CA2000519A1 - Vanne - Google Patents

Abstract

BREVET D'INVENTION Titre : Vanne ayant un ensemble d'obturation amovible verrouillé par des ergots montés mobiles sur l'ensemble d'obturation La présente invention concerne une vanne (1) comprenant un corps de vanne (2) et un ensemble d'obturation (3) amovible. L'ensemble d'obturation (3) comporte un organe obturateur (18) et un support (16) portant l'organe obturateur (18) et loge dans une cavité interne (6) du corps de vanne (2). Le verrouillage de l'ensemble d'obturation (3) dans le cavité interne (6) est assuré par des gorges annulaires (36a) ménagées dans la paroi latérale (13) de la cavité (6) et des ergots mobiles (37) portés par le support (16) et accouplés à une couronne extérieure (48) par des curseurs (50). Le mouvement axial de la couronne (48) provoque un déplacement radial des ergots (37) et le verrouillage de l'ensemble d'obturation (3). Applications : Installation pétrolières sous-marines. Figure 1.

Description

~3q~ 3 Vanna ~ysnt un ense~ble d'obturat~on ~ovibln vsrrouill~ par des erg~ts o~n~s ~obile~.

La présenta invention concerne une vsnna comportant un 05 corps de vsnne d~finissant un pa~sage de ~luide et un0 cavité
interne ayant un axe géomatrique sensiblement parpendiculsirs a l'~xe dudit passage de fluide et munie d'une ouvarture située dans un plan sansiblement perpendicul~ir~ audit axe g~om~triqua, e~
comport~nt en cutre un ensemble d'obturation comprensnt un or~ane obturateur mobile et un support recevsnt ledit organe obturateur et délimitant un conduit align~ ~vec ledit ps~sage de ~luide, ledit ensembla obturat0ur ~t~nt log~ dans ladite cavit~ interne p~r introduction par l~di~e ouvartura ~t ledit support ét~nt fixa ~udit corpe da vanne psr des moyens de ver~ouillage.
Ce type de v~nne est dsstin~ 3 3tre utilisé dsns una inst~llation de production de gaz ou de pétrole, ~t en particuliar dans une inst~ tion sous-marine.
L'enssmble d'obtur~tion est amovible et l'organe obturat~ur pO8 ~dz ~galement un passage qui psut atra déplacé 80it en tr~nsla~ion, 80i~ en rotatinn ~ntre une position ~ouver~c~ dans l~quell0 son p~s~age est align~ ~vec le conduit du 8uppork 2t un0 po~i~ion ~rmSo~ d~n~ l~quelle 80n pass~ge n'est plu~ en cOrre~pOnd~nC8 ~V9C la conduit du 8upport.
L~ demande de brev~t europ~en 0 ~32 989 d~crit une telle ~v~nne d~ns lnquell0 108 moyens de verro~illage compor~en~ un collier de sarra~e pr~vu ~ l'ext8r~eur du corps de vHnne et compr~na~t deux demi-colli~rs pivo~able~ ~utour d'un axe fixé ~ur le cOrp8 de vanne. Une gorge circulcire est m~nag~a dans la face intsrne du collier. Cekte ~or~e ~st destin~e ~ lo~er une coller0tte du corps de vanne et une collerette du ~uppor~ de mani~re à
solidori~er l'ensembl~ d'obturation et le corps d~ vanne. Du c~t~
oppos~ ~ l'axe de pivo~ement, 1~ deux demi-colliars sont reli~s l'un ~ l'autre phr un moyen de li~i80n.

:

Ce syst~me de verrouillage préaent0 plusieu~s inconv~niants. Tout d'abord, les ~l~meets mobiles de~ moyens de verrouillage sont portés par le corps de vanne qui est fix~
tuyauterie de fa~on inamovible et se trouve au fond de la msr. Ce û5 qui fsit qu'un mauvais fonctionnement du collier 8Uite ~ des ohocs subits lors de la mise en place ou de l'extraction de l'ensembl~
d'obturation ~movible peut entrainer de gr~nd~s difficult~s de r~paration ~t n~cessiter des arr~ts prolong~s de la production de l'installqtion. De plus, le8 81~ments mobiles ~e trouvant l'sxt~ri~ur de la vanne sont 0xpos~s au milieu marin qui est corso8i*. L'axe de pivotement ain~i qua le moyen de liaison sont attaqu~s p~r l'eau d~ mer et ceci paut entrainar des difficutl~s de fonc*ionnement. Enfin le d~verrouillsge ou le verrouillage du dispositif, ef~ectu~ en gén~ral par un robut, nécgssite plu~isurs op~retions ; la retr~it du moyen de li~ison et 1~ pivotement des deux demi-colliars par rotation autour de l'axe de pivotement.
Le but de la pr~sente invention ast de proposer una vanne qui remédie aux inconvSnients pr~oit8s, dans lagualle les moyens de v~rrouillage sont prot~gés du milieu ambisnt, dans l~uell~ le ZO corps de vsnne ne porte ~ucun ~l~ment mobile de verrouillage et ne nécessite de ce fait sucun entretien particulier, dsns laquelle le verrouillæge ou le d~verrouillege s'uffactue par un seul mouvemen~
ds tr~n~l~tion ~t, d~ns laquelle l'entr~tien des ~l~ment~ mobiles de verrouillage et 1~ v~rification de leur bon ~onctionnement peuYent ~t~e e~fectu~s sn sur~ace lors des vfirifications p~riodiques de l'ensemble d~obturation.
Le but est att6int szlon l'inven~ion par le fait que dans 1~ v~nnG du type pr~cit~, les moyens de verrouillag~ comportent d~s ~ ent~ fixe8 pr~vus ~ l'in~rinur d~ lsdit~ cavit~ in~ernq et des ~ mants mobile~ pr~vu~ dnns ledit ~upport et en ce que lesdits moyens de verrouill3ge ~ont prot~g~s d0 façon ~tsnche p3r rapport au miliou nmbi3nt ~ par rapport au fluide.
`~ Le~ ments fixes comprennent eu moins un logement m~nag~ dsns lcdik corps ds v~nns et d~bouchan~ dans l~ditc c~vit~
et 190 ~l~mant8 mobil0s comprennen~ au moins un ergot mont~ sur ' - . .
,: , ,,~ , ' - - - :.

.
. ~ , , , ledit support, mobile radialement par rappor~ eudit eX8 g~nomtrique sous l'action d'un organe de manoeuvre ~t pouvant prendre dsux positions extr8mes :
une position ~loign~e dudit axe géométriqus dans l~quelle 05 ledit ~rgot pénatre p~rtiellement dans au moins 1'un desdits logement~ de manière ~ assurer le verrouillage et une position rapproch~e dudit axe g~om~trique dans laquelle ledit ergot se trouve dans ledit support ds m~ni~re à
perm~ttre l'introduction dudit ensemble d'obturation dans l~dite ca~it8 interne.
Gr~ce à cette conc0ption, le corps de v~nne ne porte ~ucun ~lé~ent mobile ds verrouill~ge ~t les ~léments mobiles 80nt solid~Ir3s de l'ensemble emovible d'obturation, ce qui permet l'entretien et la v~rification de ces ~l~ments mobiles en surfacs lors d~ l'antretien priodique de l'en~emble d'obtur~tion.
Selon une par~icularitfi de l'invention, chaque logement est une gorge c~rculaire ayan~ comme axe l'~xe g5qm~triqu2 de ladite c~vit~ i~terne. Les ergots ~ont ~orma~ p~r des ~egments d'un ann~au ~y~nt une face axtérieure ~pousant la forme desdites 2û gorges circul~ireQ.
Les log0ments des ~rgots sont ~insi gecilas ~ r~eliser et lec ~r~ots ~tant des segmants d'un anneeu sy~nt une f&ce ext~rieure ~pou~nt 18 forme dss log~ments a88Urellt une solidarisstion pflr~aite du corps de vanns et de l'ensembl~ d'obturction lorsque ~e derni2r e8t lo~ d0ns 1~ caY~té ln~arne du corps de v~nne.
S~lon une sutre psrkicul~ri~é de l'invention, 18s 8e~m2~t8 80nt mont~a dans uno cavit~ circulaire m~na~e d~ns ledit 8uppor~ ~t d~bouchant du cotb de~dites gorgaa circulsires et chaque ~segmen~ est ~ceoupl~ ~ un curseur mobile v~rticalement de ~ telle m~ni~r~ qulun mouv~mant axial dudi~ curseur 80US l'action dudit organe de manoeuvre provogu~ un d~plscement rsdi~l dudit segm~n$.

;

La face da chacun des segmen~s, siku~e pr~s d~ llaxe géom~trique de ladite cavit~ est obliqus par rapport audit axe g~om~trique, et ledit curseur coulisse le long de cetts face, l'accouplemen* ~tant r~elis~ par une rainure en T ménagée dan~
05 l'une des deux pièces, curseur ou segment, et par une excroissance en T logean~ dans ladite r~inure et formée sur l'autre plèce, saQment ou curs6ur.
Ch~que curseur est fix~ ~ l'extremit~ d'une tige coulissant d3ns un alésage m~nagé dans lsdit 8Upport et parallèle audik axe g~om~rique, lesdites ~i~es ~tant elles-m~mes fixées p~r leur deuxi~me extrémit~ ~ une couronne circulsira ~itu~e l'ext~rieur de ladite vnnne, de telle mani~re qu'un mouvement ~xial de l~dite couronne 80U~ l'ac~ion dudit orgsne de manoeuvre provoque le d~pl~cement radi~l si~ult~né de tous les sagments.
Gr~ca ~ cette structure, le verrouillage ou le d~verrouill~ge de l'ensemble d'obturation est effectué par un imple ~ouvement de tr~nsla~ion d'une couronne dispos~e l'ext~riaur de l'cnsemble d'obturation. Une transl~tion de cette couronne permet ~g~lement la Y~rific3tion, en ~urfaceJ de~ men~s mobiles de va~rouillage.
: Selon une ~utre p~rticularit~ de l'inve~tion, des joints d'~tanch~it~ port~8 par le 8Upport son~ interpos~s entre ledit support et ledit corps de vsnne, de part ~ d'autr~ d~dits moyen~
de verrouillaye.
D'æutras avantages et caract~ri~tiques d0 l'invention appara~t~un~ ~ 13 l~ctur~ d'un mode d0 r~alis~tion d&crit ci-apr~s ~ titra d'exemple non limitatif ~t en r~férence eux des~in~ ennex~s : dsns 1~8qUelS:
- la figur~ 1 ~st un~ vu~ en coupc d~ la vanne ~elon un mode de r~alis~tion de l'invention, - la flgure 2 est unQ vue 0n coupe du corps de vanne, - la fi~ure 3 e~t une vue en coupe de l'en~embl0 d~obtura~inn, - la figura 4 est une coupe on él~vation ~elon la ligne IV-IV de la ~igure 3, .
.
- . . -. .
.

.

~3~P~5~

- la figure 5 est une vue en ~l~vation d~ nneau à
: partir duquel sont formés les segments constitu~nt les ergots de verrouillage, - la figure 6 est une coupe selon la ligne VI-VI de la 05 figure 5, - la figurs 7 est un~ vue ~n parspoctiYe d'un ergot, - la figure 8 est une vue en perspeetive du curseur et da la tige1 - la figure 9 est une coupe selon la ligne IX-IX de la figure 8, - la figure lû montre la disposition des moyens de v9rrouillage lorsque la couronne de manoewre est en position basse, et - la fi~ure 1~ montre 18 dispesition des m2mes moyens da vorrouillage lorsque la courenne de manoeuvr0 est ~n po~ition h~ute.
Comme on le voit ~ur le de~sin, la vanne ~ compr~nd un corps de vanne 2 et un ensemble d'obtur~ion 3 rendu solid~Ire du ; corps de v~nne 2 p~r des ~oy~ns de verTouillflge 4.
~ 20 Le corps de v~nne 2 e~t fixé a une tuy~uterie non ;; r~pr~sent~e ~ l'aide de bride~ fix~es ~ des collerett0s 5~, 5b ou par tou* ~utre proc~dé connu, par soudure par exompl0. Le corps de vanne 2 pos~de une c~vité interne 6 de forme sensiblement tronconique ~ves~e ver~ le haut et ayant une ouv~rture ~upérieure 7. Le c~vite interne 6 eom~unique ~voc le ~uy~uterie smont par un promier conduit 8a et ~vec le tuy~ut~rie aval psr un deuxi~me : conduit ~b. Les conduits 8a ~t ~b sont align~s ~t ont un ~x~ 10 ~horizontsl s0nsibl~ment perpendicul~ire ~ xe g~om~trique 11 de la cavit~:~ntarn~ 6. L~ cavité int~rn2 6 ~s~ d~limi~éa par un fond : 30 ::12 oppos~ ~ l'ouv0rture 7 et p3r une paroi lat~ral~ 13. Les conduits 8a et 8b d~bouchent d~ns c0~te ca~i~é 6 par d~s orific~s : : 14a ~ ~4b. Les conduits ~3 0t 8b constitu~nt un pa~s~ge da fluide 15 entr~ l~ tuyaut~rie amont et lC tuyauterie eYal. L'ouverture 7 ~: de la c~vité 6 e8t 8itu~e dan8 un plan 7a sensiblement : : 35 perp~ndicul~ire a 1'~x9 g~om~triqu0 1~.

:`:
, .
, .

2~ 3~

L'ensemble d'obturation 3 est susceptible d'8tr~
introduit dans la cavité in~erng 6 par l'ouverture 7. Pour faciliter l'introduction de l'ensemble d'obturation 3 dans 1~
c~vité 6, l'ax~ g~om~trique 11 de la cavité 6 est de pr~f~rence 05 vertical.
L'ensemble d'obturation 3 comprend un support 16 ayant uns paroi ext~rieure lat~r~le 17 dont 13 forme est gén~r~lement tronconique et adaptée ~ 1~ forme de 1~ paroi latérale 13 de la cavit~ in~erne 6, et un organe obturateur 18 qui e8t ~ont~ mobile 10l'intérieur du support 16. Le support 16 est muni de conduits l9a, l9b et l'organe obtureteur 18 d'un conduit 20, dispo~s de telle manière que le premier conduit 8a du corps de vanne 2 peut ~tre mis ~n comm1Jnic~tion ou hors communication ~vec 10 deuxi~mc conduit 8b du corps d~ vanne 3.
15Dans l'~xemple de ré~lisation pr~sent~ p~r le dsssin, l'or~ane obturateur 18 e~k constitué d'un boisse~u ~ph~rique 22 muni d'un conduit horizontal 20 ~t pouvent tourner autour d'un arbre ver~iofll 23 solidaire du bois~e~u Z2. Le 8uppor~ ~6 pozsède une cavit~ sph~riqua in~erne 24 adspt~e ~u boisseau ~ph~rique 22, un sl~sage vertieal 25 d~ns lequel l~rbre 23 peut tourner et des conduits horizont~ux 198 et l9b align~s avec les conduits 8 at 9 du corps de vanna 2. L'or~ane obturateur 18 peut ~tre ~ctiunn~ par un organe de manoeuvre 26 flx& sur 18 partie supérieure 27 du 8upport 16 ~$ ~giss~nt sur l'~rbre 23 de telle mani~re que le bo~s3eau sph~riqu0 22 peut prendre deux position~ : une premi~re position dans laquelle le oonduit horizontal 20 du boigseau 22 est n~ avec les conduits 198 Bt 19b du support 16 et le fluido p~ut circular d~ la tuyauterie ~mont vers la tuyauterie aval par : 1~ pass~ge de ~luid~ 15, at un~ deuxi~me po8ition, obt~nue par : rotatisn d~ rbre ~3 d~ 90 sous l'action d~ l'organe d~
, ~
manobuYre 26, dans laquelle la paroi du boisseau 22 obture les , conduit~ 19a et l9b du support 16, emp8chant ainsi la circulation ;:~de fluid6 entr0 1B tuyautari~ ~mont at la tuyauterie aval. Les conduits 19a et 19b d~finissent un conduit da fluide 21 de l'enscmbl~ d'obturation 3.

. . . : .
:; -: . .... , , . . : . :

2~3~ 3 L'sxa ~0 est ~gulement l'axe du conduit de fluide 21 et cet axa coupe l~axe g~ométrique 11 de la cavité interne 6 en un point l qui est le centre de la cavité sph~rique interne 24 ~t du boissesu sph~rique 22. L'arbrs de rot~tion 23 a comme axe l'~xa 05 géom~trique 11 qui est ~gelement l'axe g~om~trique de l'ensemble d'obturation 3 et du support 16.
Pour faciliter l'introduction de l'ensembla d'obturation

3 dans le corps de vann0 2 e~ assurer l'alignement des conduits l9a et l9b du support 16 avec les condui~s 8a ek 3b du corps d0 ~0 vanne 2, 1~ corps d~ vann~ 2 comprend des p~rois complém0nt~ires 28 ext~rieure~ ayant des ~lésages ver~icaux 29, et le ~upport 16 comprend deR parois 30 conju~u~es aux parois compl~menk~ires 28 portank des tiges de guida~e 31 vertioales adapt~es sux 01~sages 29.
En fonctionnement, l'ensemble d'obturation 3 esk rendu solidaire du corps de vanne 2 p~r des moyens de verrouill~ge 4 qui comprennent dss ~l~ments fixes at des ~l~ments mobiles.
A cet effet, dans 18 portion circulsire 35 de 18 p~roi 13 du corps da vanne 2, sitube flU voi~inage de l'ouverture 7 du corps de vanne son~ pr~vus des logements 36 d~bouchank liint~rieur de 18 csvit~ 6 du corps de v~nne 2.
Sur le 9upport 16 sont montes mobiles radialement p~r rapport ~ llaxe géomstrique 11, des ergots 37 qui pauvent prendre deux positions ~xtr~mes : una pre re position dsns laquelle chaqua eryot 37 est ~loign~ des logement~ 36 et retrecté dsns une cavit~ 38 du 8Upport 16 de mani~re ~ purmettre l'introduction de l'enscmbl~ d'obturation 3 dans la CaYit~ interne 6 ou l'extraction de l'ensemble d'obtur~tion 3 de cette cavité interne 6, et une dauxi~me posi~ion dans laquelle l'axtr~mit~ 39 de ~haque ergot 37, ~0 ~loigne de l'axe ~om~trique 11 p~n~tre dsns un logement 36 de mani~re a solidsriser l'ensemble d'obturakion 3 av~c le co~p~ de ~ Yanne 2. Les cavit~s 3~ ont ménag~ss sur la psroi l~tsrale ; ext~rieura du ~upport 16, d~bouchent vers l'ext~riaur et sa , . . .
' '~ ' .
- -.

, trouvent au voisinage das log0ments 36 lors~ue l'ensemble d'obturation 3 est co~rectement installé dans le corps de vanne 2.
Comme représenté sur le deesin, les logem0nts 36 sont 05 constitu~s par ~rois gorges circuleira~ 36a ayant comma axe de r~volution l'axe g~o~étrique 11 de 1~ C9Vit~ intarne 6 et l~s ergots 37 peuvent tous se re~rscter dans la m8me c3vit~ 38 qui ~st constitu~0 par un~ gorge circulaire 40 ay~n~ comme ~xe d0 r~volution l'axe ~éométrique 11 de ln cavit~ interne 6 et dont les parois supérieur0 ~ et inf~rieure ~Z ~ont horizon~alee.
La gorgs circulaire 40 communique avec le fsce sup~rieura 43 du support 16 p~r des al~sages verticaux 44 dsns ch~oun de~quel~
peut coulisser une tige 45 qui ee prolon3e au-dessus de la fnce sup~rieure 43. Chaque ~l~sag~ 44 est prolongé ~n dassous de la f~ce inf~rieur~ 42 de la gor~e circulaire 40 par un slesage borgne 46. Le& extr~mit~s sup~rieures 47 des tiges 45 ~ont fix~es ~ une couronne 48 mobil~ vertioule~ent. A l'extr~mit~ in~rieure 49 d~
ch~que tige 45 est fix~ un cursaur qui est mobile v~r~icslement ~voo le tige 45.
L~ ~ce 51 du curseur, bloign~e de l'axe g~om~triqus 11 est munie d'une excroiss~nce 52 an forme de T powant ooulisser dans uns r~inur~ ~n T 53 m~n~e dens 1~ face 54 de l'un des ergots 37, fsc~ 54 procha de l'axe géom~trique 11. La facs 54 de l'ergok 37 ~st inclin~e ver le b~s ~ vers ll~xs g~om~triqua 11 et ~ une direction g~n~rsle faisan un ~ngla de 6 environ avac l'ax0 ~om&trique 11. La rainur0 en T 53 est parall~le ~ la face 53 ~t 8e prolonge da bEs en haut 8ur touto 1~p~i880Ur de l'ergot 37. Les ergots 37 son~ cons~itu6s par des s~mants 55 d'un ~nnesu circulairo: 56 dont la f~cc ~xt~rieure 57 ~pou~e par~si~e~en~ la 30 ~:formo ta ~a portion circula~r3 35 de la paroi 13 du corps da vanne 2 et le~ extr~mit~s 3g des Prgots 37 sa pr~0ntent 80U8 la forme da dents 58 dont la face sup~rieure 59 est inclin~e ver~ le haut ~ et vers l'int~rieur de la cavit~ interne 6 en faisant un angle : cnmpri8 ~ntre oo et 30o av0c l'horizontale at 1~ face inf~rieur0 est inclin~e vars le bas at Yers l'int~rieur de la GdVit~
~: :

. -, ' ~ ' ' , ' ~' ' ~
. . . . . . .

.
: ' . , ' ' :, ,' .. ''' .
- - . . : '' ' ~g~
.

intarne 6 ~n faisant ~galement un angle compris entr0 0 et 30 avec l'horizontale~ Le choix de l~angle des faces supérieure 59 ~t inférieure 60 avec l'horizontale permet d~viter des grippag08 ou coincements des dents 58 dans les gorges circulaires 36a.
05 Le diamètre extérieur de l'anneau 56 est égal au diametre des gorges circulaires 36a. Dans l'exempl~ montré par le dassin, le nombre de segments 55 form~s à partir d'un anneau 56 ast de dix, mais c~ nombre p~ut évidemm~nt être inféri0ur ou supéri~ur ~ dix.
La dimension circonférentielle de chaque segment 56 est calcul~e de telle mani~re que las argots 37 peuvent 8e d~pl~car radislement sans se g~ner mutuallement.
Du fait qus 18 rainure en T 53 fai~ un anglc de 6 environ avec la verticale, on compr~nd ais~msnt gue lorsque le curssur 50 se déplace ver~icalement, l'excroissance 52 coulisse dans 1~ r~inure 53 et provoque un d8plscament r~di~l de 1~9r~0t 37.
La couronne 48 est susc~ptible d'~tre d~placée verticalement par un orgsne de manoeuvre non représenté, un v~rin par ~xempl0, entre dsux positions extrêmes : une po~ition haute (figura 11) dans lflquolle la couronne 4~ est éloign~e de la f~ce sup~ri~urc 43 du suppo~t 1~, ce qui entrsIne le positionnement des ergots 37 d~n~ la ~or~ circulair~ 40, 108 dents 58 se trouvsnt dans llespace d~limite p~r 1~8 parois supérieure 41 zt inf~rieure 42 de la gorge circulair~ 40, et une po~ition b~sse (figura 10) dans loquelle la couronne 48 est rapprochee de 1~ fnce sup~rieur~
43 du support 16, c0 qui permst ~ux qxtr~mi~s 39 d2s ergots 37 de 80r~ir de 1~ gorge circul~irz 40 et de p~n~trer dans le~ gorg~s 36~.
L'extrmite sup~rieure 62 de 1~ paroi 13 de la caYit~
ink~rna 6 a une forme ~vas~e, et le support 16 po~sade une portion de paroi 63 ~pousant la ~orme d~ l'extr~mit~ 62 da la paroi et portant un joint d'~tanch~it~ 64 de mani~re à obturer hormtiquement la cavi~ int~rne 6 lorsque l'ens~mble d'obturation ; 3 e~t log~ dans la c0vit 6. Un joint d'~anchfiitb 65 e~t intarpos~
: entre la psroi 13 du corps de vanne 2 ~t la paroi 17 du support16, Ce joint d'~tanchfiitfi est log~ d0ns une ~orge circulnire 66 t , :lo ménag~0 dans la p&roi 17 entre le dispositif de verrouillage 4 et les ouvertures l~t~rales 67a, 67b des conduits l9a et l9b. Un joint d'étanchéit~ 68 est ~galement interposé entre les alésages ve~ticaux 44 et les tiges 45.
05 Le dispositif de verrouillage 4 est protegé du milieu ambiant par le joint d'étanchéit~ 64 et les joints d'~tanchait~ 68 et est ~galement prot~gé du fluide circul~nt dans le passage 21 par le joint d'~tanch~it~ 65.
Le disposi~if de fixation fonctionne de la façon que llon ~0 va d~crire :
Avant d'introduire l'ensemble d'obturstion dans la corps de vanne 2 par l'owerture 7, 18 couronne 48 est mise dans la posi~ion haute SOU8 l'action ds l'organe de menosuvrs ~ui peut 8tra un v~rin par exemple. L'~nsemble d'obturation 3 peut alors 8tre introduit d~ns l~ C8Yit~ interne 6. On ~ctionne ensuite le v~rin pour mettre la couronne 48 d~ns la position b~ssa, ce qui entraine une de~cente dss tiges 45 et d~s cur~eurs 50, la partie inf~rieura 61 des cur~eurs 50 ven~nt 8e loger dans le~ ssges borgnes 4~, et une sortie partiella des ergots 37, ~ l'axt~rieur du support 16, lss dents 58 venant au cont~ct de la paroi des gorges : circul~ires 36a.
Pour extr~ire l'~nsemble d'ob~ura~ion 3 du corps de vanne 2, on procède de mani~re inverse. Il su~fit de mettrs la couronne . 48 dans l~ po~ition heu~e pour d~solid~ri~er l'ansembla d'obtur~ion 3 du corp~ do v~nne 2.
Le verrouillage ou le d~verrouilla~e de l'snsemble d'ob~uration ~sk effsctu~ par un simple mouvement d~ ~ransle~ion de la couronne 48. Ce mouvement ~l~mentaire peut ~tre commsnd~ par un robot.

~; 35 :`~
:

- ' ' . . ,: . '' , .-.

Claims (9)

1. Vanne comportant un corps de vanne (2) définissant un passage de fluide (15) et une cavité interne (6) ayant un axe géométrique (11) sensiblement perpendiculaire à l'axe (10) dudit passage de fluide (15) et munie d'une ouverture (7) située dans un plan (7a) sensiblement perpendiculaire audit axe géométrique (11), et comportant en outre en ensemble d'obturation (3) comprenant un organe obturateur (18) mobile et un support (16) recevant ledit organe obturateur (18) et délimitant un conduit (21) aligné avec ledit passage de fluide (15), ledit ensemble obturateur (3) étant logé dans ladite cavité interne (6) par introduction par ladite ouverture (7) et ledit support (16) étant fixé audit corps de vanne (2) par des moyens de verrouillage (4), caractérisé en ce que lesdits moyens de verrouillage (4) comportent des éléments fixes prévus à l'intérieur de ladite cavité interne (6) et des éléments mobiles prévus dans ledit protégés de façon étanche par rapport au milieu ambiant et par rapport au fluide.

2. Vanne selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits éléments fixes comprennent au moins un logement (36) ménagé dans ledit corps de vanne (2) et débouchent dans ladite cavité interne (6) et en ce que lesdits éléments mobiles comprennent au moins un ergot (37) monté sur ledit support (16), mobile radialement par rapport audit axe génométrique (11) sous l'action d'un organe de manoeuvre et pouvant prendre deux positions extrêmes :
une position éloignée dudit axe géométrique (11) dans laquelle ledit ergot (37) pénètre partiellement dans au moins l'un desdits logements (36) de manière à assurer le verrouillage et une position rapprochée dudit axe géométrique (11) dans laquelle ledit ergot (37) se trouve dans ledit support (16) de manière à permettre l'introduction dudit ensemble d'obturation (3) dans ladite cavité interne (6).

3. Vanne selon la revendication 2, caractérisé en ce que chaque logement (36) est une gorge circulaire (36a) ayant comme axe l'axe géométrique (11) de ladite cavité interne (6).

4. Vanne selon la revendication 3, caractérisée en ce que lesdits ergots (37) sont formés par des segments (55) d'un anneau (56) ayant une face extérieure (57) épousant la forme desdites gorges circulaires (36a).

5. Vanne selon la revendication 4, caractérisée en ce que lesdits segments (55) sont montés dans une cavité circulaire (40) ménagée dans ledit support (16) et débouchant du côté desdites gorges circulaires (36a) et en ce que chaque segment (55) est accouplé à un curseur (50) mobile verticalement de telle manière qu'un mouvement axial dudit curseur (50) sous l'action dudit organe de manoeuvre provoque un déplacement radial dudit segment (55).

6. Vanne selon la revendications 5, caractérisée en ce que la face (54) de chacun desdits segments (55), située près de l'axe géométrique (11) de ladite cavité interne (6) est oblique par rapport audit axe géométrique (11), est en ce que ledit curseur (50) coulisse le long de cette face (54), l'accouplement étant réalisé par une rainure en T (53) ménagée dans l'une des deux pièces, curseur (55) ou segment (55), et par une excroissance en T (52) logeant dans ladite rainure (53) et formée sur l'autre pièces segment (55) on curseurs (50).

7. Vanne selon l'une des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce que chaque curseur (50) est fixé à l'extrémité
(49) d'une tige (45) coulissant dans un alésage (44) ménagé dans ledit support (16) et parallèle audit axe géométrique (11), lesdits tiges (45) étant elles-mêmes fixées par leur deuxième extrémité (47) à une couronne circulaire (48) située à
l'extérieur de ladite vanne, de telle manière qu'on mouvement axial de ladite couronne (48) sous l'action dudit organe de manoeuvre provoque le déplacement radial simultané de tous les segments (55).

8. Vanne selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que des joints d'étanchéité (64, 65) sont interposé entre ledit support (16) et ledit corps de vanne (2), de part et d'autre desdits moyens de verrouillage (4).

9. Vanne selon la revendications 8, caractérisé en ce que lesdits joints d'étanchéité (64, 65) sont portées par ledit support (16).