CA2002168A1 - Tete de distribution pour un additif, destinee a etre montee sur un recipient, et recipient equipe de cette tete de distribution - Google Patents
Tete de distribution pour un additif, destinee a etre montee sur un recipient, et recipient equipe de cette tete de distributionInfo
- Publication number
- CA2002168A1 CA2002168A1 CA002002168A CA2002168A CA2002168A1 CA 2002168 A1 CA2002168 A1 CA 2002168A1 CA 002002168 A CA002002168 A CA 002002168A CA 2002168 A CA2002168 A CA 2002168A CA 2002168 A1 CA2002168 A1 CA 2002168A1
- Authority
- CA
- Canada
- Prior art keywords
- container
- tubing
- central channel
- additive
- dispensing head
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Abandoned
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/14—Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
- B65D83/68—Dispensing two or more contents
- B65D83/682—Dispensing two or more contents initially separated and subsequently mixed
- B65D83/685—Dispensing two or more contents initially separated and subsequently mixed with at least one of the contents stored in a chamber associated with the dispensing head, e.g. for mixing during dispensing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D35/00—Pliable tubular containers adapted to be permanently or temporarily deformed to expel contents, e.g. collapsible tubes for toothpaste or other plastic or semi-liquid material; Holders therefor
- B65D35/24—Pliable tubular containers adapted to be permanently or temporarily deformed to expel contents, e.g. collapsible tubes for toothpaste or other plastic or semi-liquid material; Holders therefor with auxiliary devices
- B65D35/242—Pliable tubular containers adapted to be permanently or temporarily deformed to expel contents, e.g. collapsible tubes for toothpaste or other plastic or semi-liquid material; Holders therefor with auxiliary devices for mixing or discharging of two or more components
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Nozzles (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
ABREGE
TETE DE DISTRIBUTION POUR UN ADDITIF, DESTINEE
A ETRE MONTEE SUR UN RECIPIENT, ET RECIPIENT
EQUIPE DE CETTE TETE DE DISTRIBUTION.
La tête de distribution comporte un canal central (5) dont une section solidaire de l'extrémité
(13) de la tête est formée par une paroi cylindrique (7) qui s'arrête à une certaine distance (d) d'une paroi de fond (12), et une tubulure (14) montée coul-issante par rapport à cette section (7) de canal cen-tral. La tubulure (14) comporte, vers son extrémité
destinée à être tournée vers le récipient, des ouver-tures (15) dans sa paroi. En position de stockage, la tubulure (14) ne coopère qu'un minimum avec ladite section (7) et les ouvertures (15) ne communiquent pas avec une chambre annulaire (6) contenant l'additif (2), tandis que dans une seconde position de travail, la tubulure a été déplacée par coulissement et les-dites ouvertures (15) établissent une communication entre le canal central (5) et la chambre annulaire (6).
(Figure 1).
TETE DE DISTRIBUTION POUR UN ADDITIF, DESTINEE
A ETRE MONTEE SUR UN RECIPIENT, ET RECIPIENT
EQUIPE DE CETTE TETE DE DISTRIBUTION.
La tête de distribution comporte un canal central (5) dont une section solidaire de l'extrémité
(13) de la tête est formée par une paroi cylindrique (7) qui s'arrête à une certaine distance (d) d'une paroi de fond (12), et une tubulure (14) montée coul-issante par rapport à cette section (7) de canal cen-tral. La tubulure (14) comporte, vers son extrémité
destinée à être tournée vers le récipient, des ouver-tures (15) dans sa paroi. En position de stockage, la tubulure (14) ne coopère qu'un minimum avec ladite section (7) et les ouvertures (15) ne communiquent pas avec une chambre annulaire (6) contenant l'additif (2), tandis que dans une seconde position de travail, la tubulure a été déplacée par coulissement et les-dites ouvertures (15) établissent une communication entre le canal central (5) et la chambre annulaire (6).
(Figure 1).
Description
3~
TETE DE DISTR18UTION POUR UN ADDITIF, DESTINEE A ETRE
MONTEE SUR UN RECIPIENT, ET RECIPIENT EQUIPE DE CETTE
TETE DE DISTRl~UTl~N.
L'invention est relative ~ une t~te de dis-tribution pour un additif, destinee a etre montee surla sortie d'un réclpient contenant un prodult, délivr~
généralement sous forme d'aerosol-mousse ou de patel ladite tete etant du genre de celles qui comportent un canal central pour le passage du produit en provenance du récipient et une chambre entourant le canal central et contenant l'additif, des moyens de sortie de l'additif étant prévus vers l'extremité de la chambre ~pposée au récipient, tandis que des mo~ens d'entree du produit dans ladite chambre sont prevus pour per-mettre à ce produit de chasser l'additif hors de lachambre, afin de former des cordons d'additif dans le produit délivré a la sortie du canal central.
Une tête de distrlbution de ce genr~ est connue, par exemple d'apres FR-A-1 341 226 et permet d'a~outer au produit du récipient un additif tel qu'un colorant ou un parfum, au moment de l'utilisation ;
ceci permet d'éviter un contact prolongé au stockage entre l'additif et le produit et une altération éven-tuelle.
Le stockage de la tête de distribution pose toutefois des problemes en ce qui concerne la conser-vation de l'additif et sa protection contre I'atmosphère ambiante. En outre, il est souhaitable que le montage de la tete de distribution sur le 3B recipient s'effectue simplement et rapidement.
L'invention a pour but, surtout, de fournir une t~te de distribution du genre defini précédemment dans laquelle, lors du stockage, la chambre contenant l'additif soit bien isolée de l'atmosphere, ladite tete devant permettre un montage rapide sur le recipient, avec une mise en service simple.
.
-, ~2~6~
Selon l'invention, une tête de distribution pour un additif du genre défini prec~demment est caractérisée par le fait que le canal central de la t~te comprend une section solidaire de l'extrémite de la tête eloignée du r~cipisnt et formée par une paroi cylindrique qui s'arr~te a une certaine distance d'une paroi de fond, et qu'une tubulure est montee coulis-sante relativement ~ cette section de canal central, ladite tubulure comportant, vers son extrémite destinée a etre tournee vers le récipient, des ouver-tures dans sa paroi, I'ensemble e-tant tel que dans une position de stockage, la tubulure ne coopere qu'un minimum avec ladite section de canal central et les ouvertures de ladite tubulure ne communiquent pas avec la chambre annulaire qui se trouve ainsi isolee, tandis que dans une seconde position de travail, la tubulure a ~te déplacée par coulissement relativement la sectlon de canal central, et lesdites ouvertures établissent une communication entre ce canal central et la chambre annulaire.
De préference, la tubulure est montée coulissante à l'interieur de ladite section de canal central.
Avantageusement, la tête de distribution comporte, du c~té du récipient, une paroi exterieure formant manchon cylindrique dont la surface interieure est propre ~ fermer les ouvertures de la susdite tubu-lure lorsque celle-ci est en position de stockage ; le manchon cylindrique est prolonge, du c~té opposé au 3~ recipient, par une partie tronconique evasee qui se raccorde ~ une paroi cylindrique ext~rieure de la tête de distribution.
Les ouvertures pr~vues dans la tubulure peu-vent etre constituées par des échancrures longitudi-nales qui débouchent sur l'extremité de ladite tubu-lure destinee a se trouver vers le récipient.
- . ... ~. . .
3%~6~3 Généralement, la t~te de distribution est destinee a être montee sur un ajutage de sortie d'un récipient, de forme cylindrique ; le manchon de la t~te de distribution est propre a s'engager à frotte-ment doux sur ledit ajutage, et la tubulure coulis-sante a un diametre extérieur sensiblement égal a celui de l'ajutage de sorte que la mise en place de la t~te de distribution sur le recipient provoque le coulissement de la tubulure sous l'action de la poussée dudit ajutage.
Avantageusement, I'extrémite du canal cen-tral s-ouvrant vers l'exterieur est prolongée par une partie tronconique s'évasant du côté opposé au récipient, et permettant notamment au produit du recipient de s'expanser.
Cette partie tronconique est de pr~ference bordée, à son extremité extérieure, par une couronne periphérlque, fermant Ja chambre annulaire, couronne dans laquelle sont prévus des trous de passage consti-tuant ~es moyens de sortie pour ]'additif.
Des cloisons radiales, notamment régulièrement espacees angulairement, sont avan-tageuse~ent prévues dans la chambre qui entoure le canal central.
Le rapport du diamètre du canal central a la somme des diamètres des trous de sortie de l`additif est choisi selon la longueur souhaitée pour les cor-dons formés dans le produit distribué et selon la viscosité de l'additif.
Pour le stockage, la t~te de distribution est fermée, à son extremité éloignée de celle destinée à ~tre mont~e sur le recipient, par un opercule, en particulier thermoscelle. L'autre extrémité de la chambre de la t~te de distribution est fermée par la tubulure en position de stockage ; le cas bcheant, cette fermeture peut être complétée par un autre . ': , ` . ., . . . - . . . .
' . .: . . . ' . .: . . ~ ' : ' : .
- :. : . ' . ... :
: . ~:: - . . .
- ., .:
. . . .
.. .. .
opercule thermoscelle sur l'extrémité correspondante de la tête de distribution.
L'invention concerne egalement un r~cipient contenant un produit, délivré généralement sous forme d'aérosol-mousse ou de p~te, caractérisé par le fait qu'il est équipé d'une tête de distribution telle que définie précedemment.
L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions dont il sera plus explicitement question ci-après à propos d'un mode de realisation particulier décrit avec rbférence aux dessins ci-annexés, mais qui n'est nullement li~itatif.
La figure 1, de ces dessins, montre en perspective avec parties coupées, une tête de distri-bution conforme à l'invention en position de stockage, avant son montage sur le recipient.
La figure 2 montre, semblablement à la figure 1, la tête de distribution montée sur le récipient.
La figure 3 est une coupe selon la ligne 111-111 de la figure 4.
~a figure 4, en~in, est une coupe suivant la ligne IV-IV de la figure 3.
2SEn se reportant à la figure 1 des dessins, on peut voir une tête de distribution 1 pour un addi-tif 2, cette tete étant destin~e a être montée sur la sortie 3 d'un recipient 4 contenant un produit. Dans l'exemple considéré, le récipient 4 est un récipient pressurisé propre à délivrer, lorsque l'utilisateur exerce une pression sur une soupape, un aérosol-mousse à travers la sortie 3. Il est clair cependant que la tete de distribution 1 pourrait etre montee sur la sortie d'un récipient d'un autre type, par exemple sur la sortie d'un tube a paroi déformable, contenant une p~te, en particulier une pâte dentifrice.
. , - ' .
':
. . . .
' La tete 1 comporte un canal central S pour le passage du produit en provenance du r~cipient 4 et une chambre annulaire 6 entourant le canal central 5 et la paroi cylindrique 7 limitant ce canal. La cham-bre 6 contient l~additif 2 et est limit~e, versl'extlérieur, par une paroi cylindrique 8 coaxiale à la paroi 7. Des cloisons radiales 9, entre la paroi 8 et la paroi 7, sont regulièrement espac~es dans la cham-bre annulaire 6 de manibre à la compartimenter dans le sens periphérique. La paroi ext~rieure cylindrique 8 est engagée avec serrage et est fixee, notamment par soudure, dans une collerette 10 qui est raccord~e à un manchon cylindrique 11 coaxial mais de plus petit diamètre, par une partie tronconique 12 dont le diamètre diminue progressivement de la collerette 1 vers le manchon 11. Cette partie tronconique 12 con-stitue, en quelque sorte, le fond de la chambre annu-laire 6. Les cloisons 9 s'étendent ~usqu'à la partie 12 dont elles sont solidaires (voir figure 4) I'extrémit~ inférieure de chaque cloison 9 est inclinee de maniere a venir epouser la surface de la partie 1~.
La paroi cylindrique 7 forme une section solldaire de l'extremite 13 de la tete éloign~ee du r~cipient 4. La paroi 7 s'arrête a une certaine dis-tance d de la paroi de fond 12, cette distance d ~tant considerée le long de la surface cylindrique fictive prolongeant la paroi 7 vers le bas.
Le diametre interne du manchon 11 est egal à
celui de la paroi 7.
Une tubulure 14 cylindrique est montée coul-issante relativement à la section du canal central 5 form~ par la paroi 7, a l'interieur de ce canal.
La tubulure 14 comporte9 vers son extrémite destinée à etre tournée vers le récipient 4, des ouvertures 15 dans sa paroi, regulierement reparties . . ' . ' . . ~
.
sur la périphérie. Ces ouvertures 15 sont avantageuse-ment constituees par des échancrures longitudinales qui débouchent sur l'extrémité de la tubulure 14 tournée vers le récipient 4.
L'ensemble est prevu pour que, dans une position de stockage, represent~e sur la figure 1, la tubulure 14 ne coopère qu'un minimum avec la paroi 7, suffisamment cependant pour que l'engagement de l'extrémite haute de la tubulure 14 dans la paroi 7 assure une fermeture étanche, tandis que les ouver-tures lS ne communiquent pas avec la chambre annulaire 6 et sont fermées par la surface interne du manchon 11. La chambre annulaire 6 se trouve ainsi isolée du canal central 5, sur l'espace correspondant ~ la dis-tance d, par la paroi de la tubulure 14.
Dans une position de travail, representee sur la figure 2, la tubulure 14 a été enfoncée axiale-ment dans la paroi 7 d'une distance suffisante pour qu'une communication entre la chambre 2 et le canal central 5 soit établie par les ouvertures 15.
La sortie 3 du récipient est munie d'un aju-tage de forme cylindrique dont le diamètre est sensi-blement égal a celui de la tubulure 14 ; le manchon 11 est propre ~ s'engager à frottement doux sur ledit ajutage cylindrique de la sortie 3 de sorte que la mise en place de la tete 1 sur le récipient 4 provoque le coulissement de la tubulure 14 à l'intérieur de la paroi cylindrique 7 sous la poussee dudit ajutage de sortie 3.
L'extrémité du canal central S s'ouvrant vers l'extérieur est prolongée par une partie tron-conique 16 s'évasant du c~té opposé au r~cipient 4 et permettant notamment à la mousse, provenant du récipient, de s'expanser avant de prendre en charge I'additif, par exemple un colorant, ce qui ~vite la destruction des striures formées par l'additif.
', . .
" ''" ~''.
Cette partie tronconique 16 est bordée, son extremite extérieure, par une couronne périphérique 17 fermant la chambre annulaire 2. Des trous de passage 18, réguli~rement espacés, sont prevus dans cette couronne 17 et constituent les moy-ens de sortie pour l'additif.
Le rapport du diamètre du canal central 5 à
la somme des diamètres des trous de sortie 18 de l'additif est choisi selon la longueur souhaitée pour les cordons ou striures formés dans le produit dis-tribué, et se~on la viscosité de l'additif.
Pour le stockage, la tête de distribution est fermée par un opercule thermoscellé sur son extr~mité 13, et, d'autre part, par la tubulure 14 qui occupe la position de la figure 1. Eventuellement, on pourrait prevoir un deuxième opercule thermoscellé sur l'extrémite du manchon 11.
L'utilisation d'une t~te 1 de distribution conforme a l'invention résulte immediatement des explications qui pr~cèdent.
Apres avoir retiré l'opercule recouvrant I'extrémité 13, et, le cas echéant, I'opercule recouvrant la partie iniérieure du manchon 11, on engage ce manchon 11 sur l'ajutage de sortie 3. Ceci provoque l'enfoncement de la tubulure 14 dans le canal comme represente sur la figure 2. La chambre annu-laire 6 se trouve alors mise en commu~ication par les ouvertures 15, avec le canal central S.
LDrsque l'on commande la sortie du produit contenu dans le récipient 4, une partie de ce produit, sous forme de mousse dans l'exemple considére, pénetre dans la chambre 6 et chasse l'additif vers l'exterieur a travers les trous 18. L'autre fraction de la mousse sort directement par le canal central 5.
L'additif chassé a travers les trous 18 va former des stries sur le boudin de mousse qui sort par ,
TETE DE DISTR18UTION POUR UN ADDITIF, DESTINEE A ETRE
MONTEE SUR UN RECIPIENT, ET RECIPIENT EQUIPE DE CETTE
TETE DE DISTRl~UTl~N.
L'invention est relative ~ une t~te de dis-tribution pour un additif, destinee a etre montee surla sortie d'un réclpient contenant un prodult, délivr~
généralement sous forme d'aerosol-mousse ou de patel ladite tete etant du genre de celles qui comportent un canal central pour le passage du produit en provenance du récipient et une chambre entourant le canal central et contenant l'additif, des moyens de sortie de l'additif étant prévus vers l'extremité de la chambre ~pposée au récipient, tandis que des mo~ens d'entree du produit dans ladite chambre sont prevus pour per-mettre à ce produit de chasser l'additif hors de lachambre, afin de former des cordons d'additif dans le produit délivré a la sortie du canal central.
Une tête de distrlbution de ce genr~ est connue, par exemple d'apres FR-A-1 341 226 et permet d'a~outer au produit du récipient un additif tel qu'un colorant ou un parfum, au moment de l'utilisation ;
ceci permet d'éviter un contact prolongé au stockage entre l'additif et le produit et une altération éven-tuelle.
Le stockage de la tête de distribution pose toutefois des problemes en ce qui concerne la conser-vation de l'additif et sa protection contre I'atmosphère ambiante. En outre, il est souhaitable que le montage de la tete de distribution sur le 3B recipient s'effectue simplement et rapidement.
L'invention a pour but, surtout, de fournir une t~te de distribution du genre defini précédemment dans laquelle, lors du stockage, la chambre contenant l'additif soit bien isolée de l'atmosphere, ladite tete devant permettre un montage rapide sur le recipient, avec une mise en service simple.
.
-, ~2~6~
Selon l'invention, une tête de distribution pour un additif du genre défini prec~demment est caractérisée par le fait que le canal central de la t~te comprend une section solidaire de l'extrémite de la tête eloignée du r~cipisnt et formée par une paroi cylindrique qui s'arr~te a une certaine distance d'une paroi de fond, et qu'une tubulure est montee coulis-sante relativement ~ cette section de canal central, ladite tubulure comportant, vers son extrémite destinée a etre tournee vers le récipient, des ouver-tures dans sa paroi, I'ensemble e-tant tel que dans une position de stockage, la tubulure ne coopere qu'un minimum avec ladite section de canal central et les ouvertures de ladite tubulure ne communiquent pas avec la chambre annulaire qui se trouve ainsi isolee, tandis que dans une seconde position de travail, la tubulure a ~te déplacée par coulissement relativement la sectlon de canal central, et lesdites ouvertures établissent une communication entre ce canal central et la chambre annulaire.
De préference, la tubulure est montée coulissante à l'interieur de ladite section de canal central.
Avantageusement, la tête de distribution comporte, du c~té du récipient, une paroi exterieure formant manchon cylindrique dont la surface interieure est propre ~ fermer les ouvertures de la susdite tubu-lure lorsque celle-ci est en position de stockage ; le manchon cylindrique est prolonge, du c~té opposé au 3~ recipient, par une partie tronconique evasee qui se raccorde ~ une paroi cylindrique ext~rieure de la tête de distribution.
Les ouvertures pr~vues dans la tubulure peu-vent etre constituées par des échancrures longitudi-nales qui débouchent sur l'extremité de ladite tubu-lure destinee a se trouver vers le récipient.
- . ... ~. . .
3%~6~3 Généralement, la t~te de distribution est destinee a être montee sur un ajutage de sortie d'un récipient, de forme cylindrique ; le manchon de la t~te de distribution est propre a s'engager à frotte-ment doux sur ledit ajutage, et la tubulure coulis-sante a un diametre extérieur sensiblement égal a celui de l'ajutage de sorte que la mise en place de la t~te de distribution sur le recipient provoque le coulissement de la tubulure sous l'action de la poussée dudit ajutage.
Avantageusement, I'extrémite du canal cen-tral s-ouvrant vers l'exterieur est prolongée par une partie tronconique s'évasant du côté opposé au récipient, et permettant notamment au produit du recipient de s'expanser.
Cette partie tronconique est de pr~ference bordée, à son extremité extérieure, par une couronne periphérlque, fermant Ja chambre annulaire, couronne dans laquelle sont prévus des trous de passage consti-tuant ~es moyens de sortie pour ]'additif.
Des cloisons radiales, notamment régulièrement espacees angulairement, sont avan-tageuse~ent prévues dans la chambre qui entoure le canal central.
Le rapport du diamètre du canal central a la somme des diamètres des trous de sortie de l`additif est choisi selon la longueur souhaitée pour les cor-dons formés dans le produit distribué et selon la viscosité de l'additif.
Pour le stockage, la t~te de distribution est fermée, à son extremité éloignée de celle destinée à ~tre mont~e sur le recipient, par un opercule, en particulier thermoscelle. L'autre extrémité de la chambre de la t~te de distribution est fermée par la tubulure en position de stockage ; le cas bcheant, cette fermeture peut être complétée par un autre . ': , ` . ., . . . - . . . .
' . .: . . . ' . .: . . ~ ' : ' : .
- :. : . ' . ... :
: . ~:: - . . .
- ., .:
. . . .
.. .. .
opercule thermoscelle sur l'extrémité correspondante de la tête de distribution.
L'invention concerne egalement un r~cipient contenant un produit, délivré généralement sous forme d'aérosol-mousse ou de p~te, caractérisé par le fait qu'il est équipé d'une tête de distribution telle que définie précedemment.
L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions dont il sera plus explicitement question ci-après à propos d'un mode de realisation particulier décrit avec rbférence aux dessins ci-annexés, mais qui n'est nullement li~itatif.
La figure 1, de ces dessins, montre en perspective avec parties coupées, une tête de distri-bution conforme à l'invention en position de stockage, avant son montage sur le recipient.
La figure 2 montre, semblablement à la figure 1, la tête de distribution montée sur le récipient.
La figure 3 est une coupe selon la ligne 111-111 de la figure 4.
~a figure 4, en~in, est une coupe suivant la ligne IV-IV de la figure 3.
2SEn se reportant à la figure 1 des dessins, on peut voir une tête de distribution 1 pour un addi-tif 2, cette tete étant destin~e a être montée sur la sortie 3 d'un recipient 4 contenant un produit. Dans l'exemple considéré, le récipient 4 est un récipient pressurisé propre à délivrer, lorsque l'utilisateur exerce une pression sur une soupape, un aérosol-mousse à travers la sortie 3. Il est clair cependant que la tete de distribution 1 pourrait etre montee sur la sortie d'un récipient d'un autre type, par exemple sur la sortie d'un tube a paroi déformable, contenant une p~te, en particulier une pâte dentifrice.
. , - ' .
':
. . . .
' La tete 1 comporte un canal central S pour le passage du produit en provenance du r~cipient 4 et une chambre annulaire 6 entourant le canal central 5 et la paroi cylindrique 7 limitant ce canal. La cham-bre 6 contient l~additif 2 et est limit~e, versl'extlérieur, par une paroi cylindrique 8 coaxiale à la paroi 7. Des cloisons radiales 9, entre la paroi 8 et la paroi 7, sont regulièrement espac~es dans la cham-bre annulaire 6 de manibre à la compartimenter dans le sens periphérique. La paroi ext~rieure cylindrique 8 est engagée avec serrage et est fixee, notamment par soudure, dans une collerette 10 qui est raccord~e à un manchon cylindrique 11 coaxial mais de plus petit diamètre, par une partie tronconique 12 dont le diamètre diminue progressivement de la collerette 1 vers le manchon 11. Cette partie tronconique 12 con-stitue, en quelque sorte, le fond de la chambre annu-laire 6. Les cloisons 9 s'étendent ~usqu'à la partie 12 dont elles sont solidaires (voir figure 4) I'extrémit~ inférieure de chaque cloison 9 est inclinee de maniere a venir epouser la surface de la partie 1~.
La paroi cylindrique 7 forme une section solldaire de l'extremite 13 de la tete éloign~ee du r~cipient 4. La paroi 7 s'arrête a une certaine dis-tance d de la paroi de fond 12, cette distance d ~tant considerée le long de la surface cylindrique fictive prolongeant la paroi 7 vers le bas.
Le diametre interne du manchon 11 est egal à
celui de la paroi 7.
Une tubulure 14 cylindrique est montée coul-issante relativement à la section du canal central 5 form~ par la paroi 7, a l'interieur de ce canal.
La tubulure 14 comporte9 vers son extrémite destinée à etre tournée vers le récipient 4, des ouvertures 15 dans sa paroi, regulierement reparties . . ' . ' . . ~
.
sur la périphérie. Ces ouvertures 15 sont avantageuse-ment constituees par des échancrures longitudinales qui débouchent sur l'extrémité de la tubulure 14 tournée vers le récipient 4.
L'ensemble est prevu pour que, dans une position de stockage, represent~e sur la figure 1, la tubulure 14 ne coopère qu'un minimum avec la paroi 7, suffisamment cependant pour que l'engagement de l'extrémite haute de la tubulure 14 dans la paroi 7 assure une fermeture étanche, tandis que les ouver-tures lS ne communiquent pas avec la chambre annulaire 6 et sont fermées par la surface interne du manchon 11. La chambre annulaire 6 se trouve ainsi isolée du canal central 5, sur l'espace correspondant ~ la dis-tance d, par la paroi de la tubulure 14.
Dans une position de travail, representee sur la figure 2, la tubulure 14 a été enfoncée axiale-ment dans la paroi 7 d'une distance suffisante pour qu'une communication entre la chambre 2 et le canal central 5 soit établie par les ouvertures 15.
La sortie 3 du récipient est munie d'un aju-tage de forme cylindrique dont le diamètre est sensi-blement égal a celui de la tubulure 14 ; le manchon 11 est propre ~ s'engager à frottement doux sur ledit ajutage cylindrique de la sortie 3 de sorte que la mise en place de la tete 1 sur le récipient 4 provoque le coulissement de la tubulure 14 à l'intérieur de la paroi cylindrique 7 sous la poussee dudit ajutage de sortie 3.
L'extrémité du canal central S s'ouvrant vers l'extérieur est prolongée par une partie tron-conique 16 s'évasant du c~té opposé au r~cipient 4 et permettant notamment à la mousse, provenant du récipient, de s'expanser avant de prendre en charge I'additif, par exemple un colorant, ce qui ~vite la destruction des striures formées par l'additif.
', . .
" ''" ~''.
Cette partie tronconique 16 est bordée, son extremite extérieure, par une couronne périphérique 17 fermant la chambre annulaire 2. Des trous de passage 18, réguli~rement espacés, sont prevus dans cette couronne 17 et constituent les moy-ens de sortie pour l'additif.
Le rapport du diamètre du canal central 5 à
la somme des diamètres des trous de sortie 18 de l'additif est choisi selon la longueur souhaitée pour les cordons ou striures formés dans le produit dis-tribué, et se~on la viscosité de l'additif.
Pour le stockage, la tête de distribution est fermée par un opercule thermoscellé sur son extr~mité 13, et, d'autre part, par la tubulure 14 qui occupe la position de la figure 1. Eventuellement, on pourrait prevoir un deuxième opercule thermoscellé sur l'extrémite du manchon 11.
L'utilisation d'une t~te 1 de distribution conforme a l'invention résulte immediatement des explications qui pr~cèdent.
Apres avoir retiré l'opercule recouvrant I'extrémité 13, et, le cas echéant, I'opercule recouvrant la partie iniérieure du manchon 11, on engage ce manchon 11 sur l'ajutage de sortie 3. Ceci provoque l'enfoncement de la tubulure 14 dans le canal comme represente sur la figure 2. La chambre annu-laire 6 se trouve alors mise en commu~ication par les ouvertures 15, avec le canal central S.
LDrsque l'on commande la sortie du produit contenu dans le récipient 4, une partie de ce produit, sous forme de mousse dans l'exemple considére, pénetre dans la chambre 6 et chasse l'additif vers l'exterieur a travers les trous 18. L'autre fraction de la mousse sort directement par le canal central 5.
L'additif chassé a travers les trous 18 va former des stries sur le boudin de mousse qui sort par ,
2~ 6~3 le canal central 5.
Le rapport entre 1a somme des surfaces des ouvertures 15 et la surface transversale de la tubu-lure 14 definit la proportion de mousse qui va pbnbtrer dans la chambre 6, et donc la longueur des stries sur le boudin de mousse qui sort du canal 5.
La tete de distribution conforme à
l'invention convient particulierement pour ajouter un produit additionnel 2 a un produit principal sortant du canal 5 sous forme de mousse. Toutefois, cette t~te pourrait également convenir pour ajouter un produit additionnel a un produit principal sortant sous forme de pate.
.. , ~ .
- : :
.
' . ' '' '' -.' "'' ~ -: : . ' , , - , . . : '
Le rapport entre 1a somme des surfaces des ouvertures 15 et la surface transversale de la tubu-lure 14 definit la proportion de mousse qui va pbnbtrer dans la chambre 6, et donc la longueur des stries sur le boudin de mousse qui sort du canal 5.
La tete de distribution conforme à
l'invention convient particulierement pour ajouter un produit additionnel 2 a un produit principal sortant du canal 5 sous forme de mousse. Toutefois, cette t~te pourrait également convenir pour ajouter un produit additionnel a un produit principal sortant sous forme de pate.
.. , ~ .
- : :
.
' . ' '' '' -.' "'' ~ -: : . ' , , - , . . : '
Claims (11)
1. Tête de distribution pour un additif (2) destinée à être montée sur la sortie (3) d'un récipient (4) contenant un produit, délivré
généralement sous forme d'un aérosol-mousse ou de pâte, ladite tête (1) comportant un canal central (5) pour le passage du produit en provenance du récipient (4) et une chambre (6) entourant le canal central et contenant l'additif (2), des moyens de sortie de l'additif étant prévus vers l'extrémité (13) de la chambre opposée au récipient, tandis que des moyens d'entrée du produit dans ladite chambre (6) sont prévus pour permettre à ce produit de chasser l'additif (2) hors de la chambre, afin de former des cordons d'additif dans le produit délivré à la sortie du canal central, caractérisée par le fait que le canal central (5) de la tête comprend une section solidaire de l'extrémité (13) de la tête éloignée du récipient et formée par une paroi cylindrique (7) qui s'arrête à une certaine distance (d) d'une paroi de fond (12), et qu'une tubulure (14) est montée coulis-sante relativement à cette section (7) de canal cen-tral, ladite tubulure (14) comportant, vers son extrémité destinée à être tournée vers le récipient, des ouvertures (15) dans sa paroi, l'ensemble étant tel que dans une position de stockage, la tubulure (14) ne coopère qu'un minimum avec ladite section (7) de canal central (5) et les ouvertures (15) de ladite tubulure ne communiquent pas avec la chambre annulaire (6) qui se trouve ainsi isolée, tandis que dans une seconde position de travail, la tubulure (14) a été
déplacée par coulissement relativement à la section (7) de canal central, et lesdites ouvertures (15) établissent une communication entre ce canal central (5) et la chambre annulaire (6).
généralement sous forme d'un aérosol-mousse ou de pâte, ladite tête (1) comportant un canal central (5) pour le passage du produit en provenance du récipient (4) et une chambre (6) entourant le canal central et contenant l'additif (2), des moyens de sortie de l'additif étant prévus vers l'extrémité (13) de la chambre opposée au récipient, tandis que des moyens d'entrée du produit dans ladite chambre (6) sont prévus pour permettre à ce produit de chasser l'additif (2) hors de la chambre, afin de former des cordons d'additif dans le produit délivré à la sortie du canal central, caractérisée par le fait que le canal central (5) de la tête comprend une section solidaire de l'extrémité (13) de la tête éloignée du récipient et formée par une paroi cylindrique (7) qui s'arrête à une certaine distance (d) d'une paroi de fond (12), et qu'une tubulure (14) est montée coulis-sante relativement à cette section (7) de canal cen-tral, ladite tubulure (14) comportant, vers son extrémité destinée à être tournée vers le récipient, des ouvertures (15) dans sa paroi, l'ensemble étant tel que dans une position de stockage, la tubulure (14) ne coopère qu'un minimum avec ladite section (7) de canal central (5) et les ouvertures (15) de ladite tubulure ne communiquent pas avec la chambre annulaire (6) qui se trouve ainsi isolée, tandis que dans une seconde position de travail, la tubulure (14) a été
déplacée par coulissement relativement à la section (7) de canal central, et lesdites ouvertures (15) établissent une communication entre ce canal central (5) et la chambre annulaire (6).
2. Tête de distribution selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la tubu-lure (14) est montée coulissante à l'intérieur de ladite section (7) de canal central.
3. Tête de distribution selon la revendica-tion 1 ou 2, caractérisé par le fait qu'elle com-porte, du coté du récipient, une paroi extérieure for-mant manchon cylindrique (11) dont la surface intérieure est propre à fermer les ouvertures (15) de la susdite tubulure (14) lorsque celle-ci est en posi-tion de stockage.
4. Tête de distribution selon la revendica-tion 3, caractérisée par le fait que le manchon cylin-drique (11) est prolongé, du côté opposé au récipient, par une partie tronconique (12) évasée qui se raccorde à une paroi cylindrique extérieure (10) de la tête de distribution.
5. Tête de distribution selon l'une quel-conque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que les ouvertures (15) prévues dans la tubulure (14) sont constituées par des échancrures longitudinales qui débouchent sur l'extrémité de ladite tubulure (14) destinée à se trouver vers le récipient.
6. Tête de distribution selon l'une quel-conque des revendications précédentes, destinée à être montée sur un ajutage de sortie d'un récipient, de forme cylindrique, caractérisée par le fait que le manchon (11) de la tête de distribution est propre à
s'engager à frottement doux sur ledit ajutage et la tubulure coulissante (14) a un diamètre extérieur sen-siblement égal à celui de l'ajutage de sorte que la mise en place de la tête de distribution (1) sur le récipient (4) provoque le coulissement de la tubulure (14) sous l'action de la poussée dudit ajutage.
s'engager à frottement doux sur ledit ajutage et la tubulure coulissante (14) a un diamètre extérieur sen-siblement égal à celui de l'ajutage de sorte que la mise en place de la tête de distribution (1) sur le récipient (4) provoque le coulissement de la tubulure (14) sous l'action de la poussée dudit ajutage.
7. Tête de distribution selon l'une quel-conque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que l'extrémité du canal central (5) s'ouvrant vers l'extérieur est prolongée par une par-tie tronconique (16) s'évasant du côté opposé au récipient.
8. Tête de distribution selon la revendica-tion 7, caractérisée par le fait que la partie tron-conique (16) est bordée, à son extrémité extérieure, par une couronne périphérique (13), fermant la chambre annulaire (6), couronne dans laquelle sont prévus des trous de passage (18) constituant des moyens de sortie pour l'additif (2).
9. Tête de distribution selon l'une quel-conque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que des cloisons radiales (9) sont prévues dans la chambre (6) qui entoure le canal central (5).
10. Tête de distribution selon l'une quel -conque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que, pour le stockage, son extrémité (13) éloignée de celle destinée à être montée sur le récipient, est fermée par un opercule, en particulier thermoscellé, l'autre extrémité de la chambre (2) étant fermée par la tubulure (14) en position de stockage, cette fermeture pouvant être complétée, le cas échéant, par un autre opercule thermoscellé sur l'extrémité correspondante de la tête de distribution.
11. Récipient contenant un produit, délivre généralement sous forme d'aérosol-mousse ou de pâte, caractérisé par le fait qu'il est équipé d'une tête de distribution selon l'une quelconque des revendications précédentes.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8814644 | 1988-11-09 | ||
| FR8814644A FR2638718B1 (fr) | 1988-11-09 | 1988-11-09 | Tete de distribution pour un additif, destinee a etre montee sur un recipient, et recipient equipe de cette tete de distribution |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CA2002168A1 true CA2002168A1 (fr) | 1990-05-09 |
Family
ID=9371730
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CA002002168A Abandoned CA2002168A1 (fr) | 1988-11-09 | 1989-11-03 | Tete de distribution pour un additif, destinee a etre montee sur un recipient, et recipient equipe de cette tete de distribution |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5007563A (fr) |
| EP (1) | EP0368724B1 (fr) |
| JP (1) | JPH06212B2 (fr) |
| CA (1) | CA2002168A1 (fr) |
| DE (1) | DE68904167T2 (fr) |
| ES (1) | ES2036831T3 (fr) |
| FR (1) | FR2638718B1 (fr) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19710885A1 (de) * | 1997-03-15 | 1998-10-08 | Kranz Reinhard Otto Dipl Ing D | Sahne-Dosen-Halter |
| TR199902285T2 (xx) | 1997-03-27 | 1999-12-21 | Unilever N.V. | Bir s�v�y�, �zellikle sprey p�sk�rt�c�yle birlikte �al��t�r�labilen inceltilebilir bir konsantreyi muhafaza etmek i�in cihaz. |
| EP0867381A1 (fr) * | 1997-03-27 | 1998-09-30 | Unilever N.V. | Récipient, particulièrement pour un concentré diluable, associable à un pulvérisateur |
| FR2772289B1 (fr) * | 1997-12-17 | 2000-01-21 | Monique Garot Mathieu | Procede de revetement d'un support quelconque par une matiere colorante ainsi que dispositif permettant la mise en oeuvre de ce procede |
| US7749247B2 (en) * | 2005-08-04 | 2010-07-06 | St. Jude Medical Puerto Rico, Llc | Tissue puncture closure device with coiled automatic tamping system |
| ATE484341T1 (de) | 2006-07-11 | 2010-10-15 | Rexam Airspray Nv | Schaumspender |
| DE102008035479B4 (de) | 2008-07-30 | 2015-05-07 | Henkel Ag & Co. Kgaa | Spender zur Aufbewahrung und Abgabe einer mehrkomponentigen, pastösen Zusammensetzung |
| CN111315665B (zh) * | 2017-11-24 | 2025-01-10 | 雀巢产品有限公司 | 用于饮料容器的附接件 |
| CA3267145A1 (fr) | 2022-09-09 | 2024-03-14 | Clayton Corporation | Ensemble pointe de distribution comprenant un distributeur d'additif alimentaire pour contenant de produit alimentaire sous pression |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2455572A (en) * | 1948-07-08 | 1948-12-07 | Earl R Evans | Grain blender |
| US2914220A (en) * | 1957-04-19 | 1959-11-24 | John J Spero | Striping dispenser |
| US3002658A (en) * | 1959-07-06 | 1961-10-03 | Sigmund T Sajda | Nozzle for applying colors |
| US3042263A (en) * | 1959-11-13 | 1962-07-03 | Sr John Gallo | Striped paste dispenser |
| FR1341226A (fr) * | 1962-12-13 | 1963-10-25 | Procter & Gamble | Embout distributeur permettant le mélange d'un additif à un produit de base lors de la distribution de celui-ci |
| US3135428A (en) * | 1963-02-18 | 1964-06-02 | Gallo John | Dispensing device |
| US3182860A (en) * | 1963-02-26 | 1965-05-11 | Sr John Gallo | Dispensing device |
| US3311263A (en) * | 1965-06-11 | 1967-03-28 | Pillsbury Co | Method and apparatus for striping and coloring extruded materials |
| GB1115583A (en) * | 1966-04-28 | 1968-05-29 | Steven Leigh | Improvements in or relating to devices for dispensing pastelike materials |
| DE2053109C3 (de) * | 1970-10-29 | 1978-12-21 | Blendax-Werke R. Schneider Gmbh & Co, 6500 Mainz | Mündungskopf für eine Tube o.dgl. zur gleichzeitigen Abgabe von zwei verschiedenen Pasten |
-
1988
- 1988-11-09 FR FR8814644A patent/FR2638718B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
1989
- 1989-10-31 ES ES198989403005T patent/ES2036831T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1989-10-31 EP EP89403005A patent/EP0368724B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1989-10-31 DE DE8989403005T patent/DE68904167T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1989-11-03 CA CA002002168A patent/CA2002168A1/fr not_active Abandoned
- 1989-11-07 US US07/432,854 patent/US5007563A/en not_active Expired - Lifetime
- 1989-11-09 JP JP1290150A patent/JPH06212B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH02174957A (ja) | 1990-07-06 |
| DE68904167T2 (de) | 1993-05-27 |
| JPH06212B2 (ja) | 1994-01-05 |
| EP0368724A1 (fr) | 1990-05-16 |
| EP0368724B1 (fr) | 1992-12-30 |
| FR2638718A1 (fr) | 1990-05-11 |
| US5007563A (en) | 1991-04-16 |
| DE68904167D1 (de) | 1993-02-11 |
| FR2638718B1 (fr) | 1991-02-15 |
| ES2036831T3 (es) | 1993-06-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2118388C (fr) | Ensemble de distribution equipe d'un organe de fermeture unidirectionnel | |
| EP0702602B1 (fr) | Dispensateur de produits fluides | |
| EP0658489B1 (fr) | Dispositif pour le prélèvement de produits sphériques de mêmes dimensions, tels que des granules | |
| EP0894735A1 (fr) | Dispositif de conditionnement d'un produit à plusieurs composantes devant étre stockées séparément et mélangées juste avant l'emploi du produit | |
| FR2845672A1 (fr) | Distributeur de produit fluide | |
| CA2002168A1 (fr) | Tete de distribution pour un additif, destinee a etre montee sur un recipient, et recipient equipe de cette tete de distribution | |
| CH422561A (fr) | Distributeur-doseur | |
| EP0499538B1 (fr) | Conditionnement de produits semi-consistants | |
| EP2838667B1 (fr) | Reservoir de produit fluide et distributeur utilisant un tel reservoir. | |
| WO2005123529A1 (fr) | Dispositif pour la distribution de produits liquides sans reprise d'air | |
| WO2000056465A1 (fr) | Pompe a reaspiration | |
| WO2015107305A1 (fr) | Reservoir de produit fluide et distributeur integrant un tel reservoir | |
| EP1004523A1 (fr) | Valve pour la distribution d'un liquide sous pression | |
| EP0603021A1 (fr) | Dispositif mélangeur pour le conditionnement et la distribution d'un mélange de deux produits isolés l'un de l'autre avant l'opération de distribution | |
| US8020590B2 (en) | Nozzle for filling a container with at least two viscous materials | |
| FR2630409A3 (fr) | Procede de realisation d'un contenant plastique a fond pince et contenant plastique obtenu par ce procede | |
| WO2002085732A1 (fr) | Dispositif pour le dosage de produits liquides ou en gel | |
| FR2553306A1 (fr) | Appareil de peinture au rouleau muni d'un piston d'alimentation automatique | |
| FR2569457A1 (fr) | Soupape a debiter des liquides, notamment de la colle | |
| EP0341170A1 (fr) | Procédé de fabrication d'un récipient ou tube équipé d'une pompe, outillages correspondants et récipient ou tube obtenu | |
| CA3001049A1 (fr) | Machine hydraulique et pompe doseuse reversible equipee d'une telle machine | |
| FR2671538A1 (fr) | Dispositif distributeur et doseur de produit. | |
| WO2005012137A2 (fr) | Valve de distribution de produits fluides et distributeur comportant une telle valve | |
| FR2978744A1 (fr) | Distributeur de produit fluide. | |
| EP4269271B1 (fr) | Adaptateur pour contenant en verre |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FZDE | Dead |