BRPI1100610B1 - dispositivo de conexão e unidade de proteção elétrica - Google Patents

dispositivo de conexão e unidade de proteção elétrica Download PDF

Info

Publication number
BRPI1100610B1
BRPI1100610B1 BRPI1100610-2A BRPI1100610A BRPI1100610B1 BR PI1100610 B1 BRPI1100610 B1 BR PI1100610B1 BR PI1100610 A BRPI1100610 A BR PI1100610A BR PI1100610 B1 BRPI1100610 B1 BR PI1100610B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
spring
lever
passage
protector
retaining element
Prior art date
Application number
BRPI1100610-2A
Other languages
English (en)
Inventor
Vanzetto Daniel
Original Assignee
Schneider Electric Ind Sas
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schneider Electric Ind Sas filed Critical Schneider Electric Ind Sas
Publication of BRPI1100610A2 publication Critical patent/BRPI1100610A2/pt
Publication of BRPI1100610B1 publication Critical patent/BRPI1100610B1/pt

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H1/00Contacts
    • H01H1/58Electric connections to or between contacts; Terminals
    • H01H1/5844Electric connections to or between contacts; Terminals making use of wire-gripping clips or springs
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/02Bases, casings, or covers
    • H01H9/0264Protective covers for terminals
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H01R4/4811Spring details
    • H01R4/4816Spring details the spring shape preventing insertion of the conductor end when the spring is unbiased
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H01R4/4828Spring-activating arrangements mounted on or integrally formed with the spring housing
    • H01R4/483Pivoting arrangements, e.g. lever pushing on the spring
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/08Terminals; Connections
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H01R4/4828Spring-activating arrangements mounted on or integrally formed with the spring housing
    • H01R4/4837Single arrangement activating multiple springs
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H01R4/4846Busbar details
    • H01R4/485Single busbar common to multiple springs
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24Terminal blocks
    • H01R9/26Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)

Abstract

terminal de conexão flexível com alavanca. para melhorar a confiabílidade de fixação antes da primeira elevação da força da instalação e ao longo de todo o tempo ativo do disjuntor de circuito, um terminal de conexão flexível (10) com uma alavanca tem sido otimizado. em particular, o acesso à tradicional área de fiação (8,9) das unidades de equipamento elétrico (1) permanece livre pela alavanca sendo posicionada no painel frontal da unidade de equipamento.(1) e pela abertura do último a partir do nariz da unidade de equipamento (1) à entrada (82) do terminal. falha em entesar os terminais quando uma verificação é feita antes do aumento da força é indicada visualmente (34b). em particular, o entesamento do terminal (10) é otimizado pela instalação de um protetor flutuante (40) entre a mola (14i) prendendo o cabo (9 e o came de compressão (32).

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para DISPOSITIVO DE CONEXÃO E UNIDADE DE PROTEÇÃO ELÉTRICA. ANTECEDENTE DA INVENÇÃO [001] A presente invenção refere-se à conexão das unidades de distribuição e/ou proteção, por exemplo, disjuntores de circuito, ao sistema de força elétrica ou à fonte de força de receptores com operação elétrica. Mais particularmente, a invenção refere-se aos terminais de conexões do tipo flexível em que a segurança é conseguida por uma mola e em que uma alavanca possibilita um furo no qual o cabo passa a ser aberto ou fechado para conexão.
ESTADO DA TÉCNICA [002] A conexão de uma unidade de equipamento elétrico é realizada em um terminal em que uma tira de conexão é associada com um furo para um cabo externo passar através do mesmo. Diferentes tipos de terminais existem de acordo com o meio provido para acessar o furo e/ou fixar o cabo contra a tira. Em particular, uma opção de compensar possível afrouxamento durante o tempo ativo da unidade de equipamento implementa uma mola imobilizando um condutor elétrico contra a tira de conexão de uma unidade de equipamento elétrico. A mola, por exemplo, uma mola em lâmina espiralada, pode ser impelida por uma alavanca que permite ou previne o acesso ao furo através do que o cabo passa. As concretizações deste tipo de terminal flexível são por exemplo dadas em documentos da Patente Europeia 1296413 ou WO 2008/128668.
[003] Convencionalmente, a alavanca compreende um came que gira em torno de um pino pivô e atuando diretamente na lâmina formando uma mola. É, todavia evidente que, em particular quando a alavanca é fechada para realizar a fixação do cabo, a lâmina similar a mola é diretamente acessível do exterior e que um risco deste modo existe da tira de conexão ser trazida em contato com um objeto exter
Petição 870190073172, de 30/07/2019, pág. 5/24
2/13 no. Além do mais, as soluções conhecidas são baseadas na escolha radical: uma identificação direta da posição da alavanca e portanto da fixação dos terminais, é privilegiado resultar na alavanca sendo saliente com relação a caixa das unidades distribuidoras de proteção prevenindo, por exemplo, uma placa frontal de ser instalada; ou a alavanca é integrada no envoltório das unidades distribuidoras de proteção,o que torna a última difícil de manipular impondo o uso de uma ferramenta do tipo de chave de fenda para manipular (Patente Alemã 10 2006 020 125) e requer uma segunda verificação da segurança dos terminais. Finalmente, certas alavancas superimpulsionam-se contra o espaço de fiação das unidades de equipamento elétrico, o que prejudica o técnico quando o mesmo está realizando operações de conexão. SUMÁRIO DA INVENÇÃO [004] Entre outras vantagens, um objetivo da invenção é aliviar as desvantagens dos dispositivos de conexão existentes. Em particular, a invenção propõe prover um terminal de conexão flexível em que a verificação da segurança dos terminais é tornada mais fácil e a proteção contra intrusões no nível das tiras de conexão é aumentada, enquanto ao mesmo tempo preservando os reflexos de instalação de um usuário e sendo capaz de ser integrado nas unidades de proteção e/ou distribuição elétrica, em particular, unidades de equipamento modular. [005] Mais geralmente, de acordo com um dos seus aspectos, a invenção refere-se a um dispositivo de conexão flexível ou terminal, para uma unidade de equipamento elétrico em que um protetor atua como interface entre a mola e o membro de compressão, o protetor sendo móvel com relação a estes dois elementos. O protetor é vantajosamente associado com o meio de retorno que o impele em contato com o membro de compressão de modo a tolerar diferentes formatos do dito meio e, em particular, um membro de compressão formado na maneira unitária por um came e uma alavanca cobrindo uma diferente
Petição 870190073172, de 30/07/2019, pág. 6/24
3/13 superfí cie na posição de descanso, a partir daquela coberta na posição de compressão.
[006] De acordo com um outro aspecto, a invenção refere-se à uma unidade de equipamento elétrico, cuja caixa compreende invólucros para os terminais acessíveis via um ou mais furos, um primeiro dos invólucros pelo menos sendo provido com um tal dispositivo de conexão que compreende uma tira de conexão projetada para ser conectada a um condutor da unidade de equipamento elétrico, de preferência sendo integral com o último.
[007] O dispositivo de conexão ainda compreende um elemento de retenção para manter um condutor prensado contra a tira de conexão, o membro sendo substancialmente ortogonal à mesma e compreendendo uma passagem para o condutor. O elemento de retenção é de preferência acoplado unitariamente com o meio similar a mola, que pode em particular formar um loop com uma ramificação de prender paralela à tira de conexão, um cotovelo, uma parte de operação e o dito elemento de retenção estendido vantajosamente por um flape de bloqueio. De acordo com uma concretização preferida, a ramificação de prender e/ou tira de conexão passam através da passagem do elemento de retenção. O meio formador de uma mola pode ser impelido pelo membro de compressão que atua na parte de operação, via o protetor e gera o movimento do elemento de retenção em uma direção substancialmente paralela à parede da caixa da unidade de equipamento compreendendo o furo, de modo que a passagem do elemento de retenção toma duas posições, uma primeira posição de descanso que é desviada do dito furo, em particular com a tira de conexão localizada substancialmente em uma primeira extremidade da dita passagem e uma segunda posição de compressão em que a passagem e o furo voltam-se mutuamente , de modo que um condutor pode passar através do furo e o elemento de retenção no nível da primeira extremi
Petição 870190073172, de 30/07/2019, pág. 7/24
4/13 dade liberada de seu furo de modo a ser localizado na maneira paralela à tira de conexão.
[008] O membro de compressão compreende um came giratório atuando no protetor e a parte de operação do meio formador de uma mola, estendida por uma alavanca de segurar externa na caixa da unidade de equipamento. O came e a alavanca de segurar são de preferência unitários, mesmo que dois componentes diferentes possam ser acoplados na maneira fixa para formar um membro de compressão. Na primeira posição de descanso, a alavanca é alojada contra a caixa, por exemplo, sem projetar-se da última e de preferência compreende um furo a ser capaz de associar uma ferramenta com o mesmo a fim de mobilizar a mesma. Na segunda posição, vantajosamente ortogonal à primeira posição, a alavanca de segurar é projetante da caixa. Uma parte da alavancas visível apenas na segunda posição é de preferência provida com um indicador para identificar a posição da alavanca em um relance. Vantajosamente, a alavanca é alojada contra o painel dianteiro da unidade de equipamento elétrico no descanso e gira para fora da caixa de modo a estender o painel da caixa compreendendo o furo de conexão na segunda posição.
[009] Em uma concretização, dois furos de conexão são providos para uma tira de conexão, isto é, um dispositivo de conexão simples. O dispositivo de conexão então de preferência compreende dois membros de prensagem de cabo paralelos um em relação a outro e cada qual compreendendo uma passagem. Os meios formadores de uma mola são vantajosamente também duplicados para formar dois loops similares. A atuação é realizada por meio de um protetor simples e um membro de compressão simples possibilitando a superfície ser aumentada , deste modo aumentando a usinabilidade.
[0010] Mais geralmente, a invenção refere-se a um dispositivo de conexão para uma unidade de equipamento elétrico compreenden
Petição 870190073172, de 30/07/2019, pág. 8/24
5/13 do:uma tira de conexão da unidade; um elemento de retenção de um condutor provido com uma passagem substancialmente perpendicular à tira de conexão; meio formador de uma mola acoplada ao elemento de retenção; membro de compressão compreendendo uma alavanca de segurar que estende um came giratório capaz de atuar em uma parte de operação do meio formador de uma mola e mobilizar o elemento de retenção de modo substancialmente ortogonal à tira de conexão entre uma primeira posição de descanso em que a tira de conexão é localizada substancialmente em uma primeira extremidade da passagem e uma segunda posição de compressão em que a passagem é liberada e um condutor que passa através da passagem no nível da primeira extremidade está em uma posição paralela à tira de conexão; e um protetor atuando como interface entre a parte de operação do meio formador de uma mola e o membro de compressão, o dito protetor sendo móvel com relação ao meio formador de uma mola e ao membro de compressão.
BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS [0011] Outras vantagens e aspectos serão tornados mais claramente evidentes a partir da seguinte descrição das concretizações particulares da invenção, dadas por exemplo para propósitos não restritivos apenas e representadas nos desenhos anexos.
[0012] A figura 1 representa uma unidade de equipamento elétrico em que um dispositivo de conexão de acordo com a invenção pode ser instalado.
[0013] As figuras 2A e 2B ilustram duas posições de um dispositivo de conexão de acordo com uma concretização da invenção.
[0014] A figura 3 mostra diferentes componentes de um dispositivo de conexão de acordo com uma concretização da invenção.
[0015] A figura 4 mostra um dispositivo de conexão de acordo com a invenção instalado em uma unidade de equipamento elétrico.
Petição 870190073172, de 30/07/2019, pág. 9/24
6/13
DESCRIÇÃO DETALHADA DE UMA CONCRETIZAÇÃO PREFERIDA [0016] Como ilustrado na figura 1, uma unidade de proteção elétrica e/ou distribuição 1, como um disjuntor de circuito modular, convencionalmente compreende uma caixa 2, que é substancialmente retangular no formato de paralelepípedo com a exceção de um nariz no seu painel frontal 4, por exemplo, do qual uma alavanca atuante projeta-se. Para instalar a unidade de equipamento 1 em um painel de distribuição, o painel traseiro da caixa 2 pode, por exemplo, compreender um recesso para acoplar a unidade em um trilho de DIN. Os painéis grandes da caixa 2 são projetados para serem unidos um ao outro quando as unidades 1 do mesmo tipo são envolvidas. Os dois painéis restantes 5, usualmente posicionados acima e abaixo da unidade de equipamento 1 em um gabinete de instalação, são providos com meios para conectar a unidade de equipamento 1 em um sistema de distribuição de força. Em particular, os condutores 6 da unidade de equipamento 1 (vide figura 2) entram nos invólucros 7 neste nível e são acessíveis via furos 8 em que os cabos 9 podem ser inseridos. Os invólucros 7 compreendem dispositivo de conexão 10 ou terminais, que possibilitam que os cabos 9 ou outros fios sejam presos a fim de manter o último em contato com uma parte dos condutores 6 da unidade de equipamento 1 para finalizar a instalação elétrica.
[0017] Como ilustrado nas figuras 2 e 3, um dispositivo de conexão 10 de acordo com a invenção assim compreende uma tira de conexão 12 para um condutor 6 da unidade de equipamento elétrico 1. Como se forma convencionalmente uma parte do condutor 6, a tira 12 é plana, feitas em particular de cobre e substancialmente paralela aos painéis dianteiro e traseiro 4 da unidade de equipamento 1,de modo que o furo 8 da caixa 2 é ortogonal à mesma e um cabo 9 que passa através do furo 8 é paralelo à mesma.
[0018] O dispositivo de conexão ilustrado 10 ainda compreende
Petição 870190073172, de 30/07/2019, pág. 10/24
7/13 uma mola em lâmina 14 na forma de um loop que possibilita um cabo 9 a ser prensado contra a tira 12. A mola 14 assim compreende um elemento de retenção 16,substancialmente paralelo à parede 5 do furo 8, provido com uma passagem 18 para o cabo 9. O elemento de retenção 16 é estendido por uma parte de operação 20 que possibilita a passagem 18 a ser movida em uma direção substancialmente paralela para a parede 5, quando uma força é exercida na mesma, de modo que os furos 8 da caixa 2 e 18 do elemento de retenção 16 podem ser localizados voltando se entre si para possibilitar um cabo 9 a ser inserido ou removido, ou deslocado um do outro. A parte de operação 20 é estendida por meio de cotovelo para a ramificação de prender 22 que descansa contra a mola de conexão 12. Em uma concretização preferida, a fim de estabilizar a montagem, uma extremidade 24 da ramificação de prender 22 é projetante através do elemento de retenção 16, relativo ao movimento da extremidade com relação à passagem 18 sendo livre, sem qualquer fricção, qualquer que seja a posição relativa do elemento de retenção 16 e mola de compressão 14. De modo alternativo ou complementar, a tira de conexão 12 pode também passar através do elemento de retenção 16.
[0019] Em uma primeira posição de descanso ( figura 2A), na ausência de um cabo 9, a mola 14 é estendida e os furos 8, l8 não estão alinhados com a tira de conexão 12 em uma extremidade da passagem 18. O elemento de retenção 16 de preferência esvazia o furo 8 da unidade de equipamento 1 por meio de um flape 26 sob a passagem 18 a fim de eliminar qualquer risco de um objeto ingressar-se via o furo
8. Para conectar um cabo 9, uma força é exercida na parte de operação 20, de modo que a passagem 18 move -distante da tira de conexão 12 e coloca se no nível do furo 8 (figura 2B). Um cabo 9 pode então ser inserido. Quando o cabo 9 é instalado, a ação na mola 24 é eliminada e a parte de operação 20 tende a impelir a passagem l8 de
Petição 870190073172, de 30/07/2019, pág. 11/24
8/13 volta para sua primeira posição. A presença do cabo 9 previne o movimento do elemento de retenção 16 para uma posição em que o cabo 9 permanece fixo contra a tira de conexão 12, oposto a ramificação de prender 22.
[0020] O meio 30 para realizar a compressão da mola 24 compreende um came 32 que é projetado para se adequar ao invólucro 7 e que seja móvel em rotação entre uma posição de descanso em que não atua na parte de operação 20 e uma segunda posição em que a mola 14 é comprimida. O came 32 é estendido ou na maneira unitária ou por um acoplamento fixo, por uma alavanca de segurar 34 acessível de fora da caixa 2. A primeira e segunda posições são separadas por uma rotação da alavanca 23 por cerca de 90°.
[0021] A fim de reduzir as dimensões totais da unidade de equipamento 1, na sua primeira posição de descanso, a alavanca 34 é prensada contra a caixa 2 ou mesmo integrada em um arranjo de uma parede da caixa 2. Vantajosamente, a alavanca 34 é alojada na parede dianteira 4 da caixa 2, sob o nariz da unidade de equipamento 1. O acesso à alavanca 34 é assim tornado mais fácil e o operador não tem de tentar ganhar acesso via o topo ( do fundo) 5 da unidade de equipamento 1, uma superfície da qual é congestionada pelos cabos de conexão 9 e que pode ser inacessível dependendo da posição da unidade de equipamento 1 no gabinete elétrico.
[0022] Em uma concretização preferida, a direção de rotação do came 32 é invertida, isto é, o eixo de rotação 36 do membro de compressão 30 é localizado na direção da parede 5 compreendendo o furo de conexão 8 no nível da extremidade da alavanca 34 distante do nariz 3 da unidade de equipamento 1, de modo que a abertura da alavanca 34 ocorre a partir do nariz 3 da unidade de equipamento 1, de modo que a abertura da alavanca 34 ocorre do nariz 3 da unidade de equipamento 1 para uma posição, substancialmente a 90°, na exten
Petição 870190073172, de 30/07/2019, pág. 12/24
9/13 são do painel do fundo ou do topo 5. Nesta maneira, o acesso a área de fiação 8 permanece livre, como com um terminal de parafuso e o movimento de fechamento da alavanca 34 é facilitado, sendo conseguido por pressão contra uma parede fixa 4.
[0023] A alavanca 34 é alojada em um arranjo das paredes 4,5 da caixa 2, que são parcialmente esvaziados e que formam um batente contra o qual o membro de compressão 30 são detidos em ambas as duas posições. Devido a diferença da altura entre o batente na caixa 2 da base de alavanca 34 na posição de abertura ( figura 2B) e da base do came 32 quando a alavanca 34 está na posição fechada ( figura 2A), o invólucro 7 do dispositivo de conexão 10 pode ser acessível do exterior.
[0024] Para eliminar o risco de um objeto, em particular um objeto de metal, de pequena espessura inserir-se entre o came 32 e a mola 14 e portanto prevenir qualquer risco de eletrocução, um protetor móvel 40 feito de material isolante é colocado entre o came 32 e a parte de operação 20 da mola 14 para cobrir a área exposta da mola. Para transmitir a compressão exercida pelo came 32, o protetor 40 é móvel no alojamento 7, de preferência sem fricção e vantajosamente em transição de modo ortogonal ao elemento de retenção 16, de modo a bloquear a passagem criada pelo recesso da parede 5 a uma extensão maior possível. Devido à presença deste protetor flutuante 40, a inversão recomendada da direção da rotação da alavanca 34 não gera quaisquer problemas de segurança, enquanto ao mesmo tempo não modificando os desenhos e não apresentando um custo proibitivo.
[0025] O protetor em particular compreende uma superfície plana 42 comprimindo-se contra a parte de operação 20 do meio formador de uma mola 14 e transmitindo a compressão do came 32 à mesma. Vantajosamente, a superfície plana 42 substancialmente fecha o invólucro 7 do terminal 10 de modo a também esvaziar a passagem criada
Petição 870190073172, de 30/07/2019, pág. 13/24
10/13 na segunda posição aberta da alavanca 34 dentro da parede frontal 4 para a mola 14. O protetor 40 é de preferência provido com meio formador de uma mola 44, de preferência unitário com o último, possibilitando ser impelido para o came 32. É então recomendado que o meio formador de uma mola 44 do protetor 40 seja acoplado à caixa 2, o protetor 40 deste modo sendo montado livre em translação de modo a minimizar a fricção enquanto ao mesmo tempo permitindo liberdade completa do movimento para a superfície plana 42 do protetor 40. O protetor 40 ainda compreende um aro 46 para esvaziar o invólucro 7 e para cobrir a parte de operação 20 da mola 14, deste modo prevenindo qualquer contato com a mola 14 do exterior da unidade de equipamento 1.
[0026] Vantajosamente, na primeira posição de descanso ( figura 2A), a alavanca 34 não é projetante da caixa 2 de modo que, se uma placa de proteção frontal ( visível na figura ) for instalada nos gabinetes diretamente em torno do nariz 3 das unidades de equipamento alinhadas 1, esta instalação não é modificada. Para permitir simples abertura do membro de compressão 30, os meios de atuação são providos e em particular um arranjo compreendendo um furo 34A possibilita uma ferramenta 50, por exemplo, uma chave de fenda, ser inserida para mobilizar a alavanca de segurar 34. Esta opção consegue a outra vantagem de redução da velocidade da transmissão por alavanca na abertura; torna-se possível atuar os dispositivos de conexão flexível 10 para grandes secções transversais de cabo 9. O furo 34A é de preferência projetado para guiar uma ferramenta delgada 50 em um plano ortogonal à alavanca 34, isto é, na face livre da caixa
2.Vantajosamente, a ferramenta 50 é inserida com um predeterminado ângulo α que é constante ao longo do movimento, por exemplo 25°, de modo que a inserção e o movimento são naturais e de modo que a ferramenta 50 não é perturbada pela caixa 2 da unidade de equipamento
Petição 870190073172, de 30/07/2019, pág. 14/24
11/13 da primeira a segunda posição.
[0027] Embora a concretização preferida apresente uma alavanca 34 que segue sinuosamente o perfil 4 da unidade de equipamento 1 quando se fecha o dispositivo de conexão 10, atuado por uma chave de fenda 50 para abrir o terminal e manualmente fechar o último, outras opções são possíveis em que a alavanca 34 pode ser segurada pela mão para abrir e/ou apenas ter segunda posição fechada estável. Todavia, a concretização apresentada consegue vantagens adicionais de facilidade de conexão pela retenção do cabo 9 em uma mão e fechamento do terminal com a outra, de aceitar grandes secções transversais de condutores 9 para que o meio 30 que realiza a ação sobre a mola l4 pode apenas ser atuado com grande transmissão por alavanca na abertura. O uso de uma ferramenta 50 para abrir o dispositivo de conexão 10 além do mais necessita uma ação deliberada e previne qualquer desconexão pela inadvertência.
[0028] De preferência, na segunda posição aberta, a instalação de uma placa fonte não é possível, a alavanca 34 estando saliente do envoltório da caixa 2. Em particular, pode ser preferível enviar as unidades de equipamento 1 com as alavancas 34 na segunda posição aberta, de modo que o fechamento manual é requerido e esquecimento para realizar as conexões é portanto minimizado. Deste modo, a recepção da instalação pode apenas ser realizada se as operações de instalação forem eficazes. Alternativamente ou em adição, meios podem ser providos para rapidamente indicar o fechamento das alavancas 34, isto é , a instalação de terminais 10. Por exemplo, na parte projetante da alavanca 34 invisível na primeira posição, um indicador 34B (figura 4) , em particular uma cor brilhante ausente das caixas de equipamento comum 23 pode ser conferida possibilitando que quaisquer terminais que não podem ter sido presos de modo justo sejam imediatamente localizados.
Petição 870190073172, de 30/07/2019, pág. 15/24
12/13 [0029] Como ilustrado na figura 4, certas unidades de equipamento elétrico 1 compreendem dois furos de conexão 82 para um recesso 7 e uma tira de condução 12. O dispositivo de conexão 10 de acordo com a invenção então de preferência compreende duas molas 14 para segurar e prender os cabos 9 independentemente um do outro. As duas molas 14i, 142 são vantajosamente idênticas e paralelas, suas passagens 18l, 182 voltando-se para cada um dos furos na segunda posição comprimida. O dispositivo de conexão 10 por outro lado compreende o membro de compressão simples 30 e um protetor simples 40. O protetor protetivo 40 é de preferência provido com meios de guia 48, em particular um trilho instalado entre as duas partes de operação 20 da mola 14i.
[0030] Embora a invenção tenha sido descrita com referência à uma unidade de proteção elétrica 1, a invenção não se limita a mesma. Outros elementos podem ser objetos de interesse. Em particular, a invenção é apropriada para um sistema flexível 14 do terminal 10 atuado por uma alavanca 34, se a alavanca 34 apresenta ou não duas posições estáveis ou não. Além do mais, o formato do meio formador de uma mola 14 pode ser modificado de acordo com a faixa e desenho da unidade de equipamento 1. A presença neste tipo de terminal de um protetor 40 colocado entre o meio de atuação 30 e o membro de compressão 14 para conseguir a conexão possibilita critério de entesamento rigoroso a ser cumprido com, e previne a penetração de objetos de 1 mm que podia entrar em contato com a mola em lâmina ativa 20 do terminal. O protetor 40 para sua parte pode ser móvel em translação ou em rotação de acordo com o desenho dos outros componentes do dispositivo 10. Similarmente, a direção da rotação da alavanca 34 pode ser invertida, porém a opção preferida possibilita o espaço livre voltar-se para a unidade de equipamento 1 a ser usada para inserir e articular a ferramenta 50, para meios de instalação 34B para exibir
Petição 870190073172, de 30/07/2019, pág. 16/24
13/13 o estado fechado ou não da alavanca 34 e prevenir a instalação final da placa dianteira se uma conexão não for apropriadamente feita.

Claims (11)

  1. REIVINDICAÇÕES
    1. Dispositivo de conexão (10) para uma unidade de equipamento elétrico (1) compreendendo:
    -uma tira de conexão (12) da unidade de equipamento (1);
    -um elemento de retenção (16) de um condutor (9) provido com uma passagem (18) substancialmente perpendicular à tira de conexão (12);
    -meio formador de uma mola (14) acoplado ao elemento de retenção (16);
    -membro de compressão (30), formado de maneira unitária por uma alavanca de segurar (34) e um came giratório (32) capaz de atuar em uma parte de operação (20) do meio formador de mola (14) e mobilizar o elemento de retenção (16) substancialmente de modo ortogonal à tira de conexão (12) entre uma posição de descanso em que a tira de conexão (12) é localizada substancialmente em uma primeira extremidade da passagem (18) e uma segunda posição de compressão em que a passagem (18) é liberada e um condutor (9) que passa através da passagem (18) na primeira extremidade é localizado em uma maneira paralela à tira de conexão (12);
    caracterizado pelo fato de que um protetor (40) feito de material isolante atua como interface entre a parte de operação (20) do meio formador de uma mola (14) e o membro de compressão (30), o dito protetor (40) cobrindo a região exposta do meio formador de uma mola e sendo móvel com relação ao meio formador de uma mola (14) e ao membro de compressão (30).
  2. 2. Dispositivo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o meio formador de uma mola (14) compreende uma ramificação de suporte (22) paralela à tira de conexão (12), a parte de operação (20) sendo conectada à ramificação de suporte (22) por um cotovelo e acoplada na maneira unitária ao elemento de reten-
    Petição 870190073172, de 30/07/2019, pág. 18/24
    2/3 ção (16).
  3. 3. Dispositivo de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que a ramificação de suporte (22) passa através da passagem (18) do elemento de retenção (16) e o elemento de retenção (16) compreende um flape de bloqueio (26).
  4. 4. Dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que o protetor (40) compreende meio de retorno (44) impelindo o último em contato com o came (32).
  5. 5. Dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que compreende dois membros de prensagem paralelos (16) para passagem de dois condutores (9).
  6. 6. Dispositivo de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que os meios formadores de uma mola (14i, 142) são duplicados e compreendendo um membro de compressão simples (30) e um protetor simples (40) atuando em conjunto nos dois meios formadores de uma mola (14i, 142).
  7. 7. Dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que a alavanca de segurar (34) compreende um furo (34A) para uma ferramenta (50) ser implementada.
  8. 8. Dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado pelo fato de que a alavanca de segurar (34) e o came giratório (32) são unitários.
  9. 9. Unidade de proteção elétrica (1) caracterizada pelo fato de que compreende uma caixa (2) provida com furos de entrada (8) através do que os condutores de conexão (6) são acessíveis nos invólucros (7), pelo menos um primeiro invólucro (7) sendo provido com um dispositivo de conexão (10) como definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 8, a alavanca de segurar (34) do dito dispositivo de conexão (10) sendo alojada contra a caixa (2) na primeira posição e
    Petição 870190073172, de 30/07/2019, pág. 19/24
    3/3 sendo saliente da caixa (2) na segunda posição em que a passagem (18) do dito dispositivo de conexão (10) está voltando-se para os furos (8) do primeiro invólucro (7) da unidade de proteção elétrica (1).
  10. 10. Unidade de acordo com a reivindicação 9, caracterizada pelo fato de que a alavanca de segurar (34) compreende um indicador (34B) visível apenas na sua segunda posição.
  11. 11. Unidade de acordo com a reivindicação 9 ou 10 caracterizada pelo fato de que compreende um painel frontal (4) substancialmente ortogonal a um painel (5) compreendendo os furos de entrada (8), em que a alavanca de segurar (34) é alojada contra o painel frontal (4) na primeira posição e a rotação das primeira a segunda posição é realizada por um movimento do painel frontal (4) para o painel (5) compreendendo os furos (8).
BRPI1100610-2A 2010-02-01 2011-01-31 dispositivo de conexão e unidade de proteção elétrica BRPI1100610B1 (pt)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1000383A FR2955978A1 (fr) 2010-02-01 2010-02-01 Borne elastique de raccordement a levier

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI1100610A2 BRPI1100610A2 (pt) 2013-04-30
BRPI1100610B1 true BRPI1100610B1 (pt) 2019-11-05

Family

ID=42667190

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI1100610-2A BRPI1100610B1 (pt) 2010-02-01 2011-01-31 dispositivo de conexão e unidade de proteção elétrica

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2355249B1 (pt)
CN (1) CN102195145B (pt)
BR (1) BRPI1100610B1 (pt)
ES (1) ES2592928T3 (pt)
FR (1) FR2955978A1 (pt)
RU (1) RU2560088C2 (pt)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103001008A (zh) * 2011-09-19 2013-03-27 上海友邦电气(集团)股份有限公司 一种快速接线端子结构
DE102013101409B4 (de) * 2013-02-13 2022-01-20 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Leiteranschlussklemme
AT13943U1 (de) * 2013-05-24 2015-01-15 Tridonic Connection Technology Gmbh & Co Kg Anschluss- oder Verbindungsklemme
FR3006506B1 (fr) * 2013-05-30 2015-07-03 Hager Electro Sas Systeme de raccordement electrique a fermeture automatique.
DE102013212438A1 (de) 2013-06-27 2014-12-31 Wöhner GmbH & Co. KG Elektrotechnische Systeme Anschlussvorrichtung, insbesondere Schaltgerät, mit einer Federzugklemme und einem Antrieb zum Betätigen der Federzugklemme
ITRM20130725A1 (it) * 2013-12-30 2015-07-01 Bticino Spa Terminale di connessione a molla con leva d'azionamento
CN104269662A (zh) * 2014-09-19 2015-01-07 国家电网公司 简便接地连接器
CN106710977B (zh) * 2015-11-12 2018-09-21 上海良信电器股份有限公司 一种涡轮式接线端子
KR102510834B1 (ko) * 2016-04-04 2023-03-16 엘에스일렉트릭 (주) 배선용 차단기의 단자 접속 기구
DE102016124891B4 (de) 2016-12-20 2019-03-21 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Anschlussklemmensystem zum Anschließen zumindest einer elektrischen Leitung
CN108075252B (zh) * 2017-07-12 2023-08-01 安波福中央电气(上海)有限公司 电连接器
CN107622923B (zh) * 2017-09-28 2019-02-26 杭州申之江电器有限公司 一种紧凑型接地电路断路器
JP6777114B2 (ja) * 2018-04-20 2020-10-28 富士電機機器制御株式会社 電気機器の接続端子構造
DE102018120749A1 (de) * 2018-07-24 2020-01-30 Tdk Electronics Ag Anschluss für ein elektronisches leistungsbauteil und elektronisches leistungsbauteil
CN109768397A (zh) * 2019-03-15 2019-05-17 贵州锐新科技有限公司 一种接线端子
DE102019133528A1 (de) * 2019-12-09 2021-06-10 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Anschlusseinrichtung für einen Schirmleiter einer elektrischen Leitung
RU200552U1 (ru) * 2020-07-29 2020-10-29 Дмитрий Вячеславович Назаров Клемма соединительная для проводников
US11791573B2 (en) 2021-04-15 2023-10-17 Leviton Manufacturing Co., Inc. Wire terminals and method of uses
CA3238176A1 (en) * 2022-02-09 2023-08-17 Michael Kamor Wire terminals
CN115693299B (zh) * 2022-10-25 2026-04-17 惠州方向电子有限公司 一种水晶头连接器

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2829878A1 (fr) * 2001-09-20 2003-03-21 Entrelec Dispositif de raccordement a ressort de connexion manoeuvre par une came
US20050090159A1 (en) * 2003-10-28 2005-04-28 Luther Robert R. Electrical wiring device
DE102005060410A1 (de) * 2005-12-15 2007-06-21 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Elektrische Klemme
CN100527530C (zh) * 2006-03-15 2009-08-12 松下电工株式会社 快速连接接线端装置和接线设备
DE102006020125B4 (de) * 2006-05-02 2012-04-05 Siemens Ag Klemmvorrichtung und elektrisches Installationsgerät mit Klemmvorrichtung
JP5102480B2 (ja) * 2006-11-27 2012-12-19 パナソニック株式会社 速結端子装置
DE102008017738A1 (de) 2007-04-21 2008-10-30 Abb Ag Installationsschaltgerät mit einer Federzugklemmenanordnung

Also Published As

Publication number Publication date
CN102195145A (zh) 2011-09-21
BRPI1100610A2 (pt) 2013-04-30
RU2560088C2 (ru) 2015-08-20
FR2955978A1 (fr) 2011-08-05
EP2355249B1 (fr) 2016-06-22
RU2011103400A (ru) 2012-08-10
CN102195145B (zh) 2016-01-20
ES2592928T3 (es) 2016-12-02
EP2355249A1 (fr) 2011-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI1100610B1 (pt) dispositivo de conexão e unidade de proteção elétrica
US8714989B2 (en) Modular wiring system
US8791362B2 (en) Shutter door assembly for an electrical panel
KR100782518B1 (ko) 안정적인 전기배전을 가능하게 하는 공동주택의 분전함
KR101964915B1 (ko) 스위칭 디바이스 및 스위칭 디바이스 어레인지먼트
CN103177909B (zh) 接线装置
JP2009512972A (ja) 端子台
US5274527A (en) Housing with plug-in connections
RU2248061C2 (ru) Реле защиты и защищенная группа управления с фронтальной прокладкой проводов
CN107851943A (zh) 配电设备
EP0717425A1 (en) A differential protection module with safety coupling for coupling to a multipole switch block
US9595816B2 (en) Safe use panelboard keyed shutter system
ES2229403T3 (es) Equipo electrico.
CN208892494U (zh) 洗碗机主控板盒安装结构
KR102191790B1 (ko) 전압 표시기 디스플레이 모듈
BRPI0415810A (pt) grampo para prender cabos saindo de um conector elétrico e conector elétrico
US10290451B2 (en) Electrical switching device equipped with means for signaling the presence of auxiliary blocks
CN201262930Y (zh) 一种开关
JP3551613B2 (ja) 住宅用分電盤
JP6814675B2 (ja) 路上低圧分岐箱
KR101658442B1 (ko) 단자부 안전 커버를 구비한 릴레이 소켓
CN205487983U (zh) 能够指示负载带电状态的断路器
CN104426040B (zh) 布线管连接装置
US11742158B2 (en) Combination AC disconnect switch and surge protection device
CN209516449U (zh) 一种全绝缘金属封闭开关柜

Legal Events

Date Code Title Description
B15L Others concerning applications: renumbering

Free format text: RENUMERADO O PEDIDO DE PI1100610-2 PARA PP1100610-2.

B03A Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette]
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06T Formal requirements before examination [chapter 6.20 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 31/01/2011, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.