CA1056671A - Procede et dispositif de recyclage au carburateur de vapeurs d'hydrocarbures - Google Patents

Procede et dispositif de recyclage au carburateur de vapeurs d'hydrocarbures

Info

Publication number
CA1056671A
CA1056671A CA243,653A CA243653A CA1056671A CA 1056671 A CA1056671 A CA 1056671A CA 243653 A CA243653 A CA 243653A CA 1056671 A CA1056671 A CA 1056671A
Authority
CA
Canada
Prior art keywords
canister
air
carburetor
gases
hydrocarbon
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
CA243,653A
Other languages
English (en)
Other versions
CA243653S (en
Inventor
Roland Barres
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Automobiles Peugeot SA
Renault SA
Original Assignee
Automobiles Peugeot SA
Regie Nationale des Usines Renault
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Automobiles Peugeot SA, Regie Nationale des Usines Renault filed Critical Automobiles Peugeot SA
Application granted granted Critical
Publication of CA1056671A publication Critical patent/CA1056671A/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M25/00Engine-pertinent apparatus for adding non-fuel substances or small quantities of secondary fuel to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture
    • F02M25/08Engine-pertinent apparatus for adding non-fuel substances or small quantities of secondary fuel to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture adding fuel vapours drawn from engine fuel reservoir
    • F02M25/0854Details of the absorption canister

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Supplying Secondary Fuel Or The Like To Fuel, Air Or Fuel-Air Mixtures (AREA)
  • Treating Waste Gases (AREA)
  • Separation Of Gases By Adsorption (AREA)

Abstract

Dispositif de recyclage au carburateur des vapeurs d'hydrocarbures émises par un véhicule automobile du type comportant entre le réservoir et la goulotte reliant le filtre à air au carburateur un récipient d'adsorption ou canister destiné à adsorber ces vapeurs d'hydrocarbures. Ce dispositif est caractérisé par le fait que ledit canister, relié à une admission d'air sous pression provenant d'une pompe, comporte au droit de la paroi opposée au couvercle, paroi dans laquelle sont disposes l'orifice d'amenée d'air et l'orifice de sortie des gaz d'hydrocarbures et sensiblement à égalé distance de ces derniers, une cloison ou chicane passant sensiblement par l'axe du canister et d'une longueur déterminée de manière à ne pas contrarier le passage des gaz tout en permettant un allongement de leur circuit de passage dans le canister, donc une utilisation totale de la masse d'adsorption y contenue.

Description

`` lOS6671 .-La présente invention concerne un dispositif de recyclage au carburateur des vapeurs d'hydrocarbures émises par des véhicules auto~obiles et plus particulièrement à partir de leurs rcservoirs.
Il est en effet connu que les fluctuations de température ~ entra~nent une expansion et une concentration des gaz situés au-dessus du niveau du liquide. Ceci est susceptible d'entra~ner des gaz d'hydrocarbures hors du réservoir, notamment lorsque la tempé-rature ambiante est relativement élevée et que la tension des gaz ;
en vapeurs d'hydrocarbures est importante. ;
Dans le but d'amoindrir considérablement cette source de pollution atmosphérique, on conna~t déjà la disposition sur le tra- ` ;
jet des gaz émis dans ces conditions par le réservoir d'une enceinte appelée aussi "Canister" contenant du carbone actif destiné ~ fixer les hydrocarbures, ceux-ci étant ensuite purgés et ré-injectés à
l'admission du moteur au moyen de divers dispositifs.
Il est clair que l'on a int~rêt ~ récupérer les hydrocarbu-res ainsi déposés et à régénérer de ce fait le carbone actif~ avec le meilleur rendement possible, Ceci est obtenu d'autant mieux que le support en carbone acti~ est balay~ par un courant d'air ~ plus ~ort d~bit.
La pr~sente invention a plus pr~cisément pour objet un dis-~; positi~ d0 recyclage au carburateur des Yapeurs d'hydrocarbure~
~mise~ par un v~hicule automobile du type comportant entre le réser-~oir et la goulotte reliant le ~iltre ~ air au carburateur un réci-pient d~adsorption ou canister destiné à adsorber ces vapeurs d'by-drocarbure9. ~e canister, relié à une admission d'air sous pression pro~enant d'une pompe anti-pollution destinée ~ injecter de l'air ~rais ~ chappement du ~ehicule automobile, comporte au droit de la paroi oppos~e au couvercle, paroi dans laquelle sont disposés ` 30 ~ l'ori~ice d'amenée d'air et l'ori~ice de sortie des gaz d'hydro-- 1 - ~

` ; ~05667~
carbures, et sensiblement à égale distance de ces derniers, une cloison ou chicane passant sensiblement par l'axe du c~ni~ter et d'une long~leur déterminée de manière à ne pas contrarier le passage des ~az tout en permettant un allongement de leur circuit de pas~age dans le canister, donc une utilisation totale de la masse d'ad-sorption y contenue.
Dans une réalisation particulière et préférentielle~ le couvercle dans lequel est prévu l'orifice d'amenée de l'air de purge est pourvu d'un joint périphérique étanche aux vapeurs d'hydro~rbures.
Une réalisation de l'invention est décrite ci-après en ré~érence au dessin annexé sur lequel :
- la figure 1 est une vue schématique d'une formè de réali-sation du dispositif de recyclage d'hydrocarbures gazeux selon l'invention ;
- la figure 2 est une vue détaillée du dispositif de la figure 1 ;
- la figure 3 est une vue en coupe axiale d'un canister de l'art connu ;
- la ~igure 4 est une vue en coupe axiale d'un canister selon l'invention.
A droibe du moteur 1~ sont représentés la tubulure d'admis-sion 2~ le carburateur ~ et le ~iltre ~ air 4 ; sur la gauche de ce motour~ 80nt indiqu~8 l'échappement 5 et un di~positif "manairoxn oon~titué d'une pompe 6 qui pr~lève de l'air atmosph~rique en 7 et l'in~eote ~ l'échappement dans certaines conditions par l'intermé-diairo d'un di9tributeur 8 (diverter) et qui peut~ dans les autres oa9~ 1- r-jeter ~ l'atmosphare. Cet agencement est connu en soi et relave de~ di~positions habituelle~ de post-combustion des hydro-carbure~ imbr~lés par injection d'air à l'échappement.
- 2 _ '' '`, ',.

B

,~ 105~671 1l Le r~.e~voir e c~rl~urant 13 est reli~ à Ull canister 9 qui, lui-mêrne, ~omporte une cnna].isatio~l d'~rrivce d'air 10 com-portarlt un calibrage ;1 et r~ccord~e au ci;cuit manairox, et une sortie l2 diri~ée vers le c~rburuteur 3. ~ur le conduit t4 rac-cordant le r~servoir 13 ~u cani~t.er ~, e~t pr~vue une soupape denon-retour 15 (voir fig. 2).
I.e ca~lister cla~sique(voir fiK. 3) comporte ~ur llne rnême paroi 35 opposée all cou~ercle 34 Ull orifice d'amenée 30 des gaz d'hydrocarl)ures en provellance du reservoir 13 et un orifice de sortie 31 desdits gaz, ~e l'air de purge étant amené dhns le canister par un con~1uit 32 prévu dans le couvercle 34. . .
Il a été constaté que, dans de telles conditions, la dé- :
pollution des gaz issus ~u réservoir n'était pas totale du fait qu'il se créait un circuit court entre les conduits 30 et 31, ne permettant pas la mise en oeuvre ~e la totalité de l~ masse d'ad-sorption 33, canstituéc par exemple de noir de carbone ou de .`
charbon actif. .;.
Pour pallier cet inconvénie~t, ~,a canister de la figure .
4 du dispositif de I'invention comporte l'arri~ée 41 des ~az : .
incidents churgés en hydroca.rbures sur le couvercle 50 et la sor- -:
tic ~2 ain8i que l'arrivée 40 ~'~.ir atmosphcrique provenant du dispositif manerox sur la paroi ~pposée au couve~cle. La masse adsorbante 43 est de m8me nature ~ue dalls un cnnister de type :;
cla~sique~ m~is est di~isée par une chicane ou cloison transver- .
25 sale 44 fix~e au d.roit Ae la ~aroi 48 et destinée à ~iviter le~ ~.circuits courts entre 40 et ~2. Celle-ci laisse cependant un pas-~age suffisant de l'ordre de l/5 de la distance separant les clo.i~ons 45-46 poreuses limitant la masse d'ad~orption 43. Un joint péripherique d'~t~nch~it~ 47 est prevu pour ~viter toute 30 fu~ te d 'hydrocarbures entre les deux parties constituti~es du `;
~' oaniYter.
En ~onctionl-e~ent du dispo~iti~ objeb de l'in~ention~ on di8tingue doux p~a8es :
l'adsorption des vapeur~ d'hydrocarbures issues du ,.:
3S r~ervoir (qui est ~t~nche) dar.~ toute.circonstance entra~nant une ~lévation de temp~rature du carburnnt. Dans ce cas, le gaz ain~i charg~ arri~e en 41 da~s le canister (~ig. 4). Le~ hydro- : .

, ;"' .'
3 ~

.
, ~g5~i671 -carbures se ~ixent sur la totalité de la masse 43 où il~ sont adsorbés~ tandis que l'air épuré s'échappe par 42 en direction du filtre ~ air.
2) la désorption des hydrocarbure~. Ceci se produit lors du fonctionnement du moteur, qui entraine par tout moyen 13 la pompe 6. ~'air atmosphérique introduit dans le circuit manairox en 7 arrive en 40 dans le canister (fig. 4) et traverse la masse adsorbante 43 jusqu'à son éjection 42 ver~ le carburateur.
~air comprimé par la pompe 6 91 est échauffé~ ce qui facilite la désorption de~ hydrocarbures de la masse 43. Ce mélange enrichi est pris en compte pour le réglage du carbura-teur, qui récupère ainsi du combustible qui sans cela se répandrait dans l'atmosphère sous forme de pollution.
Il est ~ noter que pendant cette phase de purge, l'air frai~ balaie la totalité de la masse 43 et avec un débit ~up~rieur à ce qui était connu à ce ~our, et ce sans agencement ~upplémentaire, puisque la pompe 6 était déjà prévue par ailleur~.
' .

~ .
''''.' :' ~, '' '" `
~ ``',' ' '" '~:

~ ;.,, ,- .
pj

Claims (2)

Les réalisations de l'invention pour lesquelles un droit exclusif de propriété ou privilège est revendiqué sont les suivantes :
1. Dispositif de recyclage au carburateur des vapeurs d'hydrocarbures émises par un véhicule automobile du type com-portant entre le réservoir et la goulotte reliant le filtre à
air au carburateur un récipient d'adsorption ou canister des-tiné à adsorber ces vapeurs d'hydrocarbures, caractérisé par le fait que ledit canister, relié à une admission d'air sous pression provenant d'une pompe antipollution destinée à in-jecter de l'air frais à l'échappement du véhicule automobile, comporte au droit de la paroi opposée au couvercle, paroi dans laquelle sont disposés l'orifice d'amenée d'air et l'ori-fice de sortie des gaz d'hydrocarbures, et sensiblement à
égale distance de ces derniers, une cloison ou chicane passant sensiblement par l'axe du canister et d'une longueur déter-minée de manière à ne pas contrarier le passage des gaz tout en permettant un allongement de leur circuit de passage dans le canister, donc une utilisation totale de la masse d'ad-sorption y contenue.
2, Dispositif selon la revendication 1, caractérisé
par le fait que le couvercle dans lequel est prévu l'orifice d'amenée de l'air de purge est pourvu d'un joint périphérique étanche aux vapeurs d'hydrocarbures.
CA243,653A 1975-01-15 1976-01-14 Procede et dispositif de recyclage au carburateur de vapeurs d'hydrocarbures Expired CA1056671A (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7501130A FR2298005A1 (fr) 1975-01-15 1975-01-15 Procede et dispositif de recyclage au carburateur de vapeurs d'hydrocarbures

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CA1056671A true CA1056671A (fr) 1979-06-19

Family

ID=9149818

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CA243,653A Expired CA1056671A (fr) 1975-01-15 1976-01-14 Procede et dispositif de recyclage au carburateur de vapeurs d'hydrocarbures

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4070828A (fr)
JP (1) JPS5339934B2 (fr)
CA (1) CA1056671A (fr)
DE (1) DE2601044A1 (fr)
FR (1) FR2298005A1 (fr)
SE (1) SE7600316L (fr)

Families Citing this family (39)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5755957Y2 (fr) * 1976-05-27 1982-12-02
JPS5823750U (ja) * 1981-08-11 1983-02-15 大槻 和信 乗り物用運転装置取付板
JPS58110853A (ja) * 1981-12-25 1983-07-01 Honda Motor Co Ltd 過給機付内燃機関における蒸発燃料制御装置
JPS58155269A (ja) * 1981-12-31 1983-09-14 オ−ビタル・エンジン・カンパニイ・プロプライエタリ・リミテイツド エンジンにガス圧により液体燃料を供給する方法及びその装置
US4503671A (en) * 1983-06-23 1985-03-12 Smith Raymond C Apparatus and method for force feeding air to a carburetor used with an internal combustion engine
US4683862A (en) * 1986-04-14 1987-08-04 General Motors Corporation Fuel vapor storage canister
US4703736A (en) * 1986-09-25 1987-11-03 Chrysler Motors Corporation Fuel vapor containment device
DE3935612C2 (de) * 1988-11-02 2000-06-15 Volkswagen Ag Einer Brennkraftmaschine zugeordnete Einrichtung zur Rückgewinnung in einem Kraftstoffdampffilter gespeicherter Kraftstoffdämpfe
US5056493A (en) * 1989-01-24 1991-10-15 Walter Holzer Environmentally harmonious fuel tank
US4993225A (en) * 1989-06-21 1991-02-19 General Motors Corporation Two cycle engine vapor emission control
DE3921080C2 (de) * 1989-06-28 1996-10-24 Bosch Gmbh Robert Entlüftungsvorrichtung für einen Kraftstofftank einer Brennkraftmaschine
DE3935209C2 (de) * 1989-10-23 2001-04-12 Walter Holzer Adsorbtionsfilter für Brennstoffdämpfe
DE3935442C1 (en) * 1989-10-25 1990-11-08 Mercedes-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De Vehicle fuel vapour trap - has regenerated active carbon filter with vertically movable container
US5054454A (en) * 1989-11-09 1991-10-08 Ford Motor Company Fuel vapor recovery control system
US5005550A (en) * 1989-12-19 1991-04-09 Chrysler Corporation Canister purge for turbo engine
US5203306A (en) * 1990-03-02 1993-04-20 Outboard Marine Corporation Fuel feed system
US5148793A (en) * 1991-05-20 1992-09-22 General Motors Corporation Compartmental evaporative canister and pressure control valve assembly
DE4124465C2 (de) * 1991-07-24 2002-11-14 Bosch Gmbh Robert Tankentlüftungsanlage und Kraftfahrzeug mit einer solchen sowie Verfahren und Vorrichtung zum Prüfen der Funktionsfähigkeit einer solchen
US5273020A (en) * 1992-04-30 1993-12-28 Nippondenso Co., Ltd. Fuel vapor purging control system for automotive vehicle
DE4316392A1 (de) * 1992-05-23 1993-12-02 Atlas Fahrzeugtechnik Gmbh Zudosierung von flüchtigen Kraftstoffkomponenten an einem Ottomotor
US5275145A (en) * 1992-12-07 1994-01-04 Walbro Corporation Vapor recovery system for motor vehicles
US5357908A (en) * 1993-04-16 1994-10-25 Engelhard Corporation Fuel modification method and apparatus for reduction of pollutants emitted from internal combustion engines
DE4312720A1 (de) * 1993-04-20 1994-10-27 Bosch Gmbh Robert Tankentlüftungsanlage für ein Kraftfahrzeug sowie Verfahren zu deren Betreiben
JPH0861161A (ja) * 1994-08-10 1996-03-05 Suzuki Motor Corp エンジンの蒸発燃料排出防止装置
DE19508984C1 (de) * 1995-03-13 1996-06-05 Mc Micro Compact Car Ag Lenkradanordnung für Kraftfahrzeuge
DE19628153B4 (de) 1996-06-14 2009-04-16 Mahle Filtersysteme Gmbh Verfahren zum Betreiben einer Kraftstofftank-Entlüftungsanlage eines Verbrennungsmotors
DE19709903A1 (de) * 1997-03-11 1998-09-17 Pierburg Ag Vorrichtung zum Spülen einer Aktivkohlefalle und zur zeitweiligen Dichtheitsprüfung einer mit dieser verbundenen Brennstofftankanlage einer Fahrzeug-Brennkraftmaschine
JP3379749B2 (ja) * 1997-08-07 2003-02-24 本田技研工業株式会社 汎用内燃機関の二次空気供給装置
US5970957A (en) * 1998-03-05 1999-10-26 Ford Global Technologies, Inc. Vapor recovery system
US7182802B2 (en) * 2003-03-19 2007-02-27 Honeywell International, Inc. Evaporative emissions filter
DE102007033411A1 (de) * 2007-07-18 2009-01-22 Audi Ag Fahrzeug, insbesondere Kraftfahrzeug mit Tankentlüftungssystem
US8413433B2 (en) * 2008-07-17 2013-04-09 Ford Global Technologies, Llc Hydrocarbon retaining and purging system
US8109259B2 (en) * 2009-08-04 2012-02-07 Ford Global Technologies, Llc Positive-pressure crankcase ventilation
JP2012225167A (ja) * 2011-04-15 2012-11-15 Aisan Industry Co Ltd 蒸発燃料処理装置
DE102013211073A1 (de) 2013-06-13 2014-12-18 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Entlüftungssystem eines Kraftstofftanks
WO2019018325A1 (fr) * 2017-07-21 2019-01-24 Cabot Corporation Système de commande de perte par évaporation
DE102017219220A1 (de) * 2017-10-26 2019-05-02 Continental Automotive Gmbh Anordnung einer Pumpe zum Spülen eines Kraftstoffspeichers eines Fahrzeugs und Kraftstoffverdunstungsrückhaltesystem
DE102018106123B4 (de) * 2018-03-16 2024-05-23 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Filtervorrichtung für eine Entlüftungsvorrichtung eines Kraftstofftanks eines Fahrzeugs
FR3103013A3 (fr) 2019-11-12 2021-05-14 Renault S.A.S. PROCEDE DE contrôle D’UN CIRCUIT D’ADMISSION D’AIR DE MOTEUR A COMBUSTION INTERNE SURALIMENTE

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3191587A (en) * 1965-06-29 Device for controlling the hydrocar- bon evaporation losses from automo- tive vehicles
US3001519A (en) * 1960-08-08 1961-09-26 Gen Motors Corp Fuel vapor loss elimination system
JPS5028563B1 (fr) * 1969-12-29 1975-09-17
US3618314A (en) * 1970-04-09 1971-11-09 Leroy J Krebs Method and means to control air pollution from motor vehicles and motor vehicle engines
US3645098A (en) * 1970-09-28 1972-02-29 Gen Motors Corp Exhaust emission control
JPS526698Y2 (fr) * 1971-05-08 1977-02-12
US3913545A (en) * 1973-04-04 1975-10-21 Ford Motor Co Evaporative emission system

Also Published As

Publication number Publication date
US4070828A (en) 1978-01-31
JPS51101625A (fr) 1976-09-08
FR2298005B1 (fr) 1977-10-28
FR2298005A1 (fr) 1976-08-13
DE2601044A1 (de) 1976-07-29
SE7600316L (sv) 1976-07-16
JPS5339934B2 (fr) 1978-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1056671A (fr) Procede et dispositif de recyclage au carburateur de vapeurs d'hydrocarbures
US3352294A (en) Process and device for preventing evaporation loss
US3221724A (en) Vapor recovery system
US7900607B2 (en) Fuel vapor storage and recovery apparatus
US3575152A (en) Vapor recovery using a plurality of progressively absorbent beds connected in series
US6230693B1 (en) Evaporative emission canister with heated adsorber
US3884204A (en) Tank fill vapor control
KR101079220B1 (ko) 차량용 증발성 배출물 제어 장치와, 그 퍼지 공기 유동요건 저감 방법, 하이브리드 차량 및 차량 내의 증발성배출물을 제어하기 위한 방법
JP5394330B2 (ja) 蒸発燃料処理装置の漏れ診断装置
US6773491B1 (en) Activated carbon filter
FR2580726A1 (fr) Vehicule alimente avec un carburant gazeux a base d'hydrocarbures et procede de fonctionnement d'un bloc d'alimentation en carburant gazeux pour ce vehicule
US7228850B2 (en) Fuel vapor recovery canister
US20020174857A1 (en) Evaporative control system
US3515107A (en) Two-bed evaporative loss control device
US3979175A (en) Vapor recovery and disposal system
US9534566B2 (en) Fuel vapor storage and recovery apparatus
US3897193A (en) Vapor recovery and disposal system
US7909024B2 (en) Hydrocarbon fuel vapour filter system
GB1391890A (en) Fuel vapour control device
WO2009080127A1 (fr) Dispositif d'accumulation et de récupération de vapeurs de carburant
US6692554B1 (en) Methane storage device
JP4001957B2 (ja) 燃料蒸散防止装置
USRE26530E (en) Vapor recovery system
FR2622157A1 (fr) Dispositif de recuperation de vapeurs d'un reservoir de carburant
JP2692420B2 (ja) 蒸発燃料捕集装置