BRPI0908048B1 - Mesa para montagem na parede de uma aeronave ou similar e disposição - Google Patents

Mesa para montagem na parede de uma aeronave ou similar e disposição Download PDF

Info

Publication number
BRPI0908048B1
BRPI0908048B1 BRPI0908048-1A BRPI0908048A BRPI0908048B1 BR PI0908048 B1 BRPI0908048 B1 BR PI0908048B1 BR PI0908048 A BRPI0908048 A BR PI0908048A BR PI0908048 B1 BRPI0908048 B1 BR PI0908048B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
table top
segment
wall
screen
fact
Prior art date
Application number
BRPI0908048-1A
Other languages
English (en)
Inventor
Andrew Muirhead
Original Assignee
Lufthansa Technik Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lufthansa Technik Ag filed Critical Lufthansa Technik Ag
Publication of BRPI0908048A2 publication Critical patent/BRPI0908048A2/pt
Publication of BRPI0908048B1 publication Critical patent/BRPI0908048B1/pt

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D11/00Passenger or crew accommodation; Flight-deck installations not otherwise provided for
    • B64D11/06Arrangements of seats, or adaptations or details specially adapted for aircraft seats
    • B64D11/0638Arrangements of seats, or adaptations or details specially adapted for aircraft seats with foldable tables, trays or cup holders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60NSEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N3/00Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for
    • B60N3/001Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for of tables or trays
    • B60N3/002Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for of tables or trays of trays
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D11/00Passenger or crew accommodation; Flight-deck installations not otherwise provided for
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D11/00Passenger or crew accommodation; Flight-deck installations not otherwise provided for
    • B64D11/0015Arrangements for entertainment or communications, e.g. radio, television
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D11/00Passenger or crew accommodation; Flight-deck installations not otherwise provided for
    • B64D11/0015Arrangements for entertainment or communications, e.g. radio, television
    • B64D11/00153Monitors mounted on or in the seat other than the seat back

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Passenger Equipment (AREA)
  • Devices For Indicating Variable Information By Combining Individual Elements (AREA)
  • Tables And Desks Characterized By Structural Shape (AREA)
  • Displays For Variable Information Using Movable Means (AREA)
  • Chair Legs, Seat Parts, And Backrests (AREA)

Abstract

mesa para montagem na parede de uma aeronave ou similar e disposição a presente invenção refere-se a uma mesa para montagem na parede (1) de uma aeronave ou similar, com um tampo de mesa de ao menos dois segmentos de tampo de mesa (8, 9) móveis um relativamente a outro, sendo que ao menos um segmento de tampo de mesa (9) apresenta uma tela de imagem (11) em um lado; e dois segmentos de tampo de mesa (8, 9) são articuláveis ou giráveis em ao menos dois eixos um relativamente ao outro, sendo que o primeiro eixo se projeta em paralelo para com uma aresta de um segmento do tampo de mesa (8, 9) e o segundo eixo se projeta essencialmente em sentido perpendicular para com o primeiro eixo no plano de um segmento de tampo de mesa (9), caracterizada pelo fato de que os dois segmentos de tampo de mesa (8, 9) apresentam dois graus de liberdade rotativos um em relação ao outro.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para MESA PARA MONTAGEM NA PAREDE DE UMA AERONAVE OU SIMILAR E DISPOSIÇÃO.
[0001] A presente invenção refere-se a uma mesa para ser montada em uma parede de uma aeronave ou semelhante unidade, com um tampo de mesa constituída ao menos de dois segmentos de tampo de mesa que podem ser ao movidos um relativamente ao outro.
[0002] Mesas escamoteáveis ou dobráveis para serem usadas a bordo de aeronaves ou em outros meios de transporte já são previamente conhecidos. Normalmente, podem ficar em uma posição retraída (por exemplo, durante a partida e aterrissagem) na qual, por exemplo, estão dobradas contra o espaldar do acento dianteiro ou contra um revestimento da cabine ou na parede ou, por exemplo, são guardados em um suporte para braço.
[0003] A presente invenção tem como objetivo criar uma mesa da espécie inicialmente citada para uso múltiplo.
[0004] A mesa de acordo com a invenção apresenta para esta finalidade as seguintes características:
a) Ao menos um segmento do tampo de mesa que apresenta uma tela em um lado;
b) Dois segmentos do tampo de mesa são giráveis um em relação ao outro ao menos ao redor de dois eixos, sendo que o primeiro eixo se estende em paralelo para um canto do segmento do tampo de mesa e o segundo eixo se estende essencialmente em sentido perpendicular para com o primeiro eixo no plano de um segmento de tampo de mesa.
[0005] Inicialmente serão explicadas algumas expressões usadas no contexto da invenção.
[0006] Uma mesa no sentido da invenção é um conjunto que em um estado de uso (aberto) oferece uma superfície que pode ser usada
Petição 870190076097, de 07/08/2019, pág. 4/21
2/11 como apoio. A mesa está conformada para ser montada na parede de uma aeronave ou semelhante unidade. A expressão parede não está restrita, no contexto da invenção, há paredes convencionais, porém, abrange todos os conjuntos que podem acolher a mesa em um estado fechado, no todo ou parcialmente e contra a qual a mesa, em estado fechado, pode ser escamoteada. Aqui pode-se tratar especialmente de uma superfície conformada facultativamente como cavidade, prevista em um revestimento de uma parede da cabine da aeronave, um conjunto existente na cabine da aeronave, como, por exemplo, o espaldar da poltrona dianteira ou um compartimento para guarda, por exemplo, dentro do apoio para braço ou semelhante dispositivo.
[0007] A mesa apresenta ao menos dois segmentos do tampo da mesa que podem ser movidos um relativamente ao outro. O usuário da mesa, conforme mais adiante ainda será explicado, poderá usar a mesa de diferentes maneiras. Assim sendo, os dois segmentos do tampo da mesa podem ser de tal modo movido um em relação ao outro que formam, reciprocamente alinhados, uma superfície de mesa essencialmente plana; alternativamente, apenas um dos dois segmentos poderá ser usado (por exemplo, pela abertura dos dois segmentos do tampo de mesa) ou ambos os segmentos de forma diversa. Para esta finalidade, os dois segmentos do tampo da mesa são giráveis um contra o outro ao redor de ao menos dois eixos. O primeiro eixo está essencialmente previsto em paralelo para com um canto de um segmento do tampo de mesa. Ao redor desse canto, os dois segmentos podem ser escamoteados um contra o outro. Assim sendo, por exemplo, torna-se possível escamotear em sentido sobreposto dois segmentos do tampo de mesa ao redor deste eixo (por exemplo, do preparo do fechamento) ou esses dois segmentos poderão ser abertos até que seja alcançada uma posição, na qual os dois segmentos se encontram essencialmente em um mesmo plano podendo formar uma superfície
Petição 870190076097, de 07/08/2019, pág. 5/21
3/11 de mesa comum. O segundo eixo essencialmente está disposto perpendicularmente para com o primeiro eixo no plano de um segmento de tampo de mesa. Este eixo atribui aos dois segmentos do tampo de mesa, reciprocamente, um segundo grau de liberdade rotativa. Este grau de liberdade possibilita posicionar a segundo tampo da mesa em uma grande variedade em locais diferentes relativamente ao primeiro tampo de mesa.
[0008] Isto é de especial importância em conexão com a tela prevista de acordo com a invenção, em um dos lados de ao menos um do segmento do tampo de mesa. A tela pode ser montada preferencialmente um lado do segundo segmento do tampo de mesa. A possibilidade de giro livre deste segundo segmento do tampo de mesa possibilitará então que o primeiro segmento do tampo de mesa possa ser movido para uma posição de uso essencialmente horizontal (na qual possa ser usado como uma mesa) e a tela do segundo segmento do tampo de mesa seria movida em uma posição de uso cômoda para observação da tela, sendo que nesta tela podem ser assistidos, por exemplo, filmes. Alternativamente torna-se possível escamotear de tal maneira os dois segmentos do tampo de mesa que apenas o lado da tela do segundo segmento do tampo de mesas aponte na direção do usuário. Nesta posição, por exemplo, na conformação da tela como uma chamada tela de toque (Touchscreen) pode-se trabalhar com os dois lados da tela, por exemplo, podem ser preparados e-mails ou semelhantes unidades. Também pode-se imaginar uma disposição dos dois segmentos do tampo de mesa uma em relação à outra de tal maneira que essencialmente estão situados em um plano de forma alinhada, porém, no segundo segmento do tampo de mesa a tela aponta para cima. Nesta posição também pode ser trabalhado em cima da tela, podendo ser posicionados documentos na superfície do primeiro segmento do tampo de mesa.
Petição 870190076097, de 07/08/2019, pág. 6/21
4/11 [0009] Será preferido que um primeiro segmento do tampo de mesa esteja disposto ou que possa ser montado de forma móvel na parede do conjunto de retenção e de fechamento para a mesa, estando um segundo segmento do tampo de mesa unido de forma móvel com o primeiro segmento do tampo de mesa. Pela movimentação do primeiro segmento do tampo de mesa relativamente à parede ou demais conjuntos retentores, toda a mesa poderá então (primeiro, segundo e eventualmente outros segmentos do tampo de mesa em conjunto) poderá ser movido para uma posição desejada, e, em seguida, em caso de necessidade, o segundo segmento do tampo de mesa ainda poderá ser ajustado relativamente ao primeiro segmento do tampo de mesa, por exemplo, a tela poderá ser movida para um ângulo de visão desejada.
[00010] O conjunto para fixação do primeiro segmento de tampo de mesa em uma parede ou outros conjuntos retentores ou de fechamento para a mesa é preferencialmente conformado de tal modo que abrange ao menos um grau de liberdade rotativo. Preferencialmente o primeiro segmento do tampo de mesa (eventualmente em conjunto com o segundo segmento do tampo de mesa) é girável ao redor de um primeiro eixo que se estende essencialmente em paralelo na direção da aresta do primeiro segmento do tampo de mesa que está afastado em relação à parede ou outro conjunto de tensão. Por meio deste grau de liberdade rotativo a mesa pode, por exemplo, ser escamoteada a partir de uma parede ou do espaldar de um acento dianteiro.
[00011] Em outra variante da invenção o primeiro segmento do tampo de mesa é girável em relação à parede em caráter adicional ao redor de um segundo eixo, que se projeta essencialmente em sentido perpendicular para com o primeiro eixo no plano do primeiro segmento do tampo de mesa. De acordo com esta variante, o primeiro segmento do tampo de mesa possui, portanto, em relação à parede, um grau de
Petição 870190076097, de 07/08/2019, pág. 7/21
5/11 liberdade rotativa adicional. Este grau de liberdade adicional será, por exemplo, vantajoso quando a mesa tiver que ser usada apenas como tela. Para esta finalidade, os dois segmentos do tampo de mesa poderão ser de tal modo escamoteados em sentido recíproco que a tela do segundo segmento do tampo de mesa aponte para fora. Por meio de giro e rotação do primeiro segmento do tampo de mesa em conjunto com o segundo segmento do tampo de mesa escamoteado por cima, torna-se então necessário ajustar a tela para qualquer ângulo de observação desejado.
[00012] Nos conjuntos de ligação entre parede e o primeiro segmento do tampo de mesa por um lado e do primeiro e do segundo segmento do tampo de mesa por outro lado, pode-se tratar, por exemplo, de uma articulação 3D ou uma articulação de esferas ou semelhante unidade. Também é possível, por exemplo, que o primeiro e o segundo segmento do tampo de mesa estejam interligados, por exemplo, através de uma dobradiça integrada no centro na sua aresta de ligação, quando, por exemplo, o segundo segmento do tampo de mesa pode ser adicionalmente girado em um eixo da dobradiça em sentido perpendicular para com o eixo de dobradiça anteriormente mencionada.
[00013] É possível no contexto da invenção que o primeiro segmento do tampo de mesa possa ser fixado relativamente à parede em uma ou várias posições de uso definidas. Uma posição de uso deste tipo pode ser, por exemplo, ser uma disposição essencialmente horizontal que torna a mesa aproveitável, por exemplo, para que se possa fazer refeições. Outras posições de suo definidas podem, por exemplo, ser posições de observações típicas para a tela. A fixação nessas posições de uso pode se produzir ou através de conjuntos de bloqueios adequados, e alternativamente também é possível que as mencionadas conexões de articulações ou de dobradiça apresentam posições
Petição 870190076097, de 07/08/2019, pág. 8/21
6/11 de encaixe em determinadas posições angulares, a partir das quais o segmento do tampo de mesa somente poderá ser movido para fora contra resistência maior.
[00014] Também é preferido que também o segundo segmento do tampo de mesa possa ser fixado em uma ou várias posições de uso definidas relativamente ao primeiro segmento do tampo da mesa. Uma posição de uso deste tipo pode, por exemplo, ser uma disposição alinhada dos dois segmentos do tampo de mesa em um plano tendo o formato tal que a tela do segundo segmento do tampo de mesa aponte para baixo e toda a superfície do primeiro e o do segundo segmento do tampo da mesa possam ser usados conjuntamente como uma mesa. Outras posições de uso definidas podem abranger novamente regulagens preferidas para observação ou de trabalho para tela no outro lado do segundo segmento do tampo da mesa.
[00015] Portanto, é preferido que o segundo segmento do tampo da mesa apresenta em um lado ou na face principal, uma superfície de mesa ao passo que no lado oposto apresenta a tela. O tampo da mesa possui uma superfície convencional como, por exemplo, uma forração de madeira, um revestimento de laminado ou semelhante unidade. O lado oposto apresenta uma tela plana como, por exemplo, um display LCD ou semelhante unidade.
[00016] A tela pode de preferência abranger uma parte considerável da face total do lado oposto do segundo segmento de tampo de mesa, sendo que valores mínimos preferidos são 50%, 60%, 70%, 80% e 90% da face total do lado correspondente do segundo segmento do tampo de mesa. É preferível que a tela ocupe essencialmente toda a área do lado correspondente do segundo segmento do tampo de mesa, sendo que nas bordas podem estar previstos conjuntos correspondentes de punho ou eventualmente conjuntos de ativação para a movimentação do segundo segmento do tampo de mesa e/ou para o conPetição 870190076097, de 07/08/2019, pág. 9/21
7/11 trole da tela.
[00017] A tela pode ter elementos de comando sensíveis ao toque. Pode-se tratar, por exemplo, de uma tela de toque (Touchscreen) basicamente já conhecida no estado da técnica ou pode se tratar de uma tela múltipla de toque que pode ser operado com vários dedos. Com esses elementos de controle podem ser operados, por exemplo, software de comunicação e/ou de entretenimento.
[00018] Pode estar previsto um sensor de orientação o qual possibilita uma adequação automática do alinhamento da posição da tela na dependência da orientação da tela no espaço. A possibilidade do livre giro do segmento do tampo de mesa com a tela possibilita diferentes alinhamentos espaciais. Segundo uma modalidade preferida, a tela, pode, por exemplo, ser retangular, sendo que o retângulo possui diferentes comprimentos dos lados. Por exemplo, a tela pode ter uma das medidas convencionais 4:3, 3:2 ou 16:9. O sensor de orientação poderá fazer com que a cada posição selecionada da tela no espaço (por exemplo, formato transversal ou formato alto) a representação da tela seja orientada de modo automático. Desta maneira, o usuário poderá, por exemplo, girar a tela para observar filmes no formato transversal e para leitura de textos para o formato alto, ou seja, vertical. A representação da tela se adapta automaticamente.
[00019] Além disso, constitui objeto da invenção uma disposição de uma parede e de uma mesa de acordo com a invenção. A noção parede significa aqui novamente todos os possíveis conjuntos de retenção e/ou superfície nas quais ou dentro das quais pode ser fixada uma mesa no estado fechado. Na disposição, a mesa poderá ser movida para uma posição retraída na qual está disposta essencialmente em paralelo para com uma superfície de parede. Por exemplo, poderá ser escamoteável contra o espaldar da poltrona dianteira ou contra uma superfície para tal prevista na parede de uma cabine, ou seja, no re
Petição 870190076097, de 07/08/2019, pág. 10/21
8/11 vestimento de uma cabine ou de um móvel da cabine correspondente. Poderá estar disposto nesta posição retraída em uma cavidade prevista para esta finalidade, a qual pode ser adequada preferencialmente à profundidade (altura construída) da mesa na posição retraída.
[00020] Os segmentos do tampo de mesa podem preferencialmente se abertos e escamoteados na posição retraída, estando dispostos essencialmente em sentido reciprocamente paralelo. Dessa maneira, será minimizada a superfície, ou seja, a altura construída necessária do conjunto para a guarda da mesa.
[00021] A tela poderá apontar no sentido do afastamento da mesa na posição retraída, sendo, portanto, visível para o usuário. Desta maneira torna-se possível usar a tela também na posição retraída da mesa. Por exemplo, antes ou durante a partida ou do vôo de aterrissagem, informações sobre o vôo e/ou de segurança podem ser transmitidas através da tela. Um exemplo de execução será descrito em seguida com base nos desenhos. As figuras mostram:
figura 1: esquematicamente um conjunto de acordo com a invenção com a mesa na posição retraída;
figura 2: corte parcial de cima para mesa em estado fechado;
figura 3: vista de uma mesa em estado fechado;
figura 4 até 6: a mesa em diferentes posições de uso.
[00022] A figura mostra esquematicamente uma vista parcial de uma chamada cabine particular para primeira classe de uma aeronave comercial. Uma cabine privada deste tipo normalmente é separada por paredes de mei9a altura na direção do acento para frente e para trás, eventualmente para um lado do restante da cabine na aeronave.
[00023] Na parede dianteira 1 desta cabine particular encontra-se uma cavidade ou conformação 3 (vide figura 2) que é conformada para receber uma mesa de acordo com a invenção e ao todo designada
Petição 870190076097, de 07/08/2019, pág. 11/21
9/11 com o número 3.
[00024] Na parede lateral 4 da cabine particular está previsto um trilho para movimentação 5. No trilho-guia 5 desliza um carro condutor 6 que retém por meio das articulações 7 o primeiro tampo 8 de mesa
3. O primeiro tampo da mesa 8 e a segundo tampo da mesa 9 estão interligadas através de uma articulação 3D 10. A segundo tampo de mesa 9 apresenta no lado que aponta na direção do usuário em estado fechado uma tela sensível ao toque (Touchscreen) 11.
[00025] Cada segmento do tampo de mesa possui neste exemplo de execução uma dimensão de 42x30cm, naturalmente também são possíveis outras dimensões.
[00026] Na figura 1 pode-se reconhecer que a mesa de acordo com a invenção, no estado fechado, na qual está integrado na cavidade 2, pode servir de tela conformada na parede dianteira 1 da cabine particular para uso do passageiro. Para o comando do conteúdo da tela podem estar previstos, por exemplo, na parede lateral 4 da cabine particular no ponto 12 (vide figura 6) ao alcance de um passageiro sentado podem estar previstos elementos de comando e neste caso podese tratar ou de elementos de comando fixos ou de um encaixe para um comando a distância e eventualmente outros conjuntos como sejam, por exemplo, um reprodutor de áudio e/ ou vídeo do passageiro.
[00027] A mesa 3 na posição retraída como pode ser reconhecido na figura 2, se projeta um pouco fora da cavidade 2 e pode, portanto, ser preso nas bordas e removido para fora. Uma cavidade de segurar 13 na borda da cavidade ou do abaulamento 2 facilita a captação e a extração. Poderá ser previsto que inicialmente se torna necessário abrir um bloqueio não mostrado no desenho a fim de retirar a mesa 3 de sua posição retraída.
[00028] Na extração, o carro-guia 6 se movimenta no trilho-guia 5. A mesa poderá ser movida para uma aposição aleatória no trilho-guia
Petição 870190076097, de 07/08/2019, pág. 12/21
10/11
5.
[00029] Por meio da articulação 7 a mesa poderá então ser movida para uma posição angular desejada, por exemplo, passando da posição vertical sendo girado em 90° para frente até a posição horizontal mostrada na figura 6. É possível no contexto da invenção que na articulação 7 se trate de uma articulação 3D com mais do que um grau de liberdade de rotação. Também é possível que esta articulação 7 apresente apenas uma grua de liberdade de rotação, possibilitando apenas girar a mesa 3 ao redor do eixo de giro de projeção horizontal desta articulação 7 a partir da posição retraída vertical (figura 1) para uma posição de uso horizontal (figura 6).
[00030] Na posição de uso mostrada na figura 6 a tela 11 da mesa aponta para cima e possibilita, por exemplo, um aproveitamento da tela para trabalho, por exemplo, para trabalhos com textos, e-mails ou semelhantes. Além disso, a tela pode apresentar uma face para jogos, por exemplo, para um jogo de xadrez contra um computador não mostrado no desenho. O deslocamento das figuras do jogo pode ser feito por uma tela sensível ao toque.
[00031] A figura 4 apresenta um estado de uso no qual partindo do estado da figura 6 do segmento do tampo da mesa 9, diante do segmento do tampo da mesa 8 ao redor de um primeiro eixo da articulação 10 (este eixo de giro se projeta em paralelo para com as arestas voltadas uma em relação à outra dos segmentos do tampo de mesa 8 e 9) tendo sido fechado. Como isto pode ser reconhecido na figura 4, neste estado de uso os dois segmentos do tampo de mesa 8, 9 apresentam uma face de uso horizontal ou superfície de mesa com grande superfície aproveitável. A face do segmento do tampo de mesa que neste estado de uso apontam para cima pode, por exemplo, ser revestida com um revestimento de madeira, um laminado ou outro revestimento de superfície adequado. Convenientemente está previsto um
Petição 870190076097, de 07/08/2019, pág. 13/21
11/11 conjunto de encaixe ou de bloqueio, não mostrado no desenho, que fixa os dois segmentos do tampo da mesa 8, 9 nessa posição de uso em sentido recíproco, ou seja, que possibilita um giro em sentido recíproco apenas com maior esforço aplicado. Uma cavidade para segurar uma superfície de captação 14 permite um deslocamento simples da mesa no trilho-guia 5 e/ou uma alteração da posição de ângulo. Um alargamento do quadro 15 no segundo segmento do tampo de mesa 9 facilita a movimentação deste segmento de tampo de mesa 9, relativamente ao primeiro segmento de tampo de mesa 8.
[00032] A figura 5 apresenta outra posição de uso da mesa de acordo com a invenção. O segundo segmento do tampo de mesa 9 foi aberto a partir da posição horizontal mostrada na figura 4 em sentido ascendente, ou seja, para cima e em seguida o segundo segmento do tampo de mesa 9 foi girado e o redor do segundo eixo da articulação 3D 10 (indicado com 16 na figura 5) de maneira que agora a tela 11 aponta na direção do passageiro. Nesta posição o primeiro segmento do tampo de mesa 8 poderá ser usado como superfície de mesa e simultaneamente o segundo segmento do tampo de mesa 9 poderá servir de display ou tela.
[00033] O primeiro segmento do tampo de mesa 8 podem estar previstos um ou vários trilhos indicados no ponto 17 que prendem a borda do respectivo segmento do tampo de mesa, por exemplo, podem prender revistas para evitar a sua queda. Estes trilhos 17 podem preferencialmente ser rebatíveis na respectiva superfície do segmento do tampo de mesa, a fim de que não ofereçam obstrução ao escamoteamento achatado e recíproco dos dois segmentos do tampo de mesa 8, 9.

Claims (3)

  1. REIVINDICAÇÕES
    1. Mesa para montagem na parede (1) de uma aeronave ou similar, com um tampo de mesa de ao menos dois segmentos de tampo de mesa (8, 9) móveis um relativamente a outro, sendo que:
    a) ao menos um segmento de tampo de mesa (9) apresenta uma tela de imagem (11) em um lado;
    b) dois segmentos de tampo de mesa (8, 9) são articuláveis ou giráveis ao redor de ao menos dois eixos um relativamente ao outro, sendo que o primeiro eixo se projeta paralelamente para com uma aresta de um segmento do tampo de mesa (8, 9) e o segundo eixo se projeta essencialmente perpendicularmente para com o primeiro eixo no plano de um segmento de tampo de mesa (9), caracterizada pelo fato de que os dois segmentos de tampo de mesa (8, 9) apresentam dois graus de liberdade rotativos um em relação ao outro.
    [00034] 2. Mesa de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que um primeiro segmento de tampo da mesa (8) pode ser preso de forma móvel na parede (1) e um segundo segmento de tampo de mesa (9) está unido de forma móvel com o primeiro segmento de tampo de mesa (8).
    3. Mesa de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelo fato de que o primeiro segmento de tampo de mesa (8) é girável em relação à parede (1) ao redor de um primeiro eixo, que se projeta paralelamente para com a aresta do primeiro segmento de tampo de mesa (8), voltada na direção da parede (1).
    4. Mesa de acordo com a reivindicação 3, caracterizada pelo fato de que o primeiro segmento de tampo de mesa (8) é girável em relação à parede (1) adicionalmente ao redor de um segundo eixo, que essencialmente se projeta perpendicularmente para com o primeiro eixo no plano do primeiro segmento de tampo de mesa (8).
    5. Mesa de acordo com qualquer uma das reivindicações 2
    Petição 870190076097, de 07/08/2019, pág. 15/21
  2. 2/3 a 4, caracterizada pelo fato de que o primeiro segmento de tampo de mesa (8) pode ser fixado em uma ou várias posições de uso definidas relativamente à parede (1).
    6. Mesa de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 a 5, caracterizada pelo fato de que o segundo segmento do tampo de mesa (9) pode ser fixado em uma ou várias posições de uso definidas relativamente ao primeiro segmento de tampo de mesa (8).
    7. Mesa de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 a 6, caracterizada pelo fato de que o segundo segmento do tampo de mesa (9) apresenta, em um lado, uma face de mesa e, no lado oposto, uma tela (11).
    8. Mesa de acordo com a reivindicação 7, caracterizada pelo fato de que a tela (11) ocupa ao menos 50%, de preferência ao menos 60%, 70%, 80% ou 90% da face total do lado oposto do segundo segmento de tampo de mesa (9).
    9. Mesa de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizada pelo fato de que a tela (11) apresenta elementos de comando sensíveis ao toque.
    10. Mesa de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizada pelo fato de que está previsto um sensor de orientação, o qual possibilita um ajuste automático do alinhamento de posições da tela na dependência da orientação da tela (11) no espaço.
    11. Disposição, caracterizada pelo fato de que consiste de uma parede e de uma mesa presa na parede, como definida em qualquer uma das reivindicações 1 a 10.
    12. Disposição de acordo com a reivindicação 11, caracterizada pelo fato de que a mesa pode ser movida para uma posição retraída, na qual está disposta essencialmente em paralelo para com uma superfície de parede (1).
    13. Disposição de acordo com a reivindicação 12, caracteri
    Petição 870190076097, de 07/08/2019, pág. 16/21
  3. 3/3 zada pelo fato de que na posição retraída está disposta em uma cavidade (2) prevista em uma parede (1).
    14. Disposição de acordo com a reivindicação 12 ou 13, caracterizada pelo fato de que os segmentos do tampo de mesa (8, 9) da mesa na posição retraída estão dobrados um sobre o outro e estão dispostos essencialmente em sentido reciprocamente paralelo.
    15. Disposição de acordo com qualquer uma das reivindicações 12 a 14, caracterizada pelo fato de que a tela (11) na posição retraída aponta para longe da parede (1).
BRPI0908048-1A 2008-03-04 2009-03-04 Mesa para montagem na parede de uma aeronave ou similar e disposição BRPI0908048B1 (pt)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008012523.7 2008-03-04
DE102008012523A DE102008012523A1 (de) 2008-03-04 2008-03-04 Falttisch
PCT/EP2009/001532 WO2009109372A1 (de) 2008-03-04 2009-03-04 Falttisch

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI0908048A2 BRPI0908048A2 (pt) 2015-08-11
BRPI0908048B1 true BRPI0908048B1 (pt) 2020-01-07

Family

ID=40619163

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0908048-1A BRPI0908048B1 (pt) 2008-03-04 2009-03-04 Mesa para montagem na parede de uma aeronave ou similar e disposição

Country Status (7)

Country Link
US (1) US8171862B2 (pt)
EP (1) EP2250089B1 (pt)
JP (1) JP2011515912A (pt)
BR (1) BRPI0908048B1 (pt)
CA (1) CA2717009C (pt)
DE (1) DE102008012523A1 (pt)
WO (1) WO2009109372A1 (pt)

Families Citing this family (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2935683B1 (fr) * 2008-09-10 2011-05-13 Airbus Systeme de tablette extensible de siege, module de siege et aeronef comprenant un tel systeme
US8892983B2 (en) * 2008-11-04 2014-11-18 Alcatel Lucent Method and apparatus for error detection in a communication system
US8677910B2 (en) * 2010-09-17 2014-03-25 Arry Yu Extendible table
JP6040305B2 (ja) * 2012-03-22 2016-12-07 ビーイー・エアロスペース・インコーポレーテッドB/E Aerospace, Inc. 片持式トレーテーブルおよびそれを備える航空機特別客室
JP5941755B2 (ja) * 2012-06-04 2016-06-29 トヨタホーム株式会社 キッチン設備
US9371029B2 (en) * 2013-03-15 2016-06-21 Winnebago Industries, Inc. Slidable table for a vehicle
US9138055B2 (en) 2013-05-01 2015-09-22 The Boeing Company Configurable tray table
DE102013112336A1 (de) * 2013-11-08 2015-05-13 Recaro Aircraft Seating Gmbh & Co. Kg Flugzeugsitzvorrichtung
GB2525379B (en) 2014-04-07 2020-09-09 Zodiac Seats Uk Ltd A table arrangement
DE102014207451B4 (de) * 2014-04-17 2021-11-25 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Tischvorrichtung für einen Kraftfahrzeuginnenraum
CN106458329A (zh) 2014-04-25 2017-02-22 庞巴迪公司 飞机成角度会议桌构造
GB2527047A (en) 2014-06-09 2015-12-16 Zodiac Seats Uk Ltd A table arrangement
WO2016209923A1 (en) * 2015-06-24 2016-12-29 B/E Aerospace, Inc. Passenger seat table assembly
DE102016007142A1 (de) 2016-06-11 2017-02-09 Daimler Ag Fondtisch für ein Fahrzeug
WO2018178276A1 (fr) * 2017-03-31 2018-10-04 Zodiac Seats France Arrangement de sièges individuels pour passagers d'un avion muni de supports d'écran formant paroi de séparation
US10273009B2 (en) * 2017-08-31 2019-04-30 B/E Aerospace, Inc. Tray table with personal entertainment device holder
CN112424023B (zh) * 2018-07-18 2023-04-11 恩坦华产品有限公司 用于车辆内部的可展开桌子
AT521048B1 (de) * 2018-08-13 2019-10-15 Seisenbacher Gmbh Tisch für ein fahrzeug
DE102019103813A1 (de) * 2019-02-14 2020-08-20 Recaro Aircraft Seating Gmbh & Co. Kg Flugzeugsitzvorrichtung
DE102019105603A1 (de) * 2019-03-06 2020-09-10 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Display-Tisch-Kombination für Kraftfahrzeuge
US10889377B1 (en) * 2019-06-28 2021-01-12 B/E Aerospace, Inc. Braking aircraft table system
DE102019124550A1 (de) * 2019-09-12 2021-03-18 Airbus Operations Gmbh Tischanordnung und Passagierkabinenbereich
US11332249B2 (en) * 2020-01-14 2022-05-17 B/E Aerospace, Inc. Actuatable display devices for aircraft passenger compartment suites
US11395543B2 (en) * 2020-12-08 2022-07-26 Haworth, Inc. Reconfigurable work station, work space, and work space system
JP2022127668A (ja) * 2021-02-22 2022-09-01 富士フイルムビジネスイノベーション株式会社 ブース
KR102527263B1 (ko) * 2021-07-19 2023-05-02 주식회사 대유이피 접이식 테이블을 포함하는 차량
DE202021106473U1 (de) 2021-11-26 2023-03-01 Aipperspach Baenziger Schuler GbR (vertretungsberechtigte Gesellschafter: Bernd Aipperspach, 90419 Nürnberg, Jakob Baenziger, 5603 Staufen, Michael Schuler, 88299 Leutkirch) Tischmöbel
US11912186B2 (en) * 2022-03-21 2024-02-27 Adient Aerospace, Llc Modular tray table with rotational displacement mechanism
KR102804753B1 (ko) * 2022-12-26 2025-05-08 이병영 접이식 테이블을 포함하는 차량
KR102829025B1 (ko) * 2022-12-26 2025-07-02 이병영 접이식 테이블을 포함하는 차량
KR102748376B1 (ko) * 2022-12-26 2024-12-27 이병영 접이식 테이블을 포함하는 차량
US20240351690A1 (en) * 2023-04-20 2024-10-24 The Boeing Company Lounge system for an internal cabin of an aircraft

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2554685A (en) * 1948-09-11 1951-05-29 Denis Alcide Ovide St Detachable tray for the inside of motor vehicle doors
US2592032A (en) * 1950-07-28 1952-04-08 Minnis W Henderson Folding service tray for automobile glove compartments
US2597330A (en) * 1950-09-22 1952-05-20 Owen R Huddleston Folding tray for automobile instrument panels
US4889057A (en) * 1988-04-01 1989-12-26 Clement Chartrand Balcony ramp mounted table convertible into a seat
EP0423349B1 (en) * 1989-03-10 1994-10-26 Koito Industries, Ltd. Television receiver supporting structure of arm rest
US5221070A (en) * 1991-04-05 1993-06-22 Heilmer Arthur W Adjustable book holder
US5322021A (en) * 1992-08-14 1994-06-21 Jackson Byron R Collapsible portable desk
IT235041Y1 (it) * 1994-11-03 2000-03-31 Exponent Italia Srl Dispositivo per organizzare una stazione di lavoro da ufficio
US5730065A (en) * 1995-08-07 1998-03-24 Smith; David B. Console support table for automobiles
US5671686A (en) * 1996-02-12 1997-09-30 Manchester Plastics, Inc. Automotive console writing table
DE19705754A1 (de) * 1997-02-14 1998-08-20 Schaltbau Ag Klapptisch für einen Sitzplatz in einem Fahrzeug
US6347590B1 (en) * 1999-02-27 2002-02-19 Lear Corporation Center console stored extensible tray table
US7032522B2 (en) * 2000-05-05 2006-04-25 Hill-Rom Services, Inc. Overbed table for use with a patient support
DE10027230B4 (de) 2000-05-31 2004-01-15 Recaro Aircraft Seating Gmbh & Co. Tischeinheit
DE20016393U1 (de) * 2000-09-20 2002-02-14 HYMER-LEICHTMETALLBAU GMBH & CO. KG, 88239 Wangen Klapptisch für Land-, Wasser- und Luftfahrzeuge
US7178469B2 (en) * 2003-02-10 2007-02-20 Roger Goza Retractable multiposition furniture system
US7082882B2 (en) * 2003-08-12 2006-08-01 Hill-Rom Services, Inc. Frame mounted overbed table
JP2005092702A (ja) 2003-09-19 2005-04-07 Toshiba Corp 情報処理装置

Also Published As

Publication number Publication date
JP2011515912A (ja) 2011-05-19
BRPI0908048A2 (pt) 2015-08-11
US20090223417A1 (en) 2009-09-10
US8171862B2 (en) 2012-05-08
CA2717009A1 (en) 2009-09-11
EP2250089B1 (de) 2013-02-20
DE102008012523A1 (de) 2009-09-10
EP2250089A1 (de) 2010-11-17
CA2717009C (en) 2013-06-04
WO2009109372A1 (de) 2009-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0908048B1 (pt) Mesa para montagem na parede de uma aeronave ou similar e disposição
EP3280643B1 (en) Privacy divider with video monitor function for vehicle passenger seating unit
CN104245503B (zh) 可展开的机载娱乐显示器
EP4041630B1 (en) An aircraft passenger accommodation unit
US9610879B2 (en) Seatback for a passenger seat
CN103842253B (zh) 飞行器驾驶舱、用于驾驶舱的显示装置与遮光罩及飞行器
US9776723B2 (en) Table arrangement
BR102014010265B1 (pt) mesa de bandeja configurável
EP3230162B1 (en) Retractable device holder for an aircraft seat
US7505256B2 (en) Device providing privacy and shade for a display
BR112014011710B1 (pt) banco de veículo automotivo, e, veículo
US20210086678A1 (en) Table Arrangement For The Interior Of A Vehicle
BR102016002396B1 (pt) Conjunto de arranjo físico interno de uma cabine de aeronave, e método relacionado
CN102541077A (zh) 一种灯光控制台
BR102016011493A2 (pt) suporte retrátil para uma tela e assento de cabine para uma aeronave
CN205396091U (zh) 一种轨道车辆司机室的操纵台及其台面
CN209728590U (zh) 终端设备
CN214383369U (zh) 一种车载扶手桌
CN210912434U (zh) 一种带有投屏的新型座椅桌板结构
JP2005035163A (ja) 黒板装置
CN107198354B (zh) 带投影装置的桌子
BR102023010073A2 (pt) Dispositivo de suporte para um conjunto de layout interno de cabine de aeronave, conjunto de layout interno de cabine de aeronave e método para dispor um conjunto de layout interno de cabine de aeronave
KR20130093199A (ko) 거울 조립체
CN208002391U (zh) 带投影装置的桌子
CN211995426U (zh) 具有可移动的显示器的中央控制台和相关车辆

Legal Events

Date Code Title Description
B25G Requested change of headquarter approved

Owner name: LUFTHANSA TECHNIK AG (DE)

B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06T Formal requirements before examination [chapter 6.20 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 07/01/2020, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.