CA1278451C - Garniture d'etancheite pour regard de chaussee - Google Patents
Garniture d'etancheite pour regard de chausseeInfo
- Publication number
- CA1278451C CA1278451C CA000545773A CA545773A CA1278451C CA 1278451 C CA1278451 C CA 1278451C CA 000545773 A CA000545773 A CA 000545773A CA 545773 A CA545773 A CA 545773A CA 1278451 C CA1278451 C CA 1278451C
- Authority
- CA
- Canada
- Prior art keywords
- branch
- frame
- frustoconical
- radial direction
- external
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000007789 sealing Methods 0.000 title abstract description 14
- 239000011324 bead Substances 0.000 claims description 8
- 235000021189 garnishes Nutrition 0.000 claims description 3
- 238000012856 packing Methods 0.000 claims 1
- 239000010865 sewage Substances 0.000 abstract 1
- 229910001018 Cast iron Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 2
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 2
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 206010012289 Dementia Diseases 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 229910002804 graphite Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010439 graphite Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 230000003071 parasitic effect Effects 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 238000010008 shearing Methods 0.000 description 1
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
- E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
- E02D29/14—Covers for manholes or the like; Frames for covers
- E02D29/149—Annular gaskets
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
- E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
- E02D29/14—Covers for manholes or the like; Frames for covers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Paleontology (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Gasket Seals (AREA)
- Road Signs Or Road Markings (AREA)
- Sewage (AREA)
- Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
- Sealing Material Composition (AREA)
- Materials Applied To Surfaces To Minimize Adherence Of Mist Or Water (AREA)
- Seal Device For Vehicle (AREA)
- Flexible Shafts (AREA)
- Sewing Machines And Sewing (AREA)
Abstract
Garniture d'étanchéité, pour regard de chaussée, interposée entre un tampon et un cadre propre à recevoir ce tampon, la garniture d'étanchéité présentant deux lèvres supérieures et deux lèvres inférieures. La garniture a application à la réalisation d'un regard de chausseé non verrouillé et étanche.
Description
34~,S~
La presente invention est relative à une garniture d'etancheite pour regard de chaussee, du type a tampon place dans un cadre avec interposition d'une garniture d'etancheite, permettant l'accès aux differents reseaux souterrains, notamment ceux d'assainissement 5 urbain.
Il est parfois souhaitable, notamment parce que cer-taines legislations na-tionales l'exigent, qu'un regard de chaussee soit etanche, de manière à empêcher la penetration des eaux de ruissellement a l'interieur du reseau d'assainissement. Celles-ci 10 constituent en effet des eaux parasites dont le volume important en cas de fortes pluies vient surcharger inutilement les stations de traitement des eaux usees.
Il a deja ete propose des regards de chaussee dans lesquels une simple garniture d'etancheite est interposee entre le tampon et son 15 cadre. Dans ce cas, elle doit être realisee en un materiau suffisamment souple, par exemple un elastomere de durete comprise entre 45 Shore et 60 Shore, de manière à bien s'appliquer contre des surfaces qui sont generalement brutes de fonderie.
Par ailleurs, lorsque le tampon n'es~ pas verrouille dans son 20 cadre, les mouvements dudit tampon dans son logement provoquent des cisaillements de la garniture, imposant alors le choix d'un elastomère suffisamment dur, de l'ordre de 70 Shore a 80 Shore, exigence incompatible avec la precedente.
Pour y remedier, on a propose de verrouiller le tampon dans son 25 cadre pour l'empecher de se deplacer, limitant ainsi l'effet de cisaillement de la garniture.
On connait, par exemple, par le brevet US 4 203 686, un regard de chaussee dans lequel un tampon est maintenu dans un cadre par un anneau de verrouillage applique sur la surface superieure du tampon et 30 qui presente des surfaces d'appui en regard de surfaces correspondantes du cadre. Ces surfaces sont destinees â cooperer avec les surfaces du cadre pour appliquer le tampon sur le cadre lorsque ledit anneau de verrouillage subit une rotation, une garniture d'etancheite etant interposee entre le cadre et le tampon. Mais, un 35 dispositif de ce type necessite la realisation d'un mecanisme de verrouillage coûteux et difficile a réaliser. Par ailleurs les forces de frottement entre les differentes pieces metalli~ues constituant un ,- ~
tel regard sont insuffisantes pour s'opposer a la rotation du tampon par rapport au cadre qui peut etre causee par le passage d'un vehicule.
La presente invention a donc pour objet une garniture 5 d'etancheite pour regard de chaussee a tampon non verrouillé sur un cadre, qui, tout en assurant une etancheite du regard de chaussée aux eaux de ruissellement, resiste aux cisaillements provoques par le deplacement du tampon par rapport au cadre.
Cette garniture d'etancheite, pour regard de chaussee a tampon 10 dispose dans un cadre, du type presentant une branche verticale, d'axe vertical, prolongee a son extremite superieure, et dans une direction radiale externe, par une branche à peu près horizontale, la branche horizontale etant interposee entre une portee du tampon et une surface du cadre, est caracterisee en ce que la branche horizontale es-t munie, 15 à sa surface superieure, de deux lèvres tronconiques à conicite convergeant vers la base de la garniture.
D'autres caracteristiques et avantages de l'inven-tion ressortiront à la suite de la description qui va suivre faite en reference aux dessins annexes donnes uniquement à titre d'exemple non 20 limitatif et parmi lesquels :
- la Fig. 1 est une vue partielle en coupe axiale d'un regard de chaussee muni de la garniture d'etancheite selon l'invention ;
- la Fig. 2 est une vue en coupe axiale, a plus grande echelle, de la garniture d'etancheite à l'etat libre.
Comme illustre Fig. 1, le regard de chaussee muni de la garni-ture d'etancheite selon l'invention est constitue d'un tampon 2 et d'un cadre 1, propre à recevoir ce tampon 2, une garniture d'etan-cheite 3 etant interposee entre le cadre 1 et le tampon 2.
Selon un mode de realisation preferentiel de l'invention, le 30 regard est de forme circulaire, d'axe vertical X-X, mais il pourrait être, par exemple, triangulaire, rectangulaire ou hexagonal.
Le cadre 1, par exemple en fonte à graphite spheroldal, est constitue d'une jupe 4, continue, s'etendant verticalement à partir d'une semelle d'appui horizontale 5 par laquelle le cadre 1 prend 35 appui sur le sommet de la cheminee, non representee, constituant le regard de visite.
lZ~784~
A peu pres au tiers inferieur de la jupe 4, celle-ci est munie d'une collerette radiale interne 6. Cet-te collerette radiale interne 6 est constituee d'une face superieure 7 et d'une face inferieure 8 reliee par une surface interne 9 qui presente une legere conicite 5 convergeant vers le bas du cadre 1.
Comme on le voit, la Face superieure 7 est tronconique a conicite convergeant vers le haut du cadre.
L'angle constitue par la face interne 9 et la face superieure 7 est inferieur a 90.
La face superieure 7 de la collerette radiale interne 6 est reliee, par un conge 10, a la face interne de la jupe 4.
Le tampon 2 comporte un chassis 11, en fonte a ~raphite spheroldal, en forme de cuvette rempli par un beton B.
Le châssis 11 est constitue d'une jupe superieure 12 15 cylindrique, a la depouille de moulage près, de diamètre externe inferieur au diamètre interne de la surface interne de la jupe 4 du cadre 1, mais superieur au diamètre interne de la collerette radiale fi.
Cette jupe superieure 12 est prolongee, à son extremite 20 inferieure, par une portee à peu près horizontale 13, situee à mi-hauteur du tampon 2. Cette portee 13 relie ainsi la jupe supérieure 12 à une jupe inferieure 14 de diamètre externe inferieur au diamètre interne de la collerette radiale interne 6.
La garniture d'etancheite selon l'invention, de durete comprise 25 entre 70 Shore et 85 Shore, est circulaire d'axe X-X, fermee et de section constante. Elle est constituee de deux branches 15 et 16 munies de levres 17, 18, 19 et 20.
Comme illustre plus particulierement a la Fig. 2, la branche 15, verticale d'axe X-X, est limitee par deux surfaces cylindriques 21 30 et 22 de diametre respectif dl et d2, dl etant superieur a d2.
Cette branche 15 est prolongee, vers le bas de la garniture, par la levre externe 20 et la levre interne 17. La levre externe 20, a peu près horizontale, est limitee par une face superieure 23, plane ou legèrement courbe, prolongeant la surface 21, et par une face tronco-35 nique inferieure 24, reliees par une face tronconique 25 a coniciteconvergeant vers la base de la garniture. Les surfaces 21 et 23 forment donc un angle droit.
~27~5.~
La lèvre interne 17 est limitëe par une face superieure 26, tronconique a conicite convergeant vers la base de la garniture, et prolongeant la surface 22, et par la surface tronconique 24. L'angle de la surface tronconique 26 par rapport a l'axe vertical X-X etant 5 inferieur a l'angle de la surface tronconique 24 par rapport au meme axe X-X, la levre 17 s'amincit donc vers son extremite.
La branche 15 est prolongee à son extremite supërieure, et dans une direction radialement externe, par la branche 16 sensiblement horizontale.
Cette branche 16 presente une face tronconique superieure 27 et une face courbe inferieure 28, la face superieure 27 presentant une conicit~e convergeant vers le haut de la garniture.
La surface inferieure 28 se raccorde directement, dans le sens radial interne, a la surFace externe 21 de la garniture 15. La surface 15 superieure 27 se raccorde, dans le sens radial interne, par l'intermediaire de la lèvre 19 et d'une surface courbe 29, ~ la surface interne 22 de la branche 15.
Comme on le voit, la lèvre 19 est constituee de deux faces troncon~ques 30 et 31, à conicite convergeant vers le bas de la 20 garniture. L'angle T de la surface tronconique superieure 30 par rapport à l'axe X-X est de l'ordre de 75 alors que l'angle de la surface tronconique inferieure 31 par rapport à l'axe X-X est legère-ment inferieur a cet angle T. La surface tronconique superieure 30 prolonge tangentiellement dans une direction radiale externe la 25 surface courbe 29, raccordant les branches 15 et 16, alors que la surface tronconique 31 se raccorde a la surface tronconique 27.
Dans le sens radial externe, un bourrelet 32 prolonge les surfaces 27 et 28 de la branche 16. Ce bourrelet 32 est constitue d'une face superieure 33 courbe et d'une face inferieure 34 30 tronconique a conicite convergeant vers le haut de la garniture. La surface superieure 33 se raccorde a la surface tronconique 27 et la surface inferieure tronconique 34 se raccorde a la surface courbe 28.
La levre 18, constituee de deux surfaces tronconiques 35 et 36, prolongent, dans le sens radial externe, le bourrelet 32. Les deux 35 surfaces tronconiques 35 et 36 presentent une conicite convergeant vers la base de la garniture.
~278~
L'angle de la surface tronconique superieure 35 par rapport a l'axe X-X correspond a l'angle de la surFace tronconique 30 de la levre 19 par rapport au même axe X-X et est superieur a l'angle cle la surface tronconique inferieure 36 de la levre 18 par rapport audit 5 axe X-X, les levres 18 et 19 sont donc paralleles, tronconiques, a conicite convergeant vers le bas de la garniture d'etancheite, en faisant un angle compris entre 70 et 80 avec l'axe X-X de ladite garni-ture.
Comme illustre Fig. 1, le diametre interne de la jupe 4 du 10 cadre 1 est inferieur au diametre externe de la levre 18, a la ligne de raccordement des surfaces tronconiques 35 et 36, et superieur au diametre externe du bourrelet 32.
Par ailleurs, le diametre externe de la jupe 14 du tampon 2 est inferieur au diamètre d2 de la sur~ace 22 de la garniture 3, mais __.
15 supêrieur au diametre interne de la lèvre 17, à la ligne de raccor-dement des surfaces tronconiques 24 et 26. De plus le diametre dl de la surface 21 de la garniture 3 es-t inferieur ou egal au diametre interne de la surface 19 du cadre 1.
Enfin, l'angle de la surface tronconique 34 de la garniture 3 20 par rapport à l'axe X-X est inferieur a l'angle de la surface tronconique 7 de la saillie radiale interne 6 du cadre 1 par rapport au meme axe X-X.
Ainsi, quand la garniture 3 est mise en place sur la saillie radiale interne 6 du cadre 1, sa surface tronconique 34 étant en 25 contact avec la surface correspondante 7 du cadre 1 et la surface 23 de la levre 20 etant en contact avec la surface inferieure 8 de la collerette radiale interne 6, l'angle de la surface 34 par rappor-t a l'axe X-X etant inferieur a l'angle de la surface 7 par rapport a ce même axe X-X, la garniture 3 tend a se deformer, le bourrelet 32 se 30 relevant, l'angle entre les surfaces 34 et 21 s'ouvrant et la surface 27 s'incurvant.
Ainsi, la levre 18 qui n'est plus parallele a la levre 19, est en contact etanche avec la surface interne de la jupe 4.
Une fois la garniture 3 mise en place, le tampon 2 est place 35 dans le cadre 1, sa jupe superieure 12 se trouvant en regard de la face interne de la jupe 4 du cadre 1 et sa jupe inferieure 14 se trouvant en regard de la collerette radiale interne 6 du cadre 1.
Le bourrelet 32 est alors comprime entre la surface 7 du cadre 1 et la portee 13 du tampon 2. La lèvre 19 est par ailleurs courbee par son contact avec la portee 13 du tampon 2 avec laquelle elle realise un contact etanche.
Enfin, la lèvre 20 assure une barriere d'etancheite avec la saillie radiale interne 6 du cadre 1, la levre 17 assurant une derniere barriere d'etancheite avec la jupe 14 du tampon 2.
La deformation de la lèvre 17 entrainant un accroissement de la pression des faces 23 et 21 de la garniture 3 contre les faces 8 et 9 10 de la saillie radiale interne 6, ceci produit encore une augmentation de l'etancheite à ce niveau.
La garniture d'etancheite selon l'invention permet donc dlassurer une bonne etancheite entre le cadre 1 et ie tampon 2 tout en ne subissant pas de deteriorat-ion qui serait occasionnee par les 15 mouvements du tampon 2 par rapport au cadre 1.
La presente invention est relative à une garniture d'etancheite pour regard de chaussee, du type a tampon place dans un cadre avec interposition d'une garniture d'etancheite, permettant l'accès aux differents reseaux souterrains, notamment ceux d'assainissement 5 urbain.
Il est parfois souhaitable, notamment parce que cer-taines legislations na-tionales l'exigent, qu'un regard de chaussee soit etanche, de manière à empêcher la penetration des eaux de ruissellement a l'interieur du reseau d'assainissement. Celles-ci 10 constituent en effet des eaux parasites dont le volume important en cas de fortes pluies vient surcharger inutilement les stations de traitement des eaux usees.
Il a deja ete propose des regards de chaussee dans lesquels une simple garniture d'etancheite est interposee entre le tampon et son 15 cadre. Dans ce cas, elle doit être realisee en un materiau suffisamment souple, par exemple un elastomere de durete comprise entre 45 Shore et 60 Shore, de manière à bien s'appliquer contre des surfaces qui sont generalement brutes de fonderie.
Par ailleurs, lorsque le tampon n'es~ pas verrouille dans son 20 cadre, les mouvements dudit tampon dans son logement provoquent des cisaillements de la garniture, imposant alors le choix d'un elastomère suffisamment dur, de l'ordre de 70 Shore a 80 Shore, exigence incompatible avec la precedente.
Pour y remedier, on a propose de verrouiller le tampon dans son 25 cadre pour l'empecher de se deplacer, limitant ainsi l'effet de cisaillement de la garniture.
On connait, par exemple, par le brevet US 4 203 686, un regard de chaussee dans lequel un tampon est maintenu dans un cadre par un anneau de verrouillage applique sur la surface superieure du tampon et 30 qui presente des surfaces d'appui en regard de surfaces correspondantes du cadre. Ces surfaces sont destinees â cooperer avec les surfaces du cadre pour appliquer le tampon sur le cadre lorsque ledit anneau de verrouillage subit une rotation, une garniture d'etancheite etant interposee entre le cadre et le tampon. Mais, un 35 dispositif de ce type necessite la realisation d'un mecanisme de verrouillage coûteux et difficile a réaliser. Par ailleurs les forces de frottement entre les differentes pieces metalli~ues constituant un ,- ~
tel regard sont insuffisantes pour s'opposer a la rotation du tampon par rapport au cadre qui peut etre causee par le passage d'un vehicule.
La presente invention a donc pour objet une garniture 5 d'etancheite pour regard de chaussee a tampon non verrouillé sur un cadre, qui, tout en assurant une etancheite du regard de chaussée aux eaux de ruissellement, resiste aux cisaillements provoques par le deplacement du tampon par rapport au cadre.
Cette garniture d'etancheite, pour regard de chaussee a tampon 10 dispose dans un cadre, du type presentant une branche verticale, d'axe vertical, prolongee a son extremite superieure, et dans une direction radiale externe, par une branche à peu près horizontale, la branche horizontale etant interposee entre une portee du tampon et une surface du cadre, est caracterisee en ce que la branche horizontale es-t munie, 15 à sa surface superieure, de deux lèvres tronconiques à conicite convergeant vers la base de la garniture.
D'autres caracteristiques et avantages de l'inven-tion ressortiront à la suite de la description qui va suivre faite en reference aux dessins annexes donnes uniquement à titre d'exemple non 20 limitatif et parmi lesquels :
- la Fig. 1 est une vue partielle en coupe axiale d'un regard de chaussee muni de la garniture d'etancheite selon l'invention ;
- la Fig. 2 est une vue en coupe axiale, a plus grande echelle, de la garniture d'etancheite à l'etat libre.
Comme illustre Fig. 1, le regard de chaussee muni de la garni-ture d'etancheite selon l'invention est constitue d'un tampon 2 et d'un cadre 1, propre à recevoir ce tampon 2, une garniture d'etan-cheite 3 etant interposee entre le cadre 1 et le tampon 2.
Selon un mode de realisation preferentiel de l'invention, le 30 regard est de forme circulaire, d'axe vertical X-X, mais il pourrait être, par exemple, triangulaire, rectangulaire ou hexagonal.
Le cadre 1, par exemple en fonte à graphite spheroldal, est constitue d'une jupe 4, continue, s'etendant verticalement à partir d'une semelle d'appui horizontale 5 par laquelle le cadre 1 prend 35 appui sur le sommet de la cheminee, non representee, constituant le regard de visite.
lZ~784~
A peu pres au tiers inferieur de la jupe 4, celle-ci est munie d'une collerette radiale interne 6. Cet-te collerette radiale interne 6 est constituee d'une face superieure 7 et d'une face inferieure 8 reliee par une surface interne 9 qui presente une legere conicite 5 convergeant vers le bas du cadre 1.
Comme on le voit, la Face superieure 7 est tronconique a conicite convergeant vers le haut du cadre.
L'angle constitue par la face interne 9 et la face superieure 7 est inferieur a 90.
La face superieure 7 de la collerette radiale interne 6 est reliee, par un conge 10, a la face interne de la jupe 4.
Le tampon 2 comporte un chassis 11, en fonte a ~raphite spheroldal, en forme de cuvette rempli par un beton B.
Le châssis 11 est constitue d'une jupe superieure 12 15 cylindrique, a la depouille de moulage près, de diamètre externe inferieur au diamètre interne de la surface interne de la jupe 4 du cadre 1, mais superieur au diamètre interne de la collerette radiale fi.
Cette jupe superieure 12 est prolongee, à son extremite 20 inferieure, par une portee à peu près horizontale 13, situee à mi-hauteur du tampon 2. Cette portee 13 relie ainsi la jupe supérieure 12 à une jupe inferieure 14 de diamètre externe inferieur au diamètre interne de la collerette radiale interne 6.
La garniture d'etancheite selon l'invention, de durete comprise 25 entre 70 Shore et 85 Shore, est circulaire d'axe X-X, fermee et de section constante. Elle est constituee de deux branches 15 et 16 munies de levres 17, 18, 19 et 20.
Comme illustre plus particulierement a la Fig. 2, la branche 15, verticale d'axe X-X, est limitee par deux surfaces cylindriques 21 30 et 22 de diametre respectif dl et d2, dl etant superieur a d2.
Cette branche 15 est prolongee, vers le bas de la garniture, par la levre externe 20 et la levre interne 17. La levre externe 20, a peu près horizontale, est limitee par une face superieure 23, plane ou legèrement courbe, prolongeant la surface 21, et par une face tronco-35 nique inferieure 24, reliees par une face tronconique 25 a coniciteconvergeant vers la base de la garniture. Les surfaces 21 et 23 forment donc un angle droit.
~27~5.~
La lèvre interne 17 est limitëe par une face superieure 26, tronconique a conicite convergeant vers la base de la garniture, et prolongeant la surface 22, et par la surface tronconique 24. L'angle de la surface tronconique 26 par rapport a l'axe vertical X-X etant 5 inferieur a l'angle de la surface tronconique 24 par rapport au meme axe X-X, la levre 17 s'amincit donc vers son extremite.
La branche 15 est prolongee à son extremite supërieure, et dans une direction radialement externe, par la branche 16 sensiblement horizontale.
Cette branche 16 presente une face tronconique superieure 27 et une face courbe inferieure 28, la face superieure 27 presentant une conicit~e convergeant vers le haut de la garniture.
La surface inferieure 28 se raccorde directement, dans le sens radial interne, a la surFace externe 21 de la garniture 15. La surface 15 superieure 27 se raccorde, dans le sens radial interne, par l'intermediaire de la lèvre 19 et d'une surface courbe 29, ~ la surface interne 22 de la branche 15.
Comme on le voit, la lèvre 19 est constituee de deux faces troncon~ques 30 et 31, à conicite convergeant vers le bas de la 20 garniture. L'angle T de la surface tronconique superieure 30 par rapport à l'axe X-X est de l'ordre de 75 alors que l'angle de la surface tronconique inferieure 31 par rapport à l'axe X-X est legère-ment inferieur a cet angle T. La surface tronconique superieure 30 prolonge tangentiellement dans une direction radiale externe la 25 surface courbe 29, raccordant les branches 15 et 16, alors que la surface tronconique 31 se raccorde a la surface tronconique 27.
Dans le sens radial externe, un bourrelet 32 prolonge les surfaces 27 et 28 de la branche 16. Ce bourrelet 32 est constitue d'une face superieure 33 courbe et d'une face inferieure 34 30 tronconique a conicite convergeant vers le haut de la garniture. La surface superieure 33 se raccorde a la surface tronconique 27 et la surface inferieure tronconique 34 se raccorde a la surface courbe 28.
La levre 18, constituee de deux surfaces tronconiques 35 et 36, prolongent, dans le sens radial externe, le bourrelet 32. Les deux 35 surfaces tronconiques 35 et 36 presentent une conicite convergeant vers la base de la garniture.
~278~
L'angle de la surface tronconique superieure 35 par rapport a l'axe X-X correspond a l'angle de la surFace tronconique 30 de la levre 19 par rapport au même axe X-X et est superieur a l'angle cle la surface tronconique inferieure 36 de la levre 18 par rapport audit 5 axe X-X, les levres 18 et 19 sont donc paralleles, tronconiques, a conicite convergeant vers le bas de la garniture d'etancheite, en faisant un angle compris entre 70 et 80 avec l'axe X-X de ladite garni-ture.
Comme illustre Fig. 1, le diametre interne de la jupe 4 du 10 cadre 1 est inferieur au diametre externe de la levre 18, a la ligne de raccordement des surfaces tronconiques 35 et 36, et superieur au diametre externe du bourrelet 32.
Par ailleurs, le diametre externe de la jupe 14 du tampon 2 est inferieur au diamètre d2 de la sur~ace 22 de la garniture 3, mais __.
15 supêrieur au diametre interne de la lèvre 17, à la ligne de raccor-dement des surfaces tronconiques 24 et 26. De plus le diametre dl de la surface 21 de la garniture 3 es-t inferieur ou egal au diametre interne de la surface 19 du cadre 1.
Enfin, l'angle de la surface tronconique 34 de la garniture 3 20 par rapport à l'axe X-X est inferieur a l'angle de la surface tronconique 7 de la saillie radiale interne 6 du cadre 1 par rapport au meme axe X-X.
Ainsi, quand la garniture 3 est mise en place sur la saillie radiale interne 6 du cadre 1, sa surface tronconique 34 étant en 25 contact avec la surface correspondante 7 du cadre 1 et la surface 23 de la levre 20 etant en contact avec la surface inferieure 8 de la collerette radiale interne 6, l'angle de la surface 34 par rappor-t a l'axe X-X etant inferieur a l'angle de la surface 7 par rapport a ce même axe X-X, la garniture 3 tend a se deformer, le bourrelet 32 se 30 relevant, l'angle entre les surfaces 34 et 21 s'ouvrant et la surface 27 s'incurvant.
Ainsi, la levre 18 qui n'est plus parallele a la levre 19, est en contact etanche avec la surface interne de la jupe 4.
Une fois la garniture 3 mise en place, le tampon 2 est place 35 dans le cadre 1, sa jupe superieure 12 se trouvant en regard de la face interne de la jupe 4 du cadre 1 et sa jupe inferieure 14 se trouvant en regard de la collerette radiale interne 6 du cadre 1.
Le bourrelet 32 est alors comprime entre la surface 7 du cadre 1 et la portee 13 du tampon 2. La lèvre 19 est par ailleurs courbee par son contact avec la portee 13 du tampon 2 avec laquelle elle realise un contact etanche.
Enfin, la lèvre 20 assure une barriere d'etancheite avec la saillie radiale interne 6 du cadre 1, la levre 17 assurant une derniere barriere d'etancheite avec la jupe 14 du tampon 2.
La deformation de la lèvre 17 entrainant un accroissement de la pression des faces 23 et 21 de la garniture 3 contre les faces 8 et 9 10 de la saillie radiale interne 6, ceci produit encore une augmentation de l'etancheite à ce niveau.
La garniture d'etancheite selon l'invention permet donc dlassurer une bonne etancheite entre le cadre 1 et ie tampon 2 tout en ne subissant pas de deteriorat-ion qui serait occasionnee par les 15 mouvements du tampon 2 par rapport au cadre 1.
Claims (4)
1. Garniture d'étanchéité, pour regard de chaussée à
tampon disposé dans un cadre, du type présentant une branche verticale d'axe vertical, prolongée à son extrémité supérieure, et dans une direction radiale externe, par une branche à peu près horizontale, la branche horizontale étant interposée entre une portée du tampon et une surface du cadre, caractérisée en ce que la branche horizontale est munie, à sa surface supérieure, de deux lèvres tronconiques à conicité convergeant vers la base de la garniture.
tampon disposé dans un cadre, du type présentant une branche verticale d'axe vertical, prolongée à son extrémité supérieure, et dans une direction radiale externe, par une branche à peu près horizontale, la branche horizontale étant interposée entre une portée du tampon et une surface du cadre, caractérisée en ce que la branche horizontale est munie, à sa surface supérieure, de deux lèvres tronconiques à conicité convergeant vers la base de la garniture.
2. Garniture d'étanchéité selon la revendication 1, caractérisée en ce que les deux lèvres font, avec l'axe vertical de la garniture, un angle compris entre 70 et 80°.
3. Garniture d'étanchéité selon la revendication 1, caractérisée en ce que la branche est limitée par deux surfaces tronconiques à conicité convergeant vers le haut de la garniture, et se raccordant dans le sens radial interne à la branche verticale, poursuivies dans le sens radial externe par un bourrelet.
4. Garniture d'étanchéité selon la revendication 3, caractérisée en ce que la lèvre prolonge, dans le sens radial externe, le bourrelet alors qu'une surface tronconique supérieure de la levre prolonge tangentiellement, dans le sens radial externe, une surface courbe raccordant la branche horizontale et la branche verticale de la garniture d'étanchéité.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8612589 | 1986-09-05 | ||
| FR8612589A FR2603631B1 (fr) | 1986-09-05 | 1986-09-05 | Garniture d'etancheite pour regard de chaussee |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CA1278451C true CA1278451C (fr) | 1991-01-02 |
Family
ID=9338786
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CA000545773A Expired - Lifetime CA1278451C (fr) | 1986-09-05 | 1987-08-31 | Garniture d'etancheite pour regard de chaussee |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4772154A (fr) |
| EP (1) | EP0267134B1 (fr) |
| AT (1) | ATE65096T1 (fr) |
| CA (1) | CA1278451C (fr) |
| DE (1) | DE3771305D1 (fr) |
| ES (1) | ES2020801B3 (fr) |
| FR (1) | FR2603631B1 (fr) |
| IE (1) | IE60048B1 (fr) |
Families Citing this family (45)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2245627B (en) * | 1990-06-26 | 1994-03-23 | Firsteel Distributors Ltd | Manhole cover |
| US5201600A (en) * | 1991-09-26 | 1993-04-13 | Miller Pipeline Corporation | Manhole sealing apparatus and method |
| US5431553A (en) * | 1991-09-26 | 1995-07-11 | Miller Pipeline Corporation | Manhole seal molding apparatus |
| US5564855A (en) * | 1994-05-31 | 1996-10-15 | National Polymers Inc | Height adjustment ring for manhole cover frame |
| CH689120A5 (de) * | 1994-07-28 | 1998-10-15 | Von Roll Ag | Schachtabdeckung. |
| US6044590A (en) | 1995-10-31 | 2000-04-04 | Gagas; Michael | Liquid infiltration prevention structures for preventing liquid infiltration manhole assemblies |
| US5956905A (en) * | 1997-02-06 | 1999-09-28 | Wiedrich; Dwight G. | Manhole adjusting extension member |
| KR100257929B1 (ko) * | 1998-02-20 | 2000-06-01 | 심규보 | 목높이를 높일 수 있는 맨홀뚜껑 조립체 |
| US6008452A (en) * | 1998-04-23 | 1999-12-28 | Armin Thermodynamics | Safety lock for a pedestal cover |
| FR2780997A1 (fr) * | 1998-07-13 | 2000-01-14 | Manoir Ind | Regard de chaussee a couvercle flottant |
| US6109822A (en) * | 1998-07-27 | 2000-08-29 | Campbell; Lucky | Valve access cover assembly |
| US6336640B1 (en) | 2000-06-02 | 2002-01-08 | Malcolm Mann Inc. | Gasket |
| ES1046740Y (es) * | 2000-07-24 | 2001-06-16 | Albemarna S L | Dispositivo de cierre para arqueta de registro. |
| US20040041347A1 (en) * | 2000-11-30 | 2004-03-04 | Beach Jefferey Kurtis | Permanently lubricated gasket |
| US7469905B2 (en) | 2000-11-30 | 2008-12-30 | Springseal Inc. | Permanently lubricated film gasket and method of manufacture |
| US6550775B2 (en) | 2000-11-30 | 2003-04-22 | Malcolm Mann, Inc. | Annular gasket |
| US7574831B2 (en) * | 2002-02-01 | 2009-08-18 | Tuf-Tite, Inc. | Riser pan component for on-site waste systems |
| US20060239780A1 (en) * | 2003-02-19 | 2006-10-26 | Chris Cawte | Manholes and inspection chambers |
| CN100447351C (zh) * | 2003-05-13 | 2008-12-31 | 日之出水道机器株式会社 | 地下结构物用盖 |
| US20050011573A1 (en) * | 2003-07-14 | 2005-01-20 | American Boa, Inc. | Flexible liner air gap pipe |
| US20060042174A1 (en) * | 2004-08-30 | 2006-03-02 | Tuf-Tite, Inc. | Modular riser base |
| US7770333B2 (en) * | 2004-10-15 | 2010-08-10 | Tuf-Tite, Inc. | Adapter ring for on-site waste treatment or drainage systems |
| EP1819496A4 (fr) | 2004-12-08 | 2009-10-28 | Advanced Elastomer Systems | Joint moule et son procede de fabrication |
| USD583067S1 (en) | 2005-02-23 | 2008-12-16 | Adaptor, Inc. | Manhole assembly gate valve sealing structure |
| US7347644B2 (en) * | 2005-08-04 | 2008-03-25 | Tuf-Tite, Inc. | Multi-use adapter ring for stackable riser components for on-site waste systems |
| US7703474B2 (en) * | 2005-09-01 | 2010-04-27 | Adaptor, Inc. | Gate valve sealing structure |
| USD546924S1 (en) | 2005-09-01 | 2007-07-17 | Adaptor, Inc. | Gate valve sealing structure |
| USD548309S1 (en) | 2005-09-01 | 2007-08-07 | Adaptor, Inc. | Gate valve sealing structure |
| USD577106S1 (en) | 2005-09-01 | 2008-09-16 | Adaptor, Inc. | Gate valve sealing structure |
| US20070116518A1 (en) * | 2005-11-18 | 2007-05-24 | Cretex Companies, Inc. | Self-sealing internal manhole chimney seal |
| US20080041858A1 (en) * | 2006-08-21 | 2008-02-21 | Rubbermaid Incorporated | Canister with a sealed lid |
| MX2009002116A (es) * | 2006-08-25 | 2009-05-12 | Gmi Composites Inc | Montaje de tapa de registro compuesto y reforzado, y componentes del mismo. |
| US20080110906A1 (en) * | 2006-11-14 | 2008-05-15 | Thompson David M | Inspection port |
| GB2449641B (en) * | 2007-05-26 | 2012-02-08 | Wrekin Holdings Ltd | Sealing members |
| US8474830B2 (en) | 2007-06-07 | 2013-07-02 | Springseal, Inc. | Gasket |
| US8727387B2 (en) * | 2008-05-27 | 2014-05-20 | Springseal, Inc. | Pipe coupling assembly |
| US8360679B2 (en) * | 2011-03-29 | 2013-01-29 | Strike Tool, Inc. | Inflow and infiltration cap and seal barrier |
| US8801049B2 (en) | 2011-04-29 | 2014-08-12 | Springseal, Inc. | Pipe coupling system and method |
| FR2986022B1 (fr) * | 2012-01-25 | 2015-02-20 | Norinco | Regard de chaussee a cadre et tampon ameliores |
| US10011971B1 (en) | 2015-07-14 | 2018-07-03 | David L. Neathery | Manhole inserts and manhole insert gasket fabrication methods |
| US10227799B1 (en) * | 2016-02-23 | 2019-03-12 | Hallsten Corporation | Slide lock for hatch on gas containment cover |
| US11536003B1 (en) | 2017-02-08 | 2022-12-27 | Michael Forlong | Manhole inserts and manhole insert gasket fabrication methods |
| US10731314B2 (en) * | 2017-06-12 | 2020-08-04 | Kenneth S. Barton | System for sealing a manhole riser ring assembly |
| JP7531381B2 (ja) * | 2020-12-16 | 2024-08-09 | 株式会社クボタ | マンホール蓋枠構造 |
| FR3119405B1 (fr) * | 2021-01-29 | 2023-09-15 | Fond De Brousseval & Montreuil | Regard a verrouillage elastique |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3015510A (en) * | 1956-12-12 | 1962-01-02 | Kenton Schuyler Bates | Pipe sealing gasket |
| US2980449A (en) * | 1957-01-24 | 1961-04-18 | Dresser Ind | Self-sealing pipe coupling |
| US2882073A (en) * | 1957-06-03 | 1959-04-14 | United Concrete Pipe Corp | Gasket for bell and spigot concrete pipe |
| US3046028A (en) * | 1959-12-01 | 1962-07-24 | Hamilton Kent Mfg Company | Gasket and use thereof |
| US3081102A (en) * | 1960-10-03 | 1963-03-12 | Murray Rubber Company Inc | Gasket for telescoping joint |
| US3573871A (en) * | 1968-11-12 | 1971-04-06 | Tyler Pipe Ind Inc | Gasket for bell-type pipe joint |
| DE2825303A1 (de) * | 1978-06-09 | 1979-12-13 | Bayerische Motoren Werke Ag | Gummielastische dichtungsleiste |
| FR2508953A1 (fr) * | 1981-07-06 | 1983-01-07 | Pont A Mousson | Regard de chaussee |
| US4648740A (en) * | 1986-03-03 | 1987-03-10 | Carlson Franklin J | Manhole lid seal |
-
1986
- 1986-09-05 FR FR8612589A patent/FR2603631B1/fr not_active Expired
-
1987
- 1987-08-19 DE DE8787470016T patent/DE3771305D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1987-08-19 ES ES87470016T patent/ES2020801B3/es not_active Expired - Lifetime
- 1987-08-19 AT AT87470016T patent/ATE65096T1/de active
- 1987-08-19 EP EP87470016A patent/EP0267134B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1987-08-31 CA CA000545773A patent/CA1278451C/fr not_active Expired - Lifetime
- 1987-09-02 IE IE235487A patent/IE60048B1/en not_active IP Right Cessation
- 1987-09-04 US US07/093,269 patent/US4772154A/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2020801B3 (es) | 1992-03-01 |
| IE872354L (en) | 1988-03-05 |
| DE3771305D1 (de) | 1991-08-14 |
| EP0267134A1 (fr) | 1988-05-11 |
| ATE65096T1 (de) | 1991-07-15 |
| US4772154A (en) | 1988-09-20 |
| EP0267134B1 (fr) | 1991-07-10 |
| FR2603631B1 (fr) | 1989-06-02 |
| ES2020801A4 (es) | 1991-10-01 |
| IE60048B1 (en) | 1994-05-18 |
| FR2603631A1 (fr) | 1988-03-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA1278451C (fr) | Garniture d'etancheite pour regard de chaussee | |
| EP0200008B1 (fr) | Regard de chaussée à tampon verrouillé et étanche | |
| EP1507936B1 (fr) | Dispositif de raccordement d'un equipement de voirie, tel qu'un avaloir, a un tube vertical fixe d'evacuation d'eaux de ruissellement | |
| US7744305B2 (en) | Manhole with locking device | |
| JPH11510867A (ja) | シールドを有する調整可能なマンホールカバー支持体 | |
| CH648076A5 (fr) | Regard de chaussee. | |
| EP1662052B1 (fr) | Dispositif de verrouillage d' un tampon sur un cadre | |
| FR2641557A1 (fr) | Dispositif de fixation au sol de poteau ou potelet | |
| FR2841272A1 (fr) | Siphon pour evier ou similaire | |
| EP1585864B1 (fr) | Dispositif de fermeture | |
| FR2919012A1 (fr) | Dispositif d'articulation d'un element de couronnement, tel qu'un couvercle, a un cadre notamment de regard de chaussee | |
| FR2701500A1 (fr) | Chambre de visite pour conduite souterraine, notamment une conduite de réseau d'égout. | |
| FR2615928A1 (fr) | Procede et installation destines a la mise en place d'une cuve de stockage de gaz sous pression, ainsi que la cuve adaptee | |
| FR2657371A1 (fr) | Bac ou boitier a empreintes de casse a etancheite amelioree de jonction avec des canalisations et joints d'etancheite adaptes. | |
| FR2850404A1 (fr) | Dispositif support de plaque de fermeture de regard | |
| EP1553229A1 (fr) | Element de regard pour canalisation, et son joint d'etancheite | |
| CA1289799C (fr) | Bouche d'acces a tete flottante | |
| KR100354623B1 (ko) | 구배 및 설치깊이 조절이 용이한 맨홀세트 | |
| FR2683887A1 (fr) | Raccord pour tubes resistant a la pression. | |
| CN2151171Y (zh) | 路标装置 | |
| EP1846622B1 (fr) | Bac a sable pour caniveaux | |
| FR2919002A1 (fr) | Dispositif de voirie a cadre de support et element de couronnement, tel qu'un tampon ou couvercle, monte articule a basculement sur le cadre | |
| FR2956418A1 (fr) | Regard de chaussee a cadre et tampon pourvu d'un joint d'amortissement et d'etancheite | |
| WO2025210204A1 (fr) | Ensemble de voirie et procédé correspondant | |
| FR2749829A1 (fr) | Ensemble verseur comprenant une capsule de bouchage et un corps de verseur |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MKLA | Lapsed |