CA1192052A - Dispositif d'ancrage de conduites sous-marines - Google Patents
Dispositif d'ancrage de conduites sous-marinesInfo
- Publication number
- CA1192052A CA1192052A CA000416934A CA416934A CA1192052A CA 1192052 A CA1192052 A CA 1192052A CA 000416934 A CA000416934 A CA 000416934A CA 416934 A CA416934 A CA 416934A CA 1192052 A CA1192052 A CA 1192052A
- Authority
- CA
- Canada
- Prior art keywords
- cable
- head
- drawer
- traction
- stop
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 title claims abstract description 6
- 235000014443 Pyrus communis Nutrition 0.000 claims abstract description 10
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 claims description 3
- 239000003208 petroleum Substances 0.000 claims description 2
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 241001245789 Goodea atripinnis Species 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 244000042038 Tropaeolum tuberosum Species 0.000 description 1
- 230000002730 additional effect Effects 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
- E21B43/00—Methods or apparatus for obtaining oil, gas, water, soluble or meltable materials or a slurry of minerals from wells
- E21B43/01—Methods or apparatus for obtaining oil, gas, water, soluble or meltable materials or a slurry of minerals from wells specially adapted for obtaining from underwater installations
- E21B43/013—Connecting a production flow line to an underwater well head
- E21B43/0135—Connecting a production flow line to an underwater well head using a pulling cable
Landscapes
- Geology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Geochemistry & Mineralogy (AREA)
- Earth Drilling (AREA)
- Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)
- Tents Or Canopies (AREA)
- Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
- Cable Accessories (AREA)
- Electric Cable Installation (AREA)
Abstract
Connexion de câbles ou conduites sous-marines à une structure immergée. Dans une tête de traction est logé un nez de collecte comprenant un culot d'arrêt solidaire d'une extrémité d'un câble, un tronçon de câble, une bague de guidage et une poire de jonction solidaire de l'autre extrémité du câble, un tiroir de verrouillage en forme de plaque servant de butée au culot d'arrêt et muni d'un orifice en forme de trou de serrure, dont une portion présente un diamètre inférieur au diamètre du culot d'arrêt, est monté au moyen des organes destructibles dans la tête de traction, transversalement à son axe, dans un plan correspondant à celui du nez de collecte où est présent le tronçon de câble, de façon à ce que le tiroir en position de travail, bloque par butée le culot, le câble étant à l'interieur de ladite portion, des moyens étant prévus pour briser les organes destructibles et pour faire glisser le tiroir vers une position, où une autre portion de l'orifice de diamètre supérieur à celui du culot est placée dans l'axe du câble. Réception et ancrage, commandés à distance, d'une extrémité d'une conduite ou d'un câble sous-marin.
Description
5~
I.a presente invention se rapporte au domaine de la connexion commanclee à dis-tance d'un ou de plusieurs câbles ou conduites sous-marlnes, -telles que des collectes dans l'industrie pe-trolière, à une structure immergee, telle qu'une tête de pui-ts, e-t plus particulierement a un disposi-ti-f d'ancrage d'une extremité de câble ou de condui-te dans un fourreau fixe.
On connai-t de -tels dispositiEs aptes à posi-tion-ner, orienter et verrouiller par commande à distance, dans lesquels l'extremite d~une conduite, -telle qu'une tête de collec-te, est tractee par l'intermediaire d'une tête de traction fixée à la tête de collecte au moyen d'un câble passant à travers un fourreau fixe, la tête de -traction es-t orientee, immobilis~e et verrouillee à
l'interieur du fourreau et le câble est libere et largue.
Dans ces dispositifs, l'action du verrouillage doit être suivie de l'action visant a liberer le câble, p. ex.
par commande d'un verin, les deux actions e-tan-t conduites séparément. Une -telle circons-tance présente un risque du à une ac-tion supplementaire, si le systeme de largage du câble ne fonc-tionne pas e-t le câble reste prisonnier de la tê-te de collecte apres le verrouillage.
L'invention a pour bu-t de proposer un dispositif permettant d'effectuer simul-tanement au moyen d'un seul moyen de commande, p. ex. au moyen d'un vérin, le verouil-lage de la collec-te e-t la libera-tion du câble.
Le disposi-tif selon l'invention est carac-terise en ce que dans la tete de trac-tion est loge un nez de collec-te comprenant un culot d'arrêt solidaire d'une extremi-té d'un câble ou d'une tige, un tronçon de câble a nu ou de tige, une bague de guidage et une poire de jonction solidaire de l'autre extremite du câble ou de la tige, un -tiroir de verrouillage en forme de plaque servan-t de butee au culot d'arrêt et muni d'un orifice en forme de trou de serrure, dont une por-tion presen-te s~
un diamè-tre inferieur au diametre clu culot cl'arret, est mon-te au moyen des organes destruc-tibles dans la -tê-te de -traction~, -transversalemen-t à son axe, dans un plan correspondan-t a celui du nez de collec-te où est present le -troncon de cable a nu ou la tige, de Eaçon à ce que le tiroirt en position de travai.l, bloque par butee le culo-t d'arrêt r le cable etant à l'interieur de ladi-te por-tion de l'orifice, des moyens étant prevus pour briser les organes destruc-tibles de maintien en place du tiroir et pour faire glisser le tiroir en -translation vers une position ou une autre portion de l'orifice du tiroir de diamètre supérieur à celui du culot d'arrêt es-t placee dans l'axe du câble et libere ce dernier.
Selon un mode de realisation prefere, un verin es-t mon-te a l'in-terieur du fourreau dans un plan corres-pondant a l'emplacement du tiroir de verrouillage dans la -tete de trac-tion, la tête du piston du verin ou son extenslon e-tant logee dans une lumiere que presente le fourreau, de façon a pouvoir exercer une poussee sur le tiroir et modifier la position de l'oriEice en trou de serrure du tiroir par rapport a l'axe du câble.
Selon une forme avantageuse de realisa-tion, le tiroir se termine a l'extremite opposee a celle recevant la poussee du piston par un tenon se -trouvan-t en regard d'une lumiere menagee dans le corps du fourreau, dont l'emplacement es-t diametralemen-t oppose a celui du verin.
D'autres moyens de verrouillage, dont le tiroir est porteur, peuvent ê-tre egalement envisages.
I,es moyens d'orientation angulaire e-t d'immobi-lisation de la tête de traction peuvent comprendre, dansl.e corps du fourreau, dans un même plan ou dans un plan décale, de preference en avant du plan du tiroir de verrouillage, au moin~ un cloigt de redressemen-t émercJeant en saillie sur la face in-terne du fourreau e-t dans lequel es-t logé un clique-t d'arrê-t muni d'un organe de rappel, r - ~
sur la face ex-terne de la tête de trac-t:Lon, des rarnpes héllcoïdalesconvergeantessusceptibles de cooperer avec ledit doig-t de redressemen-t et, au point de convergeancc des rampes, une cavité servant de logemen-t au cliquet d'arrê-t.
La douille d'adaptation servant de cale a la poire de jonc-tion du nez de collecte, ainsi que l'extrémité
de la tê-te de traction émergean-t du fourreau présenten-t une forme arrondie susceptible de provoquer sur son passa-ge l'effacemen-t du cliquet d'arrêt.
D'au-tres particularités de l'invention apparal-tron-t à la lumière de la description , qui suit, d'un mode de réalisation illustre par les dessins, dont la figure 1 représente une vue axiale en coupe du disposi-tif d'ancrage monté dans un fourreau fi.xe, selon l'invention, d'une conduite sous-marine.
la figure 2 une vue en coupe selon A-A de la figure l; et la figure 3 une vue en coupe selon B-B de la figure 1.
Une tê-te de collecte 1 est solidaire d'une extre-mité d'une tête de -traction 3 comprenan-t un elémen-t creux de -tube 33 muni de fret-tes de guidage, un logement 34 pour un culo-t d'arrêt 5 du câble 4 et un logement 35 pour un tiroir de verrouillage 10. A l'extremité opposée de la tête de traction est logé, à l'interieur de la -tê-te, un nez de collecte comprenant un culot d'arrêt 5 du câble 4, un -troncon de câble à nu 4, une bague de guidage 32 et une poire de jonction 17. La poire de jonc-tion 17 est calée à l'interieur de la tê-te de traction 3 au moyen d'une douille d'adaptation 25 munie d'une bayue de serrage 24 pour la mise sous tension du câble 4 traversant le nez de collecte.
La poire de jonc-tion 17 e-t la douille d'adapta--t:Lon 25 émergent de la tê-te de traction 3, un maillon de Sih3 cha:Lne 26 servant à arrimer un câble ou une chalne de trac-tion non represen-tee.
~ n fourreau fixe 2 se compose d'un pavillon d'entree, d'un tronçon en embouchure de -trompette, d'une portion cylindrique et d'un retrecissement tronconique pour un meilleur centrage. Il est des-tine au guidage de la -te-te de trac-tion 3 munie de nez de collecte. A cet-te fin, des moyens d'orientation angulaire et d'immobilisa--tion de la -tete de traction 3 a l'intérleur du Eourreau
I.a presente invention se rapporte au domaine de la connexion commanclee à dis-tance d'un ou de plusieurs câbles ou conduites sous-marlnes, -telles que des collectes dans l'industrie pe-trolière, à une structure immergee, telle qu'une tête de pui-ts, e-t plus particulierement a un disposi-ti-f d'ancrage d'une extremité de câble ou de condui-te dans un fourreau fixe.
On connai-t de -tels dispositiEs aptes à posi-tion-ner, orienter et verrouiller par commande à distance, dans lesquels l'extremite d~une conduite, -telle qu'une tête de collec-te, est tractee par l'intermediaire d'une tête de traction fixée à la tête de collecte au moyen d'un câble passant à travers un fourreau fixe, la tête de -traction es-t orientee, immobilis~e et verrouillee à
l'interieur du fourreau et le câble est libere et largue.
Dans ces dispositifs, l'action du verrouillage doit être suivie de l'action visant a liberer le câble, p. ex.
par commande d'un verin, les deux actions e-tan-t conduites séparément. Une -telle circons-tance présente un risque du à une ac-tion supplementaire, si le systeme de largage du câble ne fonc-tionne pas e-t le câble reste prisonnier de la tê-te de collecte apres le verrouillage.
L'invention a pour bu-t de proposer un dispositif permettant d'effectuer simul-tanement au moyen d'un seul moyen de commande, p. ex. au moyen d'un vérin, le verouil-lage de la collec-te e-t la libera-tion du câble.
Le disposi-tif selon l'invention est carac-terise en ce que dans la tete de trac-tion est loge un nez de collec-te comprenant un culot d'arrêt solidaire d'une extremi-té d'un câble ou d'une tige, un tronçon de câble a nu ou de tige, une bague de guidage et une poire de jonction solidaire de l'autre extremite du câble ou de la tige, un -tiroir de verrouillage en forme de plaque servan-t de butee au culot d'arrêt et muni d'un orifice en forme de trou de serrure, dont une por-tion presen-te s~
un diamè-tre inferieur au diametre clu culot cl'arret, est mon-te au moyen des organes destruc-tibles dans la -tê-te de -traction~, -transversalemen-t à son axe, dans un plan correspondan-t a celui du nez de collec-te où est present le -troncon de cable a nu ou la tige, de Eaçon à ce que le tiroirt en position de travai.l, bloque par butee le culo-t d'arrêt r le cable etant à l'interieur de ladi-te por-tion de l'orifice, des moyens étant prevus pour briser les organes destruc-tibles de maintien en place du tiroir et pour faire glisser le tiroir en -translation vers une position ou une autre portion de l'orifice du tiroir de diamètre supérieur à celui du culot d'arrêt es-t placee dans l'axe du câble et libere ce dernier.
Selon un mode de realisation prefere, un verin es-t mon-te a l'in-terieur du fourreau dans un plan corres-pondant a l'emplacement du tiroir de verrouillage dans la -tete de trac-tion, la tête du piston du verin ou son extenslon e-tant logee dans une lumiere que presente le fourreau, de façon a pouvoir exercer une poussee sur le tiroir et modifier la position de l'oriEice en trou de serrure du tiroir par rapport a l'axe du câble.
Selon une forme avantageuse de realisa-tion, le tiroir se termine a l'extremite opposee a celle recevant la poussee du piston par un tenon se -trouvan-t en regard d'une lumiere menagee dans le corps du fourreau, dont l'emplacement es-t diametralemen-t oppose a celui du verin.
D'autres moyens de verrouillage, dont le tiroir est porteur, peuvent ê-tre egalement envisages.
I,es moyens d'orientation angulaire e-t d'immobi-lisation de la tête de traction peuvent comprendre, dansl.e corps du fourreau, dans un même plan ou dans un plan décale, de preference en avant du plan du tiroir de verrouillage, au moin~ un cloigt de redressemen-t émercJeant en saillie sur la face in-terne du fourreau e-t dans lequel es-t logé un clique-t d'arrê-t muni d'un organe de rappel, r - ~
sur la face ex-terne de la tête de trac-t:Lon, des rarnpes héllcoïdalesconvergeantessusceptibles de cooperer avec ledit doig-t de redressemen-t et, au point de convergeancc des rampes, une cavité servant de logemen-t au cliquet d'arrê-t.
La douille d'adaptation servant de cale a la poire de jonc-tion du nez de collecte, ainsi que l'extrémité
de la tê-te de traction émergean-t du fourreau présenten-t une forme arrondie susceptible de provoquer sur son passa-ge l'effacemen-t du cliquet d'arrêt.
D'au-tres particularités de l'invention apparal-tron-t à la lumière de la description , qui suit, d'un mode de réalisation illustre par les dessins, dont la figure 1 représente une vue axiale en coupe du disposi-tif d'ancrage monté dans un fourreau fi.xe, selon l'invention, d'une conduite sous-marine.
la figure 2 une vue en coupe selon A-A de la figure l; et la figure 3 une vue en coupe selon B-B de la figure 1.
Une tê-te de collecte 1 est solidaire d'une extre-mité d'une tête de -traction 3 comprenan-t un elémen-t creux de -tube 33 muni de fret-tes de guidage, un logement 34 pour un culo-t d'arrêt 5 du câble 4 et un logement 35 pour un tiroir de verrouillage 10. A l'extremité opposée de la tête de traction est logé, à l'interieur de la -tê-te, un nez de collecte comprenant un culot d'arrêt 5 du câble 4, un -troncon de câble à nu 4, une bague de guidage 32 et une poire de jonction 17. La poire de jonc-tion 17 est calée à l'interieur de la tê-te de traction 3 au moyen d'une douille d'adaptation 25 munie d'une bayue de serrage 24 pour la mise sous tension du câble 4 traversant le nez de collecte.
La poire de jonc-tion 17 e-t la douille d'adapta--t:Lon 25 émergent de la tê-te de traction 3, un maillon de Sih3 cha:Lne 26 servant à arrimer un câble ou une chalne de trac-tion non represen-tee.
~ n fourreau fixe 2 se compose d'un pavillon d'entree, d'un tronçon en embouchure de -trompette, d'une portion cylindrique et d'un retrecissement tronconique pour un meilleur centrage. Il est des-tine au guidage de la -te-te de trac-tion 3 munie de nez de collecte. A cet-te fin, des moyens d'orientation angulaire et d'immobilisa--tion de la -tete de traction 3 a l'intérleur du Eourreau
2 comprennen-t, d'une part, fixe sur le corps du fourreau un doig-t de redressement 16 emergeant en saillie sur la face interne du fourreau, dans lequel doigt est loge un cliquet d'arret 18 muni d'un ressort de rappel 12, e-t d'autre par-t, sur la face ex-terne, taillees dans le corps de la tê-te de-traction 3, deux rampes helecoldales conver-geantes, non representees, susceptibles de cooperer avec le doig-t de redressement 16 e-t, au point de convergeance des rampes, une cavi-te, non representee, servan-t de ]oge-ment au clique-t d'arrêt 18. On peut egalement disposer deux doig-ts de redressement places dans le même plan horizontal. La douille d'adap-tation 25, servant de cale à la poire de jonction, ainsi que l'ex-tremi-te de la tê-te de traction 3 presentent une forme arrondie susceptible de provoquer sur son passage l'effacement du cliquet d'arre-t 18.
Dans un plan transversal du dispositif, decale par rapport à celui ou son-t loges les moyens d'orien-ta-tion angulaire et d'immobilisation de la te-te de traction decrits precedemment, est place le dispositif de verrouil-lage selon l'invention.
Dans Ull logement 35 menage a l'in-terieur de la tete de trac-tion 3 est monte en coulissement un tiroir 10 d'arret du culot 5 du c~ble 4. Ce -tiroir 10, cale dans le fourreau 2 au moyen de poussoirs a ressor-t 22 -traversant la -te-te de trac-tion 3, est maintenu en place au moyen de goupilles cisaillables 7, qui fixent le tiro:ir aux parois de la -te-te de traction 3. rl est muni d'un orifice en forme de -trou de serrure, don-t la portion basse lOa presenteun diamè-tre inferieur à celui du culo-t 5, tandis que la portion superieure lOb presente un cliamètre supérieur à celui du culo-t.
A l'exterieur du corps de fourreau, dans un plan correspondant à l'emplacemen-t du tiroir de verrouillage 10, dans la -tete de traction 3, est monte un verin, dont la tete de piston 36 ou son ex-tension es-t alignee sur une lumière que presen-te ]e fourreau à cet endroit.
Dans le meme plan transversal, un poussoir 31 est maintenu provisoirement en place au moyen de goupil-les 7a dans un guide de poussoir 19 fixe au corps du fourreau 2. Un jonc elastique en acier 8 coopère avec un logement menage à la circonference du poussoir 31 pour empêcher le retour du poussoir apres verrouillage.
Le tiroir de verrouillage 10 est solidaire, à
son extremite opposee à celle recevant la poussee du pous-soir 31, d'un tenon 37 se trouvant en regard d'une autre lumière menagee dans le corps du fourreau 2 et dans la tête de trac-tion 3.
Les axes d'action du doigt de redressemen-t 16 e-t du tiroir de verrouillage 10 sont decales d'un angle de 90 et places dans deux plans transversaux differents, le plan des moyens d'orienta-tion angulaire et d'immobilisa--tion e-tant de preference decale en avant du plan du tiroir de verrouillage. Au depar-t cle l'operation de la connexion de la tête de collecte à un fourreau fixe, Oll monte sur la -tête de collecte le disposi-tif selon l'inven-tion. La poire de jonction 17 etant reliee par le tronçon de câble 4 au culot d'arrêt 5, on s'assure que ce dernier vienne en butee contre le tiroir 10 et que la tension du câble soit assuree par la bague de serrage 24.
Le nez de collecte e-tant amarre par l'interme-diaire de la poire de jonction 17 a un câble ou une chaîne de traction, on remorque la tête de collec-te au moyen d'un remorqueur de collecte vers une structure fixe ou flo-t-tan-te munie d'un treuil de traction. Une ex-trémi-té
d'un cable messager -traversan-t le Eourreau, Eixe p. ex.
près du fond de la mer, es-t connec-te au câble ou a la chalne de traction de la tete de collec-te e-t, grâce a l'action du treuil, la tête de collecte est tractee vers le fourreau. I,orsque le nez de collecte loge a l'inte-rieur de la tê-te de traction, penetre a l'in-terieur du fourreau, le guidage de la tête de traction est facili-te par les frettes de guidage et, tandis que la tête de traction avance, le doig-t de redressement 16 du fourreau vient en butee au fond des rampes helecoldales ménagées sur la face externe de la tête de traction et le cliquet d'arrêt 18 penetre dans le logemen-t ménage au point de convergeance des rampes dans la tête de traction.
Les rampes ayant guide la tête de trac-tion dans son deplacement, celle-ci a pris la position anyu:Laire voulue.
Simultanement, le logement 35 menagë dans la -tê-te de traction pour le -tiroir de verrouillage 10 s'est posi-tionne en regard de la lumiere laissant passage, d'une part, au poussoir 31 et, d'autre part, au tenon 37. On actionne le poussoir 31 au moyen d'un verin muni d'un piston 36, dont la poussee brise les goupilles 7 et 7a e-t provoque l'abaissemen-t du -tiroir de verrouillage 10.
Grâce a la -translation de ce dernier, c'est la por-tion 10b plus large de l'orifice du -tiroir qui est placee dans l'axe du câble 4, de sor-te que le culot d'arrêt 5 puisse librement traverser le tiroir. En même temps, le tenon 37, solidaire du tiroir, penetre dans la lumière corres-pondante menagee dans le corps du Eourreau et assure UII
verrouillage cle la tête de tract:ion dans le fourreau.
Sous l'eEfe-t de la traction du câble de -trac-tion ~ r:>,~
a-ttaché a la poire de jonction, le nez de collecte compre-nant le câble ~ est llbéré. Ainsi, à partir du moment du verrouillage, le câble peut etre largué et -tracté
libremen-t.
Le dispositiE selon l'inven-tion permet d'associer e-t d'asservir l'action de la libération du câble a l'ac-tion de verrouillage de la co]lecte. Le nombre de mécanis-mes et ainsi rédui-t, tandis que ce disposi-tif interdi-t -toute fausse manoeuvre, car le début de verrouillage accompli au moyen du cli~uet d'arrêt 18 intervient avant la libération du câble. L'action du tenon 37 complete le rôle dudit cliquet d'arrêt, qui est celui d'immobilisa-tion.
La manoeuvre du dispositif est ainsi extréme-ment simplifiee, car l'orientation et l'immobilisation de la tête de -trac-tion se faisan-t automatiquemen-t sous le seul effet de la traction, il suffit d'ac-tionner le verin au moment voulu pour réaliser un raccordemen-t solidement verrouillé. L'effet de la commande a distance du vérin subissant forcément un certain retard, la pre-miere action du clique-t permet déja d'immobiliser la -tête de traction. Ainsi, l'acti.on du verrouillage se situe nécessairement apres l'immobilisation. L'action du sys-teme relâchant la tension du câble est facilitée, car au-trement, on serai obligé de main-tenir une cer-taine tension du câble jusqu'au verrouillage de la collec-te.
Le disposi-tif selon l'invention trouve applica--tion dans la récep-tion e-t l'ancrage d'une extrémlte d'un ou de plusieurs canalisations ou câbles électriques sous-marins et il peut ê-tre entierement commandé depuis la surface.
En particulier, dans l'indus-trie pé-troliere, il permet de relier un puit périphérique a une struc-ture cen-trale ou d'ancrer une première extrémité d'une conduite au pied d'une plateforme pétrolière.
Dans un plan transversal du dispositif, decale par rapport à celui ou son-t loges les moyens d'orien-ta-tion angulaire et d'immobilisation de la te-te de traction decrits precedemment, est place le dispositif de verrouil-lage selon l'invention.
Dans Ull logement 35 menage a l'in-terieur de la tete de trac-tion 3 est monte en coulissement un tiroir 10 d'arret du culot 5 du c~ble 4. Ce -tiroir 10, cale dans le fourreau 2 au moyen de poussoirs a ressor-t 22 -traversant la -te-te de trac-tion 3, est maintenu en place au moyen de goupilles cisaillables 7, qui fixent le tiro:ir aux parois de la -te-te de traction 3. rl est muni d'un orifice en forme de -trou de serrure, don-t la portion basse lOa presenteun diamè-tre inferieur à celui du culo-t 5, tandis que la portion superieure lOb presente un cliamètre supérieur à celui du culo-t.
A l'exterieur du corps de fourreau, dans un plan correspondant à l'emplacemen-t du tiroir de verrouillage 10, dans la -tete de traction 3, est monte un verin, dont la tete de piston 36 ou son ex-tension es-t alignee sur une lumière que presen-te ]e fourreau à cet endroit.
Dans le meme plan transversal, un poussoir 31 est maintenu provisoirement en place au moyen de goupil-les 7a dans un guide de poussoir 19 fixe au corps du fourreau 2. Un jonc elastique en acier 8 coopère avec un logement menage à la circonference du poussoir 31 pour empêcher le retour du poussoir apres verrouillage.
Le tiroir de verrouillage 10 est solidaire, à
son extremite opposee à celle recevant la poussee du pous-soir 31, d'un tenon 37 se trouvant en regard d'une autre lumière menagee dans le corps du fourreau 2 et dans la tête de trac-tion 3.
Les axes d'action du doigt de redressemen-t 16 e-t du tiroir de verrouillage 10 sont decales d'un angle de 90 et places dans deux plans transversaux differents, le plan des moyens d'orienta-tion angulaire et d'immobilisa--tion e-tant de preference decale en avant du plan du tiroir de verrouillage. Au depar-t cle l'operation de la connexion de la tête de collecte à un fourreau fixe, Oll monte sur la -tête de collecte le disposi-tif selon l'inven-tion. La poire de jonction 17 etant reliee par le tronçon de câble 4 au culot d'arrêt 5, on s'assure que ce dernier vienne en butee contre le tiroir 10 et que la tension du câble soit assuree par la bague de serrage 24.
Le nez de collecte e-tant amarre par l'interme-diaire de la poire de jonction 17 a un câble ou une chaîne de traction, on remorque la tête de collec-te au moyen d'un remorqueur de collecte vers une structure fixe ou flo-t-tan-te munie d'un treuil de traction. Une ex-trémi-té
d'un cable messager -traversan-t le Eourreau, Eixe p. ex.
près du fond de la mer, es-t connec-te au câble ou a la chalne de traction de la tete de collec-te e-t, grâce a l'action du treuil, la tête de collecte est tractee vers le fourreau. I,orsque le nez de collecte loge a l'inte-rieur de la tê-te de traction, penetre a l'in-terieur du fourreau, le guidage de la tête de traction est facili-te par les frettes de guidage et, tandis que la tête de traction avance, le doig-t de redressement 16 du fourreau vient en butee au fond des rampes helecoldales ménagées sur la face externe de la tête de traction et le cliquet d'arrêt 18 penetre dans le logemen-t ménage au point de convergeance des rampes dans la tête de traction.
Les rampes ayant guide la tête de trac-tion dans son deplacement, celle-ci a pris la position anyu:Laire voulue.
Simultanement, le logement 35 menagë dans la -tê-te de traction pour le -tiroir de verrouillage 10 s'est posi-tionne en regard de la lumiere laissant passage, d'une part, au poussoir 31 et, d'autre part, au tenon 37. On actionne le poussoir 31 au moyen d'un verin muni d'un piston 36, dont la poussee brise les goupilles 7 et 7a e-t provoque l'abaissemen-t du -tiroir de verrouillage 10.
Grâce a la -translation de ce dernier, c'est la por-tion 10b plus large de l'orifice du -tiroir qui est placee dans l'axe du câble 4, de sor-te que le culot d'arrêt 5 puisse librement traverser le tiroir. En même temps, le tenon 37, solidaire du tiroir, penetre dans la lumière corres-pondante menagee dans le corps du Eourreau et assure UII
verrouillage cle la tête de tract:ion dans le fourreau.
Sous l'eEfe-t de la traction du câble de -trac-tion ~ r:>,~
a-ttaché a la poire de jonction, le nez de collecte compre-nant le câble ~ est llbéré. Ainsi, à partir du moment du verrouillage, le câble peut etre largué et -tracté
libremen-t.
Le dispositiE selon l'inven-tion permet d'associer e-t d'asservir l'action de la libération du câble a l'ac-tion de verrouillage de la co]lecte. Le nombre de mécanis-mes et ainsi rédui-t, tandis que ce disposi-tif interdi-t -toute fausse manoeuvre, car le début de verrouillage accompli au moyen du cli~uet d'arrêt 18 intervient avant la libération du câble. L'action du tenon 37 complete le rôle dudit cliquet d'arrêt, qui est celui d'immobilisa-tion.
La manoeuvre du dispositif est ainsi extréme-ment simplifiee, car l'orientation et l'immobilisation de la tête de -trac-tion se faisan-t automatiquemen-t sous le seul effet de la traction, il suffit d'ac-tionner le verin au moment voulu pour réaliser un raccordemen-t solidement verrouillé. L'effet de la commande a distance du vérin subissant forcément un certain retard, la pre-miere action du clique-t permet déja d'immobiliser la -tête de traction. Ainsi, l'acti.on du verrouillage se situe nécessairement apres l'immobilisation. L'action du sys-teme relâchant la tension du câble est facilitée, car au-trement, on serai obligé de main-tenir une cer-taine tension du câble jusqu'au verrouillage de la collec-te.
Le disposi-tif selon l'invention trouve applica--tion dans la récep-tion e-t l'ancrage d'une extrémlte d'un ou de plusieurs canalisations ou câbles électriques sous-marins et il peut ê-tre entierement commandé depuis la surface.
En particulier, dans l'indus-trie pé-troliere, il permet de relier un puit périphérique a une struc-ture cen-trale ou d'ancrer une première extrémité d'une conduite au pied d'une plateforme pétrolière.
Claims (8)
1. Dispositif d'ancrage dans un fourreau fixe de l'extrémité d'un ou de plusieurs câbles ou conduites sous-marines, telles que des collectes dans l'industrie pétrolière, apte à positionner, orienter et verrouiller par commande à distance ladite extrémité, dans lequel l'extrémité d'une conduite, telle qu'une tête de collecte, est tractée par l'intermédiaire d'une tête de traction fixée à la tête de collecte au moyen d'un câble passant à travers d'un fourreau fixe, la tête de traction est orientée, immobilisée et verrouillée a l'intérieur du fourreau et le câble est libéré et largué, caractérisé
en ce que dans la tête de traction est logé un nez de collecte comprenant un culot d'arrêt solidaire d'une extrémité d'un câble ou d'une tige, un tronçon de câble à nu ou de tige, une bague de guidage et une poire de jonction solidaire de l'autre extrémité du câble ou de la tige, un tiroir de verrouillage en forme de plaque ser-vant de butée au culot d'arrêt et muni d'un orifice en forme de trou de serrure, dont une portion présente un diamètre inférieur au diamètre du culot d'arrêt, est monté au moyen des organes destructibles dans la tête de traction, transversalement à son axe, dans un plan corres-pondant à celui du nez de collecte, où est présent le tronçon de câble ou la tige de façon a ce que le tiroir, en position de travail, bloque par butée le culot d'arrêt, le câble étant à l'intérieur de ladite portion de l'orifi-ce, des moyens étant prévus pour briser les organes destructibles de maintien en place du tiroir et pour faire glisser le tiroir en translation vers une position, où une autre portion de l'orifice du tiroir de diamètre supérieur à celui du culot d'arrêt est placée dans l'axe du câble et libère ce dernier.
en ce que dans la tête de traction est logé un nez de collecte comprenant un culot d'arrêt solidaire d'une extrémité d'un câble ou d'une tige, un tronçon de câble à nu ou de tige, une bague de guidage et une poire de jonction solidaire de l'autre extrémité du câble ou de la tige, un tiroir de verrouillage en forme de plaque ser-vant de butée au culot d'arrêt et muni d'un orifice en forme de trou de serrure, dont une portion présente un diamètre inférieur au diamètre du culot d'arrêt, est monté au moyen des organes destructibles dans la tête de traction, transversalement à son axe, dans un plan corres-pondant à celui du nez de collecte, où est présent le tronçon de câble ou la tige de façon a ce que le tiroir, en position de travail, bloque par butée le culot d'arrêt, le câble étant à l'intérieur de ladite portion de l'orifi-ce, des moyens étant prévus pour briser les organes destructibles de maintien en place du tiroir et pour faire glisser le tiroir en translation vers une position, où une autre portion de l'orifice du tiroir de diamètre supérieur à celui du culot d'arrêt est placée dans l'axe du câble et libère ce dernier.
2. Dispositif selon la revendication 1, carac-térisé en ce qu'un vérin est monté a l'extérieur du corps du fourreau dans un plan correspondant à l'emplacement du tiroir de verrouillage dans la tête de traction, la tête du piston du vérin ou son extension étant logée dans une lumière que présenté le fourreau, de façon à pouvoir exercer une poussée sur le tiroir et modifier la position de l'orifice en trou de serrure du tiroir par rapport à
l'axe du câble.
l'axe du câble.
3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le tiroir se termine à l'extrémité
opposée à celle recevant la poussée du piston par un tenon se trouvant en regard d'une lumière ménagée dans le corps du fourreau, dont l'emplacement est diamétralement opposé
à celui du vérin.
opposée à celle recevant la poussée du piston par un tenon se trouvant en regard d'une lumière ménagée dans le corps du fourreau, dont l'emplacement est diamétralement opposé
à celui du vérin.
4. Dispositif selon la revendication 1, carac-térisé en ce que la poire de jonction émergeant de la tête de traction est calée à l'intérieur de cette dernière au moyen d'une douille d'adaptation munie d'une bague de serrage pour la mise sous tension du câble traversant le nez de collecte.
5. Dispositif selon la revendication 1, carac-térisé en ce que des moyens d'orientation angulaire et d'immobilisation de la tête de traction comprennent, dans le corps du fourreau, dans un plan décalé en avant du plan du tiroir de verrouillage, au moins un doigt de redressement émergeant en saillie sur la face interne du fourreau et dans lequel est logé un cliquet d'arrêt muni d'un organe de rappel, sur la face externe de la tête de traction, des rampes hélécoïdales convergeantes suscep-tibles de coopérer avec ledit doigt de redressement et, au point de convergeance des rampes, une cavité servant de logement au cliquet d'arrêt.
6. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la douille d'adaptation servant de cale à la poire de jonction du nez de collecte, ainsi que l'extrémité de la tête de traction émergeant du fourreau présentent une forme arrondie susceptible de provoquer sur son passage l'effacement du cliquet d'arrêt.
7. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le tiroir se termine à
l'extrémité opposée à celle recevant la poussée du piston par un tenon se trouvant en regard d'une lumière ménagée dans le corps du fourreau, dont l'emplacement est diamétralement opposé à celui du vérin, et caractérisé
en outre en ce que la douille d'adaptation servant de cale à la poire de jonction du nez de collecte, ainsi que l'extrémité de la tête de traction émergeant du fourreau présentent une forme arrondie susceptible de provoquer sur son passage l'effacement du cliquet d'arrêt.
l'extrémité opposée à celle recevant la poussée du piston par un tenon se trouvant en regard d'une lumière ménagée dans le corps du fourreau, dont l'emplacement est diamétralement opposé à celui du vérin, et caractérisé
en outre en ce que la douille d'adaptation servant de cale à la poire de jonction du nez de collecte, ainsi que l'extrémité de la tête de traction émergeant du fourreau présentent une forme arrondie susceptible de provoquer sur son passage l'effacement du cliquet d'arrêt.
8. Dispositif selon l'une des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que la douille d'adaptation servant de cale à la poire de jonction du nez de col-lecte, ainsi que l'extrémité de la tête de traction émergeant du fourreau présentent une forme arrondie susceptible de provoquer sur son passage l'effacement du cliquet d'arrêt.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8122743A FR2517763A1 (fr) | 1981-12-04 | 1981-12-04 | Dispositif d'ancrage de conduites sous-marines dans un fourreau fixe |
| FR8122743 | 1981-12-04 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CA1192052A true CA1192052A (fr) | 1985-08-20 |
Family
ID=9264687
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CA000416934A Expired CA1192052A (fr) | 1981-12-04 | 1982-12-03 | Dispositif d'ancrage de conduites sous-marines |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4568221A (fr) |
| BR (1) | BR8207048A (fr) |
| CA (1) | CA1192052A (fr) |
| ES (1) | ES517892A0 (fr) |
| FR (1) | FR2517763A1 (fr) |
| GB (1) | GB2112889B (fr) |
| IT (1) | IT1154378B (fr) |
| NO (1) | NO159200C (fr) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2903753B1 (fr) * | 2006-07-13 | 2012-01-20 | Eurodim Sa | Dispositif de connexion de l'extremite d'une conduite deformable d'acheminement d'un fluide a une tuyauterie fixe telle que le manifold d'un navire. |
| NO331032B1 (no) * | 2009-10-07 | 2011-09-19 | Aker Subsea As | Verktøy for horisontal koblingsanordning |
| GB2496700B (en) | 2012-01-30 | 2013-10-16 | Balltec Ltd | A connector |
| WO2013186553A1 (fr) | 2012-06-11 | 2013-12-19 | Ftl Subsea Ltd. | Connecteur sous-marin |
| GB2512312B (en) * | 2013-03-25 | 2015-04-29 | Ftl Subsea Ltd | Subsea connector comprising male and female portions |
| GB2551953B (en) * | 2016-04-11 | 2021-10-13 | Equinor Energy As | Tie in of pipeline to subsea structure |
| US10844976B1 (en) | 2020-02-17 | 2020-11-24 | Trinity Bay Equipment Holdings, LLC | Methods and apparatus for pulling flexible pipe |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1495256A (fr) * | 1965-09-30 | 1967-09-15 | Shell Int Research | Procédé et appareil pour le raccordement d'une conduite d'écoulement sur une installation immergée |
| US3585805A (en) * | 1968-07-30 | 1971-06-22 | Pan American Petroleum Corp | Underwater pipe connector |
| US3599436A (en) * | 1969-04-18 | 1971-08-17 | Brown & Root | Pipeline connections with underwater work chamber |
| US3604731A (en) * | 1969-05-19 | 1971-09-14 | Shell Oil Co | Simultaneous pipeline-wellhead connections |
| US3695350A (en) * | 1970-07-29 | 1972-10-03 | Shell Oil Co | Method and apparatus for connecting flowlines to underwater wellheads |
| US3729941A (en) * | 1971-09-07 | 1973-05-01 | Brown & Root | Method and apparatus for laying pipeline |
| FR2136317A5 (fr) * | 1972-04-11 | 1972-12-22 | Subsea Equipment Ass Ltd | |
| GB1596782A (en) * | 1977-02-26 | 1981-08-26 | Fmc Corp | Method and apparatus for completing diverless subsea flowline connections |
| US4161367A (en) * | 1978-02-15 | 1979-07-17 | Fmc Corporation | Method and apparatus for completing diverless subsea flowline connections |
| US4371291A (en) * | 1978-12-27 | 1983-02-01 | Smith International, Inc. | Underwater flowline connector |
-
1981
- 1981-12-04 FR FR8122743A patent/FR2517763A1/fr active Granted
-
1982
- 1982-11-24 US US06/444,469 patent/US4568221A/en not_active Expired - Fee Related
- 1982-12-01 IT IT24534/82A patent/IT1154378B/it active
- 1982-12-02 GB GB08234328A patent/GB2112889B/en not_active Expired
- 1982-12-02 ES ES517892A patent/ES517892A0/es active Granted
- 1982-12-03 NO NO824078A patent/NO159200C/no unknown
- 1982-12-03 BR BR8207048A patent/BR8207048A/pt unknown
- 1982-12-03 CA CA000416934A patent/CA1192052A/fr not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| IT8224534A1 (it) | 1984-06-01 |
| IT8224534A0 (it) | 1982-12-01 |
| GB2112889B (en) | 1985-05-15 |
| FR2517763B1 (fr) | 1984-01-27 |
| NO159200C (no) | 1988-12-07 |
| US4568221A (en) | 1986-02-04 |
| FR2517763A1 (fr) | 1983-06-10 |
| BR8207048A (pt) | 1983-10-11 |
| NO159200B (no) | 1988-08-29 |
| ES8308399A1 (es) | 1983-08-16 |
| ES517892A0 (es) | 1983-08-16 |
| GB2112889A (en) | 1983-07-27 |
| NO824078L (no) | 1983-06-06 |
| IT1154378B (it) | 1987-01-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0779951B1 (fr) | Mousqueton man uvrable a distance, permettant d'amarrer un cordage | |
| CA2537538A1 (fr) | System pour l'ancrage d'un objet dans le sol a l'aide d'un piquet | |
| CA1166153A (fr) | Dispositif de connexion deconnectable pour ligne guide | |
| US8424847B2 (en) | Passive marine equipment recovery device | |
| AU689186B2 (en) | Connector for underwater cables | |
| FR2583457A1 (fr) | Raccord coupe-cable pour operations de forage, de production, de diagraphie ou d'intervention dans des puits. | |
| FR2517763A1 (fr) | Dispositif d'ancrage de conduites sous-marines dans un fourreau fixe | |
| FR2528566A1 (fr) | Jauge de controle de profondeur d'un trou | |
| US4969677A (en) | Pipe pulling grip | |
| FR2498672A1 (fr) | Procedes et outillage de forage, notamment de sondage de couches rocheuses, en utilisant un adaptateur directeur | |
| CA2056394A1 (fr) | Dispositif pour l'abandon et la recuperation d'une charge lourde sur fond marin | |
| CH472623A (fr) | Dispositif de raccordement de canalisations | |
| EP0644340A2 (fr) | Dispositif d'accrochage à mousqueton, notamment pour l'amarrage de bateaux | |
| EP0043311B1 (fr) | Dispositif de scellés | |
| EP2084427B1 (fr) | Dispositif de montage d'une courroie muni d'un systeme de fixation par billes | |
| EP2611578B1 (fr) | Procédé de pivotement à distance et outil de mise en oeuvre | |
| CH661095A5 (fr) | Tete avant de tourelle ou glissiere d'appareil de foration, permettant l'injection de cartouches de resine. | |
| FR2513211A1 (fr) | Coupleur d'ancrage detachable | |
| FR2485122A1 (fr) | Cheville d'attelage | |
| FR2667291A1 (fr) | Gaffe a systeme permettant le passage a distance d'un cordage derriere une barre ou dans l'anneau d'une bouee avec retour en double. | |
| FR2594406A1 (fr) | Dispositif de largage rapide et de recuperation d'une amarre notamment pour plate-forme petroliere | |
| FR2660886A1 (fr) | Dispositif de prehension d'organes, notamment outil de pose de rivets. | |
| EP3121503B1 (fr) | Systeme et procede d'introduction d'un traceur dans une canalisation | |
| EP0957549A1 (fr) | Dispositif tire-câble pour l'insertion d'un câble ou conducteur électrique dans une gaine allongée | |
| US5681071A (en) | Self-release choker hook |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MKEC | Expiry (correction) | ||
| MKEX | Expiry |