CA1123756A - Separateur vertical d'un melange de vapeur ou de gaz et de particules liquides ou solides - Google Patents
Separateur vertical d'un melange de vapeur ou de gaz et de particules liquides ou solidesInfo
- Publication number
- CA1123756A CA1123756A CA327,390A CA327390A CA1123756A CA 1123756 A CA1123756 A CA 1123756A CA 327390 A CA327390 A CA 327390A CA 1123756 A CA1123756 A CA 1123756A
- Authority
- CA
- Canada
- Prior art keywords
- gas
- tubes
- vapor
- mixture
- separator according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 239000007789 gas Substances 0.000 title claims abstract description 36
- 239000000203 mixture Substances 0.000 title claims abstract description 23
- 238000000926 separation method Methods 0.000 title claims abstract description 23
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims abstract description 17
- 239000002245 particle Substances 0.000 title claims abstract description 17
- 239000007787 solid Substances 0.000 title claims abstract description 14
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims abstract description 13
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Chemical compound O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 31
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 claims description 6
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 4
- 238000002156 mixing Methods 0.000 claims description 4
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 3
- 230000010339 dilation Effects 0.000 claims description 2
- 230000003628 erosive effect Effects 0.000 claims description 2
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 7
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 4
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 4
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 2
- 229910000975 Carbon steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 241000237074 Centris Species 0.000 description 1
- 239000010962 carbon steel Substances 0.000 description 1
- 238000005119 centrifugation Methods 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 238000000265 homogenisation Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F22—STEAM GENERATION
- F22B—METHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
- F22B37/00—Component parts or details of steam boilers
- F22B37/02—Component parts or details of steam boilers applicable to more than one kind or type of steam boiler
- F22B37/26—Steam-separating arrangements
- F22B37/32—Steam-separating arrangements using centrifugal force
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
- B04C—APPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
- B04C3/00—Apparatus in which the axial direction of the vortex flow following a screw-thread type line remains unchanged ; Devices in which one of the two discharge ducts returns centrally through the vortex chamber, a reverse-flow vortex being prevented by bulkheads in the central discharge duct
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
- B04C—APPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
- B04C3/00—Apparatus in which the axial direction of the vortex flow following a screw-thread type line remains unchanged ; Devices in which one of the two discharge ducts returns centrally through the vortex chamber, a reverse-flow vortex being prevented by bulkheads in the central discharge duct
- B04C3/04—Multiple arrangement thereof
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
- B04C—APPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
- B04C5/00—Apparatus in which the axial direction of the vortex is reversed
- B04C5/24—Multiple arrangement thereof
- B04C5/28—Multiple arrangement thereof for parallel flow
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Separating Particles In Gases By Inertia (AREA)
- Cyclones (AREA)
- Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)
- Drying Of Solid Materials (AREA)
Abstract
Séparateur vertical d'un mélange de vapeur ou de gaz et de particules liquides ou solides, comprenant dans une virole externe une enceinte d'admission du mélange, des tubes verticaux munis à leur entrée d'aubes imprimant au mélange un mouvement hélicoïdal, et à leur sortie d'un tube coaxial de. plus faible diamètre permettant dans un conduit interne l'évacuation de vapeur sèche ou de gaz et dans l'espace annulaire celle d'un mélange plus riche en particules, l'espace annulaire débouchant dans un volume libre permettant la séparation du mélange plus riche en particules en une vapeur sensiblement sèche ou un gaz et un fluide peu charge en vapeur ou gaz. Il comporte au bas du volume libre un fond bombe vers le haut, une couronne annulaire de recueil du fluide peu charge en vapeur ou gaz, et des passages entre les conduits permettant à la vapeur ou au gaz de s'échapper vers le haut.
Description
.'37S~
La présente invention concerne un séparateur vertical d'un mélange de vapeur ou de gaz et de particules liquides ou solides, comprenant à l'intérieur d'une virole externe une enceinte d'admission dudit mélange, une pluralité de tubes verticaux munis à leur entrée d'aubes fixes imprimant au mélange un mouvement hélicoidal, et à leur sortie d'un tube coaxial de plus ~aible diamètre permettant dans son conduit interne l'évacuation de vapeur sèche ou de gaz, et dans l'espace annulaire celle d'un mélange plus riche en particules liquides ou solides, ledit espace annulaire débouchant dans un volume libre per~ettant `.f ' .
-';; ` ' 3 ~6 2.
la séparation dudit mélange plus riche en particules liquides ou solides en une vapeur sensiblement sèche ou un gaz et un fluide peu chargé
en vapeur ou en gaz, et lesdits conduits internes débouchant dans une chambre de recueil de vapeur sèche ou de gaz.
Les sécheurs à séparation dans des tubes par effet de centrifugation présentent l'avantage d'un faible encombrement par rapport au débit de vapeur à traiter, et peuvent donc être disposés directement à la sortie des dispositifs générateurs d'humidité dans la vapeur, tels que des turbines de détente, en éliminant ou réduisant les longueurs de tuyauteries transportant de la vapeur humide, et soumises par suite au phénomène d'éro~ion-corrosion. Ils permettent d'obtenir une vapeur sèche de faible teneur résiduaire en eau, de l'ordre de 0,1 %, et par suite de réduire au maximum les volumes d'eau retenus dans les circuits de vapeur, et susceptibles de se vaporiser lors de chutes de pression de la vapeur. Cependant l'eau séparée est encore mélangée de vapeur, et même 9i elle débouche dans une chambre permettant une certaine séparation par gravité, celle-ci est imparfaite. L'eau qui ruisselle entraine encore une certaine quantité de vapeur qui est perdue pour le cycle thermodynamique, ce qui réduit le rendement des appareils en aval (turbines de détente, échangeurs). La vapeur qui s'élève dans cette chambre entraine encore des gouttelettes d'eau, ; de sorte qu'elle est difficilement utilisable sans précaution, et risque notamment de provoquer des corrosions sur son circuit ou de néoessiter l'emploi de tuyauteries en acier inoxydable coûteuses.
La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients ci-dessus, et de procurer un séparateur vertical qui permette d'obtenir d'une part une vapeur sèche ou un gaz de faible teneur résiduaire -~L~..23~
en particules liquides ou solides, et d'autre part une fraction.
complémentaire de.vapeur ou de gaz deba~rassée de la plus grande partie des particules liquides ou solides résiduaires, et ne contenant plus que quelques pourcent de particules rési-duaires, utilisable dans des circuits thermodynamiques sans précaution particulière. Elle a également pour but, dans le cas de la séparation d'un mélange de vapeur ou de gaz et d'un liquide, de réduire au minimum la quantité de liquide vaporisée lors d'une chute de pression de la.vapeur ou du gaz, et de reduire la perte de charge sur le circuit de ~apeur sèche ou de gaz et l'encombrement general du separateur~
A cet effet, et selon la revendication principale annexee, l'invention vise un separateur vertical d'un melange de vapeur ou de gaz et de particules liquides ou solides, com-prenant à l'interieur d'une virole externe une enceinte d'ad-mission dudit melange du haut vers le bas,-une pluralite de tubes verticaux munis a leur entrée d'aubes fixes imprimant au mélange un mouvement hélicoïdal, et à leur sortie d'un.tube coaxial de plus faible diametre permettant dans un conduit interne l'evacuation de vapeur seche ou de gaz.et dans l'espace annulaire celle d'un melange plus riche en particules liquides ou solides, ledit espace annulaire débouchant dans un volume libre permettant la séparation dudit mélange plus riche en ~:
particules liquides ou solides en une vapeur sensiblement seche ou un gaz et un fluide peu chargé en vapeur ou en gaz, et les-dits conduits internes débouchant dans une chambre de recueil de vapeur seche ou de gaz, caractérisé en ce qu'il comporte au bas dudit volume libre un fond convexe à convexite tournee vers le haut, une couronne annulaire de recueil du fluide peu charge en vapeur ou en gaz, et des passages regulierement disposes entre les tubes verticaux et permettant a la vapeur sensible-ment seche ou au gaz de s'echapper.vers le haut entre lesdits 37~i~6 tubes.~erticaux.
Il co~porte.en outre de pxe~ere~c.e.au moi~s Llune dçs caracteristiques suiyan.tes:.
- la.chambre de recueil ,de.~apeur sèche ou de gaz est reliee par le bas à un conduit.d'evacuation de la ~apeur sèche ou du gaz s.'écartant latéralement de l'axe du séparateur avec un grand rayon de courbure.
- la couronne annulaire de recueil du fluide peu chargé en vapeur ou en gaz est de.faible.~olume et reliée a un récipient de grand.volume de recueil dudit fluide, extérieur au séparateur.
- ladite couronne annulaire est.reLiée.au récipient de recueil par au moins deux conduits réguIièremen.t répartis sur son pourtour. ! .
3L ~' r~3756 - il comprend deux ou plusieurs tubulures latérales d'évacuation de la vapeur sensiblement sèche ou de gaz échappés vers le haut entre les tubes verticaux, régulièrement réparties sur son pourtour.
- l'ensemble de l'enceinte d'admission du mélange, des tubes de séparation et du fond convexe repose par le bord inférieur dudit fond convexe sur une couronne soudée à l'enveloppe externe du séparateur.
- l'ensemble de l'enceinte d'admission et du volume libre autour des tubes verticaux de séparation est entouré par une enveloppe interne en métal rési~tant à l'érosion-corrosion par la vapeur d'eau humide circulant à grande vitesse, solidaire du fond convexe, et l'enve-loppe externe est en un métal non résistant à l'érosion-corrosion par la vapeur d'eau humide circulant à grande vitesse - il comporte une enveloppe unique entourant directement l'enceinte d'admission du mélange et le volume libre autour des tubes de séparation, et le ~ond plat séparant l'enceinte d'admission et le volume libre autour des tubes est muni d'un rebord relevé vers le haut soudé sur la virole interne sur au moins une partie de son .~ pourtour.
- ledit rebord relevé vers le haut est soudé sur la virole externe dans des secteur où les tubes verticaux sont relativement éloignés du bord dudit ~ond plat, et il reste libre dans des secteurs où le3 tubes verticaux sont relativement proches du bord dudit ~ond plat.
- l'intervalle entre le rebord relevé du ~ond et la virole externe, au moins dans les secteurs où ils ne sont pas soudés l'un à l'autre, est recouvert par des bandes d'étanchéité élastiques fixées de place en place à ladite virole externe.
," :
3~56 - ledit fond plat est m uni sur son pourtour d'orifices reliés à des tubes coudés d'évacuation à l'extérieur de la virole de l'eau susceptible de se déposer sur lui - lesdits tubes coudés sont munis dans une partie verticale au voisinage dudit fond plat de soufflets de dilatation.
Il est décrit ci-après, à titre d'exemples et en référence aux figures du dessin annexé, deux formes de réalisation d'un séparateur de vapeur chargé d'eau issue d'une turbine de détente d'une centrale nucléaire, selon l'invention.
La figure 1 représente une première forme de réalisation en coupe axiale.
La figure 2 représente une coupe diamètrale selon l'axe II-II
de la figure 1.
La figure 3 représente une autre forme de réalisation en coupe axiale selon l'axe III-III de la figure 4, avec rabattement d'une partie de la coupe.
La figure 4 représente une coupe diamétrale selon l'axe IV-IV
de la figure 3.
La figure 5A représente le détail A de la figure 3.
La figure 5B représente le détail B de la figure 3.
Les éléments communs aux figures 1 et 2 d'une part, 3 à
5 d'autre part, sont représentés avec des repères comportant comme chiffre des centaines 1 pour les figures 1 et 2, et 3 pour les figures 3 à 5.
Dans la figure 1, l'enveloppe externe du séparateur, en acier au carbone, comporte une partie tronconique supérieure 101, suivie d'une partie cylindrique 102. A l'intérieur de la partie tronco-. , .
;
~ 3 J 56 6.
nique est soudée une manchette d'accès 3 en acier inoxydable, à laquelle est fixée une plaque 104 d'entretoisement des tubes verticaux de sépa-ration, avec interposition d~un joint de dilatation 5 Les tubes de séparation 106 comportent des orifices d'accès évasés 107, réunis par leurs bords de façon à ~ormer un pavage hexagonal tvoir ~igure 2).
Les tubes 106 sont munis au voisinage de leur entrée d~organes 107A
imprimant à la vapeur humide un mouvement tourbillonnaire. Ils comportent D~
à leur extrémité inférieure des dispositifs ~de séparation de l'eau centrifugée et de la vapeur sèche, celle-ci s'engageant dans un tube interne 109 de plus faible diamètre. Les tubes 109, munis des organes de redressage d'écoulement 109A, sont soudés sur un fond bombé 110 et débouchent de l'autre côté de celui-ci par des embouchures 111 dans une chambre de tranquillisation de la vapeur sèche 112. Celle-ci est reliée à un conduit d'évacuation de la vapeur sèche 113 de grand rayon de courbure, de façon à réduire au minimum la perte de charge sur le circuit de vapeur sèche.
Le ~ond bombé 110 constitue l'extrémité supérieure d'une virole cylindrique 14, soudée sur une couronne circulaire 123, elle-meme soudée à l'intérieur de la virole externe 102.
A la plaque d'entretoisement 104 est fixée une virole extérieure 15, également en acier inoxydable, dont la partie inférieure définit avec la virole intérieure 14 une couronne annulaire de recueil de l'eau séparée 116, de ~aible volume. Cette couronne est reliée par des conduits 117, 118, à 180 l'un de l'autre, à un récipient externe de recette de l'eau séparée, de volume notablement plus important, non représenté.
De la sorte, en cas d'apparition d'une chute de pression sur le circuit de vapeur humide, la quantité d'eau susceptible de se revaporiser : .
. : :
:::
3 ~ 7.
est peu importante.
Par ailleurs, une tôle périphérique 19 entoure les dispositifs 8 de séparation de l'eau centrifugée de la vapeur sèche, de façon à
éviter des remontées de vapeur mélangée d'eau vers les tubulures 120, 121 d'évacuation de la vapeur sensiblement sèche remontant entre les tubes 106 à partir des dispositifs 108. Les tubulures 120, 121 sont à 180 l'une de l'autre. L'homogénéisation des débits de vapeur sensiblement sèche est assurée à l'aide de déflecteurs tels que 22 en face des tubulures de sortie.
Le fonctionnement du séparateur est le suivant :
La vapeur chargée d'humidité arrive verticalement vers le bas dans la manchette 3. Elle se répartit également entre les différents tubes, grâce aux entrées hexagonales 107 des tubes 106. La vapeur humide descend dang les tubeg 106, aprèg s'être vue imprimer un mouvement tourbillonnaire par les organes 107A. SOu9 l'effet de la force centrifuge, les gouttelettes d'eau sont projetées contre la paroi interne des tubes, le long de laquelle elles ruissellent. A la hauteur des extrémités ~ /o6 JL_~ inférieures des tubes de séparation ~, la vapeur sèche qui reste dans la zone axiale des tubes s'engage à l'intérieur des tubes 109 de plus faible diamètre, dans lesquels son mouvement tourbillonnaire est redressé
par les organes 109A, pui~ traverse le fond bombé 110 et se rassemble dans la chambre de tranquillisation 112, d'où elle est envoyée à l'utili-sation par la tuyauterie 113, à grand rayon de courbure.
Du mélange d'eau et de vapeur qui s'écoule entre les tubes 108 et 109, et dont le mouvement tourbillonnaire est redressé par des organes non représentés, la vapeur relativement peu humide s'échappe et remonte entre les tubes 106, en traversant de~ fentes de largeur définie ménagées entre ces tubes, non représentées, puis est envoyée 3~6 8.
à l'utilisation par les tubulures 120 et 121. L'eau subsistante se rassemble en jets qui descendent le long du pourtour externe des tubes 109 vers le fond bombé 110. L'eau ruisselle alors sur ce fond bombé vers le pourtour de oelui-ci, où elle se rassemble dans la couronne annulaire 116.
Elle est évacuée de cette couronne annulaire par les conduits 117 et 118, à 180 l'un de l'autre, vers un récipient de recette d'eau, non représenté. On observera que l'eau et la vapeur d'eau une fois séparées au niveau des dispositifs de séparation 108, suivent des trajets entièrement différents, l'un vers le bas, l'autre vers le haut, et qu'il n'y a donc aucun risque de nouveau mélange entre eau et vapeur. Par ailleurs, l'ensemble des dilatations différentielles de l'appareil, posé sur la couronne inférieure 123, est absorbé par le joint de dilatation 5 de la manchette 3. Si l'on veut ef~ectuer des réparations sur l'entrée des tubes 106, on dispose avantageusement des trous d'homme 24, 25 sur la partie conique 1 de l'enveloppe et sur la manchette 3.
Dans la figure 3, la virole du séparateur, en acier inoxydable, de façon à résister à l'action d'érosion-corrosion de la vapeur humide à grande vitesse, comporte une partie tronconique 301 du côté de l'admission 20 de la vapeur humide, une partie cylindrique centrale 302, et une partie tronconique 313 du côté de l'évacuation de la vapeur sèche. Le fond 304 d'entretoi~ement des tubes de séparation 306 comporte un rebord relevé
vers le haut 26, soudé sur une partie de son pourtour à l'intérieur de la virole, et libre sur l'autre partie de celui-ci, comme il sera décrit ci-après plus en détail.
Les tubes de séparation 306, de section droite circulaire, se terminent au-dessus du fond 304 par des orifices d'accès évasés 307, :
~, '`
. .
` ~Z3~6 9.
réunis par leur bords de façon à ~ormer un passage hexagonal (voir figure 4), comme dans le cas selon les figures 1 et 2.
Ils sont munis à leur entrée de jeux d'aubes inclinées 107A, fixés sur des mandrins axiaux 6A, et imprimant à la vapeur humide un mouvement tourbillonnaire hélicoidal. ILs comportent à leur extrémité
inférieure des dispositi~s de séparation de l'eau centri~ugée et de la vapeur sèche 308, celle-ci s'engageant dans un tube interne 309, initialement de plus faible diamètre que le tube 306. Les tubes 309, munis d'aubes de redressage d~écoulement de la vapeur sèche 309A, et s'évasant en ~orme de tronc de cône, de façon à assurer le ralentissement de celle-ci, sont soudés sur le fond bombé 310, et se terminent par des orifices d'évacuation évasés 311, se réunissant en un pavage hexagonal analogue à celui des orifices d'accès 307, et débouchant dans la chambre de recueil de vapeur sèche 312. Celle-ci est réunie à un conduit d'évacua-tion de la vapeur sèche, non représenté.
Le fond bombé 310 est soudé sur une couronne circulaire 323,elle-même soudée à la virole externe, et qui supporte ainsi l'ensemble des tubes de séparation.
La virole externe, comme celle de la ~igure 1, eqt munie de tubulures 317 d'évacuation de l'eau séparée vers un ballon de recueil (non représenté), et de tubulures d'évacuation de vapeur appauvrie en eau 320.
La structure du fond plat 304 est plus visible en référence aux figures 4, 5A, 5B. Celui-ci est soudé à la virole externe 301 par l'intermédiaire de goussets 27 s'engageant dans des échancrures du rebord 26A (voir figure 5A), le long de deux secteurs 28, formant un angle de 50, dans les zones où les tubes sont relativement éloignés .~.
.... .
. ` ~
~23 ~ ~6 10 .
du rebord du fond. Son rebord 26B est par contre libre sur le reste du pourtour (figure 5B), dans les zones 29 où les tubes sont plus proches du rebord du fond. Afin d'éviter les fuites de vapeur humide le long de ce dernier, la partie supérieure du rebord est recouverte par une double lame d'étanchéité 30A, 30B, boulonnée de place en place et 3errée par des écrous 35 sur des taquets 36 soudés à la virole (figures 5A, 5B).
Un peu d'humidité se séparant déjà avant l'entrée du mélange d'eau et de vapeur dans les tubes de séparation 306, le fond plat 304 est muni d'orifices 31 d~évacuation de l'eau qui s'y dépose. Ces orifices débouchent sur des tubes coudés d'évacuation 32 munis d'un ~ouflet de dilatation 33, et débouchant à l'extérieur de la virole par une tubulure 34. Ces tubes sont reliés au même ballon de recueil que les tubulures 317, par l'intermédiaire des tubes en U assurant la compensation de l'écart de pression.
Bien que les séparateurs qui viennent d'être décrits en référence aux figures paraissent les formes de réalisation préférables, on oomprendra que diverses modifications peuvent leur être apportées sans sortir du cadre de l'invention, certains de leurs organes pouvant être remplacés par d'autres qui joueraient un rôle technique analogue.
En particulier, les organes destiné~ à imprimer à la vapeur humide un mouvement tourbillonnaire peuvent avoir toute forme appropriée, de même que ceux destinés à redresser le mouvement, d'une part de la vapeur sèche, d'autre part de l'eau, au bas des tubes. Le fond bombé de séparation de la chambre de liquide et de la chambre de tran-quillisation de vapeur peut être remplacé par un fond conique.
.
., -: :
,, ~ ~3~i6 11.
L'invention s'applique plus particulièrement aux séparateurs de vapeur d'eau humide en vapeur sèche et eau résiduelle, notamment dans les centrales de production d'énergie électrique. Cependant, elle peut s'appliquer également à la séparation de particules liquides ou solides véhiculées par une vapeur ou par un gaz.
, ' :
.
- . .
- :. :
:
La présente invention concerne un séparateur vertical d'un mélange de vapeur ou de gaz et de particules liquides ou solides, comprenant à l'intérieur d'une virole externe une enceinte d'admission dudit mélange, une pluralité de tubes verticaux munis à leur entrée d'aubes fixes imprimant au mélange un mouvement hélicoidal, et à leur sortie d'un tube coaxial de plus ~aible diamètre permettant dans son conduit interne l'évacuation de vapeur sèche ou de gaz, et dans l'espace annulaire celle d'un mélange plus riche en particules liquides ou solides, ledit espace annulaire débouchant dans un volume libre per~ettant `.f ' .
-';; ` ' 3 ~6 2.
la séparation dudit mélange plus riche en particules liquides ou solides en une vapeur sensiblement sèche ou un gaz et un fluide peu chargé
en vapeur ou en gaz, et lesdits conduits internes débouchant dans une chambre de recueil de vapeur sèche ou de gaz.
Les sécheurs à séparation dans des tubes par effet de centrifugation présentent l'avantage d'un faible encombrement par rapport au débit de vapeur à traiter, et peuvent donc être disposés directement à la sortie des dispositifs générateurs d'humidité dans la vapeur, tels que des turbines de détente, en éliminant ou réduisant les longueurs de tuyauteries transportant de la vapeur humide, et soumises par suite au phénomène d'éro~ion-corrosion. Ils permettent d'obtenir une vapeur sèche de faible teneur résiduaire en eau, de l'ordre de 0,1 %, et par suite de réduire au maximum les volumes d'eau retenus dans les circuits de vapeur, et susceptibles de se vaporiser lors de chutes de pression de la vapeur. Cependant l'eau séparée est encore mélangée de vapeur, et même 9i elle débouche dans une chambre permettant une certaine séparation par gravité, celle-ci est imparfaite. L'eau qui ruisselle entraine encore une certaine quantité de vapeur qui est perdue pour le cycle thermodynamique, ce qui réduit le rendement des appareils en aval (turbines de détente, échangeurs). La vapeur qui s'élève dans cette chambre entraine encore des gouttelettes d'eau, ; de sorte qu'elle est difficilement utilisable sans précaution, et risque notamment de provoquer des corrosions sur son circuit ou de néoessiter l'emploi de tuyauteries en acier inoxydable coûteuses.
La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients ci-dessus, et de procurer un séparateur vertical qui permette d'obtenir d'une part une vapeur sèche ou un gaz de faible teneur résiduaire -~L~..23~
en particules liquides ou solides, et d'autre part une fraction.
complémentaire de.vapeur ou de gaz deba~rassée de la plus grande partie des particules liquides ou solides résiduaires, et ne contenant plus que quelques pourcent de particules rési-duaires, utilisable dans des circuits thermodynamiques sans précaution particulière. Elle a également pour but, dans le cas de la séparation d'un mélange de vapeur ou de gaz et d'un liquide, de réduire au minimum la quantité de liquide vaporisée lors d'une chute de pression de la.vapeur ou du gaz, et de reduire la perte de charge sur le circuit de ~apeur sèche ou de gaz et l'encombrement general du separateur~
A cet effet, et selon la revendication principale annexee, l'invention vise un separateur vertical d'un melange de vapeur ou de gaz et de particules liquides ou solides, com-prenant à l'interieur d'une virole externe une enceinte d'ad-mission dudit melange du haut vers le bas,-une pluralite de tubes verticaux munis a leur entrée d'aubes fixes imprimant au mélange un mouvement hélicoïdal, et à leur sortie d'un.tube coaxial de plus faible diametre permettant dans un conduit interne l'evacuation de vapeur seche ou de gaz.et dans l'espace annulaire celle d'un melange plus riche en particules liquides ou solides, ledit espace annulaire débouchant dans un volume libre permettant la séparation dudit mélange plus riche en ~:
particules liquides ou solides en une vapeur sensiblement seche ou un gaz et un fluide peu chargé en vapeur ou en gaz, et les-dits conduits internes débouchant dans une chambre de recueil de vapeur seche ou de gaz, caractérisé en ce qu'il comporte au bas dudit volume libre un fond convexe à convexite tournee vers le haut, une couronne annulaire de recueil du fluide peu charge en vapeur ou en gaz, et des passages regulierement disposes entre les tubes verticaux et permettant a la vapeur sensible-ment seche ou au gaz de s'echapper.vers le haut entre lesdits 37~i~6 tubes.~erticaux.
Il co~porte.en outre de pxe~ere~c.e.au moi~s Llune dçs caracteristiques suiyan.tes:.
- la.chambre de recueil ,de.~apeur sèche ou de gaz est reliee par le bas à un conduit.d'evacuation de la ~apeur sèche ou du gaz s.'écartant latéralement de l'axe du séparateur avec un grand rayon de courbure.
- la couronne annulaire de recueil du fluide peu chargé en vapeur ou en gaz est de.faible.~olume et reliée a un récipient de grand.volume de recueil dudit fluide, extérieur au séparateur.
- ladite couronne annulaire est.reLiée.au récipient de recueil par au moins deux conduits réguIièremen.t répartis sur son pourtour. ! .
3L ~' r~3756 - il comprend deux ou plusieurs tubulures latérales d'évacuation de la vapeur sensiblement sèche ou de gaz échappés vers le haut entre les tubes verticaux, régulièrement réparties sur son pourtour.
- l'ensemble de l'enceinte d'admission du mélange, des tubes de séparation et du fond convexe repose par le bord inférieur dudit fond convexe sur une couronne soudée à l'enveloppe externe du séparateur.
- l'ensemble de l'enceinte d'admission et du volume libre autour des tubes verticaux de séparation est entouré par une enveloppe interne en métal rési~tant à l'érosion-corrosion par la vapeur d'eau humide circulant à grande vitesse, solidaire du fond convexe, et l'enve-loppe externe est en un métal non résistant à l'érosion-corrosion par la vapeur d'eau humide circulant à grande vitesse - il comporte une enveloppe unique entourant directement l'enceinte d'admission du mélange et le volume libre autour des tubes de séparation, et le ~ond plat séparant l'enceinte d'admission et le volume libre autour des tubes est muni d'un rebord relevé vers le haut soudé sur la virole interne sur au moins une partie de son .~ pourtour.
- ledit rebord relevé vers le haut est soudé sur la virole externe dans des secteur où les tubes verticaux sont relativement éloignés du bord dudit ~ond plat, et il reste libre dans des secteurs où le3 tubes verticaux sont relativement proches du bord dudit ~ond plat.
- l'intervalle entre le rebord relevé du ~ond et la virole externe, au moins dans les secteurs où ils ne sont pas soudés l'un à l'autre, est recouvert par des bandes d'étanchéité élastiques fixées de place en place à ladite virole externe.
," :
3~56 - ledit fond plat est m uni sur son pourtour d'orifices reliés à des tubes coudés d'évacuation à l'extérieur de la virole de l'eau susceptible de se déposer sur lui - lesdits tubes coudés sont munis dans une partie verticale au voisinage dudit fond plat de soufflets de dilatation.
Il est décrit ci-après, à titre d'exemples et en référence aux figures du dessin annexé, deux formes de réalisation d'un séparateur de vapeur chargé d'eau issue d'une turbine de détente d'une centrale nucléaire, selon l'invention.
La figure 1 représente une première forme de réalisation en coupe axiale.
La figure 2 représente une coupe diamètrale selon l'axe II-II
de la figure 1.
La figure 3 représente une autre forme de réalisation en coupe axiale selon l'axe III-III de la figure 4, avec rabattement d'une partie de la coupe.
La figure 4 représente une coupe diamétrale selon l'axe IV-IV
de la figure 3.
La figure 5A représente le détail A de la figure 3.
La figure 5B représente le détail B de la figure 3.
Les éléments communs aux figures 1 et 2 d'une part, 3 à
5 d'autre part, sont représentés avec des repères comportant comme chiffre des centaines 1 pour les figures 1 et 2, et 3 pour les figures 3 à 5.
Dans la figure 1, l'enveloppe externe du séparateur, en acier au carbone, comporte une partie tronconique supérieure 101, suivie d'une partie cylindrique 102. A l'intérieur de la partie tronco-. , .
;
~ 3 J 56 6.
nique est soudée une manchette d'accès 3 en acier inoxydable, à laquelle est fixée une plaque 104 d'entretoisement des tubes verticaux de sépa-ration, avec interposition d~un joint de dilatation 5 Les tubes de séparation 106 comportent des orifices d'accès évasés 107, réunis par leurs bords de façon à ~ormer un pavage hexagonal tvoir ~igure 2).
Les tubes 106 sont munis au voisinage de leur entrée d~organes 107A
imprimant à la vapeur humide un mouvement tourbillonnaire. Ils comportent D~
à leur extrémité inférieure des dispositifs ~de séparation de l'eau centrifugée et de la vapeur sèche, celle-ci s'engageant dans un tube interne 109 de plus faible diamètre. Les tubes 109, munis des organes de redressage d'écoulement 109A, sont soudés sur un fond bombé 110 et débouchent de l'autre côté de celui-ci par des embouchures 111 dans une chambre de tranquillisation de la vapeur sèche 112. Celle-ci est reliée à un conduit d'évacuation de la vapeur sèche 113 de grand rayon de courbure, de façon à réduire au minimum la perte de charge sur le circuit de vapeur sèche.
Le ~ond bombé 110 constitue l'extrémité supérieure d'une virole cylindrique 14, soudée sur une couronne circulaire 123, elle-meme soudée à l'intérieur de la virole externe 102.
A la plaque d'entretoisement 104 est fixée une virole extérieure 15, également en acier inoxydable, dont la partie inférieure définit avec la virole intérieure 14 une couronne annulaire de recueil de l'eau séparée 116, de ~aible volume. Cette couronne est reliée par des conduits 117, 118, à 180 l'un de l'autre, à un récipient externe de recette de l'eau séparée, de volume notablement plus important, non représenté.
De la sorte, en cas d'apparition d'une chute de pression sur le circuit de vapeur humide, la quantité d'eau susceptible de se revaporiser : .
. : :
:::
3 ~ 7.
est peu importante.
Par ailleurs, une tôle périphérique 19 entoure les dispositifs 8 de séparation de l'eau centrifugée de la vapeur sèche, de façon à
éviter des remontées de vapeur mélangée d'eau vers les tubulures 120, 121 d'évacuation de la vapeur sensiblement sèche remontant entre les tubes 106 à partir des dispositifs 108. Les tubulures 120, 121 sont à 180 l'une de l'autre. L'homogénéisation des débits de vapeur sensiblement sèche est assurée à l'aide de déflecteurs tels que 22 en face des tubulures de sortie.
Le fonctionnement du séparateur est le suivant :
La vapeur chargée d'humidité arrive verticalement vers le bas dans la manchette 3. Elle se répartit également entre les différents tubes, grâce aux entrées hexagonales 107 des tubes 106. La vapeur humide descend dang les tubeg 106, aprèg s'être vue imprimer un mouvement tourbillonnaire par les organes 107A. SOu9 l'effet de la force centrifuge, les gouttelettes d'eau sont projetées contre la paroi interne des tubes, le long de laquelle elles ruissellent. A la hauteur des extrémités ~ /o6 JL_~ inférieures des tubes de séparation ~, la vapeur sèche qui reste dans la zone axiale des tubes s'engage à l'intérieur des tubes 109 de plus faible diamètre, dans lesquels son mouvement tourbillonnaire est redressé
par les organes 109A, pui~ traverse le fond bombé 110 et se rassemble dans la chambre de tranquillisation 112, d'où elle est envoyée à l'utili-sation par la tuyauterie 113, à grand rayon de courbure.
Du mélange d'eau et de vapeur qui s'écoule entre les tubes 108 et 109, et dont le mouvement tourbillonnaire est redressé par des organes non représentés, la vapeur relativement peu humide s'échappe et remonte entre les tubes 106, en traversant de~ fentes de largeur définie ménagées entre ces tubes, non représentées, puis est envoyée 3~6 8.
à l'utilisation par les tubulures 120 et 121. L'eau subsistante se rassemble en jets qui descendent le long du pourtour externe des tubes 109 vers le fond bombé 110. L'eau ruisselle alors sur ce fond bombé vers le pourtour de oelui-ci, où elle se rassemble dans la couronne annulaire 116.
Elle est évacuée de cette couronne annulaire par les conduits 117 et 118, à 180 l'un de l'autre, vers un récipient de recette d'eau, non représenté. On observera que l'eau et la vapeur d'eau une fois séparées au niveau des dispositifs de séparation 108, suivent des trajets entièrement différents, l'un vers le bas, l'autre vers le haut, et qu'il n'y a donc aucun risque de nouveau mélange entre eau et vapeur. Par ailleurs, l'ensemble des dilatations différentielles de l'appareil, posé sur la couronne inférieure 123, est absorbé par le joint de dilatation 5 de la manchette 3. Si l'on veut ef~ectuer des réparations sur l'entrée des tubes 106, on dispose avantageusement des trous d'homme 24, 25 sur la partie conique 1 de l'enveloppe et sur la manchette 3.
Dans la figure 3, la virole du séparateur, en acier inoxydable, de façon à résister à l'action d'érosion-corrosion de la vapeur humide à grande vitesse, comporte une partie tronconique 301 du côté de l'admission 20 de la vapeur humide, une partie cylindrique centrale 302, et une partie tronconique 313 du côté de l'évacuation de la vapeur sèche. Le fond 304 d'entretoi~ement des tubes de séparation 306 comporte un rebord relevé
vers le haut 26, soudé sur une partie de son pourtour à l'intérieur de la virole, et libre sur l'autre partie de celui-ci, comme il sera décrit ci-après plus en détail.
Les tubes de séparation 306, de section droite circulaire, se terminent au-dessus du fond 304 par des orifices d'accès évasés 307, :
~, '`
. .
` ~Z3~6 9.
réunis par leur bords de façon à ~ormer un passage hexagonal (voir figure 4), comme dans le cas selon les figures 1 et 2.
Ils sont munis à leur entrée de jeux d'aubes inclinées 107A, fixés sur des mandrins axiaux 6A, et imprimant à la vapeur humide un mouvement tourbillonnaire hélicoidal. ILs comportent à leur extrémité
inférieure des dispositi~s de séparation de l'eau centri~ugée et de la vapeur sèche 308, celle-ci s'engageant dans un tube interne 309, initialement de plus faible diamètre que le tube 306. Les tubes 309, munis d'aubes de redressage d~écoulement de la vapeur sèche 309A, et s'évasant en ~orme de tronc de cône, de façon à assurer le ralentissement de celle-ci, sont soudés sur le fond bombé 310, et se terminent par des orifices d'évacuation évasés 311, se réunissant en un pavage hexagonal analogue à celui des orifices d'accès 307, et débouchant dans la chambre de recueil de vapeur sèche 312. Celle-ci est réunie à un conduit d'évacua-tion de la vapeur sèche, non représenté.
Le fond bombé 310 est soudé sur une couronne circulaire 323,elle-même soudée à la virole externe, et qui supporte ainsi l'ensemble des tubes de séparation.
La virole externe, comme celle de la ~igure 1, eqt munie de tubulures 317 d'évacuation de l'eau séparée vers un ballon de recueil (non représenté), et de tubulures d'évacuation de vapeur appauvrie en eau 320.
La structure du fond plat 304 est plus visible en référence aux figures 4, 5A, 5B. Celui-ci est soudé à la virole externe 301 par l'intermédiaire de goussets 27 s'engageant dans des échancrures du rebord 26A (voir figure 5A), le long de deux secteurs 28, formant un angle de 50, dans les zones où les tubes sont relativement éloignés .~.
.... .
. ` ~
~23 ~ ~6 10 .
du rebord du fond. Son rebord 26B est par contre libre sur le reste du pourtour (figure 5B), dans les zones 29 où les tubes sont plus proches du rebord du fond. Afin d'éviter les fuites de vapeur humide le long de ce dernier, la partie supérieure du rebord est recouverte par une double lame d'étanchéité 30A, 30B, boulonnée de place en place et 3errée par des écrous 35 sur des taquets 36 soudés à la virole (figures 5A, 5B).
Un peu d'humidité se séparant déjà avant l'entrée du mélange d'eau et de vapeur dans les tubes de séparation 306, le fond plat 304 est muni d'orifices 31 d~évacuation de l'eau qui s'y dépose. Ces orifices débouchent sur des tubes coudés d'évacuation 32 munis d'un ~ouflet de dilatation 33, et débouchant à l'extérieur de la virole par une tubulure 34. Ces tubes sont reliés au même ballon de recueil que les tubulures 317, par l'intermédiaire des tubes en U assurant la compensation de l'écart de pression.
Bien que les séparateurs qui viennent d'être décrits en référence aux figures paraissent les formes de réalisation préférables, on oomprendra que diverses modifications peuvent leur être apportées sans sortir du cadre de l'invention, certains de leurs organes pouvant être remplacés par d'autres qui joueraient un rôle technique analogue.
En particulier, les organes destiné~ à imprimer à la vapeur humide un mouvement tourbillonnaire peuvent avoir toute forme appropriée, de même que ceux destinés à redresser le mouvement, d'une part de la vapeur sèche, d'autre part de l'eau, au bas des tubes. Le fond bombé de séparation de la chambre de liquide et de la chambre de tran-quillisation de vapeur peut être remplacé par un fond conique.
.
., -: :
,, ~ ~3~i6 11.
L'invention s'applique plus particulièrement aux séparateurs de vapeur d'eau humide en vapeur sèche et eau résiduelle, notamment dans les centrales de production d'énergie électrique. Cependant, elle peut s'appliquer également à la séparation de particules liquides ou solides véhiculées par une vapeur ou par un gaz.
, ' :
.
- . .
- :. :
:
Claims (12)
1. Séparateur vertical d'un mélange de vapeur ou de gaz et de particules liquides ou solides, comprenant à l'inté-rieur d'une virole externe une enceinte d'admission dudit mélange du haut vers le bas, une pluralité de tubes verticaux munis à leur entrée d'aubes fixes imprimant au mélange un mouve-ment hélicoïdal, et a leur sortie d'un tube coaxial de plus faible diamètre permettant dans un conduit interne l'évacuation de vapeur sèche ou de gaz et dans l'espace annulaire celle d'un mélange plus riche en particules liquides ou solides, ledit espace annulaire débouchant dans un volume libre permettant la séparation dudit mélange plus riche en particules liquides ou solides en une vapeur sensiblement sèche ou un gaz et un fluide peu charge en vapeur ou en gaz, et lesdits conduits internes débouchant dans une chambre de recueil de vapeur sèche ou de gaz, caractérisé en ce qu'il comporte au bas dudit volume libre un fond convexe à convexité tournée vers le haut, une cou-ronne annulaire de recueil du fluide peu charge en vapeur ou en gaz, et des passages régulièrement disposes entre les tubes verticaux et permettant à la vapeur sensiblement sèche ou au gaz de s'échapper vers le haut entre lesdits tubes verticaux.
2. Séparateur selon la revendication 1, caractérisé
en ce que la chambre de recueil de vapeur sèche ou de gaz est reliée par le bas à un conduit d'évacuation de la vapeur sèche ou du gaz s'écartant latéralement de l'axe du séparateur avec un grand rayon de courbure.
en ce que la chambre de recueil de vapeur sèche ou de gaz est reliée par le bas à un conduit d'évacuation de la vapeur sèche ou du gaz s'écartant latéralement de l'axe du séparateur avec un grand rayon de courbure.
3. Séparateur selon les revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la couronne annulaire de recueil du fluide peu charge en vapeur ou en gaz est de faible volume et reliée à
un récipient de grand volume de recueil dudit fluide, extérieur au séparateur.
un récipient de grand volume de recueil dudit fluide, extérieur au séparateur.
4. Séparateur selon les revendications 1 ou 2,-caractérisé en ce que la couronne annulaire de recueil du fluide peu charge en vapeur ou en gaz est de faible volume et reliée à un récipient de grand volume de recueil dudit fluide, exté-rieur au séparateur, par au moins deux conduits régulièrement répartis sur son pourtour.
5. Séparateur selon la revendication l, caractérisé
en ce qu'il comporte deux ou plusieurs tubulures latérales d'évacuation de vapeur sensiblement sèche ou de gaz échappés vers le haut entre lesdits tubes verticaux, régulièrement reparties sur son pourtour.
en ce qu'il comporte deux ou plusieurs tubulures latérales d'évacuation de vapeur sensiblement sèche ou de gaz échappés vers le haut entre lesdits tubes verticaux, régulièrement reparties sur son pourtour.
6. Séparateur selon la revendication 1, caractérisé
en ce que l'ensemble de l'enceinte d'admission, des tubes verti-caux de séparation et du fond convexe repose par le bord infé-rieur dudit fond convexe sur une couronne soudée à la virole externe du séparateur.
en ce que l'ensemble de l'enceinte d'admission, des tubes verti-caux de séparation et du fond convexe repose par le bord infé-rieur dudit fond convexe sur une couronne soudée à la virole externe du séparateur.
7. Séparateur selon la revendication. 1, caractérisé
en ce que l'ensemble de l'enceinte d'admission et du volume libre autour des tubes verticaux de séparation est entouré par une enveloppe interne en métal résistant à l'érosion-corrosion par la vapeur d'eau humide circulant à grande vitesse, soli-daire du fond convexe, et en ce que la virole externe est en métal non résistant à l'érosion-corrosion par la vapeur d'eau humide circulant à grande vitesse.
en ce que l'ensemble de l'enceinte d'admission et du volume libre autour des tubes verticaux de séparation est entouré par une enveloppe interne en métal résistant à l'érosion-corrosion par la vapeur d'eau humide circulant à grande vitesse, soli-daire du fond convexe, et en ce que la virole externe est en métal non résistant à l'érosion-corrosion par la vapeur d'eau humide circulant à grande vitesse.
8. Séparateur selon la revendication 1, caractérisé
en ce qu'il comporte une virole unique entourant directement l'enceinte d'admission du mélange et le volume libre autour des tubes, et en ce que le fond plat séparant l'enceinte d'ad-mission et le volume autour des tubes est muni d'un rebord relevé vers le haut soudé sur ladite virole unique sur au moins une partie de son pourtour.
en ce qu'il comporte une virole unique entourant directement l'enceinte d'admission du mélange et le volume libre autour des tubes, et en ce que le fond plat séparant l'enceinte d'ad-mission et le volume autour des tubes est muni d'un rebord relevé vers le haut soudé sur ladite virole unique sur au moins une partie de son pourtour.
9. Séparateur selon la revendication 8, caractérisé
ence que ledit rebord relevé vers le haut est soudé sur la virole externe dans des secteurs où les tubes verticaux sont relativement éloignés du bord dudit fond plat, et en ce qu'il reste libre dans des secteurs où les tubes verticaux sont relativement proches du bord dudit fond plat.
ence que ledit rebord relevé vers le haut est soudé sur la virole externe dans des secteurs où les tubes verticaux sont relativement éloignés du bord dudit fond plat, et en ce qu'il reste libre dans des secteurs où les tubes verticaux sont relativement proches du bord dudit fond plat.
10. Séparateur selon la revendication 9, caracté-risé en ce que l'intervalle entre le rebord relevé du fond et de la virole externe est recouvert par des bandes d'étanchéité
élastiques fixées de place en place à ladite virole externe.
élastiques fixées de place en place à ladite virole externe.
11. Séparateur selon la revendication 8,-caractérise en ce que ledit fond plat est muni sur son pourtour d'orifices relies à des tubes coudes d'évacuation à l'extérieur de la virole de l'eau susceptible de se déposer sur lui.
12. Séparateur selon la revendication 11, caracté-risé en ce que lesdits tubes coudes sont munis dans une partie verticale au voisinage dudit fond plat de soufflets de dilatation.
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR7814212A FR2425272A1 (fr) | 1978-05-12 | 1978-05-12 | Separateur vertical d'un melange de vapeur ou de gaz et de particules liquides ou solides |
| FR7814212 | 1978-05-12 | ||
| FR7908784A FR2452973A2 (fr) | 1979-04-06 | 1979-04-06 | Separateur vertical d'un melange de vapeur ou de gaz et de particules liquides ou solides |
| FR7908784 | 1979-04-06 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CA1123756A true CA1123756A (fr) | 1982-05-18 |
Family
ID=26220593
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CA327,390A Expired CA1123756A (fr) | 1978-05-12 | 1979-05-10 | Separateur vertical d'un melange de vapeur ou de gaz et de particules liquides ou solides |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4280825A (fr) |
| EP (1) | EP0005494B1 (fr) |
| CA (1) | CA1123756A (fr) |
| DE (1) | DE2960977D1 (fr) |
| ES (1) | ES480485A1 (fr) |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3571771D1 (en) * | 1984-05-23 | 1989-08-31 | Stein Industrie | Centrifugal separator for mixtures |
| FR2564750B1 (fr) * | 1984-05-23 | 1989-04-28 | Electricite De France | Separateur de melanges par centrifugation |
| FR2576224B2 (fr) * | 1985-01-24 | 1989-06-16 | Stein Industrie | Separateur de melanges par centrifugation |
| US4886644A (en) * | 1987-12-02 | 1989-12-12 | Texaco Inc. | Liquid degaser in an ebullated bed process |
| FI884183A7 (fi) * | 1988-09-23 | 1990-03-13 | Podolsky Mashinostroitelny Zavod Imeni Ordzhonikidze | Centrifugalseparator. |
| US5030258A (en) * | 1989-06-20 | 1991-07-09 | Sumitomo Light Metal Industries, Ltd. | Mist recovery apparatus |
| DE10129198B4 (de) * | 2001-06-19 | 2004-07-22 | Balcke-Dürr GmbH | Zentrifugalabscheider zum Abscheiden von Wasser |
| DE10259410B4 (de) * | 2002-12-19 | 2005-08-25 | Forschungszentrum Karlsruhe Gmbh | Aerosolabscheider |
| US7875103B2 (en) * | 2006-04-26 | 2011-01-25 | Mueller Environmental Designs, Inc. | Sub-micron viscous impingement particle collection and hydraulic removal system |
| KR101309780B1 (ko) * | 2007-04-17 | 2013-09-23 | 삼성전자주식회사 | 진공청소기의 사이클론 집진장치 |
| CA2751186C (fr) * | 2010-12-23 | 2013-06-18 | Paxton Corporation | Procede de production de vapeur a emissions nulles |
| RU2529672C1 (ru) * | 2013-07-09 | 2014-09-27 | Шлюмберже Текнолоджи Б.В. | Многофазный сепаратор-измеритель |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1333325A (en) * | 1918-05-13 | 1920-03-09 | Frank R Mcgee | Apparatus for cleaning gases |
| US1338143A (en) * | 1918-05-13 | 1920-04-27 | Frank R Mcgee | Method of and apparatus for cleaning gases |
| DE729104C (de) * | 1940-07-25 | 1942-12-10 | Metallgesellschaft Ag | Rohrartige Vorrichtung zum Ausscheiden von Fluessigkeiten aus Gaen oder Gasgemischendurch Fliehkraft |
| FR1021374A (fr) * | 1950-05-31 | 1953-02-18 | Rechauffeurs D Air Aireco Soc | Nouveaux perfectionnements apportés à la construction des appareils de captation de poussières par voie centrifuge |
| US3253999A (en) * | 1961-08-18 | 1966-05-31 | Westinghouse Electric Corp | Boiling water nuclear reactor with improved vapor separating arrangement |
| FR1322176A (fr) * | 1962-01-18 | 1963-03-29 | Séparateur centrifuge à reprise | |
| US3520114A (en) * | 1968-06-28 | 1970-07-14 | Pall Corp | Vortex air cleaner assembly having uniform particle removal efficiency throughout the array of air cleaners |
| GB1232556A (fr) * | 1970-02-18 | 1971-05-19 | ||
| US3868236A (en) * | 1970-11-17 | 1975-02-25 | Gutehoffnungshuette Sterkrade | Centrifugal gas-liquid separator |
| BE793619A (fr) * | 1972-01-10 | 1973-07-03 | Shell Int Research | Inrichting voor het scheiden van fijn verdeelde vaste stoffen uit een deze stoffen meevoerend gas |
| DE2259076C3 (de) * | 1972-12-02 | 1975-10-30 | Gutehoffnungshuette Sterkrade Ag, 4200 Oberhausen | Dampferzeuger |
| US4002432A (en) * | 1975-04-25 | 1977-01-11 | Exxon Research And Engineering Company | Vapor-liquid separator |
| FR2357308A1 (fr) * | 1976-07-05 | 1978-02-03 | Electricite De France | Perfectionnements aux dispositifs separateurs de phases |
-
1979
- 1979-05-07 DE DE7979101381T patent/DE2960977D1/de not_active Expired
- 1979-05-07 EP EP79101381A patent/EP0005494B1/fr not_active Expired
- 1979-05-07 US US06/036,703 patent/US4280825A/en not_active Expired - Lifetime
- 1979-05-10 CA CA327,390A patent/CA1123756A/fr not_active Expired
- 1979-05-11 ES ES480485A patent/ES480485A1/es not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE2960977D1 (en) | 1981-12-24 |
| ES480485A1 (es) | 1979-11-16 |
| EP0005494B1 (fr) | 1981-10-14 |
| US4280825A (en) | 1981-07-28 |
| EP0005494A1 (fr) | 1979-11-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0005494B1 (fr) | Séparateur vertical d'un mélange de vapeur ou de gaz et de particules liquides ou solides | |
| CA1260410A (fr) | Separateur de melanges par centrifugation | |
| WO1998000230A1 (fr) | Bouteille de traitement de gaz | |
| CA1107496A (fr) | Appareil de distribution de particules solides | |
| EP0035450A1 (fr) | Générateur de vapeur à préchauffage | |
| EP0246151A1 (fr) | Séparateur à ailettes pour la séparation de particlues liquides | |
| EP0068958A1 (fr) | Générateur de vapeur muni d'un dispositif de purge dynamique | |
| EP0002235B1 (fr) | Séparateur vertical d'un mélange de vapeur et de liquide | |
| EP0820067B1 (fr) | Système de décharge de vapeur à condenseur interne | |
| FR2529656A1 (fr) | Chaudiere a chaleur perdue | |
| EP0077729B1 (fr) | Dispositif d'échange de chaleur pour une installation de gazéification de charbon | |
| EP0607071B1 (fr) | Echangeur de chaleur dans lequel l'alimentation en fluide secondaire s'effectue en partie haute par un déversoir | |
| EP0547967A1 (fr) | Générateur de vapeur à préchauffage | |
| EP0032088B1 (fr) | Dispositif de séparation des phases liquide et vapeur d'un fluide et générateur de vapeur comprenant des dispositifs de ce type | |
| FR2581162A1 (fr) | Rechauffeur d'eau alimentaire de generateur de vapeur | |
| FR2613461A1 (fr) | Degazeur d'eau d'alimentation d'un generateur de vapeur | |
| EP0068957A1 (fr) | Dispositif distributeur pour échangeurs multitubulaires | |
| BE665355A (fr) | ||
| BE879140R (fr) | Separateur-surchauffeur de vapeur vertical | |
| FR2542064A1 (fr) | Separateur d'eau compose de paquets de toles pour le sechage de la vapeur d'eau humide avec surchauffe consecutive de la vapeur seche | |
| CH616498A5 (fr) | ||
| BE552171A (fr) | ||
| FR2529655A1 (fr) | Refrigerant atmospherique a ruissellement comportant des goulottes | |
| BE522423A (fr) | ||
| BE440190A (fr) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MKEX | Expiry |