CA1305381C - Dispositif pour un massage manuel du revetement cutane - Google Patents
Dispositif pour un massage manuel du revetement cutaneInfo
- Publication number
- CA1305381C CA1305381C CA000542474A CA542474A CA1305381C CA 1305381 C CA1305381 C CA 1305381C CA 000542474 A CA000542474 A CA 000542474A CA 542474 A CA542474 A CA 542474A CA 1305381 C CA1305381 C CA 1305381C
- Authority
- CA
- Canada
- Prior art keywords
- shutter
- central
- skirt
- fact
- crown
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
- A45D34/041—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a roller, a disc or a ball
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H15/00—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains
- A61H15/02—Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains adapted for simultaneous treatment with light, heat or drugs
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
- A61H2201/10—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes with further special therapeutic means, e.g. electrotherapy, magneto therapy or radiation therapy, chromo therapy, infrared or ultraviolet therapy
- A61H2201/105—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes with further special therapeutic means, e.g. electrotherapy, magneto therapy or radiation therapy, chromo therapy, infrared or ultraviolet therapy with means for delivering media, e.g. drugs or cosmetics
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Public Health (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Pain & Pain Management (AREA)
- Physical Education & Sports Medicine (AREA)
- Rehabilitation Therapy (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Massaging Devices (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Media Introduction/Drainage Providing Device (AREA)
Abstract
Dispositif pour un massage du revêtement cutané comportant un réservoir, un organe d'application et un obturateur situé entre eux. Cet obturateur comporte deux pièces, la première, ou pièce mobile, munie d'un téton central et d'au moins un orifice pour permettre au produit à appliquer de traverser cette première pièce et la seconde, ou pièce de commande, comportant une platine qui est munie d'une lumière centrale et est prolongée par une jupe inférieure recouvrant au moins la pièce mobile. L'organe d'application est rendu solidaire de ladite pièce de commande; les deux pièces constitutives de l'obturateur comportent un dispositif coopérant entre eux pour assurer leur déplacement relatif. La présente invention est utilisable dans le domaine de la cosmétique.
Description
13~53~
I
l,a présente invention est relative à un dispositif pour le massage manuel du reve-tement cutané qui es-t également utilisable pour appliquer simultanément sur ce]ui-ci un produit liquide ou pâteux.
Pour appliquer des produits cosmé-tiques, tels que des déodorants par exemple, on peut avan-tageusement utiliser des applicateurs à réservoir dont l'organe de distribution est constitué par une bille: celle-ci est, d'un côté, en contact avec le produit contenu dans le réservoir e-t, de l'au-tre, avec la peau de sorte qu'en faisant rouler ce-tte bille sur la peau, la zone de cette bille préalablement enduite de produits de -traitement vient s'appliquer contre le revètement cutané. Un tel applicateur présente un double intérêt: celui de permettre une distribution aisée d'un produit sous forme de crême ou ayant une consistance pâteuse, et celui d'éviter tout risque de blessures ou de lésions de la peau lors de la rnanoeuvre de l'applicateur, en raison même de la forme arrondie de la bille.
Comme exemple d'un tel appareil, on peut citer celui décrit dans la demande de brevet français publiée sous le numéro 2 440 735 le 6 juin 1980, de l'OREAL et nommant Jean Louis Guéret comme inventeur,relatif à un dispositif comportant un réservoir qui contient le produit à appliquer, et au moins un organe d'application monté sur un support et constitué d'une bille sphérique tenue dans un logement, le volume intérieur de ce logement communiquant par au moins une ouverture avec celui du réservoir. Ce (ou ces) ouverture(s) communique(nt) avec le réservoir par l'intermédiaire d'un obturateur pourvu d'au moins une lumière, l'obturateur e-t le support du (ou des) organe(s) d'applica-tion cons-ti-tuant deux pièces dont l'une est fixe et assujettie au réservoir et dont l'autre est mobile et déplaçable par l'utilisateur par rapport à la pièce fixe: le déplacement de la pièce rnobile relativement à la pièce fixe ~, ~3~5;~
permet d'interrompre ou de regler la- quantité de produits(s) de traitement qui pénètre par la (ou les) ouverture(s) à
l'intérieur du (ou des) logement(s).
13~S~
Un tel dlspositlS permet e~te~tlvement de masser le revetement cut~n~ et slmultan~ment d'appliquer sur celu~-ci un produit de traitement. Plen qu~on puisse regler la quantlté de produit de traitement, qui p~netre par les ouvertures ~ I'int~rieur des logements et qui est donc appl5qu~e sur le rev~tement cutan~, ce réglage n'est pas enti~rement ~atisfaisant car les ouvertures peuvent ~tre partiellement obtur~es par des d~pots du produit. De plus, le nettoyage de ce dispositlf de l'art antérieur necesslte un demontage complet des diff~rentes pieces ce qui ost, ter~e, pré~udiciable ~ un bon fonctionnement des differe~tes pieces mobiles entre elles.
C~est pourquoi, un des buts de la pr~sente inven-tion est de proposer un dispositlf, qui permet simultanément ]e massage et l'application d'un produit et qui ne pr~sente pas les inconvénients de l'art antérieur : le dispositif selon l'invention a notamment pour but de permettre un réglage effectif et constant de la quantlt~ de prodult de traitement enduisant les billes ainsi qu'un nettoyage facile Z0 ne pouvant nullement endommager les parties ~usceptibles d'un ~ouvement relatif.
Un autre but de l'invention est de proposer un dispositif de ce genre, qui permet en outre de doser la quantité de produit appllque ur un revetement cutané.
2SUn but supplémentaire de l'invention est de pro-poser un tel dispositif, qui soit de réalisation aisée et éconooique.
Ces buts, ainsi que d'autres qui appara~tront par la suite, sont atteints par un dispositif pour un massage manuel du revêtement cutané. utilisable pour l'application simultanée sur celui-ci d'un produit liquide ou pateux, ce dispositif comportant, en premier lieu, un r~servoir, conte-nant le produit à appliquer, en second lieu, un organe d'ap-plication, qui comporte au moins une bille sphérique mainte-nue dans un logement, ledit logement ayant au moins une ou-13C~5~i verture du côté du réservoir, afin que son volume intérieursoit alimenté par le réservoir en produit à appliquer, et en troisième lieu, un obturateur situé entre le réservoir et l'oreane d'application, caractérisé par le fait que ledi~
obturateur comporte deux pièces, la première, ou pièce mobile étant munie d'un teton central et d'au moins un orifice pour -permettre au produit à appliquer de traverser cette première pièce, et la seconde, ou pièce de commande, comportant une platine qui est munie d'une lumière centrale et est prolongée par une jupe inférieure recouvrant au moins la pièce mobile, l'organe d'application étant rendu solidaire de ladite pièce de comma~de et étant amovible par rapport à cette pièce de commande, ces deux pièces constitutives de l'obturateur com-p~rtant des moyens coopérant entre eux pour assurer leur dé-placement relatif de telle sorte que, dans une première po-sition, ou position fermée, le téton central obture la lumiè-re centrale alors que dans une seconde position, ou position ouverte, la lumière centrale est totalement dégagée, le pas-sage d'une position à l'autre étant continu.
Aussi, le réservoir comporte un ~oulot, sur Jequel est a~su~ettie la piece de commande de l'obturateur ; ~ IB base dudit goulot est situ~e une butee et la ~upe inférieure de la plèce de commande comporte une saillie, un cspot s'adaptant sur ledit gDulot et btant muni d'une fente, qul coopere avec 3adite saillie et ladite butée lorsque I 'obturateur est en position fermée.
préférence, le goulot, I'obturateur et le support presentent une section circulaire de meme uxe ; le capot comporte, d'une part, une ~upe interieure circulaire venant s'emboSter ~ur la paroi laterale du goulot, la fente du capot ~tant menagee sur ladite Jupe intbrleure, et d'autre part, une ~upe exterieure de ~me forme que le rbservoir, reliee a la precedente par le fond du capot.
De preference, la ~upe lnferleure de la piece de commande de I ' obturateur comporte sur sa face interne au moins une r~mpe coop~rant avec au moins un plot port~ par la 13~
pièce mobile, lad~te pièce mobile etant guldée en transla-tion par rapport au réservoir. Selon un mode de réallsatlon préfere, cette ~upe inférieure de la pièce de commande com-porte trois rampes, qul coopbrent avec trois plots portés par la pièce rnobile.
De préférence, la plèce mobile de l'obturateur comporte une couronne, un premier orifice annulaire etant délimité entre cette couronne et le bord de cette piece mobile, un second orifice annulaire étant délimité entre cette couronne et le téton central.
De préférence, le goulot comporte ~ sa base une gorge dans laquelle vient s'encastrer un bourrelet circu-laire situe sur le bord interne de la ~upe inférieure de la piece de commande de l'obturateur.
De préférence, pour assurer une l~tation de course de la pièce de commande, on peut prévoir que la couronne de la pièce mobile de l'obturateur comporte une butee qui coopère avec un doigt porté par la face en regard de la platine de la piece de commande. En outre, pour eviter que le premier orifice annulaire puisse se boucher, on peut munir la pla-tine de la pièce de commande d'un ~outeau annulaire disposé
sur sa face en regard de la pièce mobile de l'obturateur.
De préférence, I'organe d'application com-porte une bi]]e centrale maintenue dans un logement, dont le fond est ouvert, et des billes périphériques, régulierement disposées selon une couronne autour de ladite bille cen-trale, chaque logement de bille péripherique étant ouvert vers le réservoir par son fond et sa surface latérale.
De préférence, le réservoir du dispositif est constitué par une enveloppe, qui est fermee,à une extrémité, par un fond solidaire d'un récipient amovible, ce récipient etant obtur~ par un opercule dechirable et contenant le pro-duit à appliquer, le bord libre de l'autre extr~mit~ de l'enveloppe coopérant avec l'organe d'application et I'obturateur, ce dernier comportant des moyens pour dechirer l'opercule. Cette enveloppe est de préférence cylindrique.
13~
Avantageusement, cette enveloppe cylindrique com-porte à son extrémité fermée par le fond solidaire du récipient amovible, une cheminée qui est sensiblement de même axe que cette enveloppe et dirigée vers l'intérieur du dispositif, et dont la paroi interne comporte un file-tage coopérant avec un filetage situé sur la paroi externe du récipient, cette cheminée étant raccordée à l'enveloppe cylindrique par une couronne.
Les moyens pour déchirer l'opercule, sont, de préférence, portés par la pièce mobile de l'obturateur.
Cette pièce mobile comporte aussi une ouverture centrale délimitée par une jupe solidairedu bord de cette pièce.
Avantageusement, les moyens pour déchirer l'oper-cule sont solidaires de la jupe et sont préférentiellement constitués par un perforateur en étoile dont l'axe forme, à une extrémité, le téton central et, à son autre extrémité, une pointe.
De préférence, le fond du récipient amovible déborde de ce dernier par une zone circulaire qui prend appui sur la couronne, lorsque ce récipient est totalement vissé dans la cheminée. Cette zone circulaire comporte préférentiellement une jupe d'étanchéité coopérant avec la paroi interne de la cheminée.
Dans ce mode de réalisation, la présente invention concerne également une recharge constituée par le récipient pour le dispositif défini ci-dessus. Ce récipient est cylindrique et comporte, à une extrémité, un filetage sur sa paroi externe et un fond, et, à son au-tre extrémité, un opercule déchirable.
La description, qui va suivre et qui ne présente aucun caractère limitatif, doit etre lue en regard des figures du dessin annexé.
Sur ce dessin:
- la figure 1 est une vue éclatée en perspective 13C~53~31 - 5a -des différents éléments constitutifs d'un dispositif demassage manuel selon la présente invention;
- la figure 2 représente une coupe axiale du dispositif de la figure 1, le réservoir n'étant cependant S pas coupé;
- la figure 3 est une vue selon la ligne III-III de la figure 2;
- la figure 4 est une vue de dessous selon la ligne lV-IV de la figure 2; et 1~C)5~1 - la figure 5 représente en coupe axlale le dispo-sitif selon une varlante de reallsation de la presente invention.
Ainsi qu'on peut le voir sur ce dessin, un dispo-sitif selon l'invention pour le massage manuel du revêtementcutané, utilisable pour l'application simultanée sur celui-ci d'um produit liquide ou pateux, comporte un réservoir 1 qui con-tient le produit ~ appliquer et un organe d'applicat1on, désigné par 2 dans son ensemble, comportant plusieurs billes spheriques maintenues dans des logements. Ce dispositif com-porte également un obturateur 5 situé entre le réservoir 1 et l'organe d'application 2.
Selon l'invention, cet obturateur 5 comporte deux pièces : une première pi~ce 5_, ou pi~ce de commande, et une seconde pièce 5b, ou pibce mobile.
Le réservoir 1 comporte un goulot 6 sur lequel est fixée la pièce de commande 5a de l'obturateur 5. La pièce mobile 5b est munie d'un téton central 7 et comporte une couronne ô : un premier orifice annulaire 9 est délimite entre cette couronne 8 et le bord 10 de cette pibce mobile 5b ; un second orifice annulaire 11 est délimit~ entre cette couronne 8 et le téton central 7. Ainsi la pièce mobile 5b comprend deux orifices permettant au produit contenu dans le r~servoir 1 de la traverser.
La surface extérieure du goulot 6 comporte quatre ergots 12 paralleles a l'axe du réservoir 1, gui coopèrent avec des rainures 13 disposées sur la face interne du bord 10 de la piece mobile 5b : ainsi, la pièce mobile 5b de l'obturateur 5 est maintenue fixe en rotation par rapport au goulot 6 et est susceptible d'une translation guidée selon l'axe du goulot 6. Le bord 10 a une section en U et vie~t coiffer la pGnoi latérale du goulot 6, l'âme du U pouvant, en fin de course, pren-dre zpoui sur l'extrémité libre du goulot 6.
La pièce de commande 5a de J'obturateur 5 comporte une platine 14 munie d'une lumière centrale 15 et prolongée par une jupe inférieure 16, qui recouvre la pièce mobile 5a.
A la base du goulot 6 est prévue une gorge annu-laire 32 qui coopere avec un bourrelet annulaire 33 aitué a la partie inférieure de la ~upe 16 de la pièce de commande Sa : celle-ci est ainai solidarisbe en translation avec le goulot 6 mais peut tourner par rapport ~ ce goulot.
La jupe inférieure 16 comporte sur sa face interne trois rampes hélicoldales 17, qui coopèrent avec trois plots 15a, 155~, 18O port~s par la face externe du bord 10 de ]a pibce mobile 5b. Lorsque l'utilisateur manoeuvre en rotation la pièce de commande 5a, il provoque, par rapport a ladite pibce de commande, une montée ou une descente de la pibce mobile 5_ du fait que les plots 18a, 18b et 18c suivent cha-cun une des rampes 17. De ce fait, le téton 7 pénbtre plus ou moins dans la lumière 15 : lorsque la pièce mobile 5_ est au plus pr~s de la platine 14, le téton central 7 obture complètement la lumiere centrale 15 ; par contre, lorsque les plots 18_, 18b et 18_ sont à la partie inférieure des rampes 17, la pièce mobie 5b est alors éloign~e de la pla-tine 14, de sorte que le téton central 7 ne pénetre plus dans la lumiere centrale 15 qui est ainsi totalement ouverte. Le passage de la premibre position, ou position fermee, a la seconde position, ou position ouverte, se fait continuement c'est-a-dire que la lumière centrale 15 est plus ou moins obturée par le tbton central 7 selon la posi-tion en rotation de la pièce de commande 5a par rapport aur~servoir 1 Cette structure permet donc de laisser passer par la lumiere centrale 15 le débit désiré de produit.
Le ~oulot 6, I'obturateur 5 et l'organe d'application 2 sont, dans cet exemple de réalisation, des éléments cylindriques de même axe, a section droite circu-laire. L'organe d'application 2 est solidarisé par embo~tement avec la partie superieure 22 de la pibce de com-mande 5_. L'organe d'application 2 comporte un support 3 sur Sequel sont disposées une bille centrale 4 et des billes périphériques 4a, qui sont régulibrement réparties selon une couronne autour de la bille centrale 4. Chaque bille 4 ou 8 13C~
4a, est maintenue dans un logement, respectivement 19 ou l9a, qui comporte au moins une ouverture dans son fond afin que le volume intérieur de ce logement soit alimenté par le produit a appliquer, qui est contenu dans le réservoir 1, le fond d'un iogement 19 ou 19_ etant la partie de ce logement la plus proche de la platine 14. Le logement 19 de la bi]le centrale 4 n'est ouvert que dans son fond ; par contre, les logements 19a des billes périphériques 4a comportent une ouverture dans leur fond et trois ouvertures latérales.
Lorsque le dispositif selon la présente invention est en position ouverte, soit totalement, soit partielle-ment, le produit ~ appliquer passe du réservoir 1 jusqu'aux billes 4, 4_ en traversant les premier et second orifices annulaires 9 et 11 de la piece mobile Sb et la lumière cen-trale 15 de la pièce de commande Sa : ce produit se repand alors à la base des logements 19 et 19a des billes 4 et 4_ dans l'espace délimité entre la piece 5a et J'organe d'application 2 ; cet espace joue le rôle d'un réservoir intermédiaire. Le produit a appliquer vient au contact des billes 4, 4a par les ouvertures des logements 19, 19a.
Ainsi qu'on aura pu le comprendre, le nettoyage de ce dispositif se limite au nettoyage du support 3 et à celui de la face de la platine 14 en regard du support 3, cette face pouvant être facilement atteinte par simple désembo~tement de la liaison entre l'organe d'application 2 et la pièce de commande S_.
Au pied du goulot 6 du reservoir 1 est prévue une butée 23 ; une saillie 24 est portée ~ar la face externe de la piece de commande 5a. Lorsque cette saillie 24 et cette butée 23 sont alignées, on a un enfoncement maximum du teton 7 dans la lumière 15, ce qui correspond à la position fermée de l'obturateur.
Le dispositif selon la présente invention comporte également un capot 28, qui repose sur le réservoir 1 et protege les bi lles 4, 4_ de l'organe d'application 2. Ce capot comprend une jupe extérieure 29, dont la forme est 13053~31 identique ~ celle du réservo~r afin de former un ensemble esthétique et une ~upe lntérleure cyllndrique 30, les deux jupes étant reliées par le fond du capot. Cette ~upe intérieure cylindrique 30 comporte une fente 31 parallele ~
I'axe du capot 28 ; cette fente peut venir coiffer la sail-lie vertical~ 24 et la butee 23, lorsque l'obturateur est en position fermée, sinon l'embo~tement du capot 2~3 sur le réservoir 1 est impossible.
On prevoit que la couronne 8 comporte une butée 25, qui coopère avec un doigt 26 porté par la face en regard de la platine 14 : on obtient ainsi une limitation de la course rotative de commande de la pièce 5_.
Sur la platine 14 est prévu, en regard de la pièce mobile 5_, un couteau annulaire 27 qui coopere avec le pre_ mier espace annulaire 9 de la pièce 5b : dans la position ferm~ee de l'obturateur, ce couteau annulaire 27 pénetre dans le premier orifice annulaire 9 et permet ainsi d'éviter tout bouchage dû à un séchage du produit.
Selon une variante de réalisatioh représentée a la figure 5, le dispositif selon l'invention comporte un réservoir désignb dans son ensemble par la réference 101, ~ui contient le produit a appliquer, et un organe d'application designe dans son ensemble par la réference 102, comportant plusieurs billes sphériques maintenues dans des logements. Ce dispositif comporte également un obtura-teur 105 situb entre le reservoir 101 et l'organe d'application 102. Cet obturateur 105 comporte deux pieces, une premiere pièce 105_1 ou pièce de commande, et une seconde pi~ce 105b ou piece mobile.
L'organe d'application 10~ comporte un support 103 sur lequel sont disposées une bille centrale 104 et des billes periphbriques 104_, qui sont rbgulièrement réparties selon une couronne autour de la bille centrale 104. Chaque bille 104 ou 104a est maintenue dans un logement, qui com-porte au moins une ouverture dans son fond afin que le voluee intérieur de ce logement soit alimente par le produit ~3~
a applIquer, qui ect contenu dans le réservoir 101.
Selon la présente varlante, le réservoir 101 est constitué par une enveloppe cylindrique 140 de m~me axe que l'obturateur 105 et l'organe d'application 102. Cette enveloppe cylindrique est fermée à une extremité par un fond 141 solidaire d'un récipient amovible 142, lequei est obture par un opercule d~chirable 143 et contient le produit ~
appliquer. L'autre extrémite de l'enveloppe cylindrique 140 constitue un bord 106 formant goulot. L'enveloppe cylin-drique 140 comporte, ver~ son bord libre 106, un rebordannulaire 151.
La piece de commande 105a comporte une platine 114 munie d'une lumiere centrale 115 et prolongée par une jupe inferieure 116, qui recouvre la pièce mobile 105_. Le bord lnterne de cette jupe inférieure 116 comporte un bourrelet circulaire 133 qui vient s'encastrer dans une gorge 132 que comporte le rebord annulaire 151. Cette pibce de commande 105_ est ainsi solidarisée avec le rebord annulaire 151 de l'enveloppe cylindrique 140, mais peut tourner par rapport a lui et donc par rapport au goulot 106.
La pièce mobile 105b de l'obturateur 105 comporte un bord 110, qui a une section en U et coiffe l'extrémite libre du goulot 106. E2le comporte egalement un teton cen-tral 107 qui peut obturer la lumiere centrale 115 de la piece de commande 105 , ainsi qu'une ouverture centrale 14 tel que décrit plus loin.
La surface extérieure du goulot 106 comporte qua-tre ergots 112 parallèles à l'axe du réservoir 101, qui coopèrent avec des rainures 113 disposées sur la face interne du bord 110 de la piece mobile 105b : ainsi, la pièce mobile 105b de liobturateur 105 est maintenue fixe en rotation par rapport au goulot 106 et est susceptible d'une translation guidee selon l'axe du goulot 106. En fin de course, l'ame du U, constituant le bord 110, peut prendre appui sur l'extrémité libre du goulot 106.
La jupe inférieure 116 comporte sur sa face ~L36~5i~
interne trois rampes hélicoiciales 117, qui coopbrent avec trois pI Q ts 11~ portés par la face latérale du bord 1 10 de la pièce mobile i05b. Lorsque l'ut11isateur manoeuvre en rotation la pièce de commande 105a, il provoque, par rapport a ladite piece de commande, une montée ou une descente de la pibce mobile 105b du fait que les plots 118 suivent chacun une des rampes 117. De ce fait, le téton 107 pénetre plus ou moins dans la lumi~re 115 : lorsque la piece mobile 105b est au plus pres de la platine 114, le téton central 107 obture complbtement la lumi~re centrale 115 ; par contre, lorsque les plots 118 sont a la partie inférieure des rampes 117, la piece ~obile l05k est alors éloignéede la platine 114. de sorte que le téton central 107 ne pénètre plus dans la lumiere centrale 115 qui est ainsi totalement ouverte. Le 15 passage de la première position, ou position fermée, à la seconde position, ou position ouverte, se fait continuement c'est-~-dire que la lumière centrale 115 est plus ou moins obturée par le téton central 107 selon la position en rota-tion de la piece de commande 105a par rapport au réservoir 101. Cette structure permet donc de laisser passer par la lumiere centrale 115 le débit désiré de produit.
La pièce mobile 105b, ainsi qu'il a eté dit préc~demment, comporte une ouverture centrale 149 qui est délimitée par une jupe 150. Cette jupe 150 est paralIble au bord 110 de section en U, solidaire de l'ame du U par une couronne 108 et située du meme côte d~ cette ame que les branches du U.
Sur cette couronne 108 est disposee une but~e 125 qui coopère avec un doigt 126 porté par la face en regard de la platine 114 : on obtient ainsi une limitation de la course rotative de commande de la pibce 105a.
Le goulot 106, I'obturateur 105 et l'organe d'application 102 sont, dans cet exemple de réalisation, des éléments cylindriques de meme axe à section droite circu-laire L'organe d'application 102 est solidarisé parem~.temen~ avec la partie supérieure 122 de la pièce de co~mande 105a 5;~
I.e récipient amovible 142 est également cylindrique selon cet e~emple de réalisation et de même axe que l'enveloppe cylindrique 14~. Il constitue, selon cette variante, une recharge pour le dispositif de l'lnvention.
L'enveloppe cylindrique 140 comporte, a son extrémité fermée par le fond 141, une chemlnée 144 qui est senslblement de même axe que cette enveloppe, et dirigée vers l'intérieur du dispositif. La paroi interne de cette cheminée 144 comporte un filetage coopérant avec un filetage situé sur la paroi externe du récipient 142 : ce récipient 142 peut ainsi être vissé a l'intérieur de l'enveloppe cylindrique 140. La cheminée 144 est raccordée a l'enveloppe 140 par une couronne 145.
Le fond 141 du recipient amQvi'ole 142 déborde de ce récipient par une zone circulaire 141_ qui prend appui sur la couronne 145, lorsque ce récipient 142 est totalement visse dans la cheminée 144. En outre, cette zone circulaire 141a comporte une jupe d'btanchéit~ 146 qui coopere avec la paroi interne de la cheminée 144.
Af in de faciliter la préhension du récipient 142 ainsi que son vissage et son dévissage, le fond 141 de ce récipient 142 comporte, sur sa face exterieure, une barrette de pr~hension 147, qui est situ~ en position sensiblement dia-métrale La pièce mobile 10Sb de l'obturateur 105 comporte des moyens 148 pour déchirer l'opercule 143 obturant le récipient 142. Ces moyens sont par exemple constitues par un perforateur en étoile 148.
Sur la face interne de la jupe 150 glisse en rota-tion un couteau annulaire 127 de la face interne de la pla-tine 114 de la pièce de commande 105a. Dans cette ouverture centrale 149 est situ~ le perforateur en étoile 148 fixé sur la jupe 150. L'axe de ce perforateur 148 forme, a une extrémité, le téton central 107 et, a son autre extrémité, une pointe 148_ permettant de déchirer l'opercule ~43.
Au moment de l'emploi d~un tel dispositif, ~3~
I'utilisateur introduit, par vis~age dans la chemlnée 144,un r~cipient 142 contenant une dose de produit à appliquer.
En vissant le récipient 142 dans la cheminée 144, on fait venir l'op~rcul~ déchirable 143 au contact de la pointe 148a du perfora-teur en étoile 148 qui, au fur et à mesure du vissage du récipient 142dans la cheminée 144, déchire cet opercule. En retirant le capot 128 qui recouvre l'organe d'application 102 et prend appui sur le reservoir 101, et en amenant au contact du revetement cutané les billes 104 et 104_, celles-ci constituant alors la partie inférieure du dispositif selon l'invention, I'utilisateur peut ainsi appliquer selon un débit réglable, grace ~ la structure de l'obturateur 105, la dose de produit contenu dans le récipient 142.
Le dispositif conforme à cette variante de réalisation, peut egalement comporter des moyens constitués par une butée à la base du goulot, une saillie situee sur la jupe inférieure de la pi~ce de commande et une fente menagée dans le capot, qui coopèrent entre eux lorsque l'obturateur est en position fermée.
I
l,a présente invention est relative à un dispositif pour le massage manuel du reve-tement cutané qui es-t également utilisable pour appliquer simultanément sur ce]ui-ci un produit liquide ou pâteux.
Pour appliquer des produits cosmé-tiques, tels que des déodorants par exemple, on peut avan-tageusement utiliser des applicateurs à réservoir dont l'organe de distribution est constitué par une bille: celle-ci est, d'un côté, en contact avec le produit contenu dans le réservoir e-t, de l'au-tre, avec la peau de sorte qu'en faisant rouler ce-tte bille sur la peau, la zone de cette bille préalablement enduite de produits de -traitement vient s'appliquer contre le revètement cutané. Un tel applicateur présente un double intérêt: celui de permettre une distribution aisée d'un produit sous forme de crême ou ayant une consistance pâteuse, et celui d'éviter tout risque de blessures ou de lésions de la peau lors de la rnanoeuvre de l'applicateur, en raison même de la forme arrondie de la bille.
Comme exemple d'un tel appareil, on peut citer celui décrit dans la demande de brevet français publiée sous le numéro 2 440 735 le 6 juin 1980, de l'OREAL et nommant Jean Louis Guéret comme inventeur,relatif à un dispositif comportant un réservoir qui contient le produit à appliquer, et au moins un organe d'application monté sur un support et constitué d'une bille sphérique tenue dans un logement, le volume intérieur de ce logement communiquant par au moins une ouverture avec celui du réservoir. Ce (ou ces) ouverture(s) communique(nt) avec le réservoir par l'intermédiaire d'un obturateur pourvu d'au moins une lumière, l'obturateur e-t le support du (ou des) organe(s) d'applica-tion cons-ti-tuant deux pièces dont l'une est fixe et assujettie au réservoir et dont l'autre est mobile et déplaçable par l'utilisateur par rapport à la pièce fixe: le déplacement de la pièce rnobile relativement à la pièce fixe ~, ~3~5;~
permet d'interrompre ou de regler la- quantité de produits(s) de traitement qui pénètre par la (ou les) ouverture(s) à
l'intérieur du (ou des) logement(s).
13~S~
Un tel dlspositlS permet e~te~tlvement de masser le revetement cut~n~ et slmultan~ment d'appliquer sur celu~-ci un produit de traitement. Plen qu~on puisse regler la quantlté de produit de traitement, qui p~netre par les ouvertures ~ I'int~rieur des logements et qui est donc appl5qu~e sur le rev~tement cutan~, ce réglage n'est pas enti~rement ~atisfaisant car les ouvertures peuvent ~tre partiellement obtur~es par des d~pots du produit. De plus, le nettoyage de ce dispositlf de l'art antérieur necesslte un demontage complet des diff~rentes pieces ce qui ost, ter~e, pré~udiciable ~ un bon fonctionnement des differe~tes pieces mobiles entre elles.
C~est pourquoi, un des buts de la pr~sente inven-tion est de proposer un dispositlf, qui permet simultanément ]e massage et l'application d'un produit et qui ne pr~sente pas les inconvénients de l'art antérieur : le dispositif selon l'invention a notamment pour but de permettre un réglage effectif et constant de la quantlt~ de prodult de traitement enduisant les billes ainsi qu'un nettoyage facile Z0 ne pouvant nullement endommager les parties ~usceptibles d'un ~ouvement relatif.
Un autre but de l'invention est de proposer un dispositif de ce genre, qui permet en outre de doser la quantité de produit appllque ur un revetement cutané.
2SUn but supplémentaire de l'invention est de pro-poser un tel dispositif, qui soit de réalisation aisée et éconooique.
Ces buts, ainsi que d'autres qui appara~tront par la suite, sont atteints par un dispositif pour un massage manuel du revêtement cutané. utilisable pour l'application simultanée sur celui-ci d'un produit liquide ou pateux, ce dispositif comportant, en premier lieu, un r~servoir, conte-nant le produit à appliquer, en second lieu, un organe d'ap-plication, qui comporte au moins une bille sphérique mainte-nue dans un logement, ledit logement ayant au moins une ou-13C~5~i verture du côté du réservoir, afin que son volume intérieursoit alimenté par le réservoir en produit à appliquer, et en troisième lieu, un obturateur situé entre le réservoir et l'oreane d'application, caractérisé par le fait que ledi~
obturateur comporte deux pièces, la première, ou pièce mobile étant munie d'un teton central et d'au moins un orifice pour -permettre au produit à appliquer de traverser cette première pièce, et la seconde, ou pièce de commande, comportant une platine qui est munie d'une lumière centrale et est prolongée par une jupe inférieure recouvrant au moins la pièce mobile, l'organe d'application étant rendu solidaire de ladite pièce de comma~de et étant amovible par rapport à cette pièce de commande, ces deux pièces constitutives de l'obturateur com-p~rtant des moyens coopérant entre eux pour assurer leur dé-placement relatif de telle sorte que, dans une première po-sition, ou position fermée, le téton central obture la lumiè-re centrale alors que dans une seconde position, ou position ouverte, la lumière centrale est totalement dégagée, le pas-sage d'une position à l'autre étant continu.
Aussi, le réservoir comporte un ~oulot, sur Jequel est a~su~ettie la piece de commande de l'obturateur ; ~ IB base dudit goulot est situ~e une butee et la ~upe inférieure de la plèce de commande comporte une saillie, un cspot s'adaptant sur ledit gDulot et btant muni d'une fente, qul coopere avec 3adite saillie et ladite butée lorsque I 'obturateur est en position fermée.
préférence, le goulot, I'obturateur et le support presentent une section circulaire de meme uxe ; le capot comporte, d'une part, une ~upe interieure circulaire venant s'emboSter ~ur la paroi laterale du goulot, la fente du capot ~tant menagee sur ladite Jupe intbrleure, et d'autre part, une ~upe exterieure de ~me forme que le rbservoir, reliee a la precedente par le fond du capot.
De preference, la ~upe lnferleure de la piece de commande de I ' obturateur comporte sur sa face interne au moins une r~mpe coop~rant avec au moins un plot port~ par la 13~
pièce mobile, lad~te pièce mobile etant guldée en transla-tion par rapport au réservoir. Selon un mode de réallsatlon préfere, cette ~upe inférieure de la pièce de commande com-porte trois rampes, qul coopbrent avec trois plots portés par la pièce rnobile.
De préférence, la plèce mobile de l'obturateur comporte une couronne, un premier orifice annulaire etant délimité entre cette couronne et le bord de cette piece mobile, un second orifice annulaire étant délimité entre cette couronne et le téton central.
De préférence, le goulot comporte ~ sa base une gorge dans laquelle vient s'encastrer un bourrelet circu-laire situe sur le bord interne de la ~upe inférieure de la piece de commande de l'obturateur.
De préférence, pour assurer une l~tation de course de la pièce de commande, on peut prévoir que la couronne de la pièce mobile de l'obturateur comporte une butee qui coopère avec un doigt porté par la face en regard de la platine de la piece de commande. En outre, pour eviter que le premier orifice annulaire puisse se boucher, on peut munir la pla-tine de la pièce de commande d'un ~outeau annulaire disposé
sur sa face en regard de la pièce mobile de l'obturateur.
De préférence, I'organe d'application com-porte une bi]]e centrale maintenue dans un logement, dont le fond est ouvert, et des billes périphériques, régulierement disposées selon une couronne autour de ladite bille cen-trale, chaque logement de bille péripherique étant ouvert vers le réservoir par son fond et sa surface latérale.
De préférence, le réservoir du dispositif est constitué par une enveloppe, qui est fermee,à une extrémité, par un fond solidaire d'un récipient amovible, ce récipient etant obtur~ par un opercule dechirable et contenant le pro-duit à appliquer, le bord libre de l'autre extr~mit~ de l'enveloppe coopérant avec l'organe d'application et I'obturateur, ce dernier comportant des moyens pour dechirer l'opercule. Cette enveloppe est de préférence cylindrique.
13~
Avantageusement, cette enveloppe cylindrique com-porte à son extrémité fermée par le fond solidaire du récipient amovible, une cheminée qui est sensiblement de même axe que cette enveloppe et dirigée vers l'intérieur du dispositif, et dont la paroi interne comporte un file-tage coopérant avec un filetage situé sur la paroi externe du récipient, cette cheminée étant raccordée à l'enveloppe cylindrique par une couronne.
Les moyens pour déchirer l'opercule, sont, de préférence, portés par la pièce mobile de l'obturateur.
Cette pièce mobile comporte aussi une ouverture centrale délimitée par une jupe solidairedu bord de cette pièce.
Avantageusement, les moyens pour déchirer l'oper-cule sont solidaires de la jupe et sont préférentiellement constitués par un perforateur en étoile dont l'axe forme, à une extrémité, le téton central et, à son autre extrémité, une pointe.
De préférence, le fond du récipient amovible déborde de ce dernier par une zone circulaire qui prend appui sur la couronne, lorsque ce récipient est totalement vissé dans la cheminée. Cette zone circulaire comporte préférentiellement une jupe d'étanchéité coopérant avec la paroi interne de la cheminée.
Dans ce mode de réalisation, la présente invention concerne également une recharge constituée par le récipient pour le dispositif défini ci-dessus. Ce récipient est cylindrique et comporte, à une extrémité, un filetage sur sa paroi externe et un fond, et, à son au-tre extrémité, un opercule déchirable.
La description, qui va suivre et qui ne présente aucun caractère limitatif, doit etre lue en regard des figures du dessin annexé.
Sur ce dessin:
- la figure 1 est une vue éclatée en perspective 13C~53~31 - 5a -des différents éléments constitutifs d'un dispositif demassage manuel selon la présente invention;
- la figure 2 représente une coupe axiale du dispositif de la figure 1, le réservoir n'étant cependant S pas coupé;
- la figure 3 est une vue selon la ligne III-III de la figure 2;
- la figure 4 est une vue de dessous selon la ligne lV-IV de la figure 2; et 1~C)5~1 - la figure 5 représente en coupe axlale le dispo-sitif selon une varlante de reallsation de la presente invention.
Ainsi qu'on peut le voir sur ce dessin, un dispo-sitif selon l'invention pour le massage manuel du revêtementcutané, utilisable pour l'application simultanée sur celui-ci d'um produit liquide ou pateux, comporte un réservoir 1 qui con-tient le produit ~ appliquer et un organe d'applicat1on, désigné par 2 dans son ensemble, comportant plusieurs billes spheriques maintenues dans des logements. Ce dispositif com-porte également un obturateur 5 situé entre le réservoir 1 et l'organe d'application 2.
Selon l'invention, cet obturateur 5 comporte deux pièces : une première pi~ce 5_, ou pi~ce de commande, et une seconde pièce 5b, ou pibce mobile.
Le réservoir 1 comporte un goulot 6 sur lequel est fixée la pièce de commande 5a de l'obturateur 5. La pièce mobile 5b est munie d'un téton central 7 et comporte une couronne ô : un premier orifice annulaire 9 est délimite entre cette couronne 8 et le bord 10 de cette pibce mobile 5b ; un second orifice annulaire 11 est délimit~ entre cette couronne 8 et le téton central 7. Ainsi la pièce mobile 5b comprend deux orifices permettant au produit contenu dans le r~servoir 1 de la traverser.
La surface extérieure du goulot 6 comporte quatre ergots 12 paralleles a l'axe du réservoir 1, gui coopèrent avec des rainures 13 disposées sur la face interne du bord 10 de la piece mobile 5b : ainsi, la pièce mobile 5b de l'obturateur 5 est maintenue fixe en rotation par rapport au goulot 6 et est susceptible d'une translation guidée selon l'axe du goulot 6. Le bord 10 a une section en U et vie~t coiffer la pGnoi latérale du goulot 6, l'âme du U pouvant, en fin de course, pren-dre zpoui sur l'extrémité libre du goulot 6.
La pièce de commande 5a de J'obturateur 5 comporte une platine 14 munie d'une lumière centrale 15 et prolongée par une jupe inférieure 16, qui recouvre la pièce mobile 5a.
A la base du goulot 6 est prévue une gorge annu-laire 32 qui coopere avec un bourrelet annulaire 33 aitué a la partie inférieure de la ~upe 16 de la pièce de commande Sa : celle-ci est ainai solidarisbe en translation avec le goulot 6 mais peut tourner par rapport ~ ce goulot.
La jupe inférieure 16 comporte sur sa face interne trois rampes hélicoldales 17, qui coopèrent avec trois plots 15a, 155~, 18O port~s par la face externe du bord 10 de ]a pibce mobile 5b. Lorsque l'utilisateur manoeuvre en rotation la pièce de commande 5a, il provoque, par rapport a ladite pibce de commande, une montée ou une descente de la pibce mobile 5_ du fait que les plots 18a, 18b et 18c suivent cha-cun une des rampes 17. De ce fait, le téton 7 pénbtre plus ou moins dans la lumière 15 : lorsque la pièce mobile 5_ est au plus pr~s de la platine 14, le téton central 7 obture complètement la lumiere centrale 15 ; par contre, lorsque les plots 18_, 18b et 18_ sont à la partie inférieure des rampes 17, la pièce mobie 5b est alors éloign~e de la pla-tine 14, de sorte que le téton central 7 ne pénetre plus dans la lumiere centrale 15 qui est ainsi totalement ouverte. Le passage de la premibre position, ou position fermee, a la seconde position, ou position ouverte, se fait continuement c'est-a-dire que la lumière centrale 15 est plus ou moins obturée par le tbton central 7 selon la posi-tion en rotation de la pièce de commande 5a par rapport aur~servoir 1 Cette structure permet donc de laisser passer par la lumiere centrale 15 le débit désiré de produit.
Le ~oulot 6, I'obturateur 5 et l'organe d'application 2 sont, dans cet exemple de réalisation, des éléments cylindriques de même axe, a section droite circu-laire. L'organe d'application 2 est solidarisé par embo~tement avec la partie superieure 22 de la pibce de com-mande 5_. L'organe d'application 2 comporte un support 3 sur Sequel sont disposées une bille centrale 4 et des billes périphériques 4a, qui sont régulibrement réparties selon une couronne autour de la bille centrale 4. Chaque bille 4 ou 8 13C~
4a, est maintenue dans un logement, respectivement 19 ou l9a, qui comporte au moins une ouverture dans son fond afin que le volume intérieur de ce logement soit alimenté par le produit a appliquer, qui est contenu dans le réservoir 1, le fond d'un iogement 19 ou 19_ etant la partie de ce logement la plus proche de la platine 14. Le logement 19 de la bi]le centrale 4 n'est ouvert que dans son fond ; par contre, les logements 19a des billes périphériques 4a comportent une ouverture dans leur fond et trois ouvertures latérales.
Lorsque le dispositif selon la présente invention est en position ouverte, soit totalement, soit partielle-ment, le produit ~ appliquer passe du réservoir 1 jusqu'aux billes 4, 4_ en traversant les premier et second orifices annulaires 9 et 11 de la piece mobile Sb et la lumière cen-trale 15 de la pièce de commande Sa : ce produit se repand alors à la base des logements 19 et 19a des billes 4 et 4_ dans l'espace délimité entre la piece 5a et J'organe d'application 2 ; cet espace joue le rôle d'un réservoir intermédiaire. Le produit a appliquer vient au contact des billes 4, 4a par les ouvertures des logements 19, 19a.
Ainsi qu'on aura pu le comprendre, le nettoyage de ce dispositif se limite au nettoyage du support 3 et à celui de la face de la platine 14 en regard du support 3, cette face pouvant être facilement atteinte par simple désembo~tement de la liaison entre l'organe d'application 2 et la pièce de commande S_.
Au pied du goulot 6 du reservoir 1 est prévue une butée 23 ; une saillie 24 est portée ~ar la face externe de la piece de commande 5a. Lorsque cette saillie 24 et cette butée 23 sont alignées, on a un enfoncement maximum du teton 7 dans la lumière 15, ce qui correspond à la position fermée de l'obturateur.
Le dispositif selon la présente invention comporte également un capot 28, qui repose sur le réservoir 1 et protege les bi lles 4, 4_ de l'organe d'application 2. Ce capot comprend une jupe extérieure 29, dont la forme est 13053~31 identique ~ celle du réservo~r afin de former un ensemble esthétique et une ~upe lntérleure cyllndrique 30, les deux jupes étant reliées par le fond du capot. Cette ~upe intérieure cylindrique 30 comporte une fente 31 parallele ~
I'axe du capot 28 ; cette fente peut venir coiffer la sail-lie vertical~ 24 et la butee 23, lorsque l'obturateur est en position fermée, sinon l'embo~tement du capot 2~3 sur le réservoir 1 est impossible.
On prevoit que la couronne 8 comporte une butée 25, qui coopère avec un doigt 26 porté par la face en regard de la platine 14 : on obtient ainsi une limitation de la course rotative de commande de la pièce 5_.
Sur la platine 14 est prévu, en regard de la pièce mobile 5_, un couteau annulaire 27 qui coopere avec le pre_ mier espace annulaire 9 de la pièce 5b : dans la position ferm~ee de l'obturateur, ce couteau annulaire 27 pénetre dans le premier orifice annulaire 9 et permet ainsi d'éviter tout bouchage dû à un séchage du produit.
Selon une variante de réalisatioh représentée a la figure 5, le dispositif selon l'invention comporte un réservoir désignb dans son ensemble par la réference 101, ~ui contient le produit a appliquer, et un organe d'application designe dans son ensemble par la réference 102, comportant plusieurs billes sphériques maintenues dans des logements. Ce dispositif comporte également un obtura-teur 105 situb entre le reservoir 101 et l'organe d'application 102. Cet obturateur 105 comporte deux pieces, une premiere pièce 105_1 ou pièce de commande, et une seconde pi~ce 105b ou piece mobile.
L'organe d'application 10~ comporte un support 103 sur lequel sont disposées une bille centrale 104 et des billes periphbriques 104_, qui sont rbgulièrement réparties selon une couronne autour de la bille centrale 104. Chaque bille 104 ou 104a est maintenue dans un logement, qui com-porte au moins une ouverture dans son fond afin que le voluee intérieur de ce logement soit alimente par le produit ~3~
a applIquer, qui ect contenu dans le réservoir 101.
Selon la présente varlante, le réservoir 101 est constitué par une enveloppe cylindrique 140 de m~me axe que l'obturateur 105 et l'organe d'application 102. Cette enveloppe cylindrique est fermée à une extremité par un fond 141 solidaire d'un récipient amovible 142, lequei est obture par un opercule d~chirable 143 et contient le produit ~
appliquer. L'autre extrémite de l'enveloppe cylindrique 140 constitue un bord 106 formant goulot. L'enveloppe cylin-drique 140 comporte, ver~ son bord libre 106, un rebordannulaire 151.
La piece de commande 105a comporte une platine 114 munie d'une lumiere centrale 115 et prolongée par une jupe inferieure 116, qui recouvre la pièce mobile 105_. Le bord lnterne de cette jupe inférieure 116 comporte un bourrelet circulaire 133 qui vient s'encastrer dans une gorge 132 que comporte le rebord annulaire 151. Cette pibce de commande 105_ est ainsi solidarisée avec le rebord annulaire 151 de l'enveloppe cylindrique 140, mais peut tourner par rapport a lui et donc par rapport au goulot 106.
La pièce mobile 105b de l'obturateur 105 comporte un bord 110, qui a une section en U et coiffe l'extrémite libre du goulot 106. E2le comporte egalement un teton cen-tral 107 qui peut obturer la lumiere centrale 115 de la piece de commande 105 , ainsi qu'une ouverture centrale 14 tel que décrit plus loin.
La surface extérieure du goulot 106 comporte qua-tre ergots 112 parallèles à l'axe du réservoir 101, qui coopèrent avec des rainures 113 disposées sur la face interne du bord 110 de la piece mobile 105b : ainsi, la pièce mobile 105b de liobturateur 105 est maintenue fixe en rotation par rapport au goulot 106 et est susceptible d'une translation guidee selon l'axe du goulot 106. En fin de course, l'ame du U, constituant le bord 110, peut prendre appui sur l'extrémité libre du goulot 106.
La jupe inférieure 116 comporte sur sa face ~L36~5i~
interne trois rampes hélicoiciales 117, qui coopbrent avec trois pI Q ts 11~ portés par la face latérale du bord 1 10 de la pièce mobile i05b. Lorsque l'ut11isateur manoeuvre en rotation la pièce de commande 105a, il provoque, par rapport a ladite piece de commande, une montée ou une descente de la pibce mobile 105b du fait que les plots 118 suivent chacun une des rampes 117. De ce fait, le téton 107 pénetre plus ou moins dans la lumi~re 115 : lorsque la piece mobile 105b est au plus pres de la platine 114, le téton central 107 obture complbtement la lumi~re centrale 115 ; par contre, lorsque les plots 118 sont a la partie inférieure des rampes 117, la piece ~obile l05k est alors éloignéede la platine 114. de sorte que le téton central 107 ne pénètre plus dans la lumiere centrale 115 qui est ainsi totalement ouverte. Le 15 passage de la première position, ou position fermée, à la seconde position, ou position ouverte, se fait continuement c'est-~-dire que la lumière centrale 115 est plus ou moins obturée par le téton central 107 selon la position en rota-tion de la piece de commande 105a par rapport au réservoir 101. Cette structure permet donc de laisser passer par la lumiere centrale 115 le débit désiré de produit.
La pièce mobile 105b, ainsi qu'il a eté dit préc~demment, comporte une ouverture centrale 149 qui est délimitée par une jupe 150. Cette jupe 150 est paralIble au bord 110 de section en U, solidaire de l'ame du U par une couronne 108 et située du meme côte d~ cette ame que les branches du U.
Sur cette couronne 108 est disposee une but~e 125 qui coopère avec un doigt 126 porté par la face en regard de la platine 114 : on obtient ainsi une limitation de la course rotative de commande de la pibce 105a.
Le goulot 106, I'obturateur 105 et l'organe d'application 102 sont, dans cet exemple de réalisation, des éléments cylindriques de meme axe à section droite circu-laire L'organe d'application 102 est solidarisé parem~.temen~ avec la partie supérieure 122 de la pièce de co~mande 105a 5;~
I.e récipient amovible 142 est également cylindrique selon cet e~emple de réalisation et de même axe que l'enveloppe cylindrique 14~. Il constitue, selon cette variante, une recharge pour le dispositif de l'lnvention.
L'enveloppe cylindrique 140 comporte, a son extrémité fermée par le fond 141, une chemlnée 144 qui est senslblement de même axe que cette enveloppe, et dirigée vers l'intérieur du dispositif. La paroi interne de cette cheminée 144 comporte un filetage coopérant avec un filetage situé sur la paroi externe du récipient 142 : ce récipient 142 peut ainsi être vissé a l'intérieur de l'enveloppe cylindrique 140. La cheminée 144 est raccordée a l'enveloppe 140 par une couronne 145.
Le fond 141 du recipient amQvi'ole 142 déborde de ce récipient par une zone circulaire 141_ qui prend appui sur la couronne 145, lorsque ce récipient 142 est totalement visse dans la cheminée 144. En outre, cette zone circulaire 141a comporte une jupe d'btanchéit~ 146 qui coopere avec la paroi interne de la cheminée 144.
Af in de faciliter la préhension du récipient 142 ainsi que son vissage et son dévissage, le fond 141 de ce récipient 142 comporte, sur sa face exterieure, une barrette de pr~hension 147, qui est situ~ en position sensiblement dia-métrale La pièce mobile 10Sb de l'obturateur 105 comporte des moyens 148 pour déchirer l'opercule 143 obturant le récipient 142. Ces moyens sont par exemple constitues par un perforateur en étoile 148.
Sur la face interne de la jupe 150 glisse en rota-tion un couteau annulaire 127 de la face interne de la pla-tine 114 de la pièce de commande 105a. Dans cette ouverture centrale 149 est situ~ le perforateur en étoile 148 fixé sur la jupe 150. L'axe de ce perforateur 148 forme, a une extrémité, le téton central 107 et, a son autre extrémité, une pointe 148_ permettant de déchirer l'opercule ~43.
Au moment de l'emploi d~un tel dispositif, ~3~
I'utilisateur introduit, par vis~age dans la chemlnée 144,un r~cipient 142 contenant une dose de produit à appliquer.
En vissant le récipient 142 dans la cheminée 144, on fait venir l'op~rcul~ déchirable 143 au contact de la pointe 148a du perfora-teur en étoile 148 qui, au fur et à mesure du vissage du récipient 142dans la cheminée 144, déchire cet opercule. En retirant le capot 128 qui recouvre l'organe d'application 102 et prend appui sur le reservoir 101, et en amenant au contact du revetement cutané les billes 104 et 104_, celles-ci constituant alors la partie inférieure du dispositif selon l'invention, I'utilisateur peut ainsi appliquer selon un débit réglable, grace ~ la structure de l'obturateur 105, la dose de produit contenu dans le récipient 142.
Le dispositif conforme à cette variante de réalisation, peut egalement comporter des moyens constitués par une butée à la base du goulot, une saillie situee sur la jupe inférieure de la pi~ce de commande et une fente menagée dans le capot, qui coopèrent entre eux lorsque l'obturateur est en position fermée.
Claims (20)
1. Dispositif pour un massage manuel d'un revêtement cutané, utilisable pour appliquer simultanée sur celui-ci un produit liquide ou pâteux, ce dispositif comportant, en premier lieu, un réservoir contenant le produit à appliquer, en second lieu, un organe d'application qui comporte au moins une bille sphérique maintenue dans un logement, ledit logement ayant au moins une ouverture du côté du réservoir, afin que son volume intérieur soit alimenté par le réservoir en produit à appliquer, et en troisième lieu, un obturateur situé entre le réservoir et l'organe d'application, dispositif dans lequel ledit obturateur comporte deux pièces, une première desdites pièces est mobile et munie d'un téton central et d'au moins un orifice pour permettre au produit à appliquer de traverser cette première pièce, la seconde desdites pièces étant une pièce de commande comportant une platine qui est munie d'une lumière centrale et est prolongée par une jupe inférieure recouvrant au moins la pièce mobile, l'organe d'application étant rendu solidaire de ladite pièce de commande et étant amovible par rapport à cette pièce de commande, ces deux pièces étant constitutives de l'obturateur et comportant des moyens coopérant entre eux pour assurer leur déplacement relatif de telle sorte que, dans une première position constituant une position fermée, le téton central obture la lumière centrale alors que dans une seconde position constituant une position ouverte, la lumière centrale est totalement dégagée, un passage d'une position à l'autre étant continu; également dispositif dans lequel le réservoir comporte un goulot ayant une base, sur lequel est assujettie la pièce de commande de l'obturateur;
à la base dudit goulot est située une butée; et la jupe inférieure de la pièce de commande comporte une saillie, un capot s'adaptant sur ledit goulot et étant muni d'une fente, qui coopère avec ladite saillie et ladite butée, lorsque l'obturateur est en position fermée.
à la base dudit goulot est située une butée; et la jupe inférieure de la pièce de commande comporte une saillie, un capot s'adaptant sur ledit goulot et étant muni d'une fente, qui coopère avec ladite saillie et ladite butée, lorsque l'obturateur est en position fermée.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le goulot, l'obturateur et un support présentent une section circulaire de même axe.
3. Dispositif selon la revendication 1, caractérise par le fait que le capot comporte, d'une part, un fond et une jupe intérieure circulaire venant s'emboîter sur une paroi latérale du goulot, la fente du capot étant ménagée sur ladite jupe intérieure du capot, et d'autre part, une jupe extérieure de même forme que le réservoir, reliée à la précédente par le fond du capot.
4. Dispositif selon la revendication 1, 2 ou 3, caractérisé par le fait que la jupe inférieure de la pièce de commande de l'obturateur comporte, sur sa face interne, au moins une rampe coopérant avec au moins un plot porté par la pièce mobile.
5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par le fait que la jupe inférieure de la pièce de commande comporte trois rampes, qui coopèrent avec trois plots portés par la pièce mobile.
6. Dispositif selon la revendication 1, 2, 3 ou 5, caractérisé par le fait que la pièce mobile de l'obturateur comporte une couronne, un premier orifice annulaire étant délimité entre ladite couronne et un bord de ladite pièce mobile, un second orifice annulaire étant délimité entre la couronne et le téton central.
7. Dispositif selon la revendication 1, 2 ou 3, caractérisé par le fait que le goulot comporte à sa base une gorge dans laquelle vient s'encastrer un bourrelet circulaire situé sur un bord interne de la jupe inférieure de la pièce de commande de l'obturateur.
8. Dispositif selon la revendication 1, 2, 3 ou 5, caractérisé par le fait que l'organe d'application comporte une bille centrale maintenue dans un logement dont le fond est ouvert et des billes périphériques régulièrement disposées selon une couronne autour de ladite bille centrale, chacune des billes périphériques ayant un logement ouvert vers le réservoir par son fond et sa surface latérale.
9. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par la fait que la couronne de la partie mobile de l'obturateur comporte une butée qui coopère avec un doigt porté par une face en regard de la platine de la pièce de commande.
10. Dispositif selon la revendication 6 , caractérise par le fait que la platine de la pièce de commande est munie d'un couteau annulaire disposé sur sa face en regard de la pièce mobile de l'obturateur.
11. Dispositif selon la revendicaton 1, 2, 3, 5, 9, ou 10, caractérisé par le fait que le réservoir est constitué par une enveloppe, qui est fermée à une extrémité
par un fond solidaire d'un récipient amovible, ledit récipient étant obturé par un opercule déchirable et contenant le produit à appliquer, un bord libre d'une autre extrémité de l'enveloppe coopérant avec l'organe d'application et l'obturateur , ledit obturateur comportant des moyens pour déchirer l'opercule.
par un fond solidaire d'un récipient amovible, ledit récipient étant obturé par un opercule déchirable et contenant le produit à appliquer, un bord libre d'une autre extrémité de l'enveloppe coopérant avec l'organe d'application et l'obturateur , ledit obturateur comportant des moyens pour déchirer l'opercule.
12. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé par le fait que l'enveloppe est de révolution cylindrique.
13. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé par le fait que l'enveloppe cylindrique comporte à son extrémité fermée par le fond solidaire du récipient amovible, une cheminée qui est sensiblement de même axe que ladite enveloppe et dirigée vers l'intérieur du dispositif, et dont la paroi interne comporte un filetage coopérant avec un filetage situé sur la paroi externe du récipient, ladite cheminée étant raccordée à ladite enveloppe cylindrique par une couronne.
14. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé par le fait que les moyens pour déchirer l'opercule sont portés par la pièce mobile de l'obturateur.
15. Dispositif selon la revendication 14, caractérisé par le fait que la pièce mobile comporte une ouverture centrale, qui est délimitée par une jupe solidaire d'un bord.
16. Dispositif selon la revendication 15, caractérisé par le fait que les moyens pour déchirer l'opercule sont solidaires de la jupe qui délimite l'ouverture centrale de la pièce mobile.
17 17. Dispositif selon la revendication 16, caractérisé par le fait que les moyens pour déchirer l'opercule sont constitués par un perforateur en étoile ayant un axe formant , à une de ses extrémités, le téton central et, à son autre extrémité, une pointe.
18. Dispositif selon la revendication 13, caractérisé par le fait que le fond du récipient amovible déborde de ce dernier par une zone circulaire qui prend appui sur la couronne par laquelle ladite enveloppe cylindrique est raccordée lorsque ledit récipient est totalement vissé dans la cheminée.
19. Dispositif selon la revendication 18, caractérisé par le fait que la zone circulaire comporte une jupe d'étanchéité coopérant avec la paroi interne de la couronne par laquelle ladite enveloppe cylindrique est raccordée.
20. Dispositif selon la revendication 13, 18 ou 19, dans lequel ledit récipient constitue une recharge cylindrique comportant à une extrémité ledit filetage sur sa paroi externe et ledit fond, et à son autre extrémité, ledit opercule déchirable.
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8610531A FR2601583B1 (fr) | 1986-07-21 | 1986-07-21 | Dispositif pour un massage manuel du revetement cutane et application simultanee sur celui-ci d'un produit liquide ou pateux |
| FR8610531 | 1986-07-21 | ||
| FR8612653 | 1986-09-10 | ||
| FR868612653A FR2603480B2 (fr) | 1986-07-21 | 1986-09-10 | Dispositif pour un massage manuel du revetement cutane et recharge pour ce dispositif |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CA1305381C true CA1305381C (fr) | 1992-07-21 |
Family
ID=26225397
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CA000542474A Expired - Lifetime CA1305381C (fr) | 1986-07-21 | 1987-07-20 | Dispositif pour un massage manuel du revetement cutane |
Country Status (13)
| Country | Link |
|---|---|
| US (2) | US4823777A (fr) |
| JP (1) | JPH0829157B2 (fr) |
| AT (1) | AT395816B (fr) |
| BE (1) | BE1004272A4 (fr) |
| CA (1) | CA1305381C (fr) |
| CH (1) | CH674143A5 (fr) |
| DE (1) | DE3723981A1 (fr) |
| ES (1) | ES2004455A6 (fr) |
| FR (1) | FR2603480B2 (fr) |
| GB (1) | GB2194152B (fr) |
| IT (1) | IT1211219B (fr) |
| NL (1) | NL8701671A (fr) |
| SE (1) | SE465601B (fr) |
Families Citing this family (52)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2619308B1 (fr) * | 1987-08-12 | 1993-12-17 | Oreal | Appareil de massage |
| US4942890A (en) * | 1988-10-12 | 1990-07-24 | Newlands Paulo R J | Container for scalp products and base therefor |
| FR2647034B1 (fr) * | 1989-05-18 | 1991-09-06 | Oreal | Dispositif applicateur pour liquide, comportant un dome en matiere poreuse |
| US4936686A (en) * | 1989-11-02 | 1990-06-26 | Dechristopher Eugene L | Spherical roller for kneading a dough ball |
| CA2014070A1 (fr) * | 1990-04-06 | 1991-10-06 | Leatherjet Inc. | Dispositif servant a faire penetrer un produit de traitement dans une surface |
| DE9103587U1 (de) * | 1991-03-23 | 1991-06-13 | Wöbke, Klaus, 7928 Giengen | Vorrichtung zum Auftragen von Flüssigkeiten auf Körperteile |
| US5131384A (en) * | 1991-05-23 | 1992-07-21 | Obagi Zein E | Combination applicator/massager |
| US5476504A (en) * | 1993-12-17 | 1995-12-19 | Vupiesse Italia S.A.S. Di Valentini E Paolizzi E C. | Muscle electrostimulation device for passive gymnastics, in particular for facial cosmetics |
| US6244776B1 (en) * | 1998-01-05 | 2001-06-12 | Lien J. Wiley | Applicators for health and beauty products |
| US6666216B2 (en) * | 2000-07-24 | 2003-12-23 | L'oreal S.A. | Device for applying a product to a surface |
| DE10048757A1 (de) * | 2000-09-29 | 2002-04-11 | Beiersdorf Ag | Behälter mit einer Massagevorrichtung |
| GB2371041A (en) * | 2001-01-11 | 2002-07-17 | Unilever Plc | A closure assembly with an applicator device. |
| GB0108401D0 (en) * | 2001-04-04 | 2001-05-23 | Clouston Susan | Oil dispensing roll-ball massager |
| DE10148933A1 (de) * | 2001-10-04 | 2003-04-24 | Beiersdorf Ag | Kosmetisches Reinigungsprodukt |
| USD518915S1 (en) * | 2002-10-29 | 2006-04-11 | Angeletta Joseph G | Liquid and lotion applicator |
| FR2854312B1 (fr) * | 2003-04-29 | 2006-08-18 | Oreal | Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit comportant un dispositif de massage |
| DE10342127A1 (de) * | 2003-09-12 | 2005-04-07 | Beiersdorf Ag | Kosmetisches Reinigungsprodukt |
| US20050138814A1 (en) * | 2003-12-30 | 2005-06-30 | Eveready Battery Company, Inc. | Shaving apparatus with shaving aid material dispenser |
| GB0416251D0 (en) * | 2004-07-20 | 2004-08-25 | Unilever Plc | Improvements in a cosmetic dispenser |
| GB0416253D0 (en) * | 2004-07-20 | 2004-08-25 | Unilever Plc | Fluid cosmetic dispenser |
| GB0416250D0 (en) * | 2004-07-20 | 2004-08-25 | Unilever Plc | Cosmetic dispenser housing and method |
| US20070219474A1 (en) * | 2006-03-14 | 2007-09-20 | Wen Tsai Y | Messaging device |
| FR2901975B1 (fr) * | 2006-06-07 | 2008-08-22 | Alcan Packaging Beauty Service Sa | Distributeur applicateur typiquement a recharge |
| FR2909866A1 (fr) * | 2006-12-15 | 2008-06-20 | Oreal | Dispositif de massage de la peau |
| GB2437060A (en) * | 2006-12-19 | 2007-10-17 | Crystal Clear Internat Ltd | Cosmetic lotion dispenser with massager |
| FR2916132B1 (fr) * | 2007-05-16 | 2012-09-21 | Mgs Consulting | Distributeur de fluide, notamment de savon liquide. |
| FR2920075B1 (fr) | 2007-08-22 | 2010-10-22 | Oreal | Dispositif de conditionnement et d'application pour produit cosmetique ou de soin |
| USD591170S1 (en) | 2007-12-18 | 2009-04-28 | Empire-Emco, Inc | Dual roller lotion bottle |
| US20110243642A1 (en) * | 2009-06-29 | 2011-10-06 | Chuen Chern Co. Ltd. | Rolling-ball style cosmetic container structure |
| FR2947433B1 (fr) * | 2009-07-03 | 2012-05-04 | Cosmogen Sas | Dispositif d'application d'une composition liquide, semi-liquide ou visqueuse de type composition cosmetique |
| KR101170277B1 (ko) | 2010-04-20 | 2012-07-31 | 주식회사 엘지생활건강 | 진동기능을 갖는 화장품 용기 |
| GB201015894D0 (en) | 2010-09-22 | 2010-10-27 | Hilditch Sharon | Device |
| US20120121309A1 (en) * | 2010-11-11 | 2012-05-17 | Chuen Chern Co., Ltd. | Cosmetic applicator with vibration device |
| USD665127S1 (en) * | 2011-06-01 | 2012-08-07 | Albéa Services | Applicator for cosmetics |
| US20130094892A1 (en) * | 2011-10-17 | 2013-04-18 | Frank Spadaro | Hair care product applicator apparatus |
| GB2495973B (en) * | 2011-10-27 | 2017-03-08 | Handsome Ltd | Massage instruments |
| ITBO20120204A1 (it) * | 2012-04-16 | 2013-10-17 | Veronica Righini | Testa per doccia |
| US9211228B2 (en) | 2012-04-27 | 2015-12-15 | Young Living Essential Oils, Lc | Massaging topical oils applicator |
| US9205020B2 (en) * | 2012-04-27 | 2015-12-08 | Young Living Essential Oils, Lc | Massaging multiple roller-ball applicator for topical oils application |
| USD709652S1 (en) * | 2012-11-20 | 2014-07-22 | The Kind Group Llc | Lip gloss |
| TWM458143U (zh) * | 2013-02-06 | 2013-08-01 | Microbase Technology Corp | 可替換式美容敷片之增效裝置 |
| US8714857B1 (en) * | 2013-03-12 | 2014-05-06 | Allen & Thomas Cosmetic Accessories Co., Ltd. | Leak-proof container for a liquid cosmetic product |
| USD735413S1 (en) * | 2013-03-15 | 2015-07-28 | The Mentholatum Company | Cosmetic packaging |
| USD742593S1 (en) * | 2013-10-07 | 2015-11-03 | The Mentholatum Company | Cosmetic container |
| USD734550S1 (en) * | 2013-11-25 | 2015-07-14 | Gary Schlatter | Lip balm container |
| FR3045289B1 (fr) * | 2015-12-17 | 2021-09-03 | Oreal | Dispositif de traitement des matieres keratiniques humaines, notamment a l'aide d'un courant electrique |
| USD824587S1 (en) | 2016-06-17 | 2018-07-31 | Avon Products, Inc. | Applicator for personal care |
| DE102018208961A1 (de) * | 2018-06-06 | 2019-12-12 | Novio Packaging Group | Verfahren zur Herstellung einer Austragvorrichtung für fließfähige Medien und Anordnung zur Anbringung an einem Vorratsbehälter |
| US11259618B1 (en) * | 2019-11-27 | 2022-03-01 | Inventos, Llc | Liquid dispensing container assembly |
| KR102567804B1 (ko) * | 2021-08-02 | 2023-08-17 | 주식회사 태성산업 | 화장품 용기 |
| US11540612B1 (en) * | 2021-08-25 | 2023-01-03 | APR Beauty Group, Inc. | Cosmetic package for dispensing and applying a fluid product |
| JP1766645S (ja) * | 2022-02-08 | 2024-03-27 | 抗しわ器具 |
Family Cites Families (30)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2593A (en) * | 1842-04-29 | Nathaniel d | ||
| US30500A (en) * | 1860-10-23 | Improvement in presses | ||
| US20843A (en) * | 1858-07-06 | Improved stopper for bottles | ||
| DE249865C (fr) * | ||||
| DE282166C (fr) * | 1913-03-28 | 1915-02-17 | ||
| FR578608A (fr) * | 1924-03-13 | 1924-10-01 | Appareil pour massage | |
| US1899770A (en) * | 1926-06-26 | 1933-02-28 | Oppenheimer Herbert | Method and apparatus for promoting osmotic absorption |
| GB322317A (en) * | 1928-11-15 | 1929-12-05 | William Woods | Improvements in reservoir brushes |
| US1840812A (en) * | 1930-02-28 | 1932-01-12 | Peter S Hardy | Combination shower bath spray, bath sponge, and massage device |
| US2044508A (en) * | 1935-01-02 | 1936-06-16 | Theodore W Foster And Bro Comp | Container closure |
| US2103261A (en) * | 1935-09-16 | 1937-12-28 | Stewart W Hughes | Applicator |
| US2285105A (en) * | 1939-02-02 | 1942-06-02 | Bacher Ella | Massage apparatus |
| CH295252A (de) * | 1948-05-24 | 1953-12-15 | Zueblin Julius | Einrichtung mit einem Behälter. |
| US2709432A (en) * | 1951-02-06 | 1955-05-31 | Dolletta M Ackerman | Liquid applying massaging device |
| FR1286023A (fr) * | 1961-01-18 | 1962-03-02 | Novasynthia | Perfectionnements aux appareils de massage |
| BE644205A (fr) * | 1963-04-09 | 1964-06-15 | ||
| US3278096A (en) * | 1964-12-28 | 1966-10-11 | Formold Plastics Inc | Combination cap for containers |
| DE1947217U (de) * | 1966-06-22 | 1966-10-06 | J A Schmalbach A G | Rollerflasche. |
| US3578223A (en) * | 1968-08-27 | 1971-05-11 | Monsanto Co | Container with closure |
| DE2237307A1 (de) * | 1972-07-26 | 1974-02-14 | Abram Mamrud | Doppelflasche |
| US3994290A (en) * | 1975-09-29 | 1976-11-30 | Clairol Incorporated | Massage device |
| FR2333717A2 (fr) * | 1975-12-02 | 1977-07-01 | Wassilieff Victor | Fermeture de recipient a capuchon pivotant |
| DE2907502A1 (de) * | 1978-06-09 | 1979-12-20 | Minmetal Srl | Vorrichtung zum verschliessen des mundstuecks einer eine pastenfoermige essware aufzunehmen faehigen biegsamen tube |
| USRE30500E (en) | 1978-08-18 | 1981-02-03 | Clairol Incorporated | Massage device |
| FR2440735A1 (fr) * | 1978-11-13 | 1980-06-06 | Oreal | Dispositif de massage manuel permettant l'application d'un produit de traitement |
| US4415288A (en) * | 1981-03-09 | 1983-11-15 | Whitman Medical Corporation | Liquid dispensing device with cartridge-rupturing member |
| FR2525880A2 (fr) * | 1981-05-27 | 1983-11-04 | Oreal | Applicateur utilisable pour le massage du revetement cutane |
| US4492223A (en) * | 1982-06-30 | 1985-01-08 | Jack B. Hosid | Fluid dispensing massage device |
| DE3571961D1 (en) * | 1984-12-07 | 1989-09-07 | Simone Morel | Obturating device for tubes, flasks and other containers, the opening and closing of which are controlled by rotation |
| DE68925451T2 (de) * | 1988-10-04 | 1996-05-30 | Unilever Nv | Rollspender |
-
1986
- 1986-09-10 FR FR868612653A patent/FR2603480B2/fr not_active Expired - Lifetime
-
1987
- 1987-07-10 GB GB8716257A patent/GB2194152B/en not_active Expired - Lifetime
- 1987-07-14 US US07/073,254 patent/US4823777A/en not_active Expired - Fee Related
- 1987-07-15 NL NL8701671A patent/NL8701671A/nl not_active Application Discontinuation
- 1987-07-17 BE BE8700802A patent/BE1004272A4/fr not_active IP Right Cessation
- 1987-07-20 SE SE8702913A patent/SE465601B/sv not_active IP Right Cessation
- 1987-07-20 CA CA000542474A patent/CA1305381C/fr not_active Expired - Lifetime
- 1987-07-20 CH CH2744/87A patent/CH674143A5/fr not_active IP Right Cessation
- 1987-07-20 AT AT0182387A patent/AT395816B/de not_active IP Right Cessation
- 1987-07-20 IT IT8767624A patent/IT1211219B/it active
- 1987-07-20 DE DE19873723981 patent/DE3723981A1/de active Granted
- 1987-07-20 ES ES8702117A patent/ES2004455A6/es not_active Expired
- 1987-07-21 JP JP62180206A patent/JPH0829157B2/ja not_active Expired - Lifetime
-
1988
- 1988-05-26 US US07/199,059 patent/US4811726A/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| NL8701671A (nl) | 1988-02-16 |
| FR2603480B2 (fr) | 1991-12-27 |
| IT1211219B (it) | 1989-10-12 |
| JPS63109862A (ja) | 1988-05-14 |
| CH674143A5 (fr) | 1990-05-15 |
| SE8702913L (sv) | 1988-01-22 |
| DE3723981A1 (de) | 1988-02-25 |
| AT395816B (de) | 1993-03-25 |
| DE3723981C2 (fr) | 1992-02-20 |
| GB2194152A (en) | 1988-03-02 |
| FR2603480A2 (fr) | 1988-03-11 |
| ATA182387A (de) | 1992-08-15 |
| US4823777A (en) | 1989-04-25 |
| SE8702913D0 (sv) | 1987-07-20 |
| ES2004455A6 (es) | 1989-01-01 |
| GB2194152B (en) | 1990-07-11 |
| IT8767624A0 (it) | 1987-07-20 |
| JPH0829157B2 (ja) | 1996-03-27 |
| BE1004272A4 (fr) | 1992-10-27 |
| US4811726A (en) | 1989-03-14 |
| GB8716257D0 (en) | 1987-08-19 |
| SE465601B (sv) | 1991-10-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA1305381C (fr) | Dispositif pour un massage manuel du revetement cutane | |
| EP1584260B1 (fr) | Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit | |
| CA2164471C (fr) | Distributeur pour un produit de consistance liquide a pateuse equipe d'un embout d'application | |
| EP2614748B1 (fr) | Dispositif de conditionnement et d'application | |
| EP1712487B1 (fr) | Ensemble de conditionnement et de distribution de deux produits | |
| CA1175392A (fr) | Ensemble de maquillage comportant un recipient et un applicateur assurant sa fermeture | |
| EP0161980A2 (fr) | Ensemble de maquillage, notamment pour les cils, permettant de prélever une quantité predeterminée de produit de maquillage | |
| EP1557111A1 (fr) | Applicateur comportant un élément d'application solidaire, lors de l'utilisation, d'un récipient contenant un produit à appliquer. | |
| EP1382541B1 (fr) | Dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit, notamment un produit cosmétique | |
| EP1174190A1 (fr) | Dispositif de conditionnement et de distribution permettant de distribuer une dose variable | |
| FR2814446A1 (fr) | Pot distributeur pour produit de consistance visqueuse | |
| FR2979808A1 (fr) | Dispositif d'application de produit cosmetique avec un organe applicateur rotatif | |
| EP1600078A1 (fr) | Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit | |
| EP1593363B1 (fr) | Dispositif de distribution et d'application d'un produit, notamment un produit cosmétique et/ou de soin | |
| EP3657978B1 (fr) | Dispositif de distribution et d'application d'un produit cosmétique ou de soin | |
| CA2353315A1 (fr) | Dispositif pour le conditionnement et la distribution d'un produit, notamment un produit capillaire | |
| EP0659365B1 (fr) | Dispositif pour préparer de manière dosée, et distribuer un produit cosmétique | |
| FR2556941A1 (fr) | Dispositif pour le conditionnement et l'application d'un baton de produit notamment cosmetique | |
| FR2882505A1 (fr) | Tube distributeur de produits cremeux | |
| FR2601583A1 (fr) | Dispositif pour un massage manuel du revetement cutane et application simultanee sur celui-ci d'un produit liquide ou pateux | |
| FR2906981A1 (fr) | Embout de distribution pour dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit cosmetique, et dispositif associe | |
| EP1452109B1 (fr) | Dispositif d'application d'un produit, notamment cosmétique | |
| EP2014569B1 (fr) | Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique | |
| FR2769806A1 (fr) | Applicateur de produit capillaire comportant un peigne a dents creuses | |
| FR2945716A1 (fr) | Outil d'aide a l'application d'un produit cosmetique, necessaire, ensemble et procede associes |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MKLA | Lapsed |