BRPI0917521B1

BRPI0917521B1 - lâmina de limpador de para-brisa com um elemento acoplador

Info

Publication number: BRPI0917521B1
Application number: BRPI0917521A
Authority: BR
Inventors: Herinckx Dirk; Depondt Helmut; Op't Roodt Inigo; Janssis Yves
Original assignee: Bosch Gmbh Robert
Priority date: 2008-08-21
Filing date: 2009-07-24
Publication date: 2019-12-31
Also published as: WO2010020517A1; BRPI0917521A2; KR20110042325A; DE102008041405A1; RU2500555C2; JP2012500153A; CN102131682B; EP2315687A1; CN102131682A; US20110258802A1; JP5238078B2; RU2011110525A; US8595889B2; EP2315687B1; KR101680042B1

Abstract

lâmina de limpador de para-brisa com um elemento acoplador a presente invenção refere-se a uma lâmina de limpador de para-brisa (10) com um elemento acoplador (26) que abrange um elemento básico (28)e um elemento articulado (68), sendo que o elemento básico (28) possui uma primeira seção lateral (30) e uma segunda seção lateral (32), as quais estão unidos em uma direção longitudinal (40),sendo que meios de encaixe (54,56) e meios de centragem (46,48,50,52) se agarram reciprocamente, sendo mantidos coesos pelas paredes laterais (72) do elemento articulado (68). é proposto que o elemento articulado (68) seja uma tampa de adaptador (68) plástico, apresentando nos lados internos de suas paredes laterais (72) clipes (86), os quais, em estado montado, se agarram em recessos (66) nos lados longitudinais externos das seções laterais (30,32).

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para LÂMINA DE LIMPADOR DE PARA-BRISA COM UM ELEMENTO ACOPLADOR.

[0001] A presente invenção refere-se a uma lâmina de limpador de para-brisa com um elemento acoplador.

[0002] Apartir do documento DE 10 2006 031 514 Al passou a ser conhecido uma lâmina de limpador de para-brisa com um elemento acoplador para a união articulada da lâmina de limpador de para-brisa com um braço limpador. O elemento acoplador abrange um elemento básico, constituído de duas seções laterais, sendo unido transversalmente para com uma direção longitudinal da lâmina de limpador de para-brisa. Para tanto servem meios de centragem, reciprocamente opostos, na forma de saliências de uma seção lateral que se ajustam em reentrâncias correspondentes da outra seção lateral. No estado montado, as saliências fixam reciprocamente nas reentrâncias as seções laterais em direção longitudinal, definindo a distância de ranhuras longitudinais transversalmente em relação à lâmina de limpador de para-brisa. Nas ranhuras longitudinais estendem-se trilhos flexíveis, servindo de elemento de sustentação, sendo que nas ranhuras longitudinais estão previstos cames que penetram em reentrâncias dos trilhos flexíveis, fixando o elemento acoplador em sentido longitudinal relativamente aos trilhos flexíveis.

[0003] Ao lado das saliências e reentrâncias, nas seções laterais estão previstas faces de encosto que cooperam com faces de encosto com a respectiva outra seção lateral. As faces de encosto estendemse inclinadas na direção do flanco superior da ranhura longitudinal e, em direção longitudinal, estão alternadamente voltados ou afastados da ranhura longitudinal. Em estado montado, as faces de encosto prendem as seções laterais nas duas direções do eixo elevado. As faces de encosto podem, também, estar dispostas em um plano trans

Petição 870190076011, de 07/08/2019, pág. 4/17

2/8 versal, quando duas faces de encosto, em pares, formam uma face de cobertura côncava ou convexa que ajusta-se a uma face de cobertura correspondente de outro par de faces de encosto da respectiva outra seção lateral.

[0004] Além disto, no flanco superior das ranhuras longitudinal das seções laterais estão previstos ganchos de encaixe, projetados transversalmente para com a direção longitudinal, os quais penetram em depressões de encaixe da outra seção lateral, mantendo provisoriamente unidas as seções laterais do elemento básico. As duas seções laterais do elemento básico serão mantidas unidas finalmente por uma garra de chapa, a qual encobre as seções laterais com o seu fundo, projetando-se externamente em sentido transversal para com a direção longitudinal através de guias laterais. Estas apresentam formato angular a partir dos lados longitudinais do fundo até flancos inferiores das seções laterais, sendo que, nas direções longitudinais estão previstos cames laterais em talas perfiladas em guias laterais, dispostos nos lados externos das seções laterais, posicionando-se, parcialmente, sob o fundo no lado afastado em relação ao fundo. Durante a montagem, as talas são dobradas sob os cames, de maneira que a garra de chapa mantém unidas as seções laterais do elemento básico, estando protegido pelas talas na direção do eixo elevado.

Descrição da Invenção [0005] Segundo a invenção, o elemento articulado, abrangendo um cubo, um pino articulado ou cavilha articulada, é uma tampa adaptada de plástico que apresenta clipes nas faces internas de suas paredes laterais. Em estado montado, estas penetram em recessos nas faces longitudinais externas das seções laterais. A tampa adaptada pode, simplesmente, ser produzida em um processo de fundição por injeção, podendo ser montada de modo fácil e rápido sem ferramentas adicionais, sendo presa por clipes no elemento básico. Além disto, a

Petição 870190076011, de 07/08/2019, pág. 5/17

3/8 tampa adaptada exerce duas outras funções. Por um lado, ela sustenta o cubo ou o pino articulado, ou seja, as cavilhas articuladas e, por outro lado, protege o elemento acoplador contra influências externas, sendo que cria um design harmonioso nas seções externas.

[0006] A ligação por clipes pode ser conformada bastante forte.

Para tanto, consoante uma configuração, é proposto que as partes laterais apresentem reforços na borda dos recessos, os quais projetamse, parcialmente, em reentrâncias das paredes laterais da tampa de cobertura, acima dos clipes. Desta maneira, com reduzido espaço de construção necessário, surge uma ampla cobertura dos clipes com os recessos, de maneira que estes não podem soltar-se de modo não intencionado. As seções laterais do elemento básico são mantidas unidas com segurança pelas paredes laterais da tampa de adaptação. Isto poderá ser assegurado, adicionalmente, quando as paredes laterais estiverem interligadas entre os clipes e o cubo por paredes transversais.

[0007] Desta forma, resulta uma conformação muito rígida. Mesmo assim, os clipes permitem sua montagem fácil, visto que a tampa de adaptação possui, em suas faces frontais, perfis de conexão para a seção do interceptor que apresentam determinada flexibilidade em sentido transversal para com a direção longitudinal da lâmina de limpador de para-brisa.

[0008] A tampa do adaptador será, convenientemente, fixada em direção longitudinal relativamente ao elemento básico, possuindo um cubo de projeção transversal ou um elemento construído comparável que, na sua circunferência externa, na direção do elemento básico, possui duas depressões, nas quais penetram cames de centragem do elemento básico. Entre as depressões, de acordo com uma configuração da invenção, será previsto um filete de pressão no cubo o qual, em estado montado, pressiona os pontos de pressão em talas voltaPetição 870190076011, de 07/08/2019, pág. 6/17

4/8 das uma em relação à outra das seções alterais do elemento básico. No caso, as talas são pressionadas contra uma régua de topo da régua limpadora da lâmina de limpador de para-brisa, sendo esta, assim, fixada relativamente ao elemento acoplador e aos trilhos flexíveis. [0009] Quando a tampa de adaptação apresentar um cubo, servindo para acoplamento de um braço limpador de acordo com o princípio sidelock, será conveniente que em direção longitudinal, nos dois lados dos cubos, estejam previstos recessos nas paredes laterais da tampa de adaptação. Nos recessos penetra uma extremidade angular de uma ponta do braço limpador na posição de serviço. Desta maneira, estará bloqueada, na posição de serviço, a posição lateral relativa entre a lâmina de limpador de para-brisa e o braço limpador. É conveniente, no caso, que entre a extremidade angular da ponte e do recesso não sejam previstas faces de contacto, com reduzido índice de fricção, na forma de nervuras.

Breve Descrição dos Desenhos [00010] Outras vantagens resultam da seguinte descrição de desenho. No desenho apresenta um exemplo de execução da invenção. O desenho, a descrição e as concretizações contêm numerosas características combinadas. Convenientemente, o especialista analisará também separadamente as características, fazendo a sua junção em outras combinações aplicáveis.

As figuras mostram:

[00011] Figura 1 uma vista em perspectiva de uma lâmina de limpador de para-brisa de acordo com a invenção, na região de um elemento acoplador.

[00012] Figura 2 uma vista em perspectiva de uma lâmina de limpador de para-brisa de acordo com a figura 1 no início da montagem do elemento acoplador.

[00013] Figura 3 uma vista em perspectiva de uma lâmina de lim

Petição 870190076011, de 07/08/2019, pág. 7/17

5/8 pador de para-brisa de acordo com a figura 1 no início da montagem do elemento acoplador.

[00014] Figura 4 um corte correspondente à linha IV-IV na figura 1, [00015] Figura 5 vista em perspectiva de uma tampa de adaptação do elemento acoplador por baixo e [00016] Figura 6 vista em perspectiva de uma lâmina de limpador de para-brisa com tampa de adaptação, seccionada por um eixo de montagem e um plano central longitudinal.

Formas de realização da invenção [00017] Uma lâmina de limpador de para-brisa 10 abrange uma régua limpadora 12 com um lábio limpador 14 que através de um filete basculante 16 está unida com uma régua de topo 18 (figura 4). A régua de topo 18 apresenta duas ranhuras longitudinais 20, nas quais estão integrados trilhos elásticos 22 como elemento de sustentação. Estes trilhos salientam-se lateralmente para foram um pouco além das ranhuras longitudinais 20 e sustentam nestas regiões componentes de interceptor 24, bem como um elemento acoplador 26, fixado entre os componentes do interceptor 24 nos trilhos flexíveis 22. O elemento acoplador 26 possui perfis de transição 74 nas suas faces frontais, com os quais ultrapassa amplamente os componentes do interceptor 24.

[00018] O elemento acoplador 26 abrange um elemento básico 28 e um elemento articulado, conformado como tampa de adaptação 68. O elemento articulado 28 possui dois componentes laterais 30,32. Estes circundam, com ranhuras longitudinais 34, as seções dos trilhos flexíveis 22 que salientam-se lateralmente a partir das ranhuras longitudinais 20 da régua de topo 18. Nas ranhuras longitudinais estão previstos cames 36 que penetram em reentrâncias 38 dos trilhos flexíveis 22, fixando, assim, o elemento básico 28 na direção longitudinal 40, relativamente aos trilhos flexíveis 22.

Petição 870190076011, de 07/08/2019, pág. 8/17

6/8 [00019] A ranhura longitudinal 34 é limitada por um flanco 42 superior e por um flanco inferior 44. Os flancos 42 das seções laterais 30,32, em lados longitudinais voltados um em relação ao outro, convenientemente próximo de duas extremidades, possuem saliências 46 que ajustam-se em reentrâncias 48 correspondentes da respectiva outra seção 30,32. Desta forma, as seções laterais 30,32 são idênticas, com o que resulta um reduzido número de componentes.

[00020] Próximo das saliências 46 e das reentrâncias 48 estão previstas faces de encosto 50,52. As faces de encosto 52 constituem, em pares, um formato de teto convexo que projeta-se em direção longitudinal 40 da lâmina de limpador de para-brisa 10, ajustando-se às faces de encosto 50 que compõem uma forma côncava de teto. Desta maneira, as seções laterais 30,32 estão reciprocamente fixadas na direção de um eixo elevado que projeta-se perpendicularmente para com a direção longitudinal 40 e em relação ao plano dos trilhos flexíveis 22. [00021] As seções laterais 30,32 na montagem serão provisoriamente mantidas coesas por uma ligação de clipe que envolve os ganchos de encaixe 54. Na montagem, estas unidades encaixam em depressões de encaixe 56 da respectiva outra seção lateral 30,32. As seções laterais 30,32 são finalmente mantidas unidas lateralmente por uma tampa de adaptador 68, cujas paredes laterais 72 circundam as seções laterais 30,32. Uma parede de cobertura 70 interliga as paredes laterais 72. Clipes 86 nos lados internos das paredes laterais 72 encaixam na montagem em recessos 66 nos lados externos das seções laterais 30,32. Nas bordas dos recessos 66, convenientemente dispostas nas extremidades das seções alterais 30,32, estão previstos reforços 64 que formam uma boa retenção para os clipes 86. Os reforços 64 estendem-se até dentro das reentrâncias 73 das paredes laterais 72, de maneira que, com necessidade de espaço reduzida, surge uma boa ligação por clipes.

Petição 870190076011, de 07/08/2019, pág. 9/17

7/8 [00022] Na região central das seções alterais 30,32, nos flancos 42 superiores das ranhuras longitudinais 20 na direção da tampa de adaptação 68 está previsto um came de centragem 60, que penetra em depressões 82 correspondentes da tampa de adaptação 68. As depressões 82 estão previstas no lado inferior de um cubo 80, o qual, em projeção transversal para com a direção longitudinal 40, interliga as paredes laterais 72 da tampa do adaptador 68. Entre as depressões 82 encontra-se um filete de pressão 84, o qual, em estado montado da tampa do adaptador 68, através de pontos de pressão 62 das seções laterais 30,32, pressiona contra a régua de topo 18 da régua limpadora 12. Os pontos de pressão 62 encontram-se próximo dos cames de centragem 60 e são perfilados em talas 58, dispostos reciprocamente opostos nos flancos 42 superiores das seções laterais 30,32. Para reforçar a tampa do adaptador 68 são previstos, convenientemente, entre os clipes 86 e o cubo 80, paredes transversais 88 perfilados nas paredes laterais 72 da tampa do adaptador 68.

[00023] A tampa do adaptador 68 de acordo com o exemplo de execução possui como peça articulada o cubo 80. Todavia, também é possível que a tampa do adaptador 68 possua, como componentes articulados, pinos ou uma cavilha articulada. A tampa do adaptador 68 exerce, assim, duas funções, ou seja, unir a seção articulada, o cubo 80, com a lâmina de limpador de para-brisa 10 e, por outro lado,m proteger na direção externa os componentes de ligação, obedecendo a um design harmonioso.

[00024] O exemplo de execução apresenta uma tampa de adaptador 68 com o cubo 80, a fim de interligar a lâmina de limpador de parabrisa 10 segundo o princípio de sidelock com um braço limpador, do qual está apresentado apenas um elemento de conexão 90. Para receber um pino de montagem não visível, o cubo 80 possui uma perfuração de montagem 98. Além disto, salienta-se em reduzida extensão

Petição 870190076011, de 07/08/2019, pág. 10/17

8/8 na direção do elemento acoplador 90 e possui, no lado frontal saliente, uma face de encontro 96 para o elemento de conexão 90. Nas paredes laterais 72 da tampa do adaptador 68 estão previstos recessos 76. Servem para receber uma extremidade 94 angular de uma ponte 92 que projeta-se defasadas em paralelo para com o cubo 80 e na direção do acionamento do elemento acoplador 90, estando unido com o referido elemento acoplador 90. Na posição de serviço do braço limpador (figura 1) a ponte 92 com a extremidade 94 angular, protege a posição lateral da lâmina de limpador de para-brisa 10 relativamente ao braço limpador. Para poder seguir com maior facilidade as tolerâncias necessárias e aprimorar o encosto entre a extremidade 94 angular e a tampa do adaptador 68, no recesso estão integradas nervuras 78 achatadas e estreitas.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Lâmina de limpador de para-brisa (10) com um elemento acoplador (26) que compreende um elemento básico (28) e um elemento articulado (68), sendo que o elemento básico (28) possui uma primeira seção lateral (30) e uma segunda seção lateral (32), que são unidos transversalmente para com uma direção longitudinal (40), sendo que meios de encaixe (54, 56) e meios de centragem (46, 48, 50, 52) se agarram reciprocamente, sendo mantidos coesos por paredes laterais (72) do elemento articulado (68), caracterizado pelo fato de que o elemento articulado (68) é uma tampa de adaptador (68) de plástico, que apresenta clipes (86) nos lados internos de suas paredes laterais (72), os quais, em estado montado, penetram em recessos (66) nos lados longitudinais externos das seções laterais (30, 32).
2. Lâmina de limpador de para-brisa (10) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que as seções laterais (30, 32) apresentam reforços (64) na região dos recessos (66) que projetam-se afastados em relação aos clipes (86) e projetando-se parcialmente em reentrâncias (73) das paredes laterais (72) da tampa do adaptador (68) acima dos clipes (86).
3. Lâmina de limpador de para-brisa (10) de acordo a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que as paredes laterais (72) da tampa de adaptador (68) estão interligadas entre uma seção articulada (80) e os clipes (86) por meio de paredes transversais (88).
4. Lâmina de limpador de para-brisa (10) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que a tampa do adaptador (68) como peça articulada possui um cubo (80) de projeção transversal que na sua circunferência externa para com o elemento básico (28) possui duas depressões (82), nas quais penetram cames de centragem (60) do elemento básico (28).
5. Lâmina de limpador de para-brisa (10) de acordo com a

Petição 870190076011, de 07/08/2019, pág. 12/17

2/2 reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que as seções laterais (30, 32) na região dos cames de centragem (60) possuem talas (58), voltadas uma em relação à outra, que no lado voltado na direção do cubo (80) possuem pontos de pressão (62), através dos quais, em estado montado, um filete de pressão (84), que é previsto entre as depressões (82) no cubo (80), pressiona as talas (58) contra a régua de topo (18) de uma régua limpadora (12).
6. Lâmina de limpador de para-brisa (10) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pelo fato de que a tampa do adaptador (68) em direção longitudinal (40) em sentido simétrico para com o cubo (80) possui recessos (76) nas suas paredes laterais (72) para uma extremidade (94) angular de uma ponte (92) de um elemento acoplador (90).
7. Lâmina de limpador de para-brisa (10) de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que nos recessos (76) da tampa do adaptador (68) estão previstas nervuras (78).