CA1043664A - Appareil menager electrique, tel qu'un hachoir ou broyeur_ - Google Patents

Appareil menager electrique, tel qu'un hachoir ou broyeur_

Info

Publication number
CA1043664A
CA1043664A CA271,427A CA271427A CA1043664A CA 1043664 A CA1043664 A CA 1043664A CA 271427 A CA271427 A CA 271427A CA 1043664 A CA1043664 A CA 1043664A
Authority
CA
Canada
Prior art keywords
skirt
hat
appliance according
bowl
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
CA271,427A
Other languages
English (en)
Inventor
Andre Bouillet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Moulinex SA
Original Assignee
Moulinex SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Moulinex SA filed Critical Moulinex SA
Application granted granted Critical
Publication of CA1043664A publication Critical patent/CA1043664A/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/08Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives within vertical containers
    • B02C18/12Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives within vertical containers with drive arranged below container
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/046Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven with tools driven from the bottom side
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/07Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools
    • A47J43/075Safety devices
    • A47J43/0761Safety devices for machines with tools driven from the lower side
    • A47J43/0772Safety devices for machines with tools driven from the lower side activated by the proper positioning of the cover

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)
  • Crushing And Pulverization Processes (AREA)

Abstract

Appareil ménager, tel qu'un broyeur ou hachoir, comprenant un boîtier supportant sur sa partie supérieure un bol de travail qui est fermé par un couvercle amovible et dans lequel tournent des couteaux entraînés par un moteur électrique agencé dans ledit boîtier et commandé par au moins un interrupteur dont la touche de manoeuvre est située sur la partie supérieure du boîtier à proximité dudit bol et est actionnée par une jupe descendante du couvercle. Le couvercle comprend deux parties liées l'une à l'autre de façon télescopique. L'une de ces parties constitue un chapeau qui vient s'appliquer par son bord externe sur le bord supérieur du bol, tandis que l'autre constitue la jupe d'actionnement de la touche de l'interrupteur et est à cet effet déplaçable par rapport audit chapeau entre une position basse pour laquelle elle amène ladite touche en position de travail et une position haute pour laquelle ladite touche est en position de repos.

Description

L'invention se rapporte aux appareils ménagers, tels que les hachoirs ou les ~royeurs pour aliments, comprenant un boî
tier supportant sur sa partie supérieure un bol de travail qui est fermé par un couvercle amovible et dans lequel tournent des couteaux entraînés par un mo~eur electrique agence à l'interieur dudit boîtier.
L'invention concerne, plus précisément, les appareils de ce genre dans lesquels le moteur électrique est commandé ~ar au moins un interrupteur dont la touche de manoeuvre est située sur la partie supérieure du bo~tier à proximite du bol de travail et est actionnée par une ~upe descendant~ du couvercle.
Un tel appareil a éte décrit notamment dans le brevet fran~ais No. 1,444,g49 déposé par la Demanderesse le 25 mai 1965 pour: "Hachoir m~nager".
Dans de tels appareils, les aliments broyés continuent à circuler dans le bol pendant un bref instant après l'ouverture de l'interrupteur, c'est-à-dire après la remontée du couvercle. Lors-que ces aliments sont ou contiennent de la poudre, ce qui est le cas après broyage de biscotte ou de pain sèché, il arrive que cette
2~ poudre s'échappe hors du bol par le jeu existant alors entre le bord supérieur de ce bol et le couvercle. Cette poudre peut alors parvenir jusqu'~ la touche de l'interrupteur, ce qui risque d'en perturber le fonctionnement lors d'une opération ultérieure de bro-yage.
L'invention a pour but d'empêcher toute fuite de l'ali-ment broyé hors du bol, aussi bien pendant le fonctionnement de l'appareil que lors de l'arrêt de cet appareil.
Dans un appareil ménager selon l'invention, le couvercle comprend deux parties liées l'une à l'autre de façon télescopique, dont l'une constitue un chapeau qui vient s'appliquer par son bord ;
externe sur le bord supérieur du bol, tandis que l'autre constitue la jupe d'actionnement de la touche de l'interrupteur et est à cet ~, :

effet depla~able par ~apport audi~ chapeau entre une position basse pour laquelle elle amene ladite touche en position de travail et une position haute pour laquelle ladite touche est en position de repos.
Grâce a cette disposition, le chapeau reste;applique sur le bord superieur du bol apres la remontée de la jupe télescopi-que, evitant ainsl toute fuite d'aliment hors du bol.
Les caracteristiques et avantages de l'invention ressor-tiront d'ailleurs de la description qui va suivre, a titre d'exemple, en reference aux dessins annexes dans lesquels:
la figure 1 est une coupe verticale d'un broyeur electro-menager realise selon l'invention, avec la jupe du couvercle en position haute;
la figure 2 est une vue partielle de ce broyeur, illus-trant la jupe en position basse d'actionnement de la touche de l'interrupteur; ~
la figure 3 est une vue de dessus du couvercle seul. ~ .
L'appareil menager illustre à la figure 1 comprend un boitier 10 supportant sur sa partie supérieure un bol de travail 12 ferme par un couvercle amovible 14. Dans le boîtier 10 est a~ence un moteur 16 dont l'arbre de sortie 18 entraîne en rotation une paire de couteaux 20 destines a broyer ou hacher finement la matiere contenue dans le bol 12. Le moteur ~lectrique 16 est command~ par deux interrupteurs 22 et 24 dont les touches de manoeuvre 26 et 28 sont situées sur la partie supérieure du boitier a proximité du bol 12 et sont actionnées par une jupe descendante 30 du couvercle 14.
Selon l'invention, le couvercle 14 comprend deux parties liées l'une à l'autre de ~a~con t~lescopique, dont l'une constitue un chapeau 32 qui vient s'appliquer par-son bord externe 34 sur le bord supérieur 36 du bol 12, tandis que l'autre constitue la jupe 30 d'actionnement des touches 26 et 28 des interrupteurs 22 et 24. A

. ~ .
, .. .. .: : : , : . . . . . . .

cet effet, cette partie 30 est depla~able verticalement par rapport au chapeau 32 entre une position basse ~fig. 2), pour laquelle elle amène les touches 26 et 28 en position de travail (ferme~ure des deux interrupteurs), et une position haute (fig. 1), pour laquel-le lesdites touches sont en position de repos (ouverture des deux int~rrupteurs).
La jupe est rappelée en position haute (fig. 1) par des moyens élastiques tels qu'une série de ressorts hélicoidaux 38 inter-posés entre, d'une part, une collerette sensiblement horizontale 40 dirigee vers l'intérieur portee par la partie sup~rieure de la jupe 30 et, d'autre part, une collerette egalement horizontale 42 situee sous la collerette 40 et solidaire du bord externe 34 du chapeau 32.
Chaque collerette 40 et 42 presente une serie de si~ges formes par de petits bossages 44 recevant chacun l'une des extremites des res-sorts 38.
La liaison entre la jupe 30 et le chapeau 32 est assu-ree par une s~rie d'ergots ~6 diriges vers llinterieur portes par la jupe 30 et engages, avec jeu dans le sens vertical, dans un : .
logement annulaire 48 menage dans la surface laterale du chapeau 32.
Des que le couvercle 14, forme par l'ensemble du cha-peau 32 et de la jupe 30, est pose sur l'appareil, le bord 34 du chapeau vient reposer sur le bord superieur 36 du bol 12 de manière pratiquement étanche. Le bord inférieur de la jupe 30 est alors à
distance des touches 26 et 28 des interrupteurs, comme illustré
la figure 1. L'appareil est au repos.
Pour obtenir la mise en marche de l'appareil, c'est-a-dire l'alimentation du moteur 16, l'usager exerce sur la jupe 30 une pression vers le bas à l'encontre des ressorts 38~ Cette jupe se déplace alors vers le bas par rapport au chapeau 32, jusqu'à la 30 position illustree à la figure 2, où les deux touches 26 et 28 sont enfoncees en leur position de travail: le moteur 16e3t alimenté, :
et lec couteaux 20 tournent dans le bol 12.

~ ~a ~
Lorsque l'usager relâche son action sur la jupe 30, cette jupe remonte d'elle-même sous l'effet des ressorts 38 sans aucun deplacement du chapeau 32~ jursqu'a atteindre a nouv~au la position de la figure 1 pour laquelle le motPur n'est plus alimen-te.
Ainsi, puisqu'aucun espace n'existe, ni pendant le fonc-tionnement du moteur, ni lors de l'arrêt du moteur, entre les bords 34 et 36 du chapeau et du bol, aucun aliment ne risque de ;
s'échapper du bol 12 tant que l'usager laisse le couvercle 14 sur l'appareil.

Claims (9)

Les réalisations de l'invention au sujet desquelles un droit exclusif de propriété ou de privilège est revendiqué, sont définies comme il suit:
1. Appareil ménager, tel qu'un broyeur ou hachoir, comprenant un boîtier supportant sur sa partie supérieure un bol de travail qui est fermé par un couvercle amovible et dans lequel tour-nent des couteaux entraînés par un moteur électrique agencé dans ledit boîtier et commandé par au moins un interrupteur dont la touche de manoeuvre est située sur la partie supérieure du boîtier à proximité dudit bol et est actionnée par une jupe descendante du couvercle, caractérisé en ce que le couvercle comprend deux par-ties liées l'une à l'autre de façon télescopique, dont l'une consti-tue un chapeau qui vient s'appliquer par son bord externe sur le bord supérieur du bol, tandis que l'autre constitue la jupe d'ac-tionnement de la touche de l'interrupteur et est à cet effet dépla-çable par rapport audit chapeau entre une position basse pour laquelle elle amène ladite touche en position de travail et une position haute pour laquelle ladite touche est en position de repos.
2. Appareil ménager selon la revendication 1, caracté-risé en ce que la jupe est rappelée en position haute par des moyens élastiques.
3. Appareil ménager selon la revendication 2, caracté-risé en ce que les moyens élastiques sont interposés entre le chapeau et la jupe.
4. Appareil ménager selon la revendication 3, caracté-risé en ce que, la partie supérieure de la jupe comportant une col-lerette sensiblement horizontale dirigée vers l'intérieur, et le bord externe du chapeau comportant une collerette également hori-zontale située sous ladite collerette de la jupe, les moyens élasti-ques sont constitués par une série de ressorts interposés entre lesdites collerettes.
5. Appareil ménager selon la revendication 4, caractérisé en ce que, les ressorts étant du type hélocoïdal, chaque collerette présente une série de sièges recevant chacun l'une des extrémités desdits ressorts.
6. Appareil ménager selon la revendication 1 caractérisé en ce que la jupe et le chapeau sont liés téles-copiquement l'un à l'autre au moyen d'au moins un ergot porté
par l'un et engagé avec jeu dans un logement ménagé dans l'autre.
7. Appareil ménager selon la revendication 6, caractérisé en ce que la jupe porte une série d'ergots dirigés vers l'intérieur, tandis que le logement recevant ces ergots est un évidement annulaire unique ménagé, dans la surface latérale du chapeau.
8. Appareil ménager selon la revendication 5, caractérisé en ce que la jupe et le chapeau sont liés téles-copiquement l'un à l'autre au moyen d'au moins un ergot porté
par l'un et engagé avec jeu dans un logement ménagé dans l'autre.
9. Appareil ménager selon la revendication 8, caractérisé en ce que la jupe porte une série d'ergots dirigés vers l'intérieur, tandis que le logement recevant ces ergots est un évidement annulaire unique ménagé dans la surface latérale du chapeau.
CA271,427A 1976-02-10 1977-02-09 Appareil menager electrique, tel qu'un hachoir ou broyeur_ Expired CA1043664A (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7603565A FR2340707A1 (fr) 1976-02-10 1976-02-10 Appareil menager electrique, tel qu'un hachoir ou broyeur

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CA1043664A true CA1043664A (fr) 1978-12-05

Family

ID=9168938

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CA271,427A Expired CA1043664A (fr) 1976-02-10 1977-02-09 Appareil menager electrique, tel qu'un hachoir ou broyeur_

Country Status (11)

Country Link
US (1) US4081144A (fr)
JP (1) JPS5299268A (fr)
BE (1) BE851221A (fr)
BR (1) BR7700739A (fr)
CA (1) CA1043664A (fr)
CH (1) CH600850A5 (fr)
DE (1) DE2705663B2 (fr)
ES (1) ES455683A1 (fr)
FR (1) FR2340707A1 (fr)
GB (1) GB1511828A (fr)
IT (1) IT1076239B (fr)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2904498C2 (de) * 1979-02-07 1984-03-22 Braun Ag, 6000 Frankfurt Elektrischer Haushalts-Mischzerkleinerer
US4216917A (en) * 1978-11-13 1980-08-12 Cuisinarts, Inc. Safety interlock for the food pusher in a food processor
FR2444439A1 (fr) * 1978-12-22 1980-07-18 Moulinex Sa Appareil menager a couteaux rotatifs, tel qu'un hachoir ou broyeur
US4321741A (en) * 1979-03-05 1982-03-30 Wilson Research & Development, Inc. Method for protecting the feed tube of a food processor
US4226373A (en) * 1979-03-05 1980-10-07 Wilson Research & Development, Inc. Feed tube protector for a food processor
DE3421395A1 (de) * 1983-08-20 1985-03-07 Walter Hebel Gmbh & Co, 5242 Kirchen Antirutschbelag
JPS59186531A (ja) * 1984-02-03 1984-10-23 松下電器産業株式会社 調理器
USD444668S1 (en) 1999-10-29 2001-07-10 Andy Leung Electrically operated wet and dry food grinder
US6446891B1 (en) 1999-10-29 2002-09-10 Re{Acute Over (V)}El Inc. Wet and dry food grinder
US6595121B1 (en) * 2002-12-09 2003-07-22 Ken Ying Enterprise Co., Ltd. Fruit and vegetable processor
USD511269S1 (en) * 2003-07-09 2005-11-08 Seb Grinder
CN101491421A (zh) * 2007-08-01 2009-07-29 康奈尔公司 调味品研磨机
USD617603S1 (en) 2009-10-05 2010-06-15 Hamilton Beach Brands, Inc. Coffee grinder with integrally stored brush
FR2957509B1 (fr) 2010-03-22 2012-03-23 Seb Sa Appareil electromenager de preparation culinaire comportant un boitier supportant un bol de travail recevant un outil de fragmentation
FR2999404B1 (fr) * 2012-12-14 2014-12-26 Seb Sa Appareil electromenager comportant un couvercle interne d’etancheite
FR2999406B1 (fr) * 2012-12-14 2014-12-26 Seb Sa Couvercle d’appareil electromenager comportant une face interne presentant un etat de surface ameliore
USD787883S1 (en) 2015-05-28 2017-05-30 Sharkninja Operating, Llc Blender attachment
US10314436B2 (en) * 2015-05-28 2019-06-11 Sharkninja Operating Llc Grinder attachment for blender system
CN109078714A (zh) * 2018-10-22 2018-12-25 徐州汉承生物工程有限公司 生物有机肥加工粉碎装置
CN113426536B (zh) * 2021-06-22 2022-06-10 江西诺泰生物科技有限公司 一种儿童食用营养米粉的超微粉碎设备
US20240090706A1 (en) * 2022-09-19 2024-03-21 Whirlpool Corporation Portable blade grinder

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE922615C (de) * 1952-02-08 1955-01-20 Siemens Ag Sicherheitseinrichtung fuer elektromotorisch angetriebene Kuechenmaschinen, z. B. Mixer, Kaffeemuehlen u. dgl.
US2982483A (en) * 1957-09-23 1961-05-02 Philips Corp Electric coffee mill
FR1444849A (fr) * 1965-05-25 1966-07-08 Moulinex Sa Hachoir ménager
DE1966017A1 (de) * 1969-09-06 1971-04-15 Krups Fa Robert Haushaltsmuehle,insbesondere Kaffeemuehle
DE1945286B2 (de) * 1969-09-06 1972-01-20 Fa Robert Krups, 5650 Solingen Wald Elektromotorisch angetriebenes haushaltsgeraet zum zerkleinern mischen od dgl
FR2140891A5 (fr) * 1971-06-11 1973-01-19 Moulinex Sa
FR2142213A5 (fr) * 1971-06-17 1973-01-26 Moulinex Sa
US3892365A (en) * 1971-07-23 1975-07-01 Pierre Verdun Apparatus for preparing food
FR2265332B1 (fr) * 1974-03-26 1978-03-24 Moulinex Sa

Also Published As

Publication number Publication date
IT1076239B (it) 1985-04-27
CH600850A5 (fr) 1978-06-30
US4081144A (en) 1978-03-28
DE2705663B2 (de) 1978-08-17
JPS6112492B2 (fr) 1986-04-08
DE2705663A1 (de) 1977-08-11
DE2705663C3 (fr) 1979-04-12
FR2340707A1 (fr) 1977-09-09
FR2340707B1 (fr) 1982-09-10
ES455683A1 (es) 1978-01-01
JPS5299268A (en) 1977-08-19
BE851221A (fr) 1977-05-31
BR7700739A (pt) 1977-10-11
GB1511828A (en) 1978-05-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1043664A (fr) Appareil menager electrique, tel qu'un hachoir ou broyeur_
EP0078050B1 (fr) Mixeur ménager
EP0805641B1 (fr) Appareil menager a couteau rotatif, tel qu'un hachoir
EP2368470B1 (fr) Appareil électroménager de préparation culinaire comportant un boîtier supportant un bol de travail recevant un outil de fragmentation
CA1132885A (fr) Appareil electromenager de traitement des aliments
CA2404512C (fr) Dispositif d'entrainement d'un outil rotatif pour appareil de traitement alimentaire, et appareil de traitement alimentaire pourvu d'un tel dispositif
EP0949878B1 (fr) Pressoir pour produits alimentaires, tels que fruits ou legumes, et robot de cuisine comportant un tel pressoir
EP0993264A1 (fr) Appareil electromenager pour le traitement des aliments comportant un dispositif de securite
FR2488120A1 (fr) Bloc-moteur pour combine menager a accessoires multiples et combine menager
US3068778A (en) Sandwich toaster
FR2842406A3 (fr) Robot de cuisine
EP2651273A1 (fr) Appareil electromenager de preparation culinaire comportant un socle supportant une cuve et un bras solidaire du socle
EP0021974A1 (fr) Dispositif presse-agrumes pour robot de cuisine
FR2740064A1 (fr) Dispositif de securite pour appareil batteur/melangeur
EP1711091B1 (fr) Appareil electromenager de preparation culinaire avec accessoire amovible comportant un dispositif de commande
FR3057753B1 (fr) Appareil electromenager de preparation culinaire comportant une base d’alimentation electrique
BE898577A (fr) Appareil electromenager muni d'un dispositif de securite pour empecher l'acces involontaire aux lames de coupe et outils similaires.
EP0012976A1 (fr) Appareil ménager à couteaux rotatifs, tel qu'un hachoir ou broyeur
EP0084745B1 (fr) Appareil de traitement des aliments
FR2743709A1 (fr) Moulins a grains
EP1029491B1 (fr) Dispositif de sécurité et/ou de commande pour appareil électrique de cuisson
FR2587592A1 (fr) Perfectionnements aux appareils centrifugeurs pour la preparation de jus de fruits ou de legumes
EP1680962B1 (fr) Appareil électrique de traitement de produits alimentaires à sécurité améliorée
FR2718002A1 (fr) Dispositif de sécurité pour appareil coupeur-mélangeur.
CA2169127A1 (fr) Appareil de preparation des aliments tel que, par exemple, une centrifugeuse