BRPI1102798A2

BRPI1102798A2 - aparelho em uma carda e chapÉus ou uma carda de rolos tendo um cilindro de pano e um tomador de pano vizinho

Info

Publication number: BRPI1102798A2
Application number: BRPI1102798-3A
Authority: BR
Inventors: Paul Hollinshead
Original assignee: Truetzschler Gmbh & Co Kg
Priority date: 2010-06-02
Filing date: 2011-06-02
Publication date: 2012-11-20
Also published as: CH703246B1; GB2480907A; GB201108468D0; CN102268755B; CH703246A2; DE102010022479A1; BRPI1102798B8; CN102268755A; GB2480907B; BRPI1102798B1

Abstract

APARELHO EM UMA CARDA DE CHAPÉUS OU UMA CARDA DE ROLOS TENDO UM CILINDRO DE PANO E UM TOMADOR DE PANO VIZINHO. A presente invenção refere-se a um aparelho em uma carda de chapéus ou em uma carda de rolos tendo um cilindro de pano e um tomador de pano vizinho, que cooperam entre si, com um espaçamento relativo pequeno entre as superfícies cilíndricas no local de transferência de fibras (região de afrouxamento), em que se proporciona um dispositivo de sucção, localizado no espaço em forma de fenda, formado pela superfície de envelope do cilindro e pela superfície de envelope do tomador, e pelo menos uma abertura de admissão de sucção desse dispositivo sendo disposta próxima ao espaço em forma de ferida. Para possibilitar um maior efeito da sucção, e, por conseguinte, de redução de matéria estranha, pó e similares, um produto aperfeiçoado, o dispositivo de sucção alçança o espaço em forma de fenda, e é selado com relação às coberturas do cilindro e do tomador.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "APARELHO EM UMA CARDA DE CHAPÉUS OU UMA CARDA DE ROLOS TENDO UM CILINDRO DE PANO E UM TOMADOR DE PANO VIZINHO".

A presente invenção refere-se a um aparelho em uma carda de chapéus ou em uma carda de rolos tendo um cilindro de pano e um tomador de pano vizinho, que cooperam entre si, com um espaçamento relativo pe- queno entre as superfícies cilíndricas no local de transferência de fibras (re- gião de afrouxamento), em que se proporciona um dispositivo de sucção, localizado no espaço em forma de fenda, formado pela superfície de envelo- pe do cilindro e pela superfície de envelope do tomador, a pelo menos uma abertura de admissão de sucção desse dispositivo sendo disposta próxima ao espaço em forma de fenda.

Em uma carda tendo um rolo de alimentação, uma unidade de tomador e um cilindro, a trama de fibra sendo aberta é, por meio de guarni- ções e estiragem adequadas, transferida pelo tomador para o cilindro. No processo, partículas pesadas, pó e resíduos vegetais são liberados e remo- vidos sob sucção em uma direção descendente. O cilindro, tendo uma velo- cidade circunferencial substancialmente maior do que a do tomador, apreen- de a trama de fibra, que ficou mais fina. As fibras ficam agora mais frouxas na tomadura do cilindro.

Em um aparelho conhecido (DE 1 685 552 A), um bocal de suc- ção é disposto acima do tomador, na região do local no qual as superfícies do tomador e do cilindro principal divergem. A região entre o tomador e o cilindro é aberta para a atmosfera. A abertura de aplicação de sucção remo- ve, por sucção, as fibras curtas e as felpas, que se originam da movimenta- ção da trama do tomador para o cilindro, e entram na região aberta, entre o tomador e o cilindro. Ao mesmo tempo, ar é expulso para a atmosfera. Essa remoção por sucção é capaz de apenas remover inadequadamente as fi- bras, as partículas de pó, os resíduos vegetais e similares, que ficam livres. O efeito da corrente de sucção até a zona de afrouxamento é bastante redu- zido, porque essa zona é localizada a um espaçamento considerável abaixo da abertura de admissão de sucção. Além disso, é desvantajoso que parte da corrente de ar de sucção sai com ar para a atmosfera, e é, portanto, in- disponível para a remoção de matéria estranha por sucção.

O problema associado à invenção é, consequentemente, pro- porcionar um aparelho do tipo descrito no início, que evite as desvantagens mencionadas e que propicie especialmente um maior efeito de sucção e possibilite a obtenção de um produto aperfeiçoado, em conseqüência da re- dução de matéria estranha, pó e similares.

O problema é resolvido pelos aspectos caracterizantes da rei- vindicação 1.

Em razão do fato de que o dispositivo de sucção alcança o es- treitamento do rolo até a região de afrouxamento, a corrente de ar de sucção exerce o seu efeito integral imediatamente acima da região de afrouxamen- to. Soma-se a isso o fato de que a corrente de ar de sucção, em compara- ção com o aparelho conhecido, é utilizada, na sua totalidade, para remover matéria estranha por sucção.

Na fiação de fios de fibras curtas, a redução de matéria estranha e de pó resulta em valores de fio aperfeiçoados significativamente, tanto no caso do processo de fiação anular, quanto no caso de fiação de extremidade aberta. Especialmente, quando do processamento de fibras naturais, a fia- ção de extremidade aberta faz com que, no entanto, se tenha a desvanta- gem de que ela reage sensivelmente ao pó presente nos pavios de fibra sendo alimentados. Isso é, acima de tudo, as impurezas, consistindo em mi- cropó e fibras curtas, que, no processo de fiação, são coletadas na parede interna do rotor e ficam aderentes nele, o que resulta na forma de um fio crescentemente desuniforme e, por fim, em fios rompidos. As medidas, de acordo com a invenção, têm um efeito especialmente vantajoso no processo de produção, no caso de fiação de extremidade aberta.

As reivindicações 2 a 18 contêm desenvolvimentos vantajosos da invenção.

A invenção vai ser descrita a seguir em mais detalhes com refe- rência aos exemplos das concretizações mostradas nos desenhos, em que: a figura 1 mostra, em uma vista lateral esquemática, uma carda de chapéus, tendo o aparelho de acordo com a invenção;

a figura 2 mostra, em uma vista lateral, parte do cilindro e do to- mador, de acordo com a figura 1, conjuntamente com o aparelho de acordo com a invenção em detalhes;

a figura 2a mostra o dispositivo de sucção, com o tubo de remo- ção de sucção e o canal de remoção de sucção; e

a figura 3 é uma vista pelo topo ao longo da seção I - I, de acor- do com a figura 2a.

A figura 1 mostra uma máquina de cardagem, por exemplo, uma carda de chapéus Trützschler TC, tendo um rolo alimentador 1, uma mesa de alimentação 2, tomadores 3a, 3b, 3c, cilindro 4, cilindro destacador 5, rolo estripador 6, rolos de pinçagem 7, 8, elemento de guia de trama 9, funil de fita de carda 10, rolos de saída 11, 12, parte de topo de carda giratória 13 com rolos de guia de parte de topo de carda 13a, 13b e chapéus 14, lata 15 e cabeçote enrolador 16. As direções de rotação dos rolos são indicadas por setas curvas. A letra de referência M1 denota o ponto (eixo) central do cilin- dro 4, a letra de referência M2 o ponto central do cilindro destacador 5, e a letra de referência M3 o ponto central do tomador 3c. O número de referência 4a denota a guarnição, e o número de referência 5b a direção de rotação do cilindro destacador 5. A letra de referência B denota a direção de rotação da parte de topo da carda giratória 13, no local de cardagem, e a letra de refe- rência C a direção de transporte de retorno dos chapéus 14, e os números de referência 17', 17" denotam os elementos operacionais estacionários. A seta A indica a direção operacional.

Um espaço em forma de fenda é formado pela superfície de en- velope (superfície de guarnição) do cilindro 4, e a superfície de envelope (superfície de guarnição) do tomador 3c. O canal de saída de sucção, com uma abertura de admissão de sucção (ver figura 2a) de um dispositivo de sucção 18 alcança o espaço em forma de fenda.

De acordo com a figura 2, o tomador 3c é disposto entre o toma- dor 3b e o cilindro 4. O tomador acionado 3c gira no sentido anti-horário, na direção da seta 3^2, e é proporcionado na sua superfície de envelope com uma tomadura em forma de dente de serra 3-i, por exemplo, uma tomadura de fio inteiramente de aço sem-fim. Os dentes da guarnição 3i são inclina- dos na direção de rotação 32. A velocidade circunferencial do tomador 3c é, por exemplo, de 18 m/s.

O cilindro 4 é localizado após o tomador 3c na direção operacio- nal A. O cilindro acionado 4 gira no sentido horário, na direção da seta 4b, e tem na sua superfície de envelope uma guarnição em forma de dente de serra 4a, por exemplo, uma guarnição de fio inteiramente de aço sem-fim. Os dentes da tomadura 4a são inclinados na direção de rotação 4b. A velo- cidade circunferencial do cilindro é cerca de 32 m/s.

O espaçamento mais próximo entre a guarnição 3^ do tomador 3c e da tomadura 4a do cilindro é, de 1 mm. A região acima e abaixo do es- paçamento mais próximo forma o local de transferência de fibra, do tomador 3c para o cilindro 4. Em virtude da diferença nas velocidades circunferenciais entre o tomador 3c e o cilindro 4, o material de fibra é estriado nesse local, formando uma região de afrouxamento. Em conseqüência disso, além das impurezas superficiais, as impurezas, que são incorporadas dentro do mate- rial de fibra, são também liberadas e podem ser removidas por sucção.

Para esse fim, o aparelho de remoção de sucção 18 é propor- cionado. O tomador 3c é proporcionado, no seu lado superior, com uma co- bertura 19, por exemplo, uma placa de cobertura, e o cilindro 4 tem, na regi- ão entre o tomador 3c e o rolo de guia de parte de topo de carda frontal 13, uma cobertura 20, por exemplo, uma placa de cobertura. Entre as regiões terminais das coberturas 19 e 20, há uma abertura, isto é, as regiões termi- nais não ficam em contato entre si. Como mostra a figura 2, o dispositivo de sucção 18 tem um tubo de saída de sucção 21, na superfície de parede na qual se proporciona, em uma direção axial, uma abertura em forma de ra- nhura contínua, na qual uma extremidade aberta de um canal de saída de sucção 22 é conectada. A outra extremidade aberta do canal de saída de sucção 22 forma uma abertura de admissão de sucção 23. O canal de saída de sucção 22 alcança o espaço em forma de fenda, entre o tomador 3c e o cilindro 4, de tal modo que a abertura de admissão de sucção 23 se abre na ou acima da região de afrouxamento. O número de referência 24 denota a corrente de ar, removida por sucção, conjuntamente com as impurezas.

No caso da concretização mostrada por meio de exemplo na fi- gura 2, uma parede do canal de saída de sucção 22 é formada pela placa de cobertura 20. Essa parede pode ser também construída na forma de um componente separado.

O canal de saída de sucção 22 é, na região da abertura de ad- missão de sucção 23, assim selado com relação às coberturas 19 e 20 do tomador 3c e do cilindro 4, respectivamente, que à parte da corrente de ar de sucção 24, nenhum ar da atmosfera é puxado para o canal de saída de sucção 22. O selo (não mostrado) pode ser removível, enquanto o dispositi- vo de sucção 18 estiver sendo substituído.

O comprimento L do dispositivo de sucção, de acordo com a fi- gura 3, pode ser - de acordo com a largura operacional do cilindro 4 e do tomador 3c-L = 1.000 mm ou mais, por exemplo, 1.300 mm ou 1.500 mm. Em uma face terminal do tubo de saída de sucção 21, encaixa-se uma cone- xão de saída de sucção 25, pela qual o ar puxado 26 é removido, conjunta- mente com as impurezas, por meio de uma fonte de ar de sucção (não mos- trada).

A invenção foi explicada por uso do exemplo de uma máquina de cardagem, tendo três tomadores 3a, 3b, 3c. Pode ser igualmente usada no caso de uma máquina de cardagem tendo menos ou mais do que três tomadores.

Claims

1. Aparelho em uma carda de chapéus ou em carda de rolos tendo um cilindro de pano e um tomador de pano vizinho, que cooperam en- tre si, com um espaçamento relativo pequeno entre as superfícies cilíndricas no local de transferência de fibras (região de afrouxamento), em que se pro- porciona um dispositivo de sucção, localizado no espaço em forma de fenda, formado pela superfície de envelope do cilindro e pela superfície de envelo- pe do tomador, e pelo menos uma abertura de admissão de sucção desse dispositivo sendo disposta próxima ao espaço em forma de fenda, caracteri- zado pelo fato de que o dispositivo de sucção (18; 21; 22) alcança o espaço em forma de fenda e é selado com relação às coberturas (19, 20) do cilindro (4) e do tomador (3c).

2. Aparelho de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o dispositivo de sucção (18) alcança até a região de afrouxamen- to.

3. Aparelho de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que a abertura de admissão de sucção (23) do dispositivo de sucção (18) se abre na região de afrouxamento.

4. Aparelho de acordo com qualquer uma das reivindicações de -1 a 3, caracterizado pelo fato de que a abertura de admissão de sucção é formada, de um lado, por uma projeção (22') estendendo-se ao longo do to- mador (3c) e projetando-se até a região de afrouxamento, e, de um outro lado, por uma placa (20) estendendo-se a um espaçamento do cilindro (4).

5. Aparelho de acordo com qualquer uma das reivindicações de -1 a 4, caracterizado pelo fato de que o dispositivo de sucção compreende passagens de ar dispostas em fila, pelo comprimento do tomador e do cilin- dro, e terminando na abertura de admissão de sucção.

6. Aparelho de acordo com qualquer uma das reivindicações de -1 a 5, caracterizado pelo fato de que as passagens de ar se abrem em um alojamento de saída de ar comum.

7. Aparelho de acordo com qualquer uma das reivindicações de -1 a 6, caracterizado pelo fato de que o alojamento de saída de sucção de ar consiste em um tubo (21).

8. Aparelho de acordo com qualquer uma das reivindicações de -1 a 7, caracterizado pelo fato de que o tubo (21) tem, na sua superfície de parede externa, pelo menos uma abertura de passagem de ar, por exemplo, uma ranhura contínua.

9. Aparelho de acordo com qualquer uma das reivindicações de -1 a 8, caracterizado pelo fato de que um canal de saída de sucção (22) é conectado ao tubo (21).

10. Aparelho de acordo com qualquer uma das reivindicações de -1 a 9, caracterizado pelo fato de que o canal de saída de sucção (22) se es- tende substancialmente por todo o comprimento axial (L) do tomador (3c) e/ou do cilindro (4).

11. Aparelho de acordo com qualquer uma das reivindicações de -1 a 10, caracterizado pelo fato de que uma fonte de sucção é conectável em uma extremidade do tubo (21).

12. Aparelho de acordo com qualquer uma das reivindicações de -1 a 11, caracterizado pelo fato de que o dispositivo de sucção (18) é dispos- to acima do local de transferência de fibra, entre o tomador (3) e o cilindro (4).

13. Aparelho de acordo com qualquer uma das reivindicações de -1 a 12, caracterizado pelo fato de que a pelo menos uma abertura de admis- são de sucção (23) é associada com o espaço, que fica mais largo (diverge) na direção de rotação do tomador (3c) e do cilindro (4).

14. Aparelho de acordo com qualquer uma das reivindicações de -1 a 12, caracterizado pelo fato de que a abertura de admissão de sucção é associada com o espaço, que fica mais estreito (converge) na direção de rotação do tomador e do cilindro.

15. Aparelho de acordo com qualquer uma das reivindicações de -1 a 14, caracterizado pelo fato de que uma abertura de admissão de sucção (23) é proporcionada por toda a largura operacional (L).

16. Aparelho de acordo com qualquer uma das reivindicações de -1 a 15, caracterizado pelo fato de que uma pluralidade de aberturas de ad- missão de sucção (23a a 23n) é proporcionada por toda a largura operacio- nal (L).

17. Aparelho de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 16, caracterizado pelo fato de que a cobertura (19) do tomador (3c) for- ma uma parede do dispositivo de sucção (18).

18. Aparelho de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 17, caracterizado pelo fato de que a cobertura (20) do cilindro (4) forma uma parede do dispositivo de sucção (18).