CA2130903A1 - Emballage multiple destine a une administration simultanee de deux ou plusieurs liquides dans une preparation - Google Patents
Emballage multiple destine a une administration simultanee de deux ou plusieurs liquides dans une preparationInfo
- Publication number
- CA2130903A1 CA2130903A1 CA002130903A CA2130903A CA2130903A1 CA 2130903 A1 CA2130903 A1 CA 2130903A1 CA 002130903 A CA002130903 A CA 002130903A CA 2130903 A CA2130903 A CA 2130903A CA 2130903 A1 CA2130903 A1 CA 2130903A1
- Authority
- CA
- Canada
- Prior art keywords
- dispenser
- bottles
- liquids
- liquid
- independent
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Abandoned
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims abstract description 53
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 title claims description 4
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 13
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 9
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 claims description 5
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 claims description 4
- 238000005304 joining Methods 0.000 claims description 4
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims 1
- 239000002270 dispersing agent Substances 0.000 claims 1
- 239000004540 pour-on Substances 0.000 abstract description 4
- 239000000047 product Substances 0.000 description 9
- 238000002663 nebulization Methods 0.000 description 2
- 240000000731 Fagus sylvatica Species 0.000 description 1
- 235000010099 Fagus sylvatica Nutrition 0.000 description 1
- 241000451147 Lacon Species 0.000 description 1
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 1
- 239000007795 chemical reaction product Substances 0.000 description 1
- 239000003638 chemical reducing agent Substances 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 1
- 239000012467 final product Substances 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 1
- 239000002917 insecticide Substances 0.000 description 1
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 230000000069 prophylactic effect Effects 0.000 description 1
- 239000003128 rodenticide Substances 0.000 description 1
- 230000035943 smell Effects 0.000 description 1
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
- 239000002966 varnish Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
- B65D81/3283—Cylindrical or polygonal containers, e.g. bottles, with two or more substantially axially offset, side-by-side compartments for simultaneous dispensing
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
- G01F11/00—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it
- G01F11/28—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with stationary measuring chambers having constant volume during measurement
- G01F11/286—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with stationary measuring chambers having constant volume during measurement where filling of the measuring chamber is effected by squeezing a supply container that is in fluid connection with the measuring chamber and excess fluid is sucked back from the measuring chamber during relaxation of the supply container
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
- Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
Abstract
2130903 9416969 PCTABS00167 L'invention concerne un ensemble formé, selon un des modes d'exécution de l'invention par deux flacons souples (A, B) qui, découverts, peuvent recevoir des liquides différents, puis par pression manuelle (P) sur les flacons souples (A, B), sont transférés, au moyen de tubes de liaison (T) vers un récipient doseur/dispensateur (C) commun aux deux flacons, muni de marques (M) sur ses parois indiquant le volume, pour que ce liquide final, dosé et mélangé dans le doseur/dispensateur soit dispensé sur un objectif prédéterminé au moyen d'un système d'application approprié, notamment "pour on", l'ensemble pouvant aussi optionellement, être formé d'un assemblage de plus de deux flacons, avec un système de transfert de liquide et de dosage/dispersion analogues.
Description
wo 94116969 ..~ l ~ 0~ (3 PCT/FKg4/ooloo EMB~LLAGE MULTIPLE DESITNE A UNE AOMINISTRATION SIMULTANEE DE DEUX OU
PLUIS~URS LIQUIDES DANS UNE PREPARATION
La présente invention concerne un emballage multiple destiné à une administration simultanée de deux ou plusieurs liquides dans une préparation pour emploi extemporané.
Il s'agit notamment d'un ensemble doseur qui comprend 10 deux ou plusieurs flacons utilisables conjointement compor-tant une sortie unique, commune et hors flacons, ensemble destiné à doser et a dispenser les liquides préalablement introduits dans ces flacons.
L'invention a pour objet un ensemble doseur/dispensateur 15 comprenant :
- au moins deux flacons (A,B) indépendants, souples, capables de contenir des liquides différents et munis de couvercles individuels (E) obturant ou dégageant l'orifice d'introduc- :
tion dee liquides, 20 - un système de transfert des liquides sous forme de tubes de liaison (T) ou dispositif analogue joignant les flacons respectifs à un récipient doseur/dispensateur, - un récipient doseur/dispensateur (C), unique, commun et ind~pendant des flacons, dont les parois portent des marques 25 (M) destinées à contrôler le volume des liquides admis, et -~
- muni d'une sortie unique (S) comportant un système d'applica-tion ou de dispersion adapté à l'application et a l'objectif préalablement déterminé.
L'opération d'alimentation des liquid s dans ces flacons 30 peut etre résumée comme suit :
On decouvre les flacons, on introduit les liquides dans ces flacons, on les bouche, on applique une pression manuelle sur ces flacons de façon a transferer les liyuides vers un doseur/dispensateur commun, hors-flacon, qui possede une 35 sortie commune pour le liquide, et on applique ce melange de liquides a un but/objectif préalablement déterminé.
Selon un mode d'exécution avantageux, l'in~ention a pour ob~e~ un ensemble comprenant deux flacons independants, W094116969 J~ 2 PCT~94/OOloo relies à un doseur/dispensateur commun. Le mélange des deu~
liquides est préal~blement introduit et dosé dans le recipient doseur/dispensateur (muni de signes indicateurs de volume) puis il est dispensé au moyen de ce doseur/dispensa-S teur. Toutefois, il est possible de concevoir d'autresensembles, dont on fera mention plus loin.
Selon l'art antérieur on connast des flacons auto-doseurs qui permettent l'application de produits selon la technique dite "pour on", mais cette application ne concerne 10 qu'un seul type de produit à chaque fois, dans la mesure od certains produits ne peuvent pas être mélangés longtemps au préalable, dans un même récipient, sans modifier les proprié-tés du produit final d'où résulte un grand inconvénient.
L'ensemble doseur/dispensateur objet de l'invention a 15 l'avantage de conjuguer au moins deux flacons (pour 500 ml, 1 litre, etc.~, chaque flacon ayant un tube de liaison indépen-dant, conduisant un liquide différent, par pression sur son flacon respectif.
Chaque flacon, séparément contient un liquide qui est 20 ensuite introduit dans le récipient doseur/dispensateur, chaque quantit~ de liquide admis étant contr~lée au moyen de marques existant sur les parois du récipient doseur/dispensa-teur. Une fois introduit dans le récipient doseurldispensa- ~
teur, le mélange est appliqué sur l'objectif prealablement ~-25 choisi. -- A titre d'exemple, et de maniere non restrictive, on peut remplir un des flacons avec un antimyiase, et l'autre avec un tiquicide, puis transferer les deux produits vers le récipient doseur/dispensateur, et appliquer le mélange à des 30 animaux selon la technique dite "pour on". Evidemment, on pourrait utiliser d'autres liquides, pour des applications différentes dans le domaine agrovétérinaire, comme par exemple application d'insecticides, de raticides, etc.
Selon d'autres exemples d'utilisations, on peut citer 35 des produits sous forme liquide pour le traitement d'usten- -siles et de surfaces, comme des vernis et des teintures à
deux compo~ants, certains types de colles où les composants ne peu~ent pas être mélangés longtemps à l'avance, WO94/16969 3 ~ ~ ~f~ PCTIFR94100100 l~application de cet ensemble pouvan~ s eteXdre à de nombreux domaines d'utilisation, comme par exemple la médecine, l'hygiène, etc., le point principal étant le fait que, dès qu'il y a des produits (deux ou plus) qui ne peuvent pas être 5 m~langés longtemps à l'avance, compte-tenu de l'altération de leurs propriétés, le mélange est réalisé juste au moment de son application, sans qu'il y ait un temps suffisant pour que les composants voient leurs propriétés, ou la propriété
finale de leur mélange altérées ou degradees ou éventuelle-10 ment qu'ils soient rendus inactifs ou nocifs.
Le dispositif de l'invention peut etre illustré etexpliqué au vu des dessins annexés, représentant des figures commentées ci-dessous de façon résumée, qui devront être comp~rées avec la description présentee plus loin.
La figure 1 est une perspective de 1'ensemble doseur/
dispensateur vu d'un angle superieur face avant.
La figure 2 définit un schéma fonctionnel de 1'ensemble doseur/dipensateur.
Comme 1~ m~ntrent ces figures, l'ensemble doseur/
20 di~pensateur selon l'invention comprend deux flacons ind~pen-dants A et B, réunis à la partie inférieure par un élément L, et a la partie supérieure par les éléments J et X qui assu-rent simultanément la fixation du dispositif C
doseur/dispensateur celui-ci occupant la position centrale 25 entre les deux flacons A et B.
- Chaque flacon poss`de.un couvercle E, lequel doit être retiré, afin de permettre le remplissage de chaque flacon avec les liquides choisis, par l'ouverture supérieure exis-tant dans le goulot du flacon.
Après avoir remis les couvercles sur les ~lacons, on opère une pression manuelle P sur chaque flacon qui est souple, permettant au liquide se trouvant a l'intérieur du flacon drêtre déplacé, le long de son tube de liaison T, vers le récipient doseur/dispensateur c se~on un volume correcte-35 ment dosé, dans la mesure où le doseur/dispensateur possède des marques M volumétriques sur ~a paroi, visibles par l'opé-rateur, et facilement comparables avec le niveau du liquide contenu ~ l'intérieur, cette opération étant réalisée dans wos4/16s6s ~ 4 PCT~94/ooloo les deux flaco~s~ ' ~ es liquides differents sont alors mélanges dans le doseur/dispensateur (C). Pour passer alors de sa fonction de doseur à la fonction ~e dispensateur, il suffit que, après 5 avoir retiré le couvercle du doseur/dispensateur, le liquide soit appliqué sur l'objectif choisi, au moyen du système de dispersion (S).
on peut voir de cette façon que le liquide appliqué est un melange des deux liquides, et il est dispensé au moyen du 10 dispositif central C, unique, commun aux deux flacons, qui est le doseur/dispensateur de l'ensem~le.
A titre d'exemple, et de manière non restrictive, on peut remplir un flacon avec un antimyase, l'autre avec un tiquicide, et le mélange des deux produits peut être appliqué
15 ~ des animaux selon la technique dite "pour on".
En utilisant l'ensemble doseur~dispensa~eur objet de l'~nvention, il est aussi possible de mélan~er d'autres types de liquides pour d'autres applications ou utilisations dans une grande variété de domaines tels que domaine prophylacti-20 que, domaine médical, mais aussi e~ hygiene, en nettoyage,etc. et en zoologie, en phytologie, etc. et d'adapter chaque application un systeme compatible avec son applica-tion, c'est-a-dire, "pour on", arrosage léger, jet de li~uide, goutte à goutte, nébulisation, etc., en adaptant au 25 systeme de flacons, des tubes de liaison, des dispositifs - d'arrosage léger, orifice de sortie de liquide, etc., conforme aux exigences de chaque cas spécif t que.
L'invention a particulièrement pour objet un ensemble doseurldispensateur comprenant deux flacons (A,B) indépen-30 dants, souples, munis d'un couvercle tE),un syst~me de transfert des liquides sous forme de tubes de liaison joignant les flacons (A,B) à un récipient doseur/
dispensateur, unique, occupant la position centrale entre les deux flacons A et B, muni d'un système d'application "pour 35 on".
Selon une variante on peut concevoir un ensemble ayant plu~ de deux ~lacons, pour un mélange final de plus de deux composants.
W094/16969 5 5J~ t3 ~ ~ PCT/FRg4tOoloo L'invention a encore pour objet un ensemble doseur/
dispendateur comprenant plus de deux flacons ou une combinai-son de plusieurs ensembles de flacons (A,B), chaque flacon étant susceptible de contenir un liquide différent, un S système récipient doseur et/ou dispensateur muni d'un dispositif d'application ou de dispersion de type approprié.
La figure 2, en représentant schématiquement 1'ensemble, montre un système opérationnel pour un des différents modes d'exécution de l'invention. On peut constater l'ind~pendance 10 des flacons A et B, et de leurs tubes de liaison qui condui-sent le liquide des flacons vers le récipient doseur/
dispensateur (C), le mélange final étant dispensa au moyen de `
la seule sortie de liquide (S) existant dans ce doseur/
d~spensateur.
lSParmi les avantages que ce syst~me possède, on peut souligner : (a) il dispense de l'usage de pistolets doseurs, verres de mesure, etc., (b) le liquide n'est pas en contact avec l'opérateur, préservant ainsi sa santé; et (c) il donne la possibilité d'appliquer simultanément deux ou plusieurs 20 pr~duits de caractéristiques différentes et incompatibles en mélange préparé à l'avance, permettant ainsi un gain de temps et facilitant beaucoup le travail de l'utilisateur.
D'autre part, alternativement au système d'application ~pour on", 1'ensemble peut être conçu pour dispenser des 25 produits au moyen de systeme d'arrosage léger, de goutte à
goutte, de nébulisation, e~c., toutes ces possibilités ainsi que ces systemes respectifs de dispersion du produit final étant incluses dans le cadre de l'invention.
L'invention a encore pour objet une méthode d'adminis-30 tration d'un mélange liquide extemporané caractérisée en ceque l'on introduit des liquides différents dans au moins deux flacons indépendants, souples, après en avoir retiré les couvercles puis transfere separement le liquide contenu à
.l'intérieur des flacons par des tubes de liaison indépendants 35 de chaque flacon au moyen d'une pression manuelle (P) exercée respectivement sur chaque flacon, vers un récipient doseur/
di8pensateur, les volumes des liquides transf~res étant contr~lés par de5 marques (M) tracées sur les parois du WO94/16969 ~J ~ 3 0 ~ ~ 6 PCTIFR94100100 doseur/dispensateur, puis dispense, sur un objectif préala-blement déterminé, le mélange liquide final dosé dans le doseurldispensateur au moyen d'un système d'application ou de dispersion prédéterminé et notamment une méthode selon ce qui 5 précède, caractérisé en ce qu'elle est destinée à une administration à des animaux selon la technique "pour on".
Il va de soi que l'invention ne saurait être limitée à
la forme d'exécution décrite dont elle englobe toutes les variantes.
PLUIS~URS LIQUIDES DANS UNE PREPARATION
La présente invention concerne un emballage multiple destiné à une administration simultanée de deux ou plusieurs liquides dans une préparation pour emploi extemporané.
Il s'agit notamment d'un ensemble doseur qui comprend 10 deux ou plusieurs flacons utilisables conjointement compor-tant une sortie unique, commune et hors flacons, ensemble destiné à doser et a dispenser les liquides préalablement introduits dans ces flacons.
L'invention a pour objet un ensemble doseur/dispensateur 15 comprenant :
- au moins deux flacons (A,B) indépendants, souples, capables de contenir des liquides différents et munis de couvercles individuels (E) obturant ou dégageant l'orifice d'introduc- :
tion dee liquides, 20 - un système de transfert des liquides sous forme de tubes de liaison (T) ou dispositif analogue joignant les flacons respectifs à un récipient doseur/dispensateur, - un récipient doseur/dispensateur (C), unique, commun et ind~pendant des flacons, dont les parois portent des marques 25 (M) destinées à contrôler le volume des liquides admis, et -~
- muni d'une sortie unique (S) comportant un système d'applica-tion ou de dispersion adapté à l'application et a l'objectif préalablement déterminé.
L'opération d'alimentation des liquid s dans ces flacons 30 peut etre résumée comme suit :
On decouvre les flacons, on introduit les liquides dans ces flacons, on les bouche, on applique une pression manuelle sur ces flacons de façon a transferer les liyuides vers un doseur/dispensateur commun, hors-flacon, qui possede une 35 sortie commune pour le liquide, et on applique ce melange de liquides a un but/objectif préalablement déterminé.
Selon un mode d'exécution avantageux, l'in~ention a pour ob~e~ un ensemble comprenant deux flacons independants, W094116969 J~ 2 PCT~94/OOloo relies à un doseur/dispensateur commun. Le mélange des deu~
liquides est préal~blement introduit et dosé dans le recipient doseur/dispensateur (muni de signes indicateurs de volume) puis il est dispensé au moyen de ce doseur/dispensa-S teur. Toutefois, il est possible de concevoir d'autresensembles, dont on fera mention plus loin.
Selon l'art antérieur on connast des flacons auto-doseurs qui permettent l'application de produits selon la technique dite "pour on", mais cette application ne concerne 10 qu'un seul type de produit à chaque fois, dans la mesure od certains produits ne peuvent pas être mélangés longtemps au préalable, dans un même récipient, sans modifier les proprié-tés du produit final d'où résulte un grand inconvénient.
L'ensemble doseur/dispensateur objet de l'invention a 15 l'avantage de conjuguer au moins deux flacons (pour 500 ml, 1 litre, etc.~, chaque flacon ayant un tube de liaison indépen-dant, conduisant un liquide différent, par pression sur son flacon respectif.
Chaque flacon, séparément contient un liquide qui est 20 ensuite introduit dans le récipient doseur/dispensateur, chaque quantit~ de liquide admis étant contr~lée au moyen de marques existant sur les parois du récipient doseur/dispensa-teur. Une fois introduit dans le récipient doseurldispensa- ~
teur, le mélange est appliqué sur l'objectif prealablement ~-25 choisi. -- A titre d'exemple, et de maniere non restrictive, on peut remplir un des flacons avec un antimyiase, et l'autre avec un tiquicide, puis transferer les deux produits vers le récipient doseur/dispensateur, et appliquer le mélange à des 30 animaux selon la technique dite "pour on". Evidemment, on pourrait utiliser d'autres liquides, pour des applications différentes dans le domaine agrovétérinaire, comme par exemple application d'insecticides, de raticides, etc.
Selon d'autres exemples d'utilisations, on peut citer 35 des produits sous forme liquide pour le traitement d'usten- -siles et de surfaces, comme des vernis et des teintures à
deux compo~ants, certains types de colles où les composants ne peu~ent pas être mélangés longtemps à l'avance, WO94/16969 3 ~ ~ ~f~ PCTIFR94100100 l~application de cet ensemble pouvan~ s eteXdre à de nombreux domaines d'utilisation, comme par exemple la médecine, l'hygiène, etc., le point principal étant le fait que, dès qu'il y a des produits (deux ou plus) qui ne peuvent pas être 5 m~langés longtemps à l'avance, compte-tenu de l'altération de leurs propriétés, le mélange est réalisé juste au moment de son application, sans qu'il y ait un temps suffisant pour que les composants voient leurs propriétés, ou la propriété
finale de leur mélange altérées ou degradees ou éventuelle-10 ment qu'ils soient rendus inactifs ou nocifs.
Le dispositif de l'invention peut etre illustré etexpliqué au vu des dessins annexés, représentant des figures commentées ci-dessous de façon résumée, qui devront être comp~rées avec la description présentee plus loin.
La figure 1 est une perspective de 1'ensemble doseur/
dispensateur vu d'un angle superieur face avant.
La figure 2 définit un schéma fonctionnel de 1'ensemble doseur/dipensateur.
Comme 1~ m~ntrent ces figures, l'ensemble doseur/
20 di~pensateur selon l'invention comprend deux flacons ind~pen-dants A et B, réunis à la partie inférieure par un élément L, et a la partie supérieure par les éléments J et X qui assu-rent simultanément la fixation du dispositif C
doseur/dispensateur celui-ci occupant la position centrale 25 entre les deux flacons A et B.
- Chaque flacon poss`de.un couvercle E, lequel doit être retiré, afin de permettre le remplissage de chaque flacon avec les liquides choisis, par l'ouverture supérieure exis-tant dans le goulot du flacon.
Après avoir remis les couvercles sur les ~lacons, on opère une pression manuelle P sur chaque flacon qui est souple, permettant au liquide se trouvant a l'intérieur du flacon drêtre déplacé, le long de son tube de liaison T, vers le récipient doseur/dispensateur c se~on un volume correcte-35 ment dosé, dans la mesure où le doseur/dispensateur possède des marques M volumétriques sur ~a paroi, visibles par l'opé-rateur, et facilement comparables avec le niveau du liquide contenu ~ l'intérieur, cette opération étant réalisée dans wos4/16s6s ~ 4 PCT~94/ooloo les deux flaco~s~ ' ~ es liquides differents sont alors mélanges dans le doseur/dispensateur (C). Pour passer alors de sa fonction de doseur à la fonction ~e dispensateur, il suffit que, après 5 avoir retiré le couvercle du doseur/dispensateur, le liquide soit appliqué sur l'objectif choisi, au moyen du système de dispersion (S).
on peut voir de cette façon que le liquide appliqué est un melange des deux liquides, et il est dispensé au moyen du 10 dispositif central C, unique, commun aux deux flacons, qui est le doseur/dispensateur de l'ensem~le.
A titre d'exemple, et de manière non restrictive, on peut remplir un flacon avec un antimyase, l'autre avec un tiquicide, et le mélange des deux produits peut être appliqué
15 ~ des animaux selon la technique dite "pour on".
En utilisant l'ensemble doseur~dispensa~eur objet de l'~nvention, il est aussi possible de mélan~er d'autres types de liquides pour d'autres applications ou utilisations dans une grande variété de domaines tels que domaine prophylacti-20 que, domaine médical, mais aussi e~ hygiene, en nettoyage,etc. et en zoologie, en phytologie, etc. et d'adapter chaque application un systeme compatible avec son applica-tion, c'est-a-dire, "pour on", arrosage léger, jet de li~uide, goutte à goutte, nébulisation, etc., en adaptant au 25 systeme de flacons, des tubes de liaison, des dispositifs - d'arrosage léger, orifice de sortie de liquide, etc., conforme aux exigences de chaque cas spécif t que.
L'invention a particulièrement pour objet un ensemble doseurldispensateur comprenant deux flacons (A,B) indépen-30 dants, souples, munis d'un couvercle tE),un syst~me de transfert des liquides sous forme de tubes de liaison joignant les flacons (A,B) à un récipient doseur/
dispensateur, unique, occupant la position centrale entre les deux flacons A et B, muni d'un système d'application "pour 35 on".
Selon une variante on peut concevoir un ensemble ayant plu~ de deux ~lacons, pour un mélange final de plus de deux composants.
W094/16969 5 5J~ t3 ~ ~ PCT/FRg4tOoloo L'invention a encore pour objet un ensemble doseur/
dispendateur comprenant plus de deux flacons ou une combinai-son de plusieurs ensembles de flacons (A,B), chaque flacon étant susceptible de contenir un liquide différent, un S système récipient doseur et/ou dispensateur muni d'un dispositif d'application ou de dispersion de type approprié.
La figure 2, en représentant schématiquement 1'ensemble, montre un système opérationnel pour un des différents modes d'exécution de l'invention. On peut constater l'ind~pendance 10 des flacons A et B, et de leurs tubes de liaison qui condui-sent le liquide des flacons vers le récipient doseur/
dispensateur (C), le mélange final étant dispensa au moyen de `
la seule sortie de liquide (S) existant dans ce doseur/
d~spensateur.
lSParmi les avantages que ce syst~me possède, on peut souligner : (a) il dispense de l'usage de pistolets doseurs, verres de mesure, etc., (b) le liquide n'est pas en contact avec l'opérateur, préservant ainsi sa santé; et (c) il donne la possibilité d'appliquer simultanément deux ou plusieurs 20 pr~duits de caractéristiques différentes et incompatibles en mélange préparé à l'avance, permettant ainsi un gain de temps et facilitant beaucoup le travail de l'utilisateur.
D'autre part, alternativement au système d'application ~pour on", 1'ensemble peut être conçu pour dispenser des 25 produits au moyen de systeme d'arrosage léger, de goutte à
goutte, de nébulisation, e~c., toutes ces possibilités ainsi que ces systemes respectifs de dispersion du produit final étant incluses dans le cadre de l'invention.
L'invention a encore pour objet une méthode d'adminis-30 tration d'un mélange liquide extemporané caractérisée en ceque l'on introduit des liquides différents dans au moins deux flacons indépendants, souples, après en avoir retiré les couvercles puis transfere separement le liquide contenu à
.l'intérieur des flacons par des tubes de liaison indépendants 35 de chaque flacon au moyen d'une pression manuelle (P) exercée respectivement sur chaque flacon, vers un récipient doseur/
di8pensateur, les volumes des liquides transf~res étant contr~lés par de5 marques (M) tracées sur les parois du WO94/16969 ~J ~ 3 0 ~ ~ 6 PCTIFR94100100 doseur/dispensateur, puis dispense, sur un objectif préala-blement déterminé, le mélange liquide final dosé dans le doseurldispensateur au moyen d'un système d'application ou de dispersion prédéterminé et notamment une méthode selon ce qui 5 précède, caractérisé en ce qu'elle est destinée à une administration à des animaux selon la technique "pour on".
Il va de soi que l'invention ne saurait être limitée à
la forme d'exécution décrite dont elle englobe toutes les variantes.
Claims (5)
1.- Ensemble doseur dispensateur destine à l'administration simultanée de deux ou plusieurs liquides dans une préparation extemporanée caractérisé en ce qu'il comprend :
- au moins deux flacons (A,B) indépendants, souples, capables de contenir des liquides différents et munis de couvercles individuels (E) obturant ou dégageant l'orifice d'introduc-tion des liquides, - un système de transfert des liquides sous forme de tubes de liaison (T) ou dispositif analogue joignant les flacons respectifs à un récipient doseur/dispensateur, - un récipient doseur/dispensateur (C), unique, commun et indépendant des flacons, dont les parois portent des marques (M) destinées à contrôler le volume des liquides admis, et muni d'une sortie unique (S) comportant un système d'applica-tion ou de dispersion adapté à l'application et à l'objectif préalablement déterminé.
- au moins deux flacons (A,B) indépendants, souples, capables de contenir des liquides différents et munis de couvercles individuels (E) obturant ou dégageant l'orifice d'introduc-tion des liquides, - un système de transfert des liquides sous forme de tubes de liaison (T) ou dispositif analogue joignant les flacons respectifs à un récipient doseur/dispensateur, - un récipient doseur/dispensateur (C), unique, commun et indépendant des flacons, dont les parois portent des marques (M) destinées à contrôler le volume des liquides admis, et muni d'une sortie unique (S) comportant un système d'applica-tion ou de dispersion adapté à l'application et à l'objectif préalablement déterminé.
2.- Ensemble doseur/dispensateur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend deux flacons (A,B) indépen-dants, souples, munis d'un couvercle (E), un système de transfert des liquides sous forme de tubes de liaison joignant les flacons (A,B) à un récipient doseur/dispensateur, unique, occupant la position centrale entre les deux flacons A et B, muni d'un système d'applica-tion "pour on".
3.- Ensemble doseur/dispensateur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend plus de deux flacons ou une combinaison de plusieurs ensembles de flacons (A,B), chaque flacon étant susceptible de contenir un liquide différent, un système récipient doseur et/ou dispensateur muni d'un dispo-sitif d'application ou de dispersion approprié.
4. - Méthode d'administration d'un mélange liquide extempo-rané caractérisée en ce que l'on introduit des liquides différents dans au moins deux flacons indépendants, souples, après en avoir retiré les couvercles puis transfère séparé-ment le liquide contenu à l'intérieur des flacons par des tubes de liaison indépendants de chaque flacon au moyen d'une pression manuelle (P) exercée respectivement sur chaque flacon, vers un récipient doseur/dispensateur, les volumes des liquides transférés étant contrôlés par des marques (M) tracées sur les parois du doseur/dispensateur, puis dispense, sur un objectif préalablement déterminé, le mélange liquide final dosé dans le doseur/dispensateur au moyen d'un système d'application ou de dispersion prédéterminé.
5.- Méthode selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'elle est destinée à une administration à des animaux selon la technique "pour on".
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BR9300381A BR9300381A (pt) | 1993-01-29 | 1993-01-29 | Conjunto dosador/dispensador |
| BRPI9300381 | 1993-01-29 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CA2130903A1 true CA2130903A1 (fr) | 1994-08-04 |
Family
ID=4055763
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CA002130903A Abandoned CA2130903A1 (fr) | 1993-01-29 | 1994-01-27 | Emballage multiple destine a une administration simultanee de deux ou plusieurs liquides dans une preparation |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0632784A1 (fr) |
| AU (1) | AU5973194A (fr) |
| BR (1) | BR9300381A (fr) |
| CA (1) | CA2130903A1 (fr) |
| HU (1) | HUT69432A (fr) |
| WO (1) | WO1994016969A1 (fr) |
| ZA (1) | ZA94609B (fr) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1998008753A2 (fr) * | 1996-08-19 | 1998-03-05 | Bettix Limited | Sac distributeur |
| DE60043693D1 (de) | 2000-05-05 | 2010-03-04 | Procter & Gamble | Mehrfach unterteilter Behälter mit Zapfhahn |
| WO2003037728A1 (fr) * | 2001-10-29 | 2003-05-08 | Alpla-Werke Alwin Lehner Gmbh & Co. Kg | Bouteille en plastique |
| USD579348S1 (en) | 2006-05-17 | 2008-10-28 | Eastman Kodak Company | Three-chambered container |
| AR066076A1 (es) * | 2007-04-18 | 2009-07-22 | Sandoz Ag | Procedimiento para dosificar sistemas de liberacion de farmacos auto-emulsionantes |
| EP2653842B1 (fr) * | 2012-04-17 | 2020-10-28 | The Procter & Gamble Company | Appareil de dosage de liquides |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1180427A (en) * | 1967-09-16 | 1970-02-04 | Robert John Donogue | Multi-Compartment Container for Dispensing Measured Quantities of a Plurality of Liquids |
| GB2038779B (en) * | 1978-11-02 | 1982-11-03 | Bettix Ltd | Dispensing container |
-
1993
- 1993-01-29 BR BR9300381A patent/BR9300381A/pt unknown
-
1994
- 1994-01-27 HU HU9402637A patent/HUT69432A/hu unknown
- 1994-01-27 CA CA002130903A patent/CA2130903A1/fr not_active Abandoned
- 1994-01-27 WO PCT/FR1994/000100 patent/WO1994016969A1/fr not_active Ceased
- 1994-01-27 EP EP94905745A patent/EP0632784A1/fr not_active Withdrawn
- 1994-01-27 AU AU59731/94A patent/AU5973194A/en not_active Abandoned
- 1994-01-28 ZA ZA94609A patent/ZA94609B/xx unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| BR9300381A (pt) | 1993-05-25 |
| AU5973194A (en) | 1994-08-15 |
| EP0632784A1 (fr) | 1995-01-11 |
| HU9402637D0 (en) | 1994-12-28 |
| ZA94609B (en) | 1995-01-30 |
| WO1994016969A1 (fr) | 1994-08-04 |
| HUT69432A (en) | 1995-09-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US7308915B2 (en) | Packaging system for storing and mixing separate ingredient components | |
| US5491895A (en) | Cold cereal spoon | |
| JP5139324B2 (ja) | 容器、容器の使用、添加物チャンバ、並びに、容器を充填するための方法 | |
| EP1378461A2 (fr) | Sachet avec système de mélange de deux composants | |
| US7258251B2 (en) | Multi-chambered dispensing container | |
| JP5285700B2 (ja) | 入れ物を接続システムに固定するためのポートシステム | |
| JP2007502697A (ja) | 構成成分を移送、混合および分配する装置および方法 | |
| US7032787B2 (en) | Integrated dispenser | |
| JP2007537106A (ja) | 液体容器用分与カプセル | |
| MX2011000846A (es) | Tapa de recipiente de agua para retener aditivos al agua. | |
| JP2002154587A (ja) | 即席混合されるべき二つの製品を分離して収容し、同時に分配するための装置 | |
| US20100327016A1 (en) | Dispenser | |
| US10974265B1 (en) | Spray device with interchangeable cartridges and methods of use | |
| WO2007104409A1 (fr) | Fût métallique à plusieurs récipients | |
| US20080073372A1 (en) | Multicomponent Dispensing Device For Liquid And Powdery Materials | |
| EP1841479B1 (fr) | Dispositif de distribution de produit fluide | |
| JP2020506124A (ja) | ディスペンサを備えた飲料容器 | |
| CN111699048B (zh) | 双泵分配系统 | |
| US20100163441A1 (en) | Device and method for storing and mixing at least two materials | |
| CN114206158A (zh) | 用于混合和分配的容器系统 | |
| EP0632784A1 (fr) | Emballage multiple destine a une administration simultanee de deux ou plusieurs liquides dans une preparation | |
| WO2005060473A3 (fr) | Distributeur de fluide ophtalmique | |
| NO167017B (no) | To-komponentutporsjoneringsinnretning | |
| FR2532280A1 (fr) | Conditionnement pour conservation separee de fluides incompatibles entre eux, et permettant leur melange au moment de l'emploi | |
| FR3046362A1 (fr) | Procede et dispositif pour la fabrication par selection dosage et melange automatise de composants |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FZDE | Dead |