BRPI1003354A2

BRPI1003354A2 - toilet flush valve for toilet box

Info

Publication number: BRPI1003354A2
Authority: BR
Inventors: Paulo Censi Jr
Original assignee: Censi Ind De Produtos Hidro Sanitarios Ltda
Priority date: 2010-09-03
Filing date: 2010-09-03
Publication date: 2012-05-29

Abstract

VáLVULA DE DESCARGA D'áGUA PARA CAIXA ACOPLADA DE VASO SANITáRIO. Tratou a presente solicitação de invenção, a uma válvula projetada com um sistema de acionamento suave no sentido vertical de acionamento, formado por um copo cilíndrico (23) invertido com principio de flutuabilidade formado pelo compartimento (24) oco para reserva de ar, responsável por vedar e liberar a saída (12) juntamente com a vedaçâo (28) da sede (29), e a trava (31) com anel de silicone (30).WATER FLUSH VALVE FOR COUPLED TOILET BOX. It addressed the present invention request, to a valve designed with a smooth actuation system in the vertical direction of actuation, formed by an inverted cylindrical cup (23) with a buoyancy principle formed by the hollow compartment (24) for air reserve, responsible for seal and release the outlet (12) together with the seat seal (28) (29), and the lock (31) with silicone ring (30).

Description

"VÁLVULA DE DESCARGA D'ÁGUA PARA CAIXA ACOPLADA DE VASO SANITÁRIO"."WATER DRAIN COUPLED VALVE".

Refere-se a presente solicitação de invenção, a uma válvula fabricada em material plástico, projetada com um sistema de acionamento suave no sentido vertical de acionamento, formado por um copo invertido que utiliza sua parte oca como um reservatório de ar para utilizar o seu princípio de flutuabilidade, para abertura da passagem de vazão d'água de descarga.This application relates to a valve made of a plastic material, designed with a vertical actuation soft actuation system, formed by an inverted cup that uses its hollow part as an air reservoir to use its principle. buoyancy, for opening the discharge water flow passage.

O mecanismo da válvula tem como principal característica o seu leve acionamento manual, utilizando o mínimo esforço físico, este princípio substitui os mecanismos de acionamento pesados, conhecidos atualmente que necessitam de corrente ou alavancas para acionar a válvula.The valve mechanism has as its main feature its light manual actuation, using the minimum physical effort, this principle replaces the heavy actuation mechanisms, known today that need chain or levers to actuate the valve.

A presente invenção foi elaborada para ser instalada de forma prática e eficiente nas caixas acopladas independente do modelo comercializado. Sua estrutura foi montada com uma combinação de peças e encaixe, que se diferencia por utilizar o princípio da flutuabilidade para abertura do escape da vazão d'água para o vaso sanitário.The present invention has been designed to be conveniently and efficiently installed in the coupled boxes regardless of the model marketed. Its structure has been assembled with a combination of parts and fitting, which is differentiated by using the principle of buoyancy to open the escape of water flow to the toilet.

Seu campo de aplicação será os de dispositivos de descarga com reservatório que descarrega água após o seu acionamento manual exercida pela pessoa que o utiliza.Its field of application will be those of discharge devices with reservoir that discharges water after manual activation by the person using it.

Na técnica conhecida é comum encontrar registros e válvulas para descarga de água para vaso sanitário, instaladas na parede onde a pessoa empurra uma canopla e aciona a liberação do fluxo d'água para a lavagem do vaso sanitário. Este sistema utiliza a pressão de uma mola para realizar o retomo do embolo para fechar a passagem de vazão da água. Com este princípio de funcionamento podemos citar o documento BRMU8802582U2 descreve uma canopla de proteção e acionamento de válvulas de descarga, dotada de uma tecla de acionamento localizada na parte superior projetada para ser fixada verticalmente na parede. A BR8202433A descreve um dispositivo de comando para caixa de descarga de embutir usada para lavagem do vaso sanitário, projetado para acionar a válvula de descarga também fixada na parede verticalmente. O mesmo princípio de acionamento vertical também é descrito no documento BR6401396U. Já as válvulas de acionamento utilizadas em caixas acopladas e montadas verticalmente têm seu princípio de funcionamento um pouco diferenciado, já que o acionamento é por correntes ou alavancas como no documento BR6400126U que descreve uma disposição construtiva em mecanismo de descarga de caixa d'água, acionada por uma haste movida para cima, que trás consigo um conjunto formado por um peso, disco e grade, que libera ou fecha a passagem d'água.In the known art it is common to find toilet flush valves and valves installed on the wall where the person pushes a canopy and triggers the release of water flow for flushing the toilet. This system uses spring pressure to perform the return of the piston to close the flow of water. With this operating principle we can cite document BRMU8802582U2 describes a discharge valve protection and actuation canopy, provided with an actuation key located at the top designed to be fixed vertically to the wall. BR8202433A describes a flush-mounted flush-case control device used for flushing the toilet, designed to operate the flush valve also attached to the wall vertically. The same principle of vertical drive is also described in document BR6401396U. Actuating valves used in vertically mounted coupled boxes have their operating principle a little differentiated, since the actuation is by chains or levers as in document BR6400126U which describes a constructive arrangement in a water-operated discharge mechanism. by an upwardly moving rod, which carries with it a set consisting of a weight, disc and grid, which releases or closes the passage of water.

O documento BRMU8702009U descreve uma montagem de componentes destinados a dar dois estágios de vazão d'água para descarga em vaso sanitário com mecanismos acionados também por correntes e alavancas. Detalhe construtivo este que se diferencia do princípio de flutuabilidade para liberação da vazão d'água.Document BRMU8702009U describes an assembly of components intended to give two stages of water flow for toilet flush with mechanisms also driven by chains and levers. This constructive detail differs from the principle of buoyancy to release water flow.

Os documentos acima descritos tem sua técnica voltada para caixas acopladas aos vasos sanitários com sistema de acionamento realizado por meio de alavancas, correntes, arames ou fios, que tem a função de puxar e trazer para cima a válvula, abrindo a abertura inferior para passagem ao volume de água, que estava contido na caixa acoplada.The documents described above have their technique focused on boxes attached to the toilets with drive system performed by means of levers, chains, wires or wires, which has the function of pulling and bringing up the valve, opening the lower opening for passage to volume of water, which was contained in the attached box.

O invento aqui requerido pelo autor trata de um princípio diferenciado, onde uma das peças que compõem todo o conjunto de acionamento é formada por um copo invertido e utiliza sua parte oca como um reservatório de ar, destinado a subir e descer no trabalho de abertura e fechamento da passagem de vazão d'água para a descarga.The invention required by the author here deals with a different principle, where one of the parts that make up the whole drive assembly is formed by an inverted cup and uses its hollow part as an air reservoir, intended to rise and fall in the opening and opening work. closing the water flow passage for the discharge.

A válvula aqui descrita foi projetada e testada para ter um ótimo desempenho no trabalho de liberação e fechamento da descarga d'água. Liberando o volume necessário para a perfeita limpeza interna do vaso, e também vencer a inércia da água contida no sifão do vaso, eliminando a possibilidade de entupimento.The valve described here has been designed and tested to perform optimally in the release and closing work of the discharge. Releasing the volume required for perfect internal cleaning of the vessel, and also overcome the inertia of water contained in the vessel siphon, eliminating the possibility of clogging.

O funcionamento da válvula tem seu ponto inventivo no acionamento do mecanismo que possui uma peça aqui denominada de sede que ao ser deslocada para baixo alivia sua vedação liberando o copo projetado para baixo, com um compartimento de armazenagem de ar que fUrtclona como uma bóia para que suba até a superfície dando início a descarga, encerra-se o fluxo de descarga quando a caixa ficar vazia, conseqüentemente a vedação se encontra novamente na sede, e o oco interno que forma o compartimento de ar retorna a exercer pressão novamente de subida, aumentando esta pressão proporcionalmente à medida que o nível d'água vai se elevando dentro da caixa d'água acoplada. Todo o ciclo se inicia novamente quando o usuário aperta o botão, que através de um dispositivo empurra novamente a sede para baixo.The operation of the valve has its inventive point in the actuation of the mechanism that has a part here called seat that when shifted down relieves its sealing by releasing the downwardly designed cup, with an air storage compartment that floats like a float so that rise to the surface initiating the discharge, the discharge flow ceases when the box is empty, consequently the seal is again in the seat, and the inner hollow forming the air compartment again exerts upward pressure, increasing this pressure proportionally as the water level rises within the coupled water tank. The whole cycle starts again when the user presses the button which, through a device, pushes the seat down again.

A válvula aqui requerida pelo autor apresenta como uma de suas características a obtenção da vazão instantânea necessária para a limpeza da parte interna do vaso sanitário.The valve required here by the author presents as one of its characteristics the obtaining of the instantaneous flow required for cleaning the inside of the toilet.

Outro ponto positivo do presente invento é que toda a estrutura da válvula com exceção da mola é fabricada em polímero, o que a torna todo o conjunto mais leve, versátil, prático e economicamente viável, e de fácil substituição tanto do conjunto completo, ou de peças avulsas.Another plus point of the present invention is that the entire valve structure except the spring is made of polymer, which makes the whole assembly lighter, more versatile, practical and economically viable, and easy to replace either the complete assembly or spare parts.

O fato da válvula ter sido projetada em material plástico, traduz no aumento do tempo de vida útil de todos os componentes, principalmente por que boa parte dos mecanismos, ficam submersos na água.The fact that the valve has been designed in plastic material, increases the lifetime of all components, especially because most of the mechanisms are submerged in water.

A simplicidade na aplicação do mecanismo permitiu verificar a sua eficiência, como uma solução mais eficaz e econômica para liberação da descarga de água para a limpeza do vazo sanitário.The simplicity in the application of the mechanism allowed to verify its efficiency, as a more effective and economical solution for the discharge of water for cleaning the sewage.

As figuras em anexo, mostram claramente a válvula de descarga d'água para vaso sanitário, que conjuntamente com as referências numéricas detalhadas a seguir, faz-se entender mais facilmente.The attached figures clearly show the toilet flush valve, which together with the numerical references detailed below are more readily understood.

Figura 1 - vista frontal explodida em perspectiva da válvula, sendo o lado oposto a lateral direita e a lateral esquerda substancialmente idêntica.Figure 1 - front exploded perspective view of the valve, the opposite side being the right side and the left side being substantially identical.

Figura 2 - vista em perspectiva da válvula montada.Figure 2 - perspective view of the assembled valve.

Figura 3 - vista explodida da válvula.Figure 3 - exploded view of the valve.

Figura 4 - vista superior do copo.Figure 4 - top view of the cup.

Figura 5 - vista lateral do copo.Figure 5 - side view of the cup.

Figura 6 - vista inferior, mostrando o compartimento de ar, responsável pela flutuabilidade do copo. Figura 7 - vista frontal do copo em corte parcial, mostrando o túnel longitudinal e o compartimento de ar.Figure 6 - Bottom view showing the air compartment responsible for the buoyancy of the cup. Figure 7 - Front view of the cup in partial section, showing the longitudinal tunnel and the air compartment.

Figuras 8 e 9 - vista explodida da válvula parcialmente montada.Figures 8 and 9 - exploded view of partially assembled valve.

Figura 10 - vista frontal da válvula com o copo fechando as janelas.Figure 10 - front view of the valve with the cup closing the windows.

Figura 11 - vista frontal da válvula com o copo aberto liberando a passagem da água pelas janelas para a descarga de saída.Figure 11 - front view of the valve with the cup open, allowing the water to pass through the windows for the outlet discharge.

A válvula de descarga d'água para vaso sanitário é compreendida por um disco (2) de acionamento montado sob parafuso (3) de ajuste de altura com borboleta de aperto (4) encaixado na rosca (5) montado sobre tubo cilíndrico (6), com divisão de gomos (7) demarcados em forma de linhas para que possa ser cortado, e conjuntamente com o parafuso (3) de ajuste de altura e a rosca (8), com porca (9) arruela e borracha de vedação (10) da saída (11) estravassora, possibilita que se adapte universalmente em qualquer modelo de caixa d'água acoplada; o tubo cilíndrico (6) que se prolonga formando uma haste cilíndrica (13), de menor diâmetro para alojamento externo da mola (14) de retorno retida entre o limitador (15) e a base (16), do guia de alojamento (32) cilíndrico com trava superior (17) da capa de proteção (18) e trava inferior (19), para engate base (20) com janelas (21) de passagem de água para a saída (12), ser caracterizada por receber em seu interior (22) o copo cilíndrico (23) com principio de flutuabilidade formada pelo compartimento (24), oco para reserva de ar que circunda toda a área interna formado por uma parede paralela (25), internamente que da origem ao túnel circular (26) longitudinal com degrau (27), de alojamento da vedação (28) da sede (29) com parte inferior de encaixe do anel de silicone (30) preso por trava (31).The toilet flush valve is comprised of a screw-mounted actuation disc (2) (3) with height adjustment clamp (4) fitted to the thread (5) mounted on a cylindrical tube (6) , with split ends (7) demarcated in the form of lines so that it can be cut, and together with the height adjustment screw (3) and the thread (8), with washer (9) and sealing rubber (10 ) of the outlet (11), allows it to be universally adapted to any model of coupled water tank; the cylindrical tube (6) extending into a smaller diameter cylindrical rod (13) for external housing of the return spring (14) retained between the limiter (15) and the base (16) of the housing guide (32) ) cylindrical with upper lock (17) of the protective cap (18) and lower lock (19), for base coupling (20) with windows (21) for passage of water to the outlet (12), being characterized by receiving in its inside (22) the cylindrical cup (23) with buoyancy principle formed by the hollow air-holding compartment (24) surrounding the entire inner area formed by a parallel wall (25), internally giving rise to the circular tunnel (26) ) longitudinally stepped (27), housing the seat seal (28) of the seat (29) with the bottom locking portion of the silicone ring (30) locked by the lock (31).

Quando o nível d'água estiver cheio dentro da caixa acoplada (não ilustrada) o copo cilíndrico (23), através do ar presente dentro do compartimento (24) estará logicamente produzindo uma pressão positiva de flutuabilidade para a sua subida, porém o copo cilíndrico (23) fica travado abaixado e vedando as janelas (21) cobertas pela água para que não escapem pela saída (12) da base (20). A pessoa quando pressiona para baixo a haste (13) leva junto as sede (29) transpassando a vedação (28) alojada no degrau (27), liberando a subida do copo cilíndrico (23) por flutuabilidade produzido pelo ar contido no compartimento (24), parcialmente fechado por anel de silicone (30) preso por trava (31) levemente fechada, liberando as janelas (21) para passagem e vazão da água saída (12) da base (20).When the water level is full inside the coupled box (not shown) the cylindrical cup (23), through the air inside the compartment (24) is logically producing a positive buoyancy pressure for its rise, but the cylindrical cup (23) Locks down and seals the water-covered windows (21) so that they do not escape from the outlet (12) of the base (20). When the person presses down the rod (13) carries the seats (29) through the seal (28) housed in the step (27), releasing the rise of the cylindrical cup (23) by buoyancy produced by the air contained in the compartment (24). ), partially closed by a silicone ring (30) secured by a slightly closed lock (31), releasing the windows (21) for passage and outflow of water (12) from the base (20).

Claims

1. "HEATER-COUPLED COUPLED WATER DRAIN VALVE" is comprised of a screw-mounted actuation disc (2) with clamping butterfly (4) fitted to the thread (5) mounted on cylindrical tube (6), with split ends (7) demarcated in the form of lines so that it can be cut, and together with the height adjustment screw (3) and thread (8) with nut (9) washer and sealing rubber (10) from the outlet (11), makes it universally suitable for any coupled water tank model; the cylindrical tube (6) extending into a smaller diameter cylindrical rod (13) for external housing of the return spring (14) retained between the limiter (15) and the base (16) of the housing guide (32) ) cylindrical with upper lock (17) of the protective cap (18) and lower lock (19), for base coupling (20) with windows (21) for passage of water to the outlet (12), being characterized by receiving in its inside (22) the cylindrical cup (23) with buoyancy principle formed by the hollow air-holding compartment (24) surrounding the entire inner area formed by a parallel wall (25), internally giving rise to the circular tunnel (26) ) longitudinally stepped (27), housing the seat seal (28) of the seat (29), with lower silicone ring engaging portion (30) secured by lock (31).

2. "SANITARY COUPLED BOX WATER DRAIN VALVE" according to claim 1, characterized in that the cylindrical cup (23) through the air present in the compartment (24) produces a positive buoyancy pressure.

3. "SANITARY COUPLED BOX WATER DRAIN VALVE" according to Claim 1, characterized in that the upward force by the buoyancy pressure of the cylindrical cup (23) is prevented by the seal (28) of the seat (29). ).

"Sanitary coupled box water discharge valve" according to claim 1, characterized in that the cylindrical cup (23) closes the windows (21) and seals the outlet (12) of the base (20). by means of a silicone ring (30) secured by a lock (31).

5. "WATER COUPLED COUPLED WATER DRAIN VALVE" according to claim 1, characterized in that the discharge of the water discharge is accomplished by the release of the windows (21), and the opening of the outlet (12 ) by raising the cylindrical cup (23) together with the silicone ring (30) secured by lock (31).