BRPI0906149B1 - Mecanismo para o tratamento de garrafas ou recipientes similares - Google Patents

Mecanismo para o tratamento de garrafas ou recipientes similares Download PDF

Info

Publication number
BRPI0906149B1
BRPI0906149B1 BRPI0906149-5A BRPI0906149A BRPI0906149B1 BR PI0906149 B1 BRPI0906149 B1 BR PI0906149B1 BR PI0906149 A BRPI0906149 A BR PI0906149A BR PI0906149 B1 BRPI0906149 B1 BR PI0906149B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
treatment
ozone
containers
liquid
bottles
Prior art date
Application number
BRPI0906149-5A
Other languages
English (en)
Inventor
Jan Münzer
Andre Ratke
Original Assignee
Khs Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Khs Gmbh filed Critical Khs Gmbh
Publication of BRPI0906149A2 publication Critical patent/BRPI0906149A2/pt
Publication of BRPI0906149B1 publication Critical patent/BRPI0906149B1/pt

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
    • B08B9/08Cleaning containers, e.g. tanks
    • B08B9/20Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought
    • B08B9/28Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought the apparatus cleaning by splash, spray, or jet application, with or without soaking
    • B08B9/30Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought the apparatus cleaning by splash, spray, or jet application, with or without soaking and having conveyors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23BPRESERVATION OF FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES; CHEMICAL RIPENING OF FRUIT OR VEGETABLES
    • A23B2/00Preservation of foods or foodstuffs, in general
    • A23B2/20Preservation of foods or foodstuffs, in general by heating materials in packages which are progressively transported, continuously or stepwise, through the apparatus
    • A23B2/22Preservation of foods or foodstuffs, in general by heating materials in packages which are progressively transported, continuously or stepwise, through the apparatus with packages on endless chain or band conveyors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23BPRESERVATION OF FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES; CHEMICAL RIPENING OF FRUIT OR VEGETABLES
    • A23B2/00Preservation of foods or foodstuffs, in general
    • A23B2/70Preservation of foods or foodstuffs, in general by treatment with chemicals
    • A23B2/704Preservation of foods or foodstuffs, in general by treatment with chemicals in the form of gases, e.g. fumigation; Compositions or apparatus therefor
    • A23B2/721Preservation of foods or foodstuffs, in general by treatment with chemicals in the form of gases, e.g. fumigation; Compositions or apparatus therefor in a controlled atmosphere comprising other gases in addition to CO2, N2, O2 or H2O
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23BPRESERVATION OF FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES; CHEMICAL RIPENING OF FRUIT OR VEGETABLES
    • A23B2/00Preservation of foods or foodstuffs, in general
    • A23B2/70Preservation of foods or foodstuffs, in general by treatment with chemicals
    • A23B2/725Preservation of foods or foodstuffs, in general by treatment with chemicals in the form of liquids or solids
    • A23B2/792Apparatus for preserving using liquids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Disinfection or sterilisation of materials or objects, in general; Accessories therefor
    • A61L2/16Disinfection or sterilisation of materials or objects, in general; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/18Liquid substances
    • A61L2/183Ozone dissolved in a liquid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Disinfection or sterilisation of materials or objects, in general; Accessories therefor
    • A61L2/16Disinfection or sterilisation of materials or objects, in general; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/20Gaseous substances, e.g. vapours
    • A61L2/202Ozone
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Disinfection or sterilisation of materials or objects, in general; Accessories therefor
    • A61L2/16Disinfection or sterilisation of materials or objects, in general; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/22Phase substances, e.g. smokes or aerosols
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Disinfection or sterilisation of materials or objects, in general; Accessories therefor
    • A61L2/24Apparatus using programmed or automatic operation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B2203/00Details of cleaning machines or methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B2203/005Details of cleaning machines or methods involving the use or presence of liquid or steam the liquid being ozonated

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Food Preservation Except Freezing, Refrigeration, And Drying (AREA)

Abstract

"PNEU, E, CAMADA EMBORRACHADA" É descrito uni pneu (100) que compreende uma estrutura de carcaça compreendendo pelo menos ulna lona de carcaça (101) e uma estrutura de cinta (105) compreendendo pelo menos uma camada de cinta. A lona da carcaça (101) compreende uma pluralidade de cordonéis metálicos. Cada um dos ditos cordonéis metálicos compreende uma pluralidade de fios. Cada fio da pluralidade de fios compreende uma pluralidade de filamentos com um diâmetro compreendido entre 0,006 e 0,15 mm. Os fios são dispostos de maneira a formar urna estrutura de cordonel corn uma seção transversal na qual urna camada substancialmente circular de fios externos fica disposta em torno de um fio central.

Description

[0001] A presente patente de invenção consiste em um mecanismo, conforme o preâmbulo da reivindicação de patente 1, e especialmente, mas não exclusivamente, em um pasteurizador ou um sistema de pasteurização assim como em um mecanismo para limpeza de garrafas ou recipientes similares.
[0002] São conhecidos, entre outros, pasteurizadores ou sistemas de pasteurização para tratamento térmico, ou seja, pasteurização de produtos acondicionados em recipientes como, por exemplo, garrafas. Em sistemas desse tipo conhecidos, o tratamento térmico dos recipientes conduzidos pelo transportador interno da máquina, através do sistema de pasteurização, ocorre por meio de pulverização em várias zonas de tratamento com um agente de tratamento aquecido, por exemplo, água na fôrma: pela escolha adequada da temperatura do líquido de pulverização nas zonas de tratamento, ocorre, primeiramente, a partir da temperatura ambiente, um aquecimento crescente dos recipientes até uma temperatura de pasteurização e, em seguida, uma refrigeração crescente dos recipientes para a temperatura ambiente. Em razão das temperaturas predominantes e da umidade permanente, esses sistemas de pasteurização mostram-se suscetíveis a poluição e contaminação de todos os tipos. A contaminação por microorganismos das zonas de tratamento, também, em particular, por meio de algas, fungos, bactérias e/ou vírus, deve ser constantemente prevenida.
[0003] Dessa forma, com os sistemas de pasteurização usuais, são aplicados biocidas em altas doses, cujos resíduos, na hipótese de risco, podem contaminar ou até mesmo prejudicar o consumidor ou o próprio produto. Além disso, os biocidas utilizados apresentam um fator de custo nada insignificante.
[0004] O desafio da invenção é apresentar um mecanismo, com o qual a assepsia e esterilidade necessárias sejam garantidas sem a aplicação de biocidas. Como solução para esse desafio, foi desenvolvido um mecanismo conforme a reivindicação de patente 1.
[0005] No mecanismo de acordo com a invenção que, para o tratamento de garrafas ou recipientes semelhantes, utiliza pelo menos um líquido de tratamento e em que, por meio de temperaturas predominantes e umidade permanente, há perigo de poluição e contaminação, a assepsia e a esterilidade necessárias são garantidas por meio da utilização de ozônio (03), sem a aplicação de biocidas, pelo menos nas áreas do mecanismo de acordo com a invenção, nas quais há perigo de poluição e contaminação e, de preferência, com um agente de tratamento líquido, de forma que o ozônio, através da emissão de gases do agente de tratamento tenha efeito germicida por meio de sua oxidação básica não prejudicial ao ambiente.
[0006] O agente para o tratamento do ozônio é, de preferência, o líquido utilizado no mecanismo para o tratamento dos recipientes.
[0007] Como agente para o tratamento do ozônio, é possível utilizar também, por consequência, um agente líquido diferente.
[0008] O mecanismo de acordo com a invenção, exemplifica um sistema de pasteurização no qual pelo menos aquelas áreas de tratamento que são suscetíveis a poluições e contaminações de todos os tipos, especialmente considerando-se a umidade e temperaturas predominantes, são tratadas com ozônio. O ozônio é adicionado, de preferência, no líquido de tratamento ou de pulverização para o tratamento dos recipientes a uma concentração alta o suficiente que garanta um serviço de limpeza e desinfecção necessário para evitar uma contaminação; ao mesmo tempo, essa concentração também deve ser baixa para prevenir, de forma confiável, efeitos indesejáveis, como por exemplo, corrosão dos elementos do mecanismo ou da máquina constituídos de metal assim como perigos à saúde das pessoas ou do pessoal da operação em razão do excesso da concentração máxima de ozônio permitida no local de trabalho.
[0009] Se o mecanismo de acordo com a invenção tiver mais zonas pelas quais os recipientes devem se movimentar durante o tratamento, então é conveniente que a concentração de ozônio para essas respectivas zonas de tratamento seja ajustada e/ou controlada individualmente.
[0010] Construções contínuas, vantagens e possibilidades de aplicação da invenção resultam da descrição a seguir dos exemplos de execução e das figuras, Assim, todas as características descritas e/ou representadas pelas figuras em combinações uma com as outras ou aleatórias, são basicamente o tema da invenção, independentemente de seu resumo nas reivindicações ou suas aplicações retroativas, É feito também o conteúdo das reivindicações para um componente da descrição.
[0011] A invenção é explicada detalhadamente a seguir com base nas figuras dos exemplos de execução. Elas mostram:
[0012] Fig. 1 Representação esquemática simplificada de uma máquina para tratamento de garrafas na forma de sistema de pasteurização;
[0013] Fig. 2 Representação esquemática simplificada de uma máquina para tratamento de garrafas na forma de uma máquina de limpeza.
[0014] Na figura 1, 1 é um sistema de pasteurização para o tratamento térmico, ou seja, para a pasteurização de um produto líquido acondicionado em garrafas 2. Após o enchimento e a vedação das garrafas 2, elas são conduzidas verticalmente, por meio de um transportador externo 3, para a entrada de recipientes 1.1 do sistema de pasteurização 1 desenvolvido como pasteurizador de túnel, e, em seguida, encaminhadas, sobre um transportador 4 interno do mecanismo, também verticalmente, para as diferentes zonas de tratamento desse sistema até sua saída 1.2 (seta A), da qual, as garrafas 2 pasteurizadas são conduzidas por um transportador externo 5 de um tratamento posterior, por exemplo, um sistema de etiquetagem.
[0015] O sistema de pasteurização 1 compreende mais seções de tratamento, de fato, uma seção de aquecimento 6, uma seção de sobreaquecimento e pasteurização 7 e uma seção de refrigeração 8 que são conectadas umas com as outras, nesta sequência, na direção A do transportador 4. Cada seção de tratamento é, por sua vez, subdividida em mais zonas de tratamentos conectadas umas com as outras na direção A do transportador: a seção de aquecimento 6 nas zonas de tratamento 6.1, 6.2 e 6.3, a seção de sobreaquecimento 7 nas zonas de tratamento 7.1, 7.2 e 7.3 e a seção de tratamento 8 nas zonas de tratamento 8.1, 8.2 e 8.3, em seguida, essas zonas de tratamento conectam-se umas com as outras novamente com números de referências crescente na direção A do transportador.
[0016] Estruturalmente, as respectivas zonas de tratamento 6.1 - 6.3, 7.1 - 7.3 e 8.1 - 8.3 são montadas de forma idênticas, visto que a transferência térmica para as garrafas 2 e, assim, para os produtos ou enchimento nelas contidos ocorre por meio da pulverização com um agente líquido transportador de calor, ou seja, com um líquido de tratamento ou de pulverização, por exemplo, água, que, respectivamente, é aplicada acima do transportador 4 a partir do posicionamento do pulverizador 9 e coletada embaixo do transportador 4 em uma bandeja coletora 10. Para cada posicionamento do pulverizador 9 é atribuído um tubo de abastecimento 9.1 para conduzir o líquido e/ou a água de pulverização.
[0017] Através das diferentes seções de tratamento 6, 7 e 8, assim como, em particular, também através da subdivisão dessas seções em mais zonas de tratamento, é possível um aquecimento gradual das garrafas 2, de uma temperatura ambiente até a temperatura de sobreaquecimento ou pasteurização, abaixo de 100° C e, em seguida, uma refrigeração gradual até a temperatura ambiente.
[0018] Especialmente nas seções de tratamento 6.1 - 6.3 e 8.1 - 8.3 há perigo de contaminação em razão da alta umidade e das temperaturas predominantes em grandes dimensões, enquanto que nas seções de tratamento 7.1 - 7.3, em razão das temperaturas significantemente altas, o perigo de contaminação é menor. Para evitar uma contaminação e eliminar uma eventualmente já existente, deve-se providenciar que as respectivas seções de tratamento 6.1 - 6.3 e 8.1 - 8.3 sejam expostas ao ozônio (03), com uma concentração ou dose que seja suficiente para evitar o desenvolvimento de germes, mas também que não seja muito alta, de forma a evitar seguramente efeitos indesejáveis, como por exemplo, corrosão de elementos metálicos das máquinas e do funcionamento ou componentes de montagem, além do perigo para com os funcionários e pessoal da operação do sistema de pasteurização por meio do excesso não permitido de concentrações maiores de ozônio no local de trabalho.
[0019] Na figura 1, o número 11 indica um sistema de ozônio em que, através de um tubo 12, o líquido de tratamento, por exemplo, água, é conduzido a partir do sistema de pasteurização 1 e para qual o líquido de tratamento com ozônio é fornecido de forma que na saída do sistema de ozônio 11 ou no tubo local 13, o líquido de tratamento esteja disponível como “concentrado" líquido com concentração maior de ozônio, ou seja, com uma concentração de ozônio que seja um múltiplo maior que a concentração prevista no tratamento de ozônio real.
[0020] Cada tubo 9.1 está conectado com o tubo 13 por meio de uma válvula reguladora 14 independente controlada eletricamente, com a qual o concentrado dosado do tubo 13 possa ser introduzido no respectivo tubo 9.1 ou no líquido de tratamento conduzido para esse tubo. As válvulas reguladoras 14 são, portanto, respectivamente, projetadas em um tubo de conexão 15 e/ou 16 direcionado ao tubo de abastecimento 9.1.
[0021] Para uma ativação individual das respectivas válvulas reguladoras 14, serve um equipamento de comando 17 (calculadora e unidade de análise), no qual uma variedade de pontos e sensores de medição 18 é conectada, e que, em cada caso inclua a concentração de ozônio real respectivamente nas seções de tratamento 6.1 - 6.3 e/ou 8.1 - 8.3 e um sinal de medição correspondente dessa concentração seja enviado com valor real para a unidade de comando 17, no qual esses sinais de medição sejam assimilados paralela ou serialmente e/ou comparados com um sinal nominal predeterminado respectivamente para as zonas de tratamento 6.1 - 6.3 e/ou 8.1 - 8.3, de forma que, sob a ativação correspondente das válvulas reguladoras 14 seja possível um controle individual para a obtenção de uma concentração de ozônio ideal para cada zona de tratamento.
[0022] Especialmente no impacto do líquido de pulverização ou de tratamento aplicado a partir do respectivo posicionamento do pulverizador 9 na superfície, o ozônio contido nesse líquido dosado é emitido como gás que realiza a limpeza/ purificação e/ou eliminação esperadas de germes, bactérias e vírus, principalmente em todas as superfícies das zonas de tratamento 6.1 - 6.3 e/ou 8.1 - 8.3 e suas subdivisões, assim como em todo o sistema de tubulação do sistema de pasteurização 1. Adicionalmente, o ozônio não transformado em gás chega, com o líquido de tratamento, nas zonas de tratamento posteriores, por exemplo, nas zonas 7.1 - 7.3, onde principalmente por causa das altas temperaturas, o gás é emitido causando assim o mesmo efeito.
[0023] Por meio das válvulas reguladoras 14, há, em particular, a possibilidade de ajustar a concentração de ozônio para uma quantidade maior nas zonas de tratamento 6.1 - 6.3 e/ou 8.1 - 8.3, nas quais há uma necessidade maior especial do serviço de limpeza e/ou desinfecção, por exemplo, nas zonas de tratamento 6.1 e/ou 8.3 estabelecidas na entrada 1.1 ou saída 1.2 de recipientes, assim como nas zonas de tratamento com temperaturas mais baixas como em outras áreas, nas quais há uma necessidade menor do serviço de limpeza e/ou desinfecção e, consequentemente, baixas concentrações de ozônio são suficientes. Com a possibilidade da dosagem individual, é possível obter uma concentração ideal de ozônio não só para a entrada 1.1 e saída 1.2 de recipientes, assim como para todas as zonas de tratamento, mas também para a necessidade e o consumo mais reduzidos de ozônio, o que implica em uma economia considerável nos custos.
[0024] Assumiu-se anteriormente que a adição de ozônio segue respectivamente o tubo de abastecimento 9.1 dos posicionamentos do pulverizador 9. Visto que no sistema de pasteurização para a obtenção de um possível equilíbrio ideal de energia, o líquido de tratamento ou de pulverização das zonas de tratamento das seções de refrigeração 8 é levado de volta às zonas de tratamento 6.1 - 6.3 e destas, novamente para as zonas de tratamento da seção de refrigeração 8 e, além disso, também ocorre um troca do líquido de pulverização e tratamento entre as zonas de tratamento 7.1, 7.2 e 7.3, entre elas e com as zonas restantes, há basicamente a possibilidade de que o ozônio ou líquido com ozônio em concentração maior seja conduzido também para um outro ponto do sistema de pasteurização 1, por exemplo, para as bandejas coletoras 10 ou para outros recipientes coletores do sistema de pasteurização 1 ou para diferentes tubos a partir dos tubos em 9.1 etc.
[0025] Assumiu-se anteriormente que a adição dosada do ozônio ocorre na utilização de um líquido misturado com ozônio, a saber, líquido de tratamento (por exemplo, água). Basicamente, há também a possibilidade do ozônio ser introduzido nas zonas de tratamento em forma de gás, por exemplo, através dos bicos misturadores nos tubos que conduzem o líquido de tratamento ou nos recipientes receptores do líquido de tratamento etc.
[0026] Assumiu-se anteriormente que a adição de ozônio dosada ocorre somente nas zonas de tratamento 6.1 - 6.3 e 8.1 - 8.3. Obviamente, há a possibilidade de que as zonas de tratamento 7.1 - 7.3 das seções de sobreaquecimento 7 sejam expostas da mesma forma ao ozônio, de preferência novamente dosado e controlado com a utilização dos sensores de medição 18.
[0027] A figura 2 mostra uma máquina de limpeza 20 para a limpeza de recipientes, por exemplo, limpeza de garrafas 2 que são conduzidas por um transportador externo não representado de uma alimentação de garrafas ou recipientes 21 da máquina e dali, por meio de um sistema do transportador 22 interno da máquina, são conduzidas para mais zonas de tratamentos que são construídas parcialmente para banhos de imersão 23 e parcialmente também como zonas de pulverização 24 para uma pulverização interna e externa das superfícies 2. As superfícies 2 limpas são retiradas da máquina de limpeza 20 na saída de recipientes 25.
[0028] Uma particularidade da máquina de limpeza 20 consiste no fato de que à ela é atribuída um sistema de ozônio 26 para a liberação do ozônio controlado e precisamente dosado para determinadas áreas da máquina de limpeza 20, por exemplo, em pelo menos um dos banhos de imersão 23, entre outros, também para melhoria do efeito de limpeza desse banho, uma lixívia, por exemplo, banho de imersão com hidróxido de sódio, mas também em outras áreas e/ou zonas de tratamento, para melhoria, da mesma forma, do efeito de limpeza e/ou desinfecção, assim como para a liberação controlada e precisamente dosada de ozônio na alimentação de recipientes 21 e na liberação de recipientes 25 para a desinfecção e prevenção de contaminação local.
[0029] O sistema de ozônio 26 disponibiliza na saída, ozônio na forma preferencial de gás e, por meio das válvulas reguladoras 27, dosa o líquido de tratamento da respectiva estação de tratamento, por exemplo, a lixívia do banho de imersão 23 executado como banho de lixívia e/ou do líquido de tratamento de pelo menos uma estação de pulverização 24 e/ou que é misturada a um agente líquido de tratamento, que não é o líquido para o tratamento das garrafas 2 e que serve para o tratamento do ozônio dessas áreas da máquina de limpeza que estão, de fato, fora das zonas de tratamento e/ou não são abrangidas pelo líquido de tratamento das zonas de tratamento. É o caso, por exemplo, da alimentação de recipientes 21 e da liberação dos recipientes 25 onde a exposição do agente de tratamento com ozônio ocorre por meio dos posicionamentos do pulverizador 28 de forma que, por meio da emissão de gases de ozônio do agente de tratamento, ocorre o tratamento com ozônio das respectivas superfícies umedecidas com esse agente.
[0030] A invenção foi descrita acima com exemplos de execução. Entende-se que as várias alterações, bem como modificações são possíveis, sem abandonar, dessa forma, o conceito inventivo fundamental.
[0031] É possível, por exemplo, montar o sistema de ozônio 26 de forma que ele forneça na saída, um concentrado líquido com alta concentração de ozônio, e que esse concentrado seja adicionado, de forma dosada, por meio da válvula reguladora 27 apropriada do líquido ou do agente de tratamento, A base desse concentrado é, por exemplo, o líquido de tratamento de um dos banhos de imersão 23 ou o líquido de tratamento de uma das zonas de pulverização 24. Lista dos números de referência 1 sistema de pasteurização 2 garrafas 3 transportador externo 4 transportador interno 5 transportador externo 6 seção de aquecimento 6.1 - 6.3 zona de tratamento da seção de aquecimento 6 7 seção de pasteurização 7.1 - 7.3 zona de tratamento da seção de pasteurização 8 seção de refrigeração 8.1 - 8.3 zona de tratamento seção de refrigeração 8 9 posicionamento da pulverização 9.1 tubo de abastecimento 10 bandeja coletora 11 sistema de ozônio 12, 13 tubo 14 válvula reguladora 15, 16 tubo de conexão 17 equipamento de comando (calculadora/unidade de análise) 18 sensor de medição 20 máquina de limpeza 21 alimentação de recipientes 22 sistema do transportador interno da máquina 23 banho de imersão 24 zona de pulverização 25 liberação de recipientes 26 sistema de ozônio 27 válvula reguladora 28 posicionamento do pulverizador 29 equipamento de comando (calculadora/unidade de análise) 30 sensor de medição

Claims (6)

1. “MECANISMO PARA O TRATAMENTO DE GARRAFAS OU RECIPIENTES SIMILARES” (2), desenvolvido como sistema de pasteurização para o tratamento térmico, isto é, para pasteurização de produtos colocados nos recipientes (2) através de aquecimento, no qual o recipiente (2) é pulverizado com um agente líquido de tratamento ou de pulverização aquecido, feito a partir de, por exemplo, água, em um compartimento interno do dispositivo (1), com pelo menos um equipamento de dosagem (14) para a introdução dosada de ozônio no compartimento interno do mecanismo (1) CARACTERIZADO pelo fato de que no compartimento interno do mecanismo (1), várias zonas de tratamento (6.1-6.3, 7.1-7.3,8.1-8.3) são formadas, nas quais os recipientes (2) são aquecidos e resfriados novamente através da pulverização com um líquido de tratamento ou de pulverização aquecido diferentemente para as zonas de tratamento (6.1-6.3, 7.1-7.3.8.1-8.3), em que o ozônio é misturado de modo dosado ao líquido de tratamento ou de pulverização por meio do equipamento de dosagem (14), e, com o equipamento de dosagem (14), a concentração de ozônio nas zonas de tratamento (6.1-6.3, 7.1-7.3,8.1-8.3; 12, 23, 24, 25), através da qual os recipientes (2) são movidos um atrás do outro, é ajustável ou controlável individualmente.
2. “MECANISMO PARA O TRATAMENTO DE GARRAFAS OU RECIPIENTES SIMILARES” de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o equipamento de dosagem (14, 17; 27, 29) é desenvolvido para uma adição dosada de um concentrado líquido que contém uma concentração maior de ozônio no líquido de tratamento.
3. “MECANISMO PARA O TRATAMENTO DE GARRAFAS OU RECIPIENTES SIMILARES” de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, CARACTERIZADO pelo fato de que a base do concentrado líquido é o líquido de tratamento de pelo menos uma zona de tratamento (6.1 -6.3, 7.1 -7.3, 8.1 -8.3; 21,23, 24, 25).
4. “MECANISMO PARA O TRATAMENTO DE GARRAFAS OU RECIPIENTES SIMILARES” de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, CARACTERIZADO pelo fato de que pelo menos uma válvula reguladora (14, 27) do equipamento de dosagem é controlada por um equipamento de comando (17, 29) conectado a pelo menos um sensor de medição (17, 30) que detecte a concentração de ozônio.
5. “MECANISMO PARA O TRATAMENTO DE GARRAFAS OU RECIPIENTES SIMILARES de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, CARACTERIZADO pelo fato de que, a concentração de ozônio nas zonas de tratamento (6.1 - 6.3, 7.1 - 7.3, 8.1 - 8.3; 21, 23, 24, 25), pelas quais os recipientes (2) são conduzidos sucessivamente pode ser individualmente controlada ou regulada pelo equipamento de dosagem (14, 17; 27, 29).
6. MECANISMO PARA O TRATAMENTO DE GARRAFAS OU RECIPIENTES SIMILARES” de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, CARACTERIZADO pela sua construção como máquina de limpeza (20) com mais zonas de tratamento (23, 24) pelas quais os recipientes (2) são conduzidos por um sistema do transportador interno (22) da máquina, em que o equipamento de dosagem (27, 29) é desenvolvido para a mistura dosada do ozônio no líquido de tratamento, pelo menos de uma estação de tratamento (23, 24).
BRPI0906149-5A 2008-04-04 2009-03-18 Mecanismo para o tratamento de garrafas ou recipientes similares BRPI0906149B1 (pt)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008017524.2 2008-04-04
DE102008017524A DE102008017524A1 (de) 2008-04-04 2008-04-04 Vorrichtung zum Behandeln von Flaschen oder dergleichen Behältern
PCT/EP2009/001979 WO2009121480A1 (de) 2008-04-04 2009-03-18 Vorrichtung zum behandeln von flaschen oder dergleichen behältern

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI0906149A2 BRPI0906149A2 (pt) 2019-08-27
BRPI0906149B1 true BRPI0906149B1 (pt) 2020-09-29

Family

ID=40903432

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0906149-5A BRPI0906149B1 (pt) 2008-04-04 2009-03-18 Mecanismo para o tratamento de garrafas ou recipientes similares

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP2274111B1 (pt)
CN (1) CN101980800B (pt)
BR (1) BRPI0906149B1 (pt)
DE (1) DE102008017524A1 (pt)
RU (1) RU2446898C1 (pt)
SI (1) SI2274111T1 (pt)
WO (1) WO2009121480A1 (pt)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011110210A1 (de) * 2011-08-16 2013-02-21 Khs Gmbh Verfahren zum Steuern einer Pasteurisiervorrichtung sowie Pasteurisiervorrichtung
CN111405849B (zh) * 2017-11-30 2023-04-11 红牛股份有限公司 巴氏灭菌装置和用于操作巴氏灭菌装置的方法
EP3491934A1 (en) * 2017-11-30 2019-06-05 Red Bull GmbH Pasteurizing device and method for operating a pasteurizing device
CN108324966B (zh) * 2018-04-02 2020-09-01 姜健阁 一种医用采血管灭菌处理系统
DE102018008666A1 (de) * 2018-11-05 2020-05-07 Brillux Gmbh & Co. Kg Verfahren zur Konservierung einer Dispersion in einer Dosieranlage und Dosieranlage
DE102019134501A1 (de) * 2019-12-16 2021-06-17 Krones Aktiengesellschaft Transportanlage in der Getränkeindustrie und computergesteuertes oder elektronisches Verfahren zum Betreiben der Transportanlage

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3138215A1 (de) * 1980-09-03 1983-03-03 Helmut 6950 Mosbach Silberzahn "vorrichtung zum sterilisieren von behaeltern"
DE3440315A1 (de) * 1984-11-05 1986-05-15 Silberzahn, Helmut, 6950 Mosbach Anlage zum reinigen und sterilisieren von gefaessen
DE4332241A1 (de) * 1993-09-23 1995-03-30 Kronseder Maschf Krones Verfahren zum Behandeln von Flaschen o. dgl.
JPH07291237A (ja) * 1994-04-19 1995-11-07 Toyo Seikan Kaisha Ltd 食品容器の殺菌方法
DE20015853U1 (de) * 2000-09-13 2001-10-18 Gesslauer, Rudolf, 34289 Zierenberg Vorrichtung zur Reinigung und Desinfektion von mit Lebensmitteln in Kontakt kommenden Flächen
US20030015223A1 (en) * 2001-07-17 2003-01-23 American Air Liquide, Inc. Methods of cleaning containers using ozone compositions
DE102004039084B4 (de) * 2004-08-12 2007-01-04 Krones Ag Vorrichtung zum Reinigen oder Pasteurisieren von Gegenständen

Also Published As

Publication number Publication date
DE102008017524A1 (de) 2009-10-08
EP2274111B1 (de) 2013-07-24
EP2274111A1 (de) 2011-01-19
SI2274111T1 (sl) 2013-11-29
RU2446898C1 (ru) 2012-04-10
BRPI0906149A2 (pt) 2019-08-27
WO2009121480A1 (de) 2009-10-08
CN101980800B (zh) 2014-02-12
CN101980800A (zh) 2011-02-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0906149B1 (pt) Mecanismo para o tratamento de garrafas ou recipientes similares
JP5253389B2 (ja) ボトル又はそれと同等の容器を殺菌するための方法と装置
EP1368068B1 (en) High capacity flash vapor generation systems
CN104487378B (zh) 对用于容器的密封件进行杀菌的装置和方法
BRPI0714112B1 (pt) Método para a esterelização de recintos limpos destinados ao tratamento e/ou o envasilhamento e fechamento de recipientes
US8127667B2 (en) Apparatus for pasteurizing milk for feeding to calves
JP5738424B2 (ja) 中央管理型の時分割方式蒸気滅菌システム
JP2011147673A (ja) 空間表面の殺菌方法及び殺菌システム
CN106163578B (zh) 饱和度增强、低浓度汽化过氧化氢清洁方法
CN101568472A (zh) 容器杀菌装置
JP6726722B2 (ja) 多孔質外面を有する食用物品を汚染除去する方法およびシステム
CN101610795A (zh) 用于对容器进行消毒的方法
US20070253863A1 (en) Method and apparatus for sterilizing a container
JP2023059187A (ja) 内容物充填システム及び殺菌方法
JP7233505B1 (ja) 水殺菌機及び内容物充填システム
JPH0733123A (ja) 外面殺菌装置
JPH024621A (ja) 無菌充填包装機における容器移送方法とその装置
RU2299847C2 (ru) Способ для переноса и стерилизации пустых бутылок и установка для его осуществления
US2645557A (en) Sterilizing apparatus and method
JP6651696B2 (ja) 容器の滅菌方法および装置
CN223865156U (zh) 包装机预成型件处理模块
EP3414168B1 (en) Assembly for sterilizing and depyrogenating containers
CN205418276U (zh) 一种无菌包装机杀菌装置
JP2023059221A (ja) 水殺菌機及び内容物充填システム
RU13868U1 (ru) Стерилизатор

Legal Events

Date Code Title Description
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette]
B06A Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 29/09/2020, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.