BRPI1004878A2 - spindle-free double sided yarn guide changer gear - Google Patents
spindle-free double sided yarn guide changer gear Download PDFInfo
- Publication number
- BRPI1004878A2 BRPI1004878A2 BRPI1004878A BRPI1004878A2 BR PI1004878 A2 BRPI1004878 A2 BR PI1004878A2 BR PI1004878 A BRPI1004878 A BR PI1004878A BR PI1004878 A2 BRPI1004878 A2 BR PI1004878A2
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- drive
- gear according
- thread guide
- mechanisms
- exchanger
- Prior art date
Links
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims abstract description 40
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims abstract description 13
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims abstract 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims description 3
- 238000009987 spinning Methods 0.000 abstract description 5
- 238000001914 filtration Methods 0.000 abstract description 2
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 6
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 4
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 4
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 3
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 3
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 3
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 2
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000007383 open-end spinning Methods 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H54/00—Winding, coiling, or depositing filamentary material
- B65H54/02—Winding and traversing material on to reels, bobbins, tubes, or like package cores or formers
- B65H54/28—Traversing devices; Package-shaping arrangements
- B65H54/2818—Traversing devices driven by rod
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H54/00—Winding, coiling, or depositing filamentary material
- B65H54/02—Winding and traversing material on to reels, bobbins, tubes, or like package cores or formers
- B65H54/28—Traversing devices; Package-shaping arrangements
- B65H54/2821—Traversing devices driven by belts or chains
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H54/00—Winding, coiling, or depositing filamentary material
- B65H54/02—Winding and traversing material on to reels, bobbins, tubes, or like package cores or formers
- B65H54/28—Traversing devices; Package-shaping arrangements
- B65H54/2881—Traversing devices with a plurality of guides for winding on a plurality of bobbins
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2701/00—Handled material; Storage means
- B65H2701/30—Handled filamentary material
- B65H2701/31—Textiles threads or artificial strands of filaments
Landscapes
- Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
- Looms (AREA)
Abstract
ENGRENAGEM TROCADORA DE GUIA-FIOS PARA FILATàRIO DE DUPLA FACE SEM FUSO. A presente invenção refere-se a uma engrenagem trocadora de guia-fios para filatório de dupla face, sem fuso, para troca de fio no seu enro- lamento em uma bobina cruzada, consistindo em um elemento acionador (1) e de mecanismos distribuidores (2,3), sendo que os mecanismos distribuidores (2,3) dispõem de um meio acionador linear (4,5), unido com uma das barras condutoras de fios (6,7) e cada mecanismo distribuidor (2,3) possui uma polia acionadora (8,10) e uma polia defletora (9,11), nas quais revolve um meio acionador linear (4,5), unido, por sua vez, por meio de um cursor (12,13), com uma das barras condutoras de fios (6,7) e as polias acionadoras (8,10) estão montadas em um eixo de ligação (14) acionado e comum. Está previsto, de acordo com a invenção, que os meios acionadores lineares (4,5) estão montados em alturas variadas dentro/em um chassi (27) da engrenagem trocadora do guia-fios.WIRELESS DOUBLE FACE FILTERING GUIDE CHANGING GEAR. The present invention relates to a double-sided, spindle-free yarn spinning guidewheel gear for winding it in a cross-spool consisting of a drive element (1) and distributor mechanisms ( 2,3), with the distributing mechanisms (2,3) having a linear drive means (4,5) coupled with one of the wire conductor bars (6,7) and each distributing mechanism (2,3) has a drive pulley (8,10) and a deflector pulley (9,11), in which a linear drive means (4,5) revolves, joined in turn by means of a cursor (12,13) with a of the wire guide bars (6,7) and the drive pulleys (8,10) are mounted on a common driven drive shaft (14). It is envisaged according to the invention that the linear drive means (4,5) are mounted at varying heights within / on a chassis (27) of the wire guide changing gear.
Description
Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "ENGRENA- GEM TROCADORA DE GUIA-FiOS PARA FILATÓRIO DE DUPLA FACE SEM FUSO".Report of the Invention Patent for "WIRELESS DOUBLE-SIDED FACE FILTERING ENGINE".
A presente invenção refere-se a uma engrenagem trocadora de guia-fios para um filatório de dupla face sem fuso, de acordo com o preâm- bulo da reivindicação 1.The present invention relates to a wire guide changer gear for a double-sided spindle spinning machine according to the preamble of claim 1.
Engrenagens trocadoras de guia-fios para filatórios de dupla fa- ce, sem fusos, são conhecidas há longa data, vinculadas a conjuntos troca- dores de guia-fios de filatórios de rotor de extremidade aberta, sendo deta- Ihadamente descritas em numerosas patentes.Spindle-less, double-sided spinning guidewheel gears have long been known to be linked to open-ended rotor spinneret wire guidewheel assemblies and have been described in numerous patents.
Nessas máquinas têxteis, faz parte do estado da técnica montar os trocadores do guia-fios de um lado da máquina sempre conjuntamente em uma barra condutora guia-fios do mesmo comprimento da máquina, montando em forma transversal as barras condutoras do guia-fios. Tais dispositivos trocadores de fio, descritos, por exemplo, noIn such textile machines, it is prior art to mount the yarn guide exchangers on one side of the machine always together in a yarn guide bar of the same length as the machine, transversely mounting the yarn guide bars. Such wire changer devices, described for example in the
Manual AUTOCORO da empresa Schlafhorst, na página 1.2.5 ou no docu- mento US-PS 6.027.065, normalmente apresentam uma engrenagem troca- dora de guia-fios, montada no lado da seção terminal da máquina, por e- xemplo, em forma de um rolo cilíndrico ranhurado, que é girado por um acio- namento com motor elétrico.Schlafhorst AUTOCORE manual, on page 1.2.5 or US-PS document 6.027.065, usually features a wire guide changing gear, mounted on the end section side of the machine, for example, in It is shaped like a grooved cylindrical roller which is rotated by an electric motor drive.
Neste rolo de cilindro, através de braçagens correspondentes, as barras condutoras do guia-fios, do mesmo comprimento da máquina, estão de tal modo acoplado que a cada revolvimento da curva do cilindro, as bar- ras condutoras do guia-fios realizam, sempre, um curso duplo. Dispositivos trocadores de fios são amplamente difundidos na indústria têxtil e foram a- provados na prática. Não obstante, estes dispositivos trocadores de fios são relativamente dispendiosos no tocante à sua construção, sendo correspon- dentemente de custo elevado.In this cylinder roll, through corresponding clamps, the conductor bars of the same length of the machine are coupled in such a way that at each turn of the cylinder curve, the conductor bars of the guidewire always make , a double course. Thread changers are widespread in the textile industry and have been proven in practice. However, these wire changing devices are relatively expensive in construction and correspondingly high in cost.
Portanto, no passado já foram realizados ensaios para desen- volver conjuntos trocadores de guia-fios que operam sem uma engrenagem trocadora de guia-fios.Therefore, in the past tests have already been performed to develop guidewheel changer assemblies that operate without a guidewheel changer gear.
No documento DE 37 34 481 C2 está descrito, por exemplo, um conjunto trocador de fios para um filatório, produtor de bobinas cruzadas, no qual os guias trocadores de fio dos pontos de trabalho no respectivo lado da máquina estão sempre presos, em um lado da máquina, em um meio tracio- nador flexível. O meio tracionador, no caso, ou será movimentado em vai- vém por dois elementos acionadores, dispostos no lado terminal da máqui- na, ou será sujeito somente por um acionamento no sentido de "tração". Nesta hipótese, no lado terminal da máquina, situado oposto ao elemento acionador, está instalado um acumulador de energia, por exemplo, na forma de uma mola.DE 37 34 481 C2 describes, for example, a yarn changing assembly for a cross-bobbin producer, in which the yarn changing guides of the work points on the respective side of the machine are always secured on one side. machine in a flexible tractor. The drive means, in this case, will either be moved in turn by two drive elements, arranged on the terminal side of the machine, or will be subjected only by a drive in the "pull" direction. In this case, on the terminal side of the machine, opposite the drive element, a power accumulator is installed, for example in the form of a spring.
Os conjuntos trocadores de guia-fios, de acordo com o docu-Wire guide exchanger assemblies according to the document
mento DE 37 34 481 C2, não conseguiram convencer e, portanto, não se integraram na prática.DE 37 34 481 C2, failed to convince and therefore did not integrate into practice.
Pelo documento EP 1 342 687 A2 e o Modelo de Utilidade Chi- nês CN 201 186971 Y passaram, também, a ser conhecidos outros conjun- tos trocadores de guia-fios, os quais, na região de sua engrenagem trocado- ra do guia-fios,apresentam correias dentadas, nas quais está sempre fixada uma barra condutora do guia-fios, a qual, por sua vez, conduz os condutores trocadores do guia-fios para os locais de trabalho de um lado da máquina.From EP 1 342 687 A2 and the Chinese Utility Model CN 201 186971 Y also other sets of wire guide changers have been known which, in the region of their guide rail exchange gear wires feature toothed belts, on which a guide bar of the wire guide is always attached, which in turn leads the wire guide changing conductors to the work places on one side of the machine.
De acordo com o documento EP 1 342 687 A2 está previsto, em cada lado do filatório de rotor de extremidade aberta, uma engrenagem tro- cadora do guia-fios, provida de uma correia dentada acionável. A correia dentada, no caso, é conduzida sobre duas polias, dispostas reciprocamente distanciadas, sendo que uma das polias pode ser sujeita em sentido rotacio- nal por um acionamento previsto. Na seção superior da correia dentada está preso um elementoAccording to EP 1 342 687 A2 there is provided, on each side of the open-ended rotor spinning machine, a thread guide changing gear provided with an actionable toothed belt. The timing belt, in this case, is driven on two reciprocally arranged pulleys, one of which can be rotated in a rotational direction by a provided drive. On the upper section of the timing belt is attached an element
de aperto, no qual está acoplada uma das barras condutoras do guia-fios.clamp to which one of the conductor bars of the wire guide is attached.
As barras guia-fios, além disso, na região da correia dentada, estão apoiadas em guias deslizantes. Isto significa que os conjuntos trocado- res do guia-fios de acordo com a EP 1 342 687 A2 apresentam, em cada um de seus lados, uma engrenagem trocadora de guia-fios com acionamento próprio.In addition, the guide bars in the region of the timing belt are supported by sliding guides. This means that the guidewheel changer assemblies according to EP 1 342 687 A2 have, on each side, a self-drive guidewheel changer gear.
Uma engrenagem trocadora de guia-fios similar é também des- crita no Modelo de Utilidade Chinês CN 201 186971 Y. Esta conhecida en- grenagem trocadora de guia-fios consiste, essencialmente, em um elemento acionador e de dois mecanismos distribuidores.A similar guidewheel changer gear is also described in Chinese Utility Model CN 201 186971 Y. This well-known guidewire changer gear consists essentially of a drive element and two distributor mechanisms.
Um dos mecanismos distribuidores, no caso, se encontra no Ia- do frontal de um chassi da engrenagem trocadora do guia-fios e o outro me- canismo distribuidor está disposto no lado traseiro.One of the distributor mechanisms, in this case, is located on the front side of a wire guide changer gear frame and the other distributor mechanism is arranged on the rear side.
Os dois mecanismos distribuidores dispõem cada qual de um meio acionador linear, em forma de uma correia dentada que se movimenta sobre duas polias. Através de um eixo de ligação comum, uma das duas po- lias está acoplada com um dos mecanismos distribuidores opostos em rela- ção às polias, eixo este que através de uma polia acionadora está ligado ao elemento acionador, ou seja, os mecanismos distribuidores são sujeitos con- juntamente pelo elemento acionador.The two distributing mechanisms each have a linear drive means in the form of a toothed belt that moves on two pulleys. Through a common connecting shaft, one of the two pulleys is coupled with one of the opposite distributing mechanisms in relation to the pulleys, which axis through a driving pulley is connected to the driving element, ie the distributing mechanisms are subject together by the drive element.
Além disso, a cada um dos meios de acionamento lineares, por meio de um chamado cursor, está acoplada uma das duas barras conduto- res de guia-fios do filatório.In addition, to each of the linear drive means, by means of a so-called slider, is coupled to one of the two yarn guidewire conductor bars.
Embora, contrário ao conjunto trocador de guia-fios de acordo com a EP 1 342 687 A2, o conjunto trocador de guia-fios conforme a CN 201 186971 Y requeira apenas um acionamento e, sendo assim de custo relati- vãmente vantajoso, também este conjunto, já bastante vantajoso, ainda po- de ser aprimorado em caráter adicional.Although unlike the wire guide changer assembly in accordance with EP 1 342 687 A2, the wire guide changer assembly according to CN 201 186971 Y requires only one drive and, therefore, is relatively cost-effective as well. already quite advantageous, it can still be further improved.
Partindo do estado da técnica antes mencionado, a presente in- venção tem como objetivo desenvolver uma engrenagem trocadora de guia- fios para um conjunto trocador de guia-fios de um filatório produtor de bobi- nas cruzadas, que pode ser construído de forma simples, não apenas relati- vamente à sua forma de construção, podendo, assim, ser produzido a custo vantajoso, mas no qual fica assegurado, permanentemente, o funcionamento normal do conjunto.Starting from the aforementioned prior art, the present invention aims to develop a guidewheel changer gear for a guidewire changer assembly of a cross-bobbin producer which can be constructed simply, not only with regard to its construction, it can thus be produced at an advantageous cost, but in which the normal functioning of the assembly is permanently ensured.
Este objetivo será solucionado, de acordo com a invenção, pelo fato de que os meios de acionamento linear estarem montados a alturas di- ferentes em/no chassi da engrenagem trocadora de guia-fios. Tal conformação apresenta a vantagem de que o acoplamento das barras condutoras de fios será nitidamente simplificado em seções di- versas dos meios de acionamento linear, sujeitos por um elemento de acio- namento conjunto, sendo, também, considerada uma nítida estabilidade do acoplamento da barra do guia-fios.This objective will be solved according to the invention by the fact that the linear drive means are mounted at different heights in / on the guidewheel changer chassis. Such conformation has the advantage that the coupling of the wire conductor bars will be clearly simplified in separate sections of the linear drive means, subjected to a joint drive element, and a clear stability of the bar coupling is also considered. of the wire guide.
Isto significa que não obstante as barras condutoras de fios, montadas nos dois lados da máquina, em virtude de sua ação funcional, na mesma altura e em posição de montagem horizontal, pelo posicionamento dos meios de acionamento linear, em alturas diferentes, poderão ser consi- deravelmente simplificadas o acoplamento de um dos cursores na seção inferior de um dos meios de acionamento linear.This means that notwithstanding the wire conductor bars mounted on both sides of the machine, by virtue of their functional action, at the same height and in horizontal mounting position, by positioning the linear drive means at different heights, can be con- - The coupling of one of the cursors in the lower section of one of the linear drive means is considerably simplified.
Para posicionar os meios acionadores lineares em alturas dife- rentes no chassi, está previsto, segundo uma modalidade preferida, que a árvore de ligação, disposta entre duas polias de acionamento, seja montada obliquamente no chassi da engrenagem trocadora de guia-fios.In order to position the linear drive means at different heights in the chassis, it is envisaged, in a preferred embodiment, that the connecting spindle, arranged between two drive pulleys, be mounted obliquely on the chassis of the guidewheel changer gear.
Isto quer dizer que em relação ao plano horizontal, a árvore de ligação apresenta um ângulo preferencialmente de cerca de 10°.This means that in relation to the horizontal plane, the connecting spindle preferably has an angle of about 10 °.
Com uma montagem assim obliqua da árvore de ligação, torna- se viável, de forma simples, posicionar os dois meios de acionamento Iinea- res tanto em alturas diferentes, como também acioná-los conjuntamente. Isto quer dizer que pelo posicionamento dos dois meios de acionamento lineares em alturas diferentes, torna-se possível, relativamente isento de problemas, acoplar um dos cursores na seção superior de um dos meios de acionamen- to linear, ao passo que o outro cursor será acoplado na seção inferior do se- gundo meio de acionamento linear.With such an oblique mounting of the connecting spindle, it is simply possible to position the two linear drive means both at different heights and to drive them together. This means that by positioning the two linear drive means at different heights, it becomes relatively trouble-free to engage one of the cursors in the upper section of one of the linear drive means, while the other cursor will be coupled to the lower section of the second linear drive means.
Em uma modalidade vantajosa, está montada na árvore de liga- ção das polias acionadoras outra polia acionadora, unida com o elemento acionador através de uma correia dentada.In an advantageous embodiment, another drive pulley is connected to the drive shaft of the drive pulleys, connected with the drive element by a toothed belt.
O elemento acionador, por exemplo, um acionamento com motor elétrico, como é comum nas máquinas têxteis, está preferencialmente aco- plado ao sistema de comando central da máquina têxtil.The drive element, for example an electric motor drive, as is common in textile machines, is preferably coupled to the central control system of the textile machine.
Preferencialmente, os cursores dos dois mecanismos distribuído- res estão montados de forma deslizante em trilhos-guia, quando, em aca- bamento conveniente, os mecanismos distribuidores são providos de meios de fixação. Após a soltura dos meios de fixação, torna-se possível, de ma- neira simples, deslocar os trilhos-guia um pouco em sentido lateral, criando espaço, desta forma, para o processo de enfiar os cursores.Preferably, the sliders of the two distributor mechanisms are slidably mounted on guide rails, when, at convenient completion, the distributor mechanisms are provided with securing means. After loosening the fastening means, it is simply possible to move the guide rails a little sideways, thus creating space for the process of threading the sliders.
Em uma modalidade vantajosa, está igualmente previsto que a árvore de ligação seja conformada em várias seções, sendo que os diferen- tes componentes de montagem da árvore de ligação apresentam um eixo longitudinal conjunto. Tal conformação não somente oferece vantagens na montagem da árvore de ligação, mas, em virtude de sua boa manipulação, também é vantajosa na produção da árvore de ligação.In an advantageous embodiment, it is also envisaged that the spindle will be shaped into several sections, with the different spindle mounting components having a joint longitudinal axis. Such conformation not only offers advantages in the assembly of the spindle, but, because of its good handling, is also advantageous in the production of the spindle.
Em uma modalidade conveniente, na região dos mecanismos distribuidores estão também instalados dispositivos tensores especiais para os meios acionadores lineares, sendo que os referidos dispositivos tensores estão sempre posicionados nos discos das correias defletoras.In a convenient embodiment, in the region of the distributing mechanisms special tensioning devices are also installed for the linear drive means, said tensioning devices always being positioned on the baffle discs.
Cada um dos dispositivos tensores abrange um eixo de uma po- lia defletora, provida com uma porca de segurança, sendo que o referido eixo está montado de forma deslocável em uma ranhura do chassi da en- grenagem trocadora de guia-fios. Além disso, o eixo está sempre provido de uma perfuração rosqueada, correspondendo com um parafuso tensor que se apoia com a sua cabeça no chassi da engrenagem trocadora guia-fios.Each tensioning device comprises an axle of a deflector pulley provided with a lock nut, said axle being displaceablely mounted in a groove of the wire guide changer chassis. In addition, the shaft is always provided with a threaded bore, corresponding with a tensioning screw that rests with its head on the wire guide gear frame.
A engrenagem trocadora de guia-fios de acordo com a invenção possibilita uma distribuição muito precisa de fios na região dos pontos de trabalho do filatório, que produz as bobinas cruzadas. Como por meio do sistema de comando do filatório também po-The yarn changing gear according to the invention enables very precise yarn distribution in the region of the working points of the spinning mill that produces the cross bobbins. As with the control system of the affiliation, it can also
dem ser regulados, de modo variável, os movimentos das barras condutoras de fio, torna-se possível, de modo simples, também uma otimização da dis- tribuição de fio, correspondendo às respectivas condições operacionais pre- sentes.Since the movements of the conductor bars can be adjusted to varying degrees, it is also possible to simply optimize the distribution of the wire according to the respective operating conditions.
A seguir, a invenção será explicitada com base em exemplos deIn the following, the invention will be explained based on examples of
realização, representados nos desenhos.embodied in the drawings.
As figuras mostram: Figura 1 vista em perspectiva de uma engrenagem trocadora de guia-fios, conformada consoante a invenção,The figures show: Figure 1 perspective view of a wire guide exchanger gear shaped according to the invention;
Figura 2 a engrenagem trocadora de guia-fios de acordo com a Figurai, em vista lateral,Figure 2 shows the wire guide changing gear according to Figure 1 in side view.
Figura 3 vista superior, em corte parcial, para um dos dispositi- vos tensores, dispostos na região dos mecanismos distribuidores.Figure 3 is a partial cross-sectional top view of one of the tensioning devices arranged in the region of the distributing mechanisms.
A engrenagem trocadora de guia-fios para um filatório de dupla face, sem fuso, apresentada nas figuras 1 e 2, preferencialmente um filatório de rotor de extremidade aberta, apresenta um elemento acionador (1), prefe- rencialmente um acionamento por motor elétrico, bem como dois mecanis- mos distribuidores (2,3).The double-sided, non-spindle spinning guidewheel gear shown in Figures 1 and 2, preferably an open-ended rotor spinner, has a drive element (1), preferably an electric motor drive, as well as two distributing mechanisms (2,3).
Os dois mecanismos distribuidores (2,3), como podem ser vistos especialmente na Figura 1, estão montados em diferentes alturas na região do lado dianteiro ou traseiro de um chassi (27) da engrenagem trocadora de guia-fios, dispondo de um meio acionador linear (4,5).The two distributor mechanisms (2,3), as can be seen especially in Figure 1, are mounted at different heights in the front or rear region of a wire guide exchange gear chassis (27), having a drive means linear (4,5).
Os meios acionadores lineares (4,5) são, no caso, preferencial- mente conformados como correias dentadas que se movimentam na região dos mecanismos distribuidores (2,3) sobre uma polia acionadora (8,10), bem como sobre uma polia defletora (9,11).In this case, the linear drive means (4,5) are preferably shaped as toothed belts that move in the region of the distributing mechanisms (2,3) on a drive pulley (8,10), as well as on a deflecting pulley. (9.11).
Com os meios acionadores lineares (4,5), através de um cursor (12,13), está acoplada uma das barras condutoras de fios (6,7), sendo que as barras condutoras de fios (6,7), consoante o seu funcionamento, estão montadas a idêntica altura e alinhamento horizontal em um chassi (não re- presentado mais detalhadamente) da máquina têxtil.With the linear drive means (4,5), via a slider (12,13), one of the wire conductor bars (6,7) is coupled, and the wire conductor bars (6,7), depending on the they are mounted at the same height and horizontal alignment on a chassis (not shown in more detail) of the textile machine.
Além disso, os cursores (12,13) são conduzidos na região dos mecanismos distribuidores (2,3) de forma deslizante, em trilhos-guia (18,19, ou seja,20,21).In addition, the sliders (12,13) are slidingly guided in the region of the distributing mechanisms (2,3) on guide rails (18,19, ie 20,21).
Como pode ser verificado especialmente na figura 1, as duas po- Iias acionadoras (8,10) dos mecanismos distribuidores (2,3), situadas na par- te dianteira, relativamente à direção visual, estão acopladas através de uma árvore de ligação (14), em posição oblíqua, na qual, além, disso, está fixada uma outra polia acionadora (15). O eixo de ligação (14) é conformado em várias seções, sendo que os componentes individuais do eixo de ligação (14) se situam em um eixo longitudinal conjunto.As can be seen especially from Figure 1, the two drive pulleys (8,10) of the distributor mechanisms (2,3), located at the front, relative to the visual direction, are coupled via a connecting spindle ( 14), in an oblique position, in which, in addition, another drive pulley (15) is fixed. The connecting shaft (14) is formed into several sections, the individual components of the connecting shaft (14) being in a joint longitudinal axis.
A polia acionadora (15), por sua vez, através de uma correia dentada está aplicada ao elemento acionador (1), o qual, como é comum, está ligado com o sistema de comando da máquina têxtil.The drive pulley (15), in turn, through a toothed belt, is applied to the drive element (1), which, as usual, is connected with the control system of the textile machine.
Como também pode ser adicionalmente verificado a partir das fi- guras 1 e 2, o cursor (12) do mecanismo distribuidor (2) está acoplado à se- ção superior (16) do meio acionador linear (4), ao passo que o cursor (13) do mecanismo distribuidor (3) está acoplado na seção inferior (17) do meio a- cionador linear (3).As can also be further verified from figures 1 and 2, the slider (12) of the distributor mechanism (2) is coupled to the upper section (16) of the linear drive means (4), while the slider (13) of the distributor mechanism (3) is coupled to the lower section (17) of the linear drive means (3).
Isto quer dizer que os cursores (12,13) podem ser fixados atra- vés de ligações de aperto relativamente simples nas seções pertencentes dos meios acionadores lineares (4,5). Na região dos mecanismos distribuidores (2,3) estão dispostosThis means that the sliders (12,13) can be fixed by relatively simple clamping connections to the sections of the linear drive means (4,5). In the region of the distributing mechanisms (2,3) there are
os demais meios fixadores (22), por meio dos quais os trilhos-guia (18,19; 20,21) podem ser fixados no chassi (27) da engrenagem trocadora de guia- fios.the other securing means (22) by means of which the guide rails (18,19; 20,21) can be attached to the frame (27) of the guidewheel changer gear.
Esses meios fixadores possibilitam, em caso de necessidade, a soltura, de forma simples, dos trilhos-guia (18,19; 20,21), de maneira que, em seguida, os cursores (12,13) podem ser montados e desmontados sem problemas.These fasteners make it possible to simply release the guide rails (18,19; 20,21) if necessary, so that the sliders (12,13) can then be assembled and disassembled. no problems.
Os dois mecanismos distribuidores (2,3) dispõem, além disso, na região das polias defletoras (9,11), de um mecanismo tensor (23,24) para os meios acionadores lineares (4,5).The two distributor mechanisms (2,3) also have in the region of the deflecting pulleys (9,11) a tensioning mechanism (23,24) for the linear drive means (4,5).
Esses mecanismos tensores (23,24) abrangem - como pode ser verificado na figura 3 - um eixo (25), no qual está montado sempre uma das polias defletoras (9,11).These tensioning mechanisms (23,24) comprise - as can be seen from figure 3 - an axis (25), on which one of the deflecting pulleys (9,11) is always mounted.
O eixo (25) está provido de uma porca de segurança (28), es- tando montado deslocável em uma ranhura (26) do chassi (27) da engrena- gem trocadora de guia-fios de acordo com a invenção.The shaft (25) is provided with a lock nut (28) being mounted displaceable in a groove (26) of the frame (27) of the yarn exchange gear according to the invention.
Além disso, o eixo (25) dispõe de uma perfuração rosqueada (29), na qual penetra um parafuso tensor (30) que se apoia com sua cabeça no chassi (27).In addition, the axle (25) has a threaded bore (29) into which a tensioning screw (30) which rests its head on the chassis (27).
Isto significa que no aperto do parafuso tensor (30), o eixo (25) será deslocado na direção da cabeça do parafuso tensor (30) e, neste pro- cesso, o meio acionador linear (4,5) pertencente será protendido de forma confiável.This means that in the tightening of the tensioning screw (30), the shaft (25) will be moved towards the tensioning screw head (30) and, in this process, the corresponding linear drive means (4,5) will be protruded. trustworthy.
LISTAGEM DE REFERÊNCIAREFERENCE LIST
1 Elemento acionador 2 Mecanismo distribuidor (esquerdo) 3 Mecanismo distribuidor (direito) 4 Meio acionador linear (esquerdo) 5 Meio acionador linear (direito) 6 Barra guia-fios (esquerda) 7 Barra guia-fios (direita) 8 Polia acionadora (esquerda frontal) 9 Polia defletora (esquerda, atrás) 10 Polia acionadora (direita frontal) 11 Polia defletora (direita, atrás) 12 Cursor (esquerda) 13 Cursor (direita) 14 Eixo de ligação 15 Polia acionadora 16 Seção superior (esquerda) 17 Seção inferior (direita) 18 Trilho-guia (esquerda) 19 Trilho-guia (esquerda) 20 Trilho-guia (direita) 21 Trilho-guia (direita) 22 Meio de fixação 23 Mecanismo tensor (esquerda) 24 Mecanismo tensor (direita) 25 Eixo 26 Ranhura 27 Chassi1 Drive element 2 Dispensing mechanism (left) 3 Dispensing mechanism (right) 4 Linear actuating half (left) 5 Linear actuating half (right) 6 Thread guide bar (left) 7 Thread guide bar (right) 8 Drive pulley (left) front) 9 Deflection pulley (left, rear) 10 Drive pulley (front right) 11 Deflection pulley (right, rear) 12 Cursor (left) 13 Cursor (right) 14 Drive shaft 15 Drive pulley 16 Top section (left) 17 Section lower (right) 18 Guide rail (left) 19 Guide rail (left) 20 Guide rail (right) 21 Guide rail (right) 22 Mounting bracket 23 Tensioner mechanism (left) 24 Tensioner mechanism (right) 25 Shaft 26 Slot 27 Chassis
28 Porca de segurança28 Security Nut
29 Perfuração rosqueada29 Threaded Drilling
Parafuso tensorTurnbuckle
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CZ200921989U CZ20441U1 (en) | 2009-11-24 | 2009-11-24 | Traversing device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BRPI1004878A2 true BRPI1004878A2 (en) | 2013-03-12 |
Family
ID=41567183
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BRPI1004878 BRPI1004878A2 (en) | 2009-11-24 | 2010-11-23 | spindle-free double sided yarn guide changer gear |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2325123A3 (en) |
| CN (1) | CN102070044B (en) |
| BR (1) | BRPI1004878A2 (en) |
| CZ (1) | CZ20441U1 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2657856A4 (en) | 2011-12-29 | 2014-03-05 | Huawei Tech Co Ltd | Contact search method, device and mobile terminal applying same |
| CN108773730B (en) * | 2018-07-02 | 2020-11-27 | 惠州市弘星威金属制造有限公司 | Protective device for wire arranging machine |
| CN112026023B (en) * | 2020-08-27 | 2022-07-05 | 浙江振阳绝热科技股份有限公司 | A kind of percussion auxiliary equipment for marble blocks |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1325353A (en) * | 1962-06-12 | 1963-04-26 | Barmag Barmer Maschf | Central control for yarn guides for cross-yarn winders arranged above or next to each other |
| CH642603A5 (en) * | 1980-11-05 | 1984-04-30 | Nomura Co Inc Sa | Reciprocating drive device for yarn guides of winding devices |
| US4771960A (en) * | 1985-02-20 | 1988-09-20 | Teijin Seiki Co., Ltd. | Method for winding a cross-wound package |
| DE3734481A1 (en) | 1987-10-12 | 1989-06-01 | Schubert & Salzer Maschinen | DEVICE FOR LAYING THREADS ON A CROSS REEL |
| DE8915275U1 (en) * | 1989-12-30 | 1990-02-15 | Palitex Project-Company GmbH, 47804 Krefeld | Textile machine with one or more parallel rows of thread winding units |
| DE19708936A1 (en) | 1997-03-05 | 1998-09-10 | Novibra Gmbh | Cross wound bobbin winder |
| ITMI20020499A1 (en) | 2002-03-08 | 2003-09-08 | Savio Macchine Tessili Spa | THREAD GUIDE DEVICE FOR THE COLLECTION OF YARNS IN THE SPOOLS, PARTICULARLY FOR OPEN-END THREADERS |
| CZ18089U1 (en) | 2007-08-28 | 2007-12-11 | Oerlikon Czech S. R. O. | Device for distributing filamentary material |
-
2009
- 2009-11-24 CZ CZ200921989U patent/CZ20441U1/en not_active IP Right Cessation
-
2010
- 2010-11-16 EP EP10014646A patent/EP2325123A3/en not_active Withdrawn
- 2010-11-19 CN CN201010557117.1A patent/CN102070044B/en active Active
- 2010-11-23 BR BRPI1004878 patent/BRPI1004878A2/en not_active Application Discontinuation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2325123A2 (en) | 2011-05-25 |
| CZ20441U1 (en) | 2010-01-18 |
| EP2325123A3 (en) | 2012-04-04 |
| CN102070044B (en) | 2014-07-23 |
| CN102070044A (en) | 2011-05-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| BRPI1004878A2 (en) | spindle-free double sided yarn guide changer gear | |
| JP2015045096A (en) | Catch-cord shedding device in loom | |
| CN101429711A (en) | Multi-head double-row quilting and embroidering integrated machine | |
| CN103452322A (en) | A device for ensuring horizontal steel bar spacing and its application method | |
| CN212442645U (en) | Steel wire unreels device of flare-outing | |
| CN101372796A (en) | Thread adjusting device of sewing machine | |
| CN101392431A (en) | Warp knitting machine pattern bar traversing device | |
| CN105386258B (en) | Automatic wire feeder and its operating method | |
| CN103173953A (en) | Simple rope embroidery mechanism of embroidery machine | |
| CN209957955U (en) | Wire guide mechanism capable of being turned over collectively or individually | |
| CN202829149U (en) | Wire-winding machine for optical cable sheath | |
| CN213770880U (en) | Be applied to and carry guide cotton yarn device | |
| CN215666356U (en) | Composite yarn tension adjusting device for automatic textile machinery | |
| CN208395328U (en) | A kind of collection silk device of tricot machine | |
| CN111041705B (en) | A yarn tension device for high-speed warp knitting machine | |
| BR112014006742B1 (en) | fold-stretch unit, and spinning-knitting device | |
| CN210914722U (en) | Doubling mechanism for gill-pin machine | |
| CN207738212U (en) | Automatic coil winding machine | |
| CN219859896U (en) | Tensioning mechanism for textile yarns | |
| CN222083035U (en) | A thread tension frame for circular knitting machine | |
| CN220394011U (en) | Portable bundling frame | |
| CN216190019U (en) | Special tool for assisting in adjusting position of winding network device | |
| CN218231323U (en) | Shred backplate transformation device | |
| CN220703998U (en) | Needle bar rotary driving mechanism of sewing machine | |
| CN215545527U (en) | Gear lapping machine processing stop gear |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| B03A | Publication of an application: publication of a patent application or of a certificate of addition of invention | ||
| B11A | Dismissal acc. art.33 of ipl - examination not requested within 36 months of filing | ||
| B11Y | Definitive dismissal acc. article 33 of ipl - extension of time limit for request of examination expired |