CA2095159A1 - Canape transformable - Google Patents

Abstract

Canapé-lit transformable PRECIS DE LA DIVULGATION

Un canapé-lit transformable comprenant un cadre rigide, un dossier définissant une première et une seconde surfaces d'appui, un siège définissant une troisième surface d'appui, une première articulation permettant d'articuler le dossier au cadre rigide entre une première position limite et une seconde position limite, et une seconde articulation permettant de relier le siège au cadre rigide. Le canapé-lit étant caractérisé en ce que, dans la première position limite du dossier, les première et troisième surfaces d'appui sont approximativement à angle droit l'une de l'autre et généralement coextensives l'une à l'autre, dans un mode canapé; alors que dans la seconde position limite du dossier, la seconde surface d'appui s'ouvre librement vers le haut.

Description

2 ~ 9 DONAINE DE L'INV~NTION
Cette invention a trait ~ l'ameublement résidentiel et commercial, notamment aux meubles pour les logements ~ faible superficie intérieure.
ETAT DE LA TECHNIQUE
Un canapé est un meuble comportant un long siège à
dossier et à accoudoirs, où plusieurs personnes peuvent s~asseoir ensemble, Fondamentalement, la qualite d'un canapé se détermine en fonction de quatre critères principaux:
(a) la structure (ou cadre principal rigide), habituellement en bois massif ou en métal;
(b) le coussinage, habituellement en mousse de fibres synthétiques ou en plumes;
(c) la suspension, retenant le coussinage à la structure du meuble, et qui peut etre à sangles élastigues entrecroisées ou à
ressort; et (c) le recouvrement, soit en tissu ou en cuir.
Certains fabricants proposent de façon connue des modèles de canapés prévoyant un mécanisme qui permet leur transformation temporaire en lits, modèles qu'on appelle communément canapés-lits transformables. Ces canapés-lits sont populaires, non seulement parce qu'ils co~tent moins chers que le prix total d'un canapé et d'un lit achetes séparément, mais aussi et surtout parce qu'ils prennent peu de place dans des logements ~ faible superficie.
Gr~ce au m~canisme de ces canapés-lits transformables, le dossier du meuble est rabattu vers l'arrière jusqu'à une position 2 ~

généralement coplanaire et coextensive au siège, de façon ~
accro~tre la surface plane continue du siège. .Dès lors, les surfaces d~appui du siège et du dossier (en mode canapé) du meuble deviennent les surfaces d'appui du lit (en mode lit) du meuble.
5Lorsque le mode canapé du canapé-lit est un modèle à
trois places, son mode lit devient alors un lit deux places, c'est-à-dire, qu'une première personne peut se coucher sur son long sur les coussins d'assise entre les deux accoudoirs latéraux (avec la tête de cette personne vis-à-vis un premier accoudoir et avec ses 10pieds vis-à-vis l'autre accoudoir), alors qu'une seconde personne peut se coucher sur les coussins.de dossier parallèlement à la premiare personne. En effet, les canapés trois places ont habituellement une longueur de plus de deux mètres, ce qui dépasse la hauteur de la plupart des personnes. Par ailleurs, rien 15n'empêche a priori ces personnes de se coucher selon une position à un quart de tour par rapport à la position normale, c'est-à-dire, parallèlement aux accoudoirs, (c'est-à-dire, sur la profondeur du canapé) en autant que les coussins de dossier soient assez hauts et les coussins d'assise, assez profonds, et les personnes, pas trop 20grandes.
Selon un autre modèle de canapé-lit transformable, dont la dénomination commerciale est hide-a-bed, on prévoit un canapé
dont la structure du siège est pliée en trois sections avec un mécanisme complexe, et qui se replie sous les coussins de siège.
25Le hide-a-bed offre seulement une possibilité: transformer le canap~ en un lit à deux places. De plus, son mécanisme est :~ 2 . .

'~ ., `, ' 2 ~

compliqué, lourd, et présente de plus une surface de matelas peu confortable. Par ailleurs, il n'y a pas de structure rigide, pour supporter le matelas deployé du hide-a-bed .
Ainsi, durant le jour, ce meuble sera en mode canapé, pour permettre aux occupants de la maison ou à leurs invités de s'asseoir; tandis que durant la nuit, ce meuble peut être transformé en mode lit, pour accommoder par exemple un invité-surprise qui doit rester ~ la maison pour la nuit.
Le canapé à deux ou trois places se distingue du sofa en ce que ce dernier constitue un lit de repos ~ trois appuis, qui sert en même temps de si~ge, c'est-~-dire, qu'alors que le dossier (vertical) du canapé-lit en mode canapé sera rabattu horizontalement en mode lit, le dossier du sofa, quant ~ lui, ne se rabattra pas.
Un désavantage important de ces canapés-lits transformables connus, comme des sofas existants, est que la surface d'appui du siège et du dossier du mode canapé de ces meubles est la même surface d'appui que celle du mode lit de ces meubles. Ceci n'est pas souhaitable. En effet, les exigences de - 20 confort associ~es à un coussinage de dossier ou d'assise pour un .
canapé ne sont pas les mêmes que pour le matelas d'un lit. Ainsi, un matelas de lit comprendra de façon connue plusieurs centaines de ressorts transversaux, alors qu'un coussinage de dossier ou d'assise comprendra plutôt de la mousse de fibres synthétiques et\ou des plumes (notamment de la plumes d'oie). Les contraintes de charge pour supporter en tout confort le poids d'une personne :

couchée (allongée), ne sont pas les mêmes que pour supporter tout le poids d'une personne au niveau du bassin (coussin d'assise d'un canapé) ou simplement l'appui latéral du dos (coussin de dossier d'un canapé). En plus, le plan du siège en mode canapé est habituellement non horizontal, c'est-à-dire qu'il sera habituellement légèrement incliné vers le haut et vers l'avant, ce qui implique que la personne qui éventuellement se couchera sur ce siège ne sera pas à l'horizontale, ce qui n'est évidemment pas souhaitable car inconfortable.
De plus, comme expliqué au paragraphe précédent, puisque le siège est incliné vers le haut et vers l'avant, (et aussi parce que le dossier est aussi légèrement incliné vers l'arrière et vers le haut) on obtiendra un lit en profondeur qui aura la forme d'un V sur le côté, ce qui sera très inconfortable pour la personne couchée car il y aura un creux au milieu de son lit qui lui interdira de se coucher autrement que sur le dos.
Par conséquent, le canapé-lit transformable conventionnel constitue un compromis entre un canapé et un lit. Comme dans tous les compromis, on arrive au résultat qu'on obtient un mauvais canapé et un mauvais lit (en terme de confort).
BUT~ DE ~'INVENTION
Le but principal de cette invention est donc de viser à
fournir un canapé-lit transformable, qui soit tr2s confortable autant en mode lit qu'en mode canapé.
Un autre but de cette invention est de prévoir un canapé-lit transformable qui puisse offrir la possibilité d'exercer le 2 ~

cnoix de se transformer en lit simple aussi bien qu'en lit double, de façon ~ accommoder un espace réduit dans un petit local, tout en assurant un même degré de confort élevé.
Des buts généraux de l'invention sont de prévoir un tel canapé lit transformable, qui soit de construction relativement simple, de coût de fabrication relativement bas, de poids total faible, et qui soit facilement transformable d'un mode à l'autre sans avoir à recourir à des outils spéciaux ou à exiger une force musculaire importante de la part de la personne qui transforme le canapé-lit en un de ses modes.
Un but particulier de l'invention est de prévoir un canapé-lit transformable dont le poids est nettement moins élevé
que cPlui du hide-a-bed .
Un autre but de l'invention est de prévoir un canapé-lit transformable dont les matelas du mode lit de ce canapé-lit sont toujours plans et très confortables, en raison de la présence d'un panneau rigide plat de support situ~ sous la base de chacun de ces matelas en mode lit.
Un but de l'invention est de réaliser un canapé-lit transformable dont la conception tient d'un modèle orthopédique.
BONMAIRE DE L'INVENTION
En fonction des buts de l'invention énumérés plus haut, l'on prévoit un canap~-lit transformable comprenant: (a) un cadre rigide principal, destiné ~ reposer sur le sol; (b) un organe de dossier, définissant une première et une seconde surfaces d'appui;
(c) un organe de siège, définissant une troisième surface 2 ~

~'appui; (d) de premiers moyens d'articulation, permettant d'articuler ledit organe de dossier audit cadre principal entre une premi~re et une seconde positions limites; et (e) des moyens de liaison, permettant de relier ledit organe de siège audit cadre principal; ledit canapé-lit étant caractérisé en ce que, dans ladite première position limite de l'organe de dossier, lesdites première et troisième surfaces d'appui sont transversales l'une à
l'autre (et préférablement à angle droit l'une de l'autre pour un meilleur confort) et gén~ralement coextensives l'une à l'autre, de facon ~ former un canape; alors que dans ladite seconde position limite de l'organe de dossier, ladite seconde surface d'appui s'ouvre librement vers le haut, et occupe un plan destiné à etre horizontal, de facon à former un lit simple.
Quand on dit que les première et troisième surfaces d'appui (i.e. les coussinages du dossier et du siège) sont approximativement à angle droit, on ne vise pas à se limiter à un angle de 90 plus ou moins quelques degrés; en fait, on n'exclut pas du tout une bien plus grande variation angulaire, en autant que le confort des usagers du mode canape demeure. Tout ce qu'on veut ~tablir, c'est qu'on obtient un canapé, avec un dossier transversal au siège. r Préférablement, on prévoiera en plus des moyens de verrouillage, pour bloquer ledit organe de dossier dans sadite seconde position limite. Avantageusement, ledit organe de siège définira en plus une quatrième surface d'appui, et alors, lesdits moyens de liaison de l'organe de siège consisteront en de seconds - ~ ~

2 ~ 3 moyens d'articulation, permettant d'articuler ledit organe de si~ge audit cadre rigide entre une troisième et une quatrieme positions limites, de sorte que, dans ladite troisième position limite d'organe de siège, lesdites première et troisième surfaces d'appui seront transversales l'une de l'autre (et préférablement ~ angle droit pour un meilleur confort) et généralement coextensives l'une à l'autre, alors que dans ladite quatrième position limite d'organe de siège, lesdites seconde et quatrième surfaces d'appui seront généralement coplanaires, horizontales, coextensives, et s'ouvriront librement vers le haut, de façon ~ former un lit double. .
L'on envisage également de prévoir au surplus un organe d'extension dudit canapé-lit en mode lit, ainsi que des moyens d'ancrage pour fixer de façon amovible ledit organe d'extension audit organe de siège dans une position opérante dudit organe d'extension, lorsque ledit organe de siège occupe sadite quatrième position limite, ledit organe d'extension comprenant une cinquième surface d'appui, lesdites seconde, quatrième et cinquième surfaces d'appui étant généralement coplanaires, horizontales, coextensives, et s'ouvrant librement vers le haut, de façon à former un lit.
COURTE DE~CRIPTION DE~ FIGURES DE~ DE88IN~
La figure 1 représente une vue en perspective du canap~-lit, selon l'invention, en mode canapé;
La figure ~ est une vue en plan du canapé de la figure 1, avec les coussins du siège illustrés en traits interrompus;
la figure 3 est une coupe transversale du canapé selon la 2 ~ 3 ligne 3-3 de la figure 2;
la figure 3a est une vue semblable ~ la fig 3, mais à échelle agrandie, les coussins du siège étant enlevés et suggérant avec des flèches comment le dossier peut ~tre rabattu vers l'avant;
la fig 3b est une vue semblable à la fig 3a, mais suggérant par des flèches comment le cadre du siège d'un canapé-lit à mode canapé trois places ainsi que les sous-matelas y associés peuvent être pivotés un demi-tour vers le haut et rabattu vers l'avant, et la patte du cadre de siège dressée debout en mode lit double;
la figure 3c est une vue semblable ~ la ~igure 3b, mais pour un canapé-lit à mode canapé deux places, le panneau articulé
d'extension installé et fixé au cadre de siège rabattu vers l'avant, et la patte ds ce panneau dressée debout et les coussins du siège posés sur la partie horizontale de ce panneau, en mode lit double;
la fig 4 est une vue agrandie de l'aire 4 de la fig 3b, montrant l'articulation de la patte\couvercle du cadre de siège;
la fig 5 est une section le long de la ligne 5-5 de la fig 3, illustrant le mécanisme de verrouillage du cadre de dossier à la structure du canapé-lit, en mode lit, la double flèche au centre suggérant le mouvement requis des pièces pour le déverrouillage manuel de ce mécanisme de verrouillage;
la fig 6 est une vue agrandie de l'aire 6 de la fig 3c;
la ~ig 7 est une coupe transversale, ~ plus grande échelle, selon la ligne 7-7 de la fig 3c, et illustrant l'engagement d'un pêne au-dessus du gâche du mécanisme de verrouillage du matelas de ;~ 8 2 ~

dossier en mode lit;
la fig 8 est une coupe transversale agrandie de l'organe de siège le long de la ligne 8-8 de la fig 2, suggérant par des fl~ches de quelle facon le couvercle du bo~tier de stockage peut être ouvert et comment il peut être temporairement bloqué en position ouverte par un taquet de retenue;
la fig 9 montre en section agrandie l'axe de pivot horizontal du dossier sur la structure du canapé-lit;
la fig 10 est une vue partielle en plan du panneau de l'organe d'extension du lit pour le canapé-lit de la figure 3c, en mode lit double; et --les figs 11 et 12 sont des vues de la bordure de l~organe d'extension de lit de la fig 10, en positions fermée et ouverte, respectivement.
DEBCRIPTION DETAILLEE DE~ R~ALI~ATION~ DE L'INVENTION
Le canapé-lit selon l'invention, est représenté en mode canapé à la figure 1, référence 20; en mode lit simple (canapé
trois places) à la figure 3a, référence 20'; en mode lit double (canapé trois places) à la figure 3b, référence 20''; et en mode ~: 20 lit double (canapé deux places), à la figure 3c, référence 20'''.
En mode canapé (deux ou trois places), le canapé-lit 20, tel qu'on peut le voir aux figures 1, 2 et 3, comprend un siège 22, un dossier 24 et deux accoudoirs opposés 26, 28. Le siage 22 comprend un cadre rigide 30, par exemple en bois franc, sur la face sup~rieure duquel reposent des coussins d'assise 32, 32. Le dossier 24 comprend un cadre rigide 34, par exemple en bois franc, : 9 sur la face avant duquel reposent des coussins de dossier 36, 36.
Cha~ue accoudoir 26, 28, est constitue d'un cadre ou d'un panneau rigide vertical, par exemple en bois franc, parallèle l'un à
l'autre, dont le bord supérieur 26a, 28a, supporte des coussins d'accoudoirs 38, 38, à une hauteur dépassant la hauteur des coussins d~assise 32, 32, et dont le bord in~érieur comporte deux pattes d'appui au sol, 40a, 40b. Dans le modèle illustré, les coussins d'assise, de dossier et d'accoudoirs sont remplis de mousse synthétique.
Tel que suggér~ par la séquence des figures 3, 3a, 3b et 3c, le cadre du siège, 30, est articulé par un rebord avant supérieur saillant, 30a, aux deux panneaux d'accoudoirs 26, 28, par un axe de pivot 42 situé à mi-hauteur des panneaux d'accoudoirs et à proximité de leurs bords avants 26b, 28b. Le cadre du dossier, 34, est articulé au niveau d'une section avant de hauteur interm~diaire, aux deux panneaux d'accoudoirs 26, 28, par un autre axe de pivot 44 parallèle au premier axe de pivot 42. L'axe de pivot 42 est situé sensiblement à la même hauteur que le premier axe de pivot 44 mais dans la portion arrière des panneaux d'accoudoir 26, 28. Cet axe de pivot peut être continu, ou discontinu (voir la figure 5) pour réduire le poids du meuble.
Pour fixer le canapé-lit en mode canapé, c'est-à-dire pour emp~cher la translation accidentelle vers le bas du siège ou la rotation accidentelle vers l'arrière du dossier, on prévoit un système de butées. Le système de butées comprend un rebord rigide saillant, 48, porté sur le bord arrière du cadre de siège 30. Une .

tige allongée (horizontale) rigide, 50, relie les deux panneaux verticaux 26, 28, en dessous du niveau des axes de pivot 42 et 44 et intermédiaires ~ ceux-ci mais proche de l~axe de pivot arrière 44. La tige rigide 50, ancrée aux panneaux 26, 28, par des crochets 51, définit un bord supérieur plat 50a, contre lequel peut venir librement s'appuyer le rebord arrière 48 du cadre de siège 30, ainsi qu'un bord arrière plat, 50b, contre lequel peut venir librement buter l'extrémité inférieure du cadre de dossier 34.
Ainsi, avec un tel système de butées 48, 50, le si~ge 22 ne s'effondrera pas sous le poids d'une personne assise, et le dossier 24 ne pourra pas se rabattre vers l'arrière ~mais pourra se rabattre vers l'avant).
Il n'y a pas lieu de prévoir des moyens particuliers pour emp~cher le basculement accidentel vers l'avant du dossier 24. En effet, le dossier 24, comme on le voit bien à la fig 3, a déj~ une pente naturelle vers l'arrière et vers le haut du canapé, ce qui ne favorise pas le basculement accidentel vers l'avant du dossier. De plus, en conditions normales d'utilisation du canapé reposant sur le sol, la personne qui s'y assoit appuiera son dos sur le dossier, ce qui encore une fois ne favorise pas le basculement accidentel vers l'avant. De plus, les coussins d'accoudoirs 38, 38, font habituellement saillie latéralement vers l'intérieur, ce qui empeche encore une fois le dossier de se rabatttre vers l'avant ~ces coussins 38 peuvent cependant être poussés latéralement avec les mains vers l'extérieur si besoin est).
Enfin, l'épaisseur appréciable des coussins d'assise 32 à la base du dossier 24 constitue une forme de but~e très proche du point de pivot 44 du cadre de dossler 34 à la structure du meuble 26, 28, ce qui empêche pratiquement tout pivotement accidentel vers l'avant du dossier 24.
5Par conséquent, selon un premier mode de transformation du canapé-lit selon l'invention, on peut, tel que suggéré par la séquence des figures 3 et 3a, simplement rabattre le dossier 24 vers l'avan~, selon les flèches à la fig 3a, de façon ~ transformer le canapé trois places (fig. 3) an lit simple (fig. 3a). Pour c.e 10faire, on enlève au préalable les coussins d'assise, 32, 32, et on bascule les coussins d'accoudoirs sur les côt~s extérieurs de façon à dégager l'espace entre les deux panneaux d'accoudoirs 26, 28, de sorte que le bord supérieur rigide 34a du cadre de dossier puisse alors venir buter directement contre le rebord avant supérieur 30a 15du cadre de siège 30. Les deux axes de pivots 42, 44, forment par - conséquent des points d'appui occupant un plan commun horizontal, supportant ainsi le cadre de dossier horizontal.
On comprendra aisément que la face avant du dossier 24, i.e. la face qui porte les coussins de dossier 36, est maintenant 20située en dessous du cadre 34 du dossier et fait face au plancher.
` On prévoit selon l'invention d'installer à demeure sur le dossier un matelas de lit, 76, en le fixant (par tout moyen d'attachement connu, par exemple par de la colle) sur la faae du cadre de dossier 34 qui est opposée à la face sur laquelle repose 25les coussins de dossier, 36. Ce matelas de lit, comme on le voit ~ la figure 3a, fait alors face au plafond. La personne pourra .
; ` 12 . ~ . ' `

.
, ~ 3~ ~ ~

donc se coucher sur le matelas, dans le sens de la longueur du canapé-lit (i.e. avec la tête près d~un accoudoir et les pieds près de l'autre accoudoir).
On notera que l'axe de pivot 44 est à une certaine distance du bord arrière 28d du cadre de dossier 34, et donc qu'une partie du matelas 76 repose dans le vide, c'est-à-dire hors de la surface délimitée entre les deux axes de pivot 42, 44. Ceci pourrait laisser craindre que le matelas 76 ne bascule violemment vers le bas à l'arrière, dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (selon la perspective de la fig 3a), si la personne venait qu'à se ramasser sur le bord arrière du matelas 76, à l'arrière de l'axe 44. En effet, la butée avant 34a du cadre 34 sur lequel repose le matelas 76 ne fait que reposer librement sur le point d'appui avant 30a du cadre de siège 30.
lS C'est pouxquoi on a prévu selon l'invention un système de moyens de verrouillage du cadre de dossier, 34, en 52, pour bloquer de façon amovible le cadre 34 en position horizontals selon l'une quelconque dess figs 3a, 3b ou 3c. Ces moyens amovibles de verrouillage, 52, sont illustrés aux figures 5 et 7 des dessins.
~20 Les moyens de verrouillage 52 comprennent une bielle allongée 54, articulée à mi-longueur à la portion inférieure avant du cadre de dossier 34 par un axe de pivot 56, de façon à pouvoir tourner dans un plan généralementn parall~le au plan du dossier 24. Deux fils rigides, 58, 60, réalisés par exemple en brins métalliques, sont fix~s chacun à une de leurs extrémités 58a, 60a, à la bielle 54, de ` part et d'autre de l'axe d'articulation 56, et à l'autre de leurs extrémités 58b, 60b, à une tigette rigide formant pêne, 62, 64.
Tout le corps de chaque pêne 62, 64, engage de fa~on coulissante un crochet correspondant 66, 68, fixé aux deux extrémités latérales opposées du cadre de dossier 34, selon un plan par exemple au-dessus légèrement de l'axe de pivot 56 de la bielle 54 telqu'illustré. La face intérieure de cha~ue panneau latéral 26, 28, comporte une plaquette rigide 72, 72, qui fait saillie de ces panneaux. Chaque plaquette 72 définit un bord supérieur 72a (fig 7) qui vient vis-à-vis les pênes 62 et 64 lorsque le dossier 24 occupe sa position lit (horizontale) de mode lit illustrée à la figure 3a, 3b ou 3c, de sorte que le siège formé par le bo~d sup~rieur 72a des plaquettes 72 forment un gâche. Des moyens de ressort 73, logés dans les crochets 66, 68, contraignent l'extrémité libre biseautée 62a, de chaque pêne 62, 64, à engager de façon amovible l'espace immédiatement au-dessus du siège 72a, ce qui bloque l'organe de dossier 24 en condition horizontale.
En condition verrouillée du dossier, c'est-à-dire lorsque ~ue les pênes 62, 64, engagent le dessus des gâches 72a, 72a, le cadre du dossier devient donc solidaire des panneaux latéraux 26, 28, ~i.e. de la structure du meuble) ce qui empêche la rotation accidentelle du dossier 24 par rapport au siège 22.
On prévoit par ailleurs des moyens de d~verrouillage manuel des pênes 62, 64. Ces moyens de déverrouillage comprennent un fil rigide, e.g. métallique, 74, dont une extrémité 74a est fixée à l'extrémité libre inférieure de la bielle 54, et dont l'autre extrémité 74b passe librement au travers le mince espace ..~.

2 ~ 3 ; défini entre le panneau lateral 26 et le bord proximal du cadre de dossier 34 pour faire saillie ~ l'arrière du canapé-lit.
Préférablement, un oeillet (non illustré) fixé audit bord proximal de cadre de dossier 34 sera engagé par le fil 74 afin de le guider au travers la garde lat0rale entre le panneau 26 et le dossier 24.
Préférablement, l'extrémité libre du fil 74 ~ormera un anneau, 74b, ce qui facilitera sa saisie par un seul doigt, ce doigt engageant l'ouverture de l'anneau 74b. Ainsi, en tirant sur l'anneau 74, la bielle 54 tournera dans le sens des ~iguilles d'une montre (selon la perspective de la figure 5), ce qui forcera les pênes 62, 64, à libérer les sièges supérieurs, 72a, 72a. Le dossier pourra alors entrer en rotation pour reprendre sa position inclinée vers le haut de canapé.
On constate à la fig 3a que le cadre de dossier 34 n'appuie que sur la bordure avant du cadre de siège 36. Donc, même si, tel qu'illustré, le siège 22 (sans ses coussins 32 qui ont été
enlev~s) conserve son inclinaison originale vers l'avant et vers le haut, cela ne nuit pas à l'horizontalité du matelas 76 du lit simple.
On peut transformer le lit d'une autre façon que la séquence fig 3, fig 3a, nommément: selon la séquence fig 3, fig 3b.
Selon cette séquence, l'on prévoit le déploiement en deux étapes du canapé trois places en lit deux places, plutôt qu'en une seule étape dans le premier cas. Dans la séquence des figs 3 et 3b, le déploiement du lit deux places se fait comme suit:

(a) après avoir enlevé les coussins d'assise 32, et avoir basculé
vers les côtés extérieurs les coussins d~accoudoirs, on bascule en trans~ation le cadre de si~ge 30 vers le haut, d'un demi-tour, selon la flèche B, dans le sens des aiguilles d~une montre, de facon ~ ce qu'il fasse saillie vers l'avant du meuble 20;
(b) on bascule en rotation vers le bas le dossier 24, (dans le sens des aiguilles d'une montre, flèche C), de façon à ce que la butée avant 34a du cadre de dossier 34 vienne s'accoter contre la butée 30a (près de l'axe de pivot 42) du cadre de siège 30 (mais sur la face de la butée 30a opposée à celle sur laquelle venait s'accoter la butée 34a à la fiq. 3a).
Afin de maintenir le cadre de siège 30 en position horizontale déployée vers l'avant, tel qu'illustré à la fig 3b, on prévoit d'articuler une patte 80 ~ l'avant du cadre 30, en 82, cette patte étant pivotante (flèche D) jusqu'à une position limite transversale au plan du cadre 30 et venant s'appuyer par son extrémité libre inférieure 80a sur le sol S. A cette position, le bord arrière du cadre de siège horizontal 30 arrive en une position adjacente au bord avant du cadre de dossier horizontal 34a, de sorte que les deux cadres 30, 34, deviennent généralement coextensifs, c'est-~-dire, forment une structure généralement continue.
On comprendra que dans la position canapé (fig 3~ du cadre de siège 30, la patte 80 forme un couvercle s'ouvrant vers le haut, sur lequel repose librement les coussins d'assise 32 et qui enferme un espace d'entreposage 84 (pour articles divers comme des draps, des pyjamas, et semblables) dans le creux du cadre de siège 30.
. A la face du cadre de siège 30 opposée au couvercle 80 est fixé à demeure (par tout moyen connu, par exemple par application de colle contact) un autre matelas, 86, d'une épaisseur choisie, préferablement de la même épaisseur que le matelas 76 du dossier 24, pour que sa face libre occupe le plan horizontal de la face libre du matelas 76 du dossier 24, selon la réalisation de lit de la fig 3b. Ainsi, on obtient une surface parfaitement plane pour le confort de la personne qui s'y allonge. En raison de l'espace de rangement 84 ménagé dans le siège, le matelas 86, tel qu'illustré a la fig 3b, peut avoir la même épaisseur que le matelas 76. Toutefois, on peut très bien imaginer, sans.s'éloigner de la portée de cette invention, qu'il n'y ait pas d'espace de rangement 84 (lequel est facultatif), et que le matelas 86 de siège soit pleine épaisseur et donc plus épais encore que le matelas 76 ; (tout en conservant par ailleurs la patte 80).
Donc, dans le mode canapé du meuble 20'', le matelas 76 occupe librement la face arrière du dossier 24, alors que le . 20 matelas 86 occupe la face inférieure (cachée~ du siège 22.
` - Dans le mode de lit de la fig 3b, deux personnes pourront donc se coucher avec un grand confort sur la longueur du meuble 20, car la largeur du lit (profondeur du meuble 20) aura éte suffisamment augmentée par le matelas 86 pour avoir deux personnes de large dans le lit.
Pour accommoder deux personnes en tout confort, un mode ~: 17 :
de transformation d'un canapé deux places en lit est proposé, tel que suggéré par la séquence des figures 3, 3b et 3c. Le lit 20''' illustré à la fig 3c est obtenu en suivant pour commencer les mêmes ~tapes que pour obtenir le lit 20'' obtenu à la fig 3b, à partir du canapé 20 de la fig. 3. Cependant, tel qu'illustré aux figures 3c, 6, et particuli~rement 10 à 12, on prévoit l'addition d'un nouveau cadre articulé, 88, de construction semblable ~ celle du cadre de siège 30, y compris un cadre rigide plat 90 et une patte 92 articulée par une charnière 94 à une extrémité du cadre 90. La charnière 94 permet un pivotement maximum d'un quart de tour entre deux positions limites dont une à angle droit du cadre 90 et dont l'autre position est rabattue à plat contre le cadre 90. Les coussins d'assise, 32, qu'on avait retirés à la première étape du processus de transformation (et qui ne servaient à rien dans les deux premiers modèles de lits, références 20' et 20'' aux figures 3a et 3b), servent maintenant à quelque chose, i.e. sont replacés sur la face de dessus du cadre 90. La hauteur de la face sup~rieure de ces coussins 32 est destinée à occuper le même plan horizontal que la hauteur de la face supérieure des autres matelas 76 et 86.
Préférablement, l'on pourra prévoir d'accrocher une languette, non représentée, à une extrémité libre supérieure du matelas 76 (tel que vu en position dossier, fig 3), afin de faciliter le préhension du matelas Iors de son soulèvement à partir de sa position horizontale de lit (figs 3a, 3b ou 3c) jusqu'à sa position généralement verticale (en fait inclinée un peu vers ::

~$~

l'arrière et vers le haut, comme on le voit ~ la fig 3).
Des moyens sont prévus pour retenir de fa~on amovible l'organe d'extension 90-94 au cadre de siège déployé vers l'avant, 30, de faQon ~ obtenir le plan horizontal unique précité des matelas 76, 86 et des coussins 32. Comme illustré aùx figs 4 et 6, on prévoit selon l'invention que la charnière 82, qui articule l'organe de patte d'appui~couvercle 80 à l'organe de cadre de siège 30, soit fixée de façon telle à ces orqanes qu'une cavité en forme de L, 96, se forme entre le cadre 30 et la patte 80, lorsque la patte 80 est complètement ouverte (à an~le droit du cadre 30 de façon a venir s'accoter sur le sol à son extrémité inférieurè).
Cette cavité en L, 96, est réalisée:
(a) par un certain écartement (fig 4) de l'extrémité avant du cadre 30 par rapport à l'extrémité supérieure (intérieure) de la patte 80;
(b) la lèvre 80a de la patte 80 faisant saillie vers le haut au-delà du plan du bord inférieur du cadre 30 (sur lequel est fixé la charnière 82); et (c) par une petite baguette 98 fixée horizontalement à l'extrémité
avant (libre) du cadre 30 légèrement au dessus et espacée de la lèvre 80a.
Cette cavité en L, 96, sera engagée de fa,con amovible par un rail ou équerr,e 100, de coupe en L, dépendant de et fixé à
l'extrémité libre du cadre 90, laquelle extrémité est oppos~e ~ la patte 92.
On comprendra donc que deux personnes pourront dormir en . .
' ' .

~ tout confort sur le lit 20'''. Il s'agira pour eux de dormir dans i le sens de la profond~ur du meuble, avec la t~te, le torse et le bassin sur le matelas épais, 76, avec leurs cuisses et qenoux sur l'autre matelas épais 86, et avec leurs jambes et pieds sur les coussins d'extrémité, 32. A noter que les coussins d/extrémité, 32, sont d'une epaisseur plus grande que celle des matelas, tel qu'illustr~.
Le confort demeure élevé, car l'horizontalité, la coplanarité et la coextensivité des surfaces d'appui est scrupuleusement respectée sur les trois supports déformables 76, 86 et 32. Donc, seuls les pieds reposent sur les coussins d'assise, ce qui ne compromet pas le confort de l'ensemble du lit.
Avantageusement, et tel qu'illustré aux figures 11, 12 et 13, pour l'entreposage de l'organe d'extension de lit 90-94 (en mode canapé 20'''), on rabattra la patte 92 sur le cadre 90, et on glissera le tout contre la surface libre du matelas de dossier incliné vers le haut, 76, en position canapé, de fa~on à insérer deux coins de l'organe d'extension 90-94 ~ l'intérieur de pochettes de retenue 96 installées aux extrémités inférieures latéralement opposées du matelas 76 (en position dossier debout de canapé, voir fig 3), pour l'y fixer au moins temporairement quand pas en usage.
Tel que suggéré aux figures 8 et 12, l'on prévoit des moyens pour bloquer (de façon amovible) les pattes 80, 92, dans leurs positions opérantes déployées (c'est-~-dire, transversalement 25 a leurs cadres 30, 90, respectivement), pour empêcher que l'extension de lit de la fig 3b, ou l'une ou l'autre des extensions ~ 20 : ~`

2 ~

de lit de la fig. 3c, ne s'affaisse par accident alors que la personne endormie allongée sur le lit se retourne ~ur son lit. Ces moyens de blocage comprennent un taquet de retenue, 102, tlO2'~
pivoté à une extrémité par un organe de pivot 104 (104') à une section intermédiaire du cadre 30 (du cadre 90), et destiné à venir accoter à l'autre extrémité contre une butée 106 ( 106') sur une section intermédiaire de la patte 80 (de la patte 92).
Préf~rablement, une corde élastique 108 (108') reliera le taquet de sécurité 102 (102'~ à la patte correspondante 80 (92), de facon à
automatiquement contraindre le taquet en position de blocage lorsque la patte 80 (92) est pivotée d'un quart de tour à sa position opérante.
Les matelas 76, 86, sont du type matelas de lit conventionnel, par exemple du type à mousse ou à ressorts. Les coussins 32, 36, sont des coussins du type coussins qu'on retrouve sur le siège et les dossier de canapés conventionnels, et préférablement en mousse de fibre synthétique, ou à remplissage de duvet ou de plumes, notamment de plumes d'oies et de canards (les plus confortables~. Toutefois, il doit être bien compris que, dans le cadre de la protection visée pour cette invention, la surface d'appui des matelas 76, 86 et des coussins d'assise et de dossier 32, 36, n'est pas limitée aux types de surfaces d'appui précédemment décrites, mais en fait, pourra être de tout type acceptable de support déformable élastique, qui fournlra au moins un minimum de confort à l'usager.
A chaque fois qu'on parle d'un canapé à la figure 3c, il .d ~

est entendu qu'il n'est pas exclu de remplacer le canapé deux places par un fauteuil, pour ainsi obtenir un lit simple avec le fauteuil ou un lit double avec le canapé deux places.
Il est également entendu que chacun des deux matelas 76 et 86 ne sont ~amais pliés, lors de la transformation du canapé 20 en lits 20', 20'', ou 20''', ce qui assure donc un meilleur confort pour la personne qui ~'y couche et une plus grande durabilité du canap~-lit selon l'invention.
Chaque mod~le de matelas est de longueur et de largeur conventionnelles. Par exemple, le lit double aura soixante-douze pouces de longueur et cinquante-quatre pouces de largeur, ce qui veut dire que le grand matelas 76 mesurera soixante douze pouces par trente-six pouces, alors que l'autre matelas 86 venant s'ajouter au grand matelas mesurera alors soixante-douze pouces par dix-huit pouces. L'épaisseur de chaque matelas 76 ou 8~ pourra préf~rablement varier entre quatre et sept pouces. Cependant, d'autres dimensions de lit seront également considérées comme étant couvertes dans le cadre de cette invention, par exemple pour des lits dits queen size, ou king size .

.

, '~ . ' .

Claims (15)

LES R?ALISATIONS DE L'INVENTION, AU SUJET DESQUELLES UN
DROIT EXCLUSIF DE PROPRI?T? OU DE PRIVILEGE EBT REVENDIQUE, SONT
D?FINIES COMME IL SUIT:

1. Un canapé-lit transformable comprenant:
(a) un cadre rigide principal, destiné à reposer sur le sol;
(b) un organe de dossier, définissant une première et une seconde surfaces d'appui;
(c) un organe de siège, définissant une troisième surface d'appui;
(d) de premiers moyens d'articulation, permettant d'articuler ledit organe de dossier audit cadre principal entre une première et une seconde positions limites; et (e) des moyens de liaison, permettant de relier ledit organe de siège audit cadre principal;
ledit canapé-lit étant caractérisé en ce que, dans ladite première position limite de l'organe de dossier, lesdites première et troisième surfaces d'appui sont transversales l'une de l'autre et généralement coextensives l'une à l'autre, de façon à former un canapé; alors que dans ladite seconde position limite de l'organe de dossier, ladite seconde surface d'appui s'ouvre librement vers le haut, et occupe un plan destiné à être horizontal, de façon à
former un lit simple.

2. Un canapé-lit transformable selon la revendication 1, comprenant au surplus des moyens de verrouillage, pour bloquer ledit organe de dossier dans sadite seconde position limite.

3. Un canapé-lit transformable selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit organe de siège définit en plus une quatrième surface d'appui, et en ce que lesdits moyens de liaison de l'organe de siège consistent en de seconds moyens d'articulation, permettant d'articuler ledit organe de siège audit cadre principal entre une troisième et une quatrième positions limites;
ledit canapé lit étant caractérisé en ce que, dans ladite troisième position limite d'organe de siège, lesdites première et troisième surfaces d'appui sont transversales l'une de l'autre et généralement coextensives l'une à l'autre; alors que dans ladite quatrième position limite d'organe de siège, lesdites seconde et quatrième surfaces d'appui sont généralement coplanaires, horizontales, coextensives, et s'ouvrent librement vers le haut, de façon à former un lit double.

4. Un canapé-lit transformable selon la revendication 3, comprenant au surplus un organe d'extension dudit canapé-lit en mode lit, des moyens d'ancrage étant prévus pour fixer de façon amovible ledit organe d'extension audit organe de siège dans une position opérante dudit organe d'extension, lorsque ledit organe de siège occupe sadite quatrième position limite, ledit organe d'extension comprenant une cinquième surface d'appui, lesdites seconde, quatrième et cinquième surfaces d'appui étant généralement coplanaires, horizontales, coextensives, et s'ouvrant librement vers le haut, de façon à former un lit.

5. Un canapé-lit transformable selon la revendication 1, où lesdites première et troisième surfaces d'appui forment des supports élastiques déformables constituée par des coussins de type coussin de canapé, alors que ladite seconde surface d'appui forme un support élastique déformable constitué par un matelas de type matelas de lit.

6. Un canapé-lit transformable selon la revendication 3, où lesdites première et troisième surfaces d'appui forment des supports élastiques déformables constitués par des coussins de type coussin de canapé, alors que lesdites seconde et quatrième surfaces d'appui forment des supports élastiques déformables constituée par des matelas de type matelas de lit.

7. Un canapé-lit transformable selon la revendication 4, où lesdites première, troisième et cinquième surfaces d'appui forment des supports élastiques déformables constitués par un coussin de type coussin de canapé, alors que lesdites seconde et quatrième surfaces d'appui forment des supports élastiques déformables constitués par un matelas de type matelas de lit.

8. Un canapé-lit transformable selon la revendication 4, comprenant au surplus des moyens de verrouillage, pour bloquer de façon amovible ledit organe de siège dans ladite quatrième position limite.

9. Un canapé-lit transformable selon la revendication 4, comprenant au surplus des moyens de verrouillage, pour bloquer de façon amovible ledit organe d'extension dans sadite position opérante.

10. Un canapé-lit transformable selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit organe de siège comprend des moyens de stockage d'articles personnels, lesdits moyens de stockage étant opérants dans ladite troisième position dudit organe de siège mais devenant inopérant dans ladite quatrième position limite dudit organe de siège.

11. Un canapé-lit transformable selon la revendication 4, comprenant au surplus des moyens de retenue, solidaires de ladite seconde surface d'appui dudit organe de dossier, ledit organe d'extension étant fixé à ladite seconde surface d'appui dudit organe de dossier lorsque ledit organe de dossier occupe sadite première position limite, en mode canapé.

12. Un canapé-lit transformable selon la revendication 3, où ledit cadre est constitué de deux panneaux rigides latéraux verticaux opposés, formant accoudoirs, et définissant des surfaces d'appui additionnelles pour supporter les coudes, en mode canapé.

13. Un canapé-lit transformable selon la revendication 3, où lesdits seconds moyens d'articulation permettent de déplacer ledit organe de siège en translation par rapport audit cadre principal, et où lesdits premiers moyens d'articulation permettent de déplacer ledit organe de dossier en rotation par rapport audit cadre principal.

14. Un canapé-lit transformable selon la revendication 1, où lesdites première et seconde surfaces d'appui dudit organe de dossier sont constamment parallèles mais non coplanaires, en mode canapé comme en mode lit.

15. Un canapé-lit transformable selon la revendication 1, où ladite troisième surface d'appui dudit organe de siège est amovible, et est retirée dudit organe de siège dans ladite seconde position limite dudit organe de dossier, en mode lit.