BRPI1001405A2

BRPI1001405A2 - composição sólida transparente aquosa perfumadora e processo de estabilização de uma composição

Info

Publication number: BRPI1001405A2
Application number: BRPI1001405-5A
Authority: BR
Inventors: Cassier Matthieu; Lefebvre Fanny
Original assignee: L'oreal
Priority date: 2009-02-17
Filing date: 2010-02-11
Publication date: 2011-04-26
Also published as: FR2942139A1; RU2010105560A; US8658186B2; EP2218438B1; US20100272665A1; BRPI1001405B1; FR2942139B1; EP2218438A1; RU2435565C2; ES2658145T3

Abstract

COMPOSIçãO SóLIDA TRANSPARENTE AQUOSA PERFUMADORA E PROCESSO DE ESTABILIZAçãO DE UMA COMPOSIçãO A presente invenção trata de uma composição sólida transparente aquosa perfumadora que compreende, em um suporte cosmeticamente aceitável: (a)pelo menos uma fase aquosa, (b) pelo menos um sal de ácido graxo (sabão), (c) pelo menos um álcool graxo oxietilenado de fórmula (1): CH~3(CH~2~)~X~-CH~2~-(CH~2~CH~2~OH)~Y~-OH(I) na qual x é um número inteiro superior a 20, de preferência que varia de 21 a 30, e y varia de 1 a 20, e (d) pelo menos uma substância perfumadora. A presente invenção trata também de um processo de estabilização de uma composição sólida transparente aquosa perfumadora que compreende, em um suporte cosmeticamente aceitável: (a) pelo menos uma fase aquosa, (b) pelo menos um sal de ácido graxo, (c) pelo menos uma substância perfumadora, caracterizado pelo fato de que consiste em adicionar à referida composição (d) pelo menos um álcool graxo polioxietilenado de fórmula (1).

Description

"COMPOSIÇÃO SÓLIDA TRANSPARENTE AQUOSA PERFUMADORA EPROCESSO DE ESTABILIZAÇÃO DE UMA COMPOSIÇÃO"

Campo da Invenção

A presente invenção trata de uma composição sólida transparenteaquosa perfumadora em um suporte cosmeticamente aceitável:

(a) pelo menos uma fase aquosa,

(b) pelo menos um sal de ácido graxo (sabão),

(c) pelo menos um álcool graxo oxietilenado de fórmula (I)particular, e

d) pelo menos uma substância perfumadora.

Antecedentes da Invenção

No campo cosmético, é bem conhecido usar nas aplicaçõestópicas, produtos sólidos transparentes ou translúcidos (bastões) em particularno campo da higiene corporal como os bastões desodorantes.

Os bastões transparentes ou translúcidos aquosos à base de saisde ácido graxo ou de sabões são particularmente procurados por causa desuas qualidades cosméticas e seu aspecto transparente que representa para oconsumidor ao mesmo tempo a nitidez, a limpeza e eficácia do produto. Osmencionados bastões foram descritos em particular nas patentes US4,559,924; US 5,114,717; US 5,120,541, US 4,440,742; US 5,128,123; US4,504,465; US 4,226,889, US 4,702,916; US 4,732,754. É importante que oaspecto do bastão (ou seja, homogeneidade, transparência) possa permanecerestável ao longo do tempo nas condições de armazenamento e de uso.

São conhecidos através da patente US 5,863,524 bastõesdesodorantes de transparência estável ao longo do tempo à base de sais deácido graxo; de sal de bicarbonato e de metal alcalino e um agente alcalino dotipo poliamina. São também conhecidos bastões aquosos de transparênciaestável ao longo do tempo à base de sais de ácido graxo, de um álcool graxopolioxialquilenado de tipo Eumulgin como o Ceteareth-30 ou o PPG-2-Ceteareth-9. Foi também proposto na patente US 5,407,668 o uso de umamistura constituída de uma aicanoiamida e de um álcool graxo monoalcoxiladopara reforçar a transparência e a estabilidade da transparência em bastõesdesodorantes à base de sabões.

Para o conforto e o prazer do usuário, os bastões transparentes àbase de sal de ácido graxo compreendem também, em geral, perfumes.Durante suas pesquisas, a Depositante constatou que a presença do perfumepodia conduzir a um forte aumento do índice de ácido e à formação ao longodo tempo de cristais na matriz do bastão, tornando-o heterogêneo, turvo,opaco.

Persiste, assim, a necessidade de descobrir novas composiçõessólidas perfumadas, aquosas, à base de sais de ácido graxo que nãoapresentem os inconvenientes dos produtos da arte anterior, ou seja, cujahomogeneidade e/ou transparência permaneçam estáveis ao longo do tempo.

A Depositante revela, de modo inesperado, que esse objetivopodia ser atingido com o uso de um álcool graxo oxietilenado de fórmula (I) queserá definido detalhadamente mais adiante em uma composição sólida à basede sais de ácido graxo e que compreendem pelo menos uma substânciaperfumadora.

Essa descoberta constitui a base da presente invenção.

Descrição Resumida da Invenção

A presente invenção trata, portanto de uma composição sólidatransparente aquosa perfumadora que compreende em um suportecosmeticamente aceitável:

(a) pelo menos uma fase aquosa,

(b) pelo menos um sal de ácido graxo,

(c) pelo menos um álcool graxo oxietilenado de fórmula (I) queserá definido detalhadamente mais adiante, e

(d) pelo menos uma substância perfumadora.

A presente invenção trata igualmente de um processo deestabilização de uma composição sólida transparente aquosa perfumadora quecompreende, em um suporte cosmeticamente aceitável:

(a) pelo menos uma fase aquosa,

(b) pelo menos um sal de ácido graxo, e

(c) pelo menos uma substância perfumadora, caracterizado pelofato de que consiste em adicionar à referida composição pelo menos um álcoolgraxo polioxietilenado de fórmula (I) que será definido detalhadamente maisadiante.

Outros objetos da presente invenção aparecerão na continuaçãodesta descrição.

Descrição Detalhada da Invenção

Por composição perfumadora, entende-se toda composição quedeixa depois da aplicação um perfume sobre as matérias queratínicas.

Por "substância perfumadora", entende-se todo perfume ou aromasuscetível de perfumar a pele e as matérias queratínicas humanas quecompreendem em geral a pele, os cabelos, o couro cabeludo, os lábios, asunhas.

Entende-se por "suporte cosmeticamente aceitável", um meio nãotóxico e suscetível de ser aplicado sobre as matérias queratínicas quecompreendem a pele, o rosto, os lábios, as unhas, os cabelos, o courocabeludo.

Entende-se por "transparente" uma composição que apresentauma turbidez inferior a 400 UTN (Unidades de Turbidez Nefelométrica) a 25°Ce de preferência inferior a 250 UTN a 25°C, medida com um aparelho 2100PTurbimeterda HACH.Por "composição sólida", entende-se que a medida da forçamáxima medida em texturômetro durante a introdução de uma sonda naamostra de fórmula deve ser pelo menos iguai a 0,25 Newton, em particularpelo menos igual a 0,30 Newton, em particular pelo menos igual a 0,35Newton, avaliada nas condições de medida especificadas adiante.

As fórmulas são vazadas a quente em potes de 4 cm de diâmetroe 3 cm de fundo. O resfriamento é feito à temperatura ambiente. A dureza dasfórmulas realizadas é medida após 24 horas de espera. Os potes que contêmas amostras são caracterizados em texturometria com um texturômetro talcomo o que é comercializado pela Rhéo TA-XT2, de acordo com o seguinteprotocolo: uma sonda de tipo esfera de inox com 5 mm de diâmetro é posta emcontato com a amostra a uma velocidade de 1 mm/s. O sistema de medidadetecta a interface com a amostra com um limiar de detecção igual a 0,005Newtons. A sonda penetra 0,3 mm na amostra a uma velocidade de 0,1 mm/s.O aparelho de medida registra a evolução da força medida em compressão aolongo do tempo, durante a fase de penetração. A dureza da amostracorresponde à média dos valores máximos da força detectada durante apenetração em pelo menos 3 medidas.

Sabões

O sal de ácido graxo é obtido a partir de um ácido graxo e de umabase, e o ácido graxo comporta uma cadeia alquila linear ou ramificada,saturada ou insaturada, que possui de 12 a 22 átomos de carbono e depreferência de 12 a 20 átomos de carbono.

As bases (também chamadas agentes de saponificação)neutralizam total ou parcialmente os ácidos graxos. As bases suscetíveis deser utilizadas para obter os sais podem ser, por exemplo, as bases mineraiscomo os hidróxidos de metais alcalinos (o hidróxido de sódio e potassa), oshidróxidos de metais alcalino-terrosos (de magnésio) ou o hidróxido de amônio,ou ainda as bases orgânicas como a trietanolamina, a n-metilglucamina, aIisina e a arginina. De acordo com um modo de realização particular dapresente invenção, a base é a potassa.

O sabão é geralmente introduzido na composição na forma dabase, de um lado, e do ácido graxo de outro lado, e a formação do sal é feita insitu.

A taxa de neutralização do ácido graxo é definida como a relaçãomássica entre os ácidos graxos na forma de sais e os ácidos graxos totais(ácidos livres + sais de ácidos graxos). Na composição de acordo c om apresente invenção, essa taxa varia de preferência de 80 a 97% e depreferência de 85 a 95%.

O ácido graxo pode ser escolhido em particular entre os ácidosgraxos com C10 a C24, e em particular com C12-Ci8, e em particular o ácidoláurico, o ácido mirístico, o ácido esteárico, o ácido palmítico e suas misturas.

Como sabões, podem ser citados, por exemplo, os sais depotássio e os sais de sódio dos ácidos graxos com Ci0-C24, em particular comC12-C20, mais especialmente com C12-C18. O sabão pode ser maisespecialmente escolhido entre os sais de sódio dos ácidos graxos C12-C18,mais especialmente o sal de sódio do ácido esteárico.

A quantidade to tal de sais de ácido graxo na composição dapresente invenção varia de preferência de 0,5 a 20% em peso e maispreferencialmente de 1 a 10% em peso em relação ao peso total dacomposição.

Álcool Graxo Oxietilenado

Os álcoois graxos etoxilados de acordo com a presente invençãocorrespondem à fórmula geral (I) indicada a seguir:

CH3(CH2)x-CH2-(CH2CH2OH)y-OH (I)na qual χ é um número inteiro superior a 19 e de preferência quevaria de 20 a 30 e y varia de 1 a 20.

De acordo com uma forma particularmente preferida, seráutilizado um álcool beênico oxietilenado que corresponde à fórmula gerai (Γ)indicada a seguir:

CH3(CH2)20-CH2-(CH2CH2OH)y-OH (I')

na qual y varia de 1 a 20 e mais preferencialmente de 1 a 10.

Entre os álcoois beênicos oxietilenados, podem ser citados osseguintes compostos Beheneth-1, Beheneth-2, Beheneth-3, Beheneth-4,Beheneth-5, Beheneth-6, Beheneth-7, Beheneth-8, Beheneth-9, Beheneth-10,Beheneth-11, Beheneth-12, Beheneth-13, Beheneth-14, Beheneth-15,Beheneth-16, Beheneth-17, Beheneth-18, Beheneth-19, Beheneth-20.Podem ser citados como produtos comerciais:

- os produtos comercializados com os nomes EMULGIN BA (+ onúmero de etoxilação) pela COGNIS como por exemplo EUMULGIN BA 10para o Beheneth-10, EUMULGIN BA 20 para o Beheneth-20;

os produtos comercializados com os nomes NIKKOL BB (+onúmero de etoxilação) pela NIKKO CHEMICALS como por exemplo NIKKOLBB 20 para o Beheneth-20;

- os produtos comercializados com os nomes EMALEX-BHA pelaNIHON ÉMULSION como, por exemplo, EUMULGIN BA 10 para o Beheneth- 10.

O Beheneth-10 será mais particularmente utilizado.A quantidade de álcool graxo oxietilenado de fórmula (I) varia depreferência de 0,1 a 10% em peso e mais preferencialmente de 0,5 a 2% empeso em relação ao peso total da composição.

Perfumes

Como substâncias perfumadoras que podem ser usadas nacomposição da presente invenção, podem ser citados os perfumes e osaromas de origem natural ou sintética e suas misturas. Como perfumes earomas de origem natural, podem ser citados, por exemplo, os extratos deflores (lírio, lavanda, rosa, jasmim, ilang-ilang), de hastes e de folhas (patchouli,gerânio, laranja amarga), de frutas (coentro, anis, cominho, zimbro), de cascasde frutas (bergamota, limão, laranja), de raízes (angélica, salsão, cardamomo,íris, cálamo), de madeira (madeira de pinho, sândalo, guaiaco, cedro rosa), deervas e de gramíneas (estragão, erva-príncipe, segurelha, timo), de folhas deconíferas e de ramos (abeto, pinheiro, pinho, pinheiro anão), de resinas e debálsamos (gálbano, elemi, benjoim, mirra, oliban, opopanax).

Como substância perfumadora de origem sintética, podem sercitados, por exemplo, os compostos de tipo éster, éter, aldeído, cetona, álcoolaromático e hidrocarboneto.

Como ésteres, podem ser citados em particular o acetato debenzila, o benzoato de benzila, o isobutirato de fenoxietila, o acetato de p-terc-butilciclo-hexila, o acetato de citronelila, o formiato de citronelila, o acetato degeranila, o acetato de linalila, o acetato de dimetil-benzilcarbinila, o acetato defeniletila, o benzoato de linalila, o formato de benzila, o glicinato deetilmetilfenila, o propionato de alquilciclo-hexila, o propionato de estiralila e osalicilato de benzila.

Como éteres, pode-se citar o benziletiléter.

Como aldeídos, podem ser citados, por exemplo, os alcanaislineares que comportam de 8 a 18 átomos de carbono, o citral, o citronelal, ocitroneliloxiacetaldeído, o ciclamenaldeído, o hidroxicitronelal, o Iilial e obourgeonal.

Como cetonas, podem ser citadas, por exemplo, as iononas comoa alfa-isometilionona, e a metilcedrilcetona.

Entre os alcoóis aromáticos e em particular terpênicos, podem sercitados o anetol, o citronelol, o eugenol, o isoeugenol, o geraniol, o linalol, ofeniletilálcool e o terpineol.

Como hidrocarbonetos, podem ser citados em particular osterpenos. Esses compostos se apresentam freqüentemente em forma demistura de duas ou mais dessas substâncias odorantes.

Além disso, podem também ser utilizados óleos essenciais, ecomponentes de aromas, tais como, por exemplo, as essências de segurelha,de camomila, de cravo, de erva-cidreira, de menta, de folhas de canela, deflores de tília, de zimbro, de vetiver, de oliban, de gálbano, de Iabolanum e delavandim.

Podem ser usadas como substância perfumadora, sozinha ou emmistura, a essência de bergamota, o di-idromircenol, o lilial, o liral, o citronelol,o álcool feniletílico, o alfa-hexilcinamaldeído, o geraniol, a benzilacetona, ociclamenaldeído, o linalol, o ambroxan, o indol, a hediona, a sandelice, asessências de limão, de tangerina e de laranja, o glicolato de alilamina, ociclovertal, a essência de lavandim, a essência de segurelha, a β-damascona, aessência de gerânio, o salicilato de ciclo-hexila, o ácido fenilacético, o acetatode geranila, o acetato de benzila, o oxido de rosa.

Pode-se assim usar uma mistura de diferentes substânciasperfumadoras que geram em conjunto uma nota agradável para o usuário.Entre as notas olfativas conhecidas, podem ser citados, por exemplo, osperfumes hesperidados, os aromáticos, os perfumes florais, os almiscarados,os perfumes frutados, os perfumes condimentados, os perfumes orientais, osperfumes marinhos, as notas aquáticas, os perfumes chiprados, os perfumesamadeirados, as samambaias e suas misturas.

A quantidade de substância (s) perfumadora(s) será maispreferencialmente de 0,5 a 30% em peso, mais particularmente de 0,5 a10%, mais particularmente ainda 0,5 a 5% em relação ao peso total dacomposição.Ativos Desodorantes

De acordo com uma forma particular da presente invenção, ascomposições de acordo com a presente invenção compreendem ainda pelomenos um ativo desodorante.

No sentido da presente invenção, entende-se por "ativodesodorante" toda substância capaz de mascarar, absorver, melhorar oureduzir o odor desagradável que resulta da decomposição do suor humano porbactérias.

Os ativos desodorantes podem ser agentes bacteriostáticos ouagentes bactericidas como o 2,4,4,-tricloro-2I-hidroxidifeniléter fTriclosan), o2,4-dicloro-2'-hidroxidifeniléter, a 3',4',5'-triclorosalicilanilida, a 1-(3',4'-diclorofenil)-3-(4'-clorofenil)ureia (@Triclocarban) ou o 3,7,11-trimetildodeca-2,5,10-trienol (®Farnesol); os sais de amônio quaternários como os sais decetiltrimetilamônio, os sais de cetilpiridínio, o DPTA (ácido 1,3-diaminopropanotetra-acético), o 1,2 decanediol (SIMCLARIOL da Symrise).

Entre os ativos desodorantes de acordo com a presente invenção,podem também ser citados:

- os sais de zinco como o salicilato de zinco, o gluconato dezinco, o pidolato de zinco; o sulfato de zinco, o cloreto de zinco, o Iactato dezinco, o fenolsulfonato de zinco;

- a clorexidina e seus sais;

- o bicarbonato de sódio;

- o ácido salicílico e seus derivados tais como o ácido n-octanoil-5-salicílico;

os derivados de glicerina como, por exemplo, glicerídeoCaprílico/Cáprico (CAPMUL MCM da Abitec), caprilato ou caprato de glicerol(DERMOSOFT GMCY e DERMOSOFT GMC respectivamente daSTRAETMANS), o caprato de 2-poliglicerila (DERMOSOFT DGMC daSTRAETMANS);

- os derivados de biguanida como os sais de poli-hexametilenobiguanida.

Em caso de incompatibilidade ou para estabilizá-los, alguns dosativos mencionados acima podem ser incorporados em esférulas, emparticular, vesículas iônicas ou não-iônicas e/ou nanopartículas (nanocápsulase/ou nanoesferas).

Os ativos desodorantes podem estar presentes de preferêncianas composições de acordo com a presente invenção em concentraçõesponderais que variam de 0,01 a 5% em peso em relação ao peso total dacomposição.

Fase Aquosa

Entende-se, no sentido da presente invenção, por fase aquosa aágua e o conjunto dos ingredientes da composição da presente invenção quesão solúveis na água.

A água variará de preferência em concentrações que vão de 10 a40% em peso em relação ao peso total da composição.

De acordo com uma forma preferencial da presente invenção, afase aquosa poderá conter pelo menos um monoálcool com Ci-C4 e/ou pelomenos um poliol.

Entre os monoalcoóis com Ci-C4, serão citados por exemplo ometanol, o etanol, o propanol. o isopropanol. De preferência, será utilizado oetanol. Os monoalcoóis estarão presentes de preferência em concentraçõesque variam de 3 a 50% em peso

Entre os polióis, podem ser citados, por exemplo, o etileno glicol,a glicerina, o eritritol, o propileno glicol, o propanol,3-diol, o manitol, o sorbitol,o xilitol, o maltitol, o lactitol.

Os polióis estão presentes de preferência em concentrações de40 a 70% em peso em relação total da composição.

Aditivos

A composição de acordo com a presente invenção pode conteroutros aditivos bem conhecidos no campo dos produtos cosméticosdesodorantes, entre os quais podem ser citados, por exemplo, agentescalmantes, conservantes, agentes antioxidantes, seqüestrantes, agentesgelificantes ou espessantes hidrófilos, ativos hidrófilos e suas misturas.

Como agentes ativos habituais no campo ou dermatológico quepodem ser utilizados na composição, podem ser citados em particular todos osativos conhecidos por sua atividade sobre o envelhecimento da pele como osagentes queratolíticos ou pro-descamantes, por exemplo os a-hidróxi-ácidostais como o ácido láctico, o ácido cítrico e o ácido glicólico, os β-hidróxi-ácidostais como o ácido salicílico e seus derivados, os α-cetoácidos, os β-ceto-ácidos; os retinoides e seus ésteres, tais como o retinol e seus ésteres, oretinal, os carotenoides. Podem também ser citadas 15 vitaminas, tais comopor exemplo as vitaminas A, B3, PP, B5, E1 K1 e/ou C e os derivados dessasvitaminas e em particular seus ésteres; os agentes antirradicais livres; osagentes hidratantes como os extratos naturais; os oligômeros procianidólicos,os hidrolisados de proteínas, os derivados de açúcar; os filtros solareshidrófilos.

Como gelificantes, podem ser utilizados em particular osgelificantes hidrófilos tais como os polímeros carboxílicos, como oscarbômeros; os poliacrilamidas e os polímeros e copolímeros de ácido 2-acrilamido 2-metilpropanossulfônico, eventualmente reticulados e/ouneutralizados, como o poli(ácido 2-acrilamido 2-metilpropanossulfônico)comercializado pela Clariant com a denominação comercial "Hostacerin AMPS"(nome CTFA: ammonium polyacryldimethyltauramide); ou o copolímeroacrilamida /acrilamido-2-metilssulfonato de sódio em emulsão inversa a 40 %no polissorbato, comercializado com a denominação SIMULGEL 600 pelaSEPPIC; os polissacarídeos tais como a goma xantana; e suas misturas.

A presente invenção será ilustrada mais detalhadamente nosexemplos dados a seguir. As quantidades são dadas em porcentagem mássicaem relação ao peso total da composição.

Exemplos

Foram realizados os seguintes desodorantes transparentessólidos:

<table>table see original document page 13</column></row><table>

Os bastões desodorantes transparentes são realizados de acordocom o seguinte modo operacional:

Modo Operacional

- A glicerina e o propilenoglicol são introduzidos em um béquersob agitação;

- Eles são aquecidos a 85°C;

- O estearato de sódio, o ácido beênico, o ativo desodoranteEDTA1 o steareth 100 e o álcool graxo alcoxilado são introduzidos sobagitação;

- A temperatura é abaixada para 65°C e o perfume é adicionado;

- O índice de ácido é ajustado entre 0 e 0,2 mgKOH/g compastilhas de soda e completa-se com água;

- A mistura é colocada a 65°C no artigo de condicionamento.

Teste de Estabilidade ε de Transparência

As formulações 1 a 6 são submetidas a um teste de medida daevolução do índice ao longo do tempo e sob temperaturas.

Os ensaios realizados são essencialmente medidas da evoluçãodo índice de ácido ao longo do tempo e sob temperaturas a fim de catalisar ahidrólise dos ésteres.

A/ Método de Medida do Índice de ÁcidoA fórmula de partida é colocada em uma placa térmica e levada a66°C. O índice de ácido de partida é então ajustado entre 0 e 0,1 mg deKOH/g.

Uma amostra da solução é retirada após 6 horas a 66°C a fim deavaliar o aumento do índice de ácido durante essas 6 horas.

A dosagem do índice de ácido é medida pelo método a seguir.

1 - Princípio

O índice de ácido mede a quantidade de função ácidos livres poruma solução de hidróxido de sódio.

2 - Reagentes

- Titulante: NaOH a 0,1 N1

- Solvente: o etanol a 96° é usado como solvente da amostra aser dosada.

3 - Equipamento

- memotitulador tipo DL 53 METTLER ou equivalente,

- eletrodo: Mettler-Toledo DG111-SC,

- recipiente de titulação,

- bureta de volume 10 ml adaptada ao valor presumido do índice

4 - Modo OperacionalSão pesados exatamente 20 g de composição sólida a serdosada. 60 ml de etanol são pesados e a amostra é solubilizada sob agitação e a quente. A mistura é dosada com a Solução de Na OH a 0,1 seguindo a

evolução de potencial.

O índice de ácido é calculado pela seguinte equação:

56,1 χ VxT

índice de ácido (mgKOH/g) = Pcom:

P (g): porção de amostra,

V (ml): volume vertido para o ensaio,T: título real do titulante utilizado.

O aumento do índice de ácido é determinado pelo seguintecálculo:

Aumento do índice de ácido = índice de ácido após 6 horas -índice de ácido a t=0.

Bl MÉTODO de Medida Da Transparência:

Após 6 horas de armazenamento a 25°C, a transparência dasformulações 1 a 6 é medida com um aparelho 21OOP Turbidimetro da HACH1que expressa em Unidades de Turbidez Nefelométrica (UTN).

Resultados:

Os resultados estão indicados na tabela a seguir:<table>table see original document page 16</column></row><table>

O aspecto dos bastões 1 e 2 foi fotografado e mostrado na Fig. 1.

Claims

1. COMPOSIÇÃO SÓLIDA TRANSPARENTE AQUOSAPERFUMADORA, caracterizada pelo fato de que compreende, em um suportecosmeticamente aceitável:(a) pelo menos uma fase aquosa,(b) pelo menos um sal de ácido graxo, e(c) pelo menos um álcool graxo oxietilenado com a seguintefórmula (I):CH3(CH2)x-CH2-(CH2CH2OH)y-OH (I)na qual χ é um número inteiro superior a 19 e de preferência quevaria de 20 a 30, e y varia de 1 a 20, e(d) pelo menos uma substância perfumadora.

2. COMPOSIÇÃO, de acordo com a reivindicação 1,caracterizada pelo fato de que o sal de ácido graxo é escolhido entre o potássioe os sais de sódio dos ácidos graxos com C10-C24, em particular com C12-C20,mais especialmente com C12-C18-

3. COMPOSIÇÃO, de acordo com a reivindicação 2,caracterizada pelo fato de que o sal de ácido graxo é escolhido entre os sais desódio dos ácidos graxos com C12-C18, mais especialmente o sal de sódio doácido esteárico.

4 COMPOSIÇÃO, de acordo com uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada pelo fato de que a quantidade total de sais de ácido graxovaria de 0,5 a 20% em peso, e de preferência de 1 a 10% em peso em relaçãoao peso total da composição.

5. COMPOSIÇÃO, de acordo com uma das reivindicações 1 a 4, caracterizada pelo fato de que o álcool oxietilenado de fórmula (I) é umálcool beênico oxietilenado de fórmula geral (Γ) indicada a seguir:CH3(CH2)20-CH2-(CH2CH2OH)y-OH (Γ)na qual y varia de 1 a 20, mais preferencialmente de 1 a 10.

6. COMPOSIÇÃO, de acordo com a reivindicação 5,caracterizada pelo fato de que o álcool graxo oxietilenado é o Beheneth-10.

7. COMPOSIÇÃO, de acordo com uma das reivindicações 1 a-6, caracterizada pelo fato de que a quantidade de álcool graxo oxietilenado defórmula (I) varia de 0,1 a 10% em peso, e mais preferencialmente de 0,5 a 2%em peso em relação ao peso total da composição.

8. COMPOSIÇÃO, de acordo com uma das reivindicações 1 a-7, caracterizada pelo fato de que a quantidade de substância(s) perfumadora(s)varia(m) de 0,5 a 30% em peso, de preferência de 0,5 a 10%, e maispreferencialmente ainda de 0,5 a 5% em peso em relação ao peso total dacomposição.

9. COMPOSIÇÃO, de acordo com uma das reivindicações 1 a-8, caracterizada pelo fato de que compreende ainda um ativo desodorante.

10. COMPOSIÇÃO, de acordo com uma das reivindicações 1 a-9, caracterizada pelo fato de que a água varia em concentrações que variam de-10 a 40% em peso em relação ao peso total da composição.

11. COMPOSIÇÃO, de acordo com uma das reivindicações 1 a-9, caracterizada pelo fato de que a fase aquosa compreende ainda pelo menosum monoálcool com Ci-C4 e/ou pelo menos um poliol.

12. COMPOSIÇÃO, de acordo com a reivindicação 11,caracterizada pelo fato de que o ou os monoalcoóis estão presentes emconcentrações que variam de 3 a 50% em peso em relação ao peso total dacomposição.

13. COMPOSIÇÃO de acordo com a reivindicação 11,caracterizada pelo fato de que o ou os polióis estão presentes emconcentrações que variam de 40 a 70% em peso em relação ao peso total dacomposição.

14. PROCESSO DE ESTABILIZAÇÃO DE UMACOMPOSIÇÃO sólida transparente aquosa perfumadora que compreende, emum suporte cosmeticamente aceitável:(a) pelo menos uma fase aquosa,(b) pelo menos um sal de ácido graxo conforme descrito em umadas reivindicações 1 a 13, e(c) pelo menos uma substância perfumadora,caracterizado pelo fato de que consiste em adicionar à referida composição (d)pelo menos um álcool graxo polioxietilenado de fórmula (I) conforme descritoem uma das reivindicações 1 a 13.