o dispositivo de fechamento compreende uma luva de conexão (1) e uma tampa de rosquear (2) que encaixa na mesma de cima para baixo de uma maneira hermética, em que a substância líquida é incluída entre a luva de conexão (1) e a tampa de rosquear (2), em que a luva de conexão (1) prende um copo (7) através de uma saliência interna (6), sendo que o copo (7) se estende para o conector do recipiente (5) e inclui pelo menos uma abertura (9) no fundo que tem dimensões pequenas, caracterizado por, quando a pressão acima e abaixo desta abertura (9) é a mesma, a substância líquida nesse copo (7) ser impedida, pela sua capilaridade, de fluir através da abertura (9) para o recipiente (26) e quando a tampa de rosquear (2) é afrouxada, desse modo carregando ao longo da luva de conexão (1) e desrosqueando a mesma do conector (5), a pressão entre o recipiente interior e o ar ambiente ser equalizada e, devido à pressão mais elevada na tampa de rosquear (2), a substância líquida é extraída do copo (7) através de pelo menos uma abertura (9) e rumo ao recipiente (26).
2. DISPOSITIVO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pela substância líquida ser incluída entre a luva de conexão (1) e a tampa de rosquear (2) ao ser armazenado em um copo de substância vedado com película separada (31) que é inserido de cabeça para baixo em um bocal (14) formado integralmente na tampa de rosquear (2), com a lâmina (27) apontando para baixo, em que este bocal (14) se estende para baixo além do copo de substância

Petição 870180126556, de 04/09/2018, pág. 5/11

2/4 inserido (31) e é dotado de uma rosca interna (28), na qual um mecanismo de perfuração e corte (30) que tem pontas de corte dirigidas para cima (29) é suportado de maneira rotativa; a luva de conexão (1) prende um copo (7) dentro do conector do recipiente (5) através de uma saliência interna (6), o copo (7) afunila na forma de cone disposto para baixo, rumo à abertura (9) e, no interior de sua base que afunila na forma de cone, hastes de retenção (33) estendidas para cima são formadas integralmente e penetram no mecanismo de perfuração e corte (30) e impedem que este gire em relação ao copo (7), e desse modo, quando a tampa de rosquear (1) e o bocal (14) formado integralmente na mesma são girados na direção de afrouxamento, o mecanismo de perfuração e corte (30) é movido para cima pela conexão roscada e sem girar, para abrir a película (27) utilizando as pontas de corte (29).
3. DISPOSITIVO, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por um retém ser provido entre a tampa de rosquear (2) e a luva de conexão (1), permitindo desse modo que a tampa de rosquear (2) seja girada ao longo de uma passagem limitada em relação à luva de conexão (1), em que durante essa rotação o lacre da abertura (9) na base do copo (8) pode ser rompido e o copo (7) permanece fechado rumo ao topo de uma maneira hermética, e em que, enquanto a tampa de rosquear (2) é girada ainda mais, a luva de conexão (1) pode ser carregada longitudinalmente, desse modo tornando possível desrosquear todo o dispositivo de fechamento do recipiente de líquido (26).
4. DISPOSITIVO, reivindicações anteriores, por uma luva de conexão (1) de acordo com qualquer uma das caracterizado por ser composto e uma tampa de rosquear (2) que encaixa na mesma de cima para baixo de uma maneira

Petição 870180126556, de 04/09/2018, pág. 6/11

3/4 hermética, em que a luva de conexão (1) forma um copo (7) que encaixa no conector (5) do recipiente a ser equipado, em que uma substância líquida será contida ou pode ser acomodada indiretamente, encerrada em cápsulas impermeáveis a oxigênio (17), e em que inclui pelo menos uma abertura (9) na sua base que é dimensionada de maneira tal que, quando a pressão acima e abaixo da abertura (9) é a mesma, a substância líquida não flui através da abertura (9) e quando a tampa de rosquear (2) é afrouxada, desse modo carregando ao longo da luva de conexão (1) e desrosqueando a mesma do conector do recipiente (5), a pressão entre o interior do recipiente e o ar ambiente é equalizada, e a substância líquida flui através de pelo menos uma abertura (9).
5. DISPOSITIVO, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por quando a tampa de rosquear (2) se encontra na posição fechada, pelo menos uma abertura (9) ser fechada de uma maneira vedada por um mandril (16) no lado de baixo da tampa de rosquear (2) ou no mecanismo de perfuração e corte (30), em que a abertura (9) pode ser exposta ao desrosquear a tampa de rosquear (2) desse mandril (16), enquanto o lacre restante entre a tampa de rosquear (2) e a luva de conexão (1) é retido e, depois que a tampa de rosquear (2) é girada ainda mais, a luva de conexão (1) pode ser carregada longitudinalmente e desrosqueada do conector do recipiente (5), resultando na equalização da pressão entre o interior do recipiente e o ar ambiente, permitindo desse modo que a substância líquida seja pressionada através de pelo menos uma abertura (9).
6. DISPOSITIVO, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo recipiente de substância (31) ser abastecido separadamente assepticamente, em separado com a substância líquida e

Petição 870180126556, de 04/09/2018, pág. 7/11

4/4 então fechado assepticamente com vedação ao utilizar uma película.
7. DISPOSITIVO, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado por pelo menos uma cápsula (17) que foi manufaturada separadamente e preenchida com a substância a ser adicionada de uma maneira medida ser acomodada no dispositivo de fechamento e poder ser aberta ao ser perfurada e aberta por corte ao girar a tampa de rosquear (2) .
8. DISPOSITIVO, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pela tampa de rosquear (2) incluir pelo menos um dispositivo de perfuração e/ou corte na forma de uma borda de perfuração (20) que, quando é utilizada, uma cápsula inserida (17) pode ser perfurada ou aberta por corte ao girar a tampa de rosquear (2), e de modo que a substância líquida ali contida flua para o copo (7) e seja coletada na base do copo (8).
9. DISPOSITIVO, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pela tampa de rosquear (2) incluir pelo menos uma placa de aperto que, quando é utilizada, uma cápsula inserida (17) pode estourar ao girar a tampa de rosquear (2) de maneira tal que a substância líquida ali contida flua para o copo (7) e seja coletada na base do copo (8).
10. DISPOSITIVO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pela abertura (9) na base do copo (8) ter dimensões pequenas de maneira tal que o líquido no copo (7), pela sua capilaridade, é impedido de fluir para baixo através da abertura (9) devido apenas à gravidade, e flui somente sob a força de uma diferença de pressão induzida entre o conteúdo do copo e o conteúdo do frasco ou recipiente.