CA2149365A1 - Cellule de flottation avec dispositif de raclage des parois - Google Patents
Cellule de flottation avec dispositif de raclage des paroisInfo
- Publication number
- CA2149365A1 CA2149365A1 CA002149365A CA2149365A CA2149365A1 CA 2149365 A1 CA2149365 A1 CA 2149365A1 CA 002149365 A CA002149365 A CA 002149365A CA 2149365 A CA2149365 A CA 2149365A CA 2149365 A1 CA2149365 A1 CA 2149365A1
- Authority
- CA
- Canada
- Prior art keywords
- tank
- sludge
- scraper
- flotation cell
- internal wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Abandoned
Links
- 238000007790 scraping Methods 0.000 title claims description 17
- 239000010802 sludge Substances 0.000 claims abstract description 32
- 238000005188 flotation Methods 0.000 claims abstract description 19
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 claims abstract description 17
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims abstract description 10
- 238000004065 wastewater treatment Methods 0.000 claims description 4
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 abstract description 3
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 abstract description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 7
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 2
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 2
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
- 238000010408 sweeping Methods 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B03—SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
- B03D—FLOTATION; DIFFERENTIAL SEDIMENTATION
- B03D1/00—Flotation
- B03D1/14—Flotation machines
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Physical Water Treatments (AREA)
- Removal Of Floating Material (AREA)
Abstract
Une cellule de flottation destinée notamment au traitement des eaux usées en vue d'éliminer les solides en suspension sous la forme de boues flottant en surface. Cette cellule présente une cuve de forme généralement rectangulaire, pourvue à une extrémité d'un compartiment d'entrée pour les eaux usées et à l'autre extrémité d'une chute pour recueillir et évacuer les boues formées. Le compartiment d'entrée a une sortie délimitée par un déflecteur positionné à une hauteur suffisante par rapport à la surface des eaux usées pourgénérer un courant d'entraînement grâce auquel les boues en surface sont dirigées vers la chute dans laquelle elles sont poussées par des palettes montées sur un axe rotatif. La cellule présente également des racloirs montés sur les parois internes de la cuve de façon à pouvoir être déplacée sur un mouvement de va-et-vient pour éviter la formation de zone morte le long des parois en question, où les boues risquent de s'accumuler et ultimement d'entraîner l'évacuation voulue dans la chute. Ce système d'évacuation des boues est beaucoup plus simple que les systèmes existants, et un entretien beaucoup plus facile.
Description
~1493~
CELLULE DE FLOTTATION AVEC ~ISFOSI
DE RACLA~iE DES PAROIS
DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION -La présente invention a pour objet un p~ ;.iu, ll ~ aux cellules de flottation ou autres bassins du même type utilisés pour le traitement de liquides contenant des solides en suspension en vue d'éliminer ces derniers.
Dans la ~ " qui va suivre, il sera fait exclusivement référence au traitement des eaux usées en vue d'éliminer les solides en 10 suspension dans celles-ci sous la forme de boues flottant en surface. On C:ul I IUI W 1111~ toutefois que si 1' ,, " , particulière des appareils connus sous le nom de ''clarificateur" au traitement des eaux usées est ~I Ldil l~ une des plus intéressantes, I'invention n'est dans aucun cas restreinte au traitement des eaux usées. En fait, elle pourrait être utilisée pour le traitement de n'importequels autres liquides contenant des solides en suspension.
BREVE DESCF~'~TION DE LtART ANTÉRIEUF~
La "flottation" est un procédé physique bien connu, qui est couramment utilisée au niveau industriel pour séparer des solides présents dans 2û un liquide, en exploitant les l ff~,~"~t!s de densité de ces deux éléments. Dans le cas où les solides à séparer ont une densité inférieure a celle du liquide, la séparation par flottation s'effectue habituellement de fac~on naturelle. Dans lecas, par contre, où la densité des solides est égale ou est l~ supérieure à celle du liquide, la flottation peut être "forcée" par l'injection de bulles ou de micro-bulles dont le diamètre varie de quelques dizaines de microns à quelques millimbtres.
En pratique, le liquide à traiter est introduit à une extrémité de la cuve dans un ~u" Il.Jdl ~il l It~l 1I d'entrée séparée du corps de cette dernière par un déflecteur. Les solides séparés par flottation dans le corps de la cuve forment 30 une couche de boues en surface, qui est dirigee vers l'autre extrémite de la cuve au moyen d'un dispositif connu sous le nom d"'épaisseur". Ce dernier est constitué par des barres transversales à la cuve, qui supportent des doigts ~ U,~y~lll les boues. Ces barres sont montées par leurs extrémités sur des chaînes qui sont elles-mêmes montées sur des roues dentées fixées aux extrémités d'axes d'~lllldîll~ l transversaux à la cuve pour former une sorte de convoyeur de surface.
A l'autre extrémité de la cuve se trouve une chute dont le but est de recueillir et évacuer les boues. Un dispositif connu sous le nom de "racleur"est utilisé pour pousser dans la chute les boues entrâînées jusqu'à celle-ci parl'épaisseur. Ce racleur est constitué par au moins une palette pleine montée surun axe rotatif s'étendant au travers de la cuve, en haut de celle-ci, près de lachute.
Dans certains équipements sur le marché, I'épaisseur et le racleur peuvent être pour ne former qu'un seul système de raclage de surface composé
d'une série de palettes montees sur des châînes et entraînées à l'aide de roues dentées et d'un moteur.
~ ien qu'il existe diverses variantes possibles de réalisation, le principe de base de tous les systèmes de raclage connus demeure 5~1 Ibiblt~
le même dans la plupart des équipements industriels: ils sont conc,us pour balayer une partie importante de la surface supérieure de la cellule et entrâîner les boues flottantes vers la chute où elles sont évacuées.
D'un point de vue pratique, ces systèmes de raclage sont 20 relativement peu complexes Toutefois, les dispositifs épaisseurs qui en font partie inté~rante ou non comportent toutefois de nombreuses pièces mobiles d'où un risque important de bris et d'arrêt pour fin d'entretien.
RÉSUMÉ DE L'INYENTION
A la suite d'une étude dl~pl urul.~i~ du ru, Il,tiVI " ,~1 "c"I des cellules de flottation et de plusieurs essais effectués sur des cellules existantes, il a été
découvert que, dans le cas particulier des cellules de flottation de forme généralement rectangulaire pourvues d'un ~UIII~JU116`111~11l d'entrée à une extrémité et d'une chute à l'autre extrémité, il est possible de drainer vers la30 chute et ainsi évacuer les boues sans , le. ~:,di~ avoir besoin d'un PI Ir ou d'un racleur de type convoyeur s'étendant sur la quasi-totalité
de la surface supérieure de la cuve, si le déflecteur du compartiment d'entrée est positionné à une hauteur sufffisante par rapport à la surface des eaux UséeS
~1~93~
contenues dans la cuve pour qénérer un courant d'entrâînement vers la chute.
En fait, il a été découvert que, dans un tel cas, un simple racleur du type ci-dessus décrit, monté près de la chute, et un jeu de petits racloirs latéraux ne balayant qu'une infime partie de la surface de la cuve, à savoir lesparois internes de celle-ci dans sa partie supérieure, suffisent pour éviter la formation de zones mortes le long des parois de la cuve, où les boues risquent de s'accumuler et ultimement entraver l'évacuation voulue dans la chute.
En d'autres mots, il a été découvert qu'en exploitant au maximum l'effet d'~ des boues à la surface des eaux usées dans la cuve et en i~ùl,vO~ un système de racla,qe très simplifié, il est possible d'opérer une cellule de flottation sans avoir besoin d'un système de raclage conventionnel VI ,uvl ~1 ll une épaisseur ou, plus y61 ~61 ~1~" ,~"1, un système de raclage de type convoyeur dont les inconvénients ont été ci-dessus Illt~ iullll6s.
La présente invention telle que revendiquée ci-après a donc objet un p~,r~liur",~",~,~l aux cellules de flottation pour le traitement des eaux usées en vue d'éliminer les solides en suspension dans celles-ci sous la forme de boues flottant en surfacs, lesquelles cellules sont du type ~:u" ,,v, ~ "1.
- une cuve dans laquelle les eaux usées sont traitées, cette cuve étant de forme ~ lll rectan~ulaire et présentant deux extrémités opposées et deux parois internes parallèles s'étendant entre les deux extrémitésopposées;
- un compartiment d'entrée des eaux usées disposé à une extrémité opposée de la cuve;
- une chute disposée à l'autre des extrémités opposées de la cuve de facon à recueillir les boues formées dans cette cuve, lesquelles boues flottent en surface; et - un racleur ~ul",vl~ l au moins une palette montée sur un axe rotatif s'étendant en travers du haut de la cuve à proximité de la chute pour pousser les boues dans celle-ci.
Selon l'invention, cette cellule de floltation de type connu est V~,~iV~ V en ce que:
- le uu" I,Ud~ l ll d~entrée a une sortie délimitée par un déflecteur positionne à une hauteur suflisante par rapport à la surface des eaux ~ 936~
usées contenues dans la cuve pour générer un courant d'~ L grâce auquel les boues en surface sont dirigées vers la chute; et - les moyens sont prévus pour racler à intervalle régulier les parois internes et parallèles de la cuve de fa,con à éviter que les boues ne s'yaccumulent et entravent l'évacuation voulue dans la chute.
Ces moyens de raclage incluent, pour chaque paroi interne:
- au moins un racloir .u" ,~, Ul Idl 11 une lame disposée dans la cuve à proximité de la paroi interne cu~ purlddlll~, et - des moyens motorisés pour déplacer le ou les racloirs selon 10 un mouvement alternatif de va-et-vient le long de cette paroi.
Les moyens motorises peuvent inclure des cylindres pneumatiques entraînant les racloirs. Ces derniers peuvent etre de nombre, de dimension et de forme variables de façon à balayer toute la longueur des parois internes du bassin. Des détecteurs de fin de course et un dispositif d' " "~"~ 'iv,l et de contrôle incluant des valves ~ ,vv,i~ peuvent être utilisées pour inverser la poussée de fac,on à assurer un mouvement de va-et-vient continu des racloirs d'une extrémite à l'autre des parois. La vitesse de cl~pl~lc~ des grattoirs peut également être ajustée si besoin est, en réglant l'admission d'air au cylindre.
Comme on peut donc l'apprécier, le p~ tiVI ll l~l l l~l l~ selon 2û l'invention est non seulement très efficace en usage mais également très simple en structure. Cela réduit donc les problèmes d'entretien actuellement rencontrés.
BREVE DESCRIPTION D~S DES$iNS _=
L'invention ainsi que ses divers avantages I ~:,u, li, u, ~I mieux de la qui va suivre d'un mode de réalisation préféré de celle-ci, faite en se réferant aux dessins annexés sur lesquels:
la fig. 1 est une vue en perspective d'une cuve de flottation p~ ;liul 11 ,~e selon l'invention;
la fig. 2 est une vue en perspective agrandie des moyens de 30 raclage utilisés sur l'une des parois de la cuve illustrées sur la fig. 1;
la fig. 3 est une vue similaire à la fig. 2, montrant une variante de réalisation de celle-ci; et la fig. 4 est une vue ~iul~,,,dLiu.le de face des moyens de raclage ~149~6~
et du dispositif d' 'i ~ ", et de contrdle de ceux-ci, tels qu'utilisés dans le mode de realisation illustré sur les figs 1 à 3.
DESCRIPTION D'UN MODE DE RÉALISATION PRÉFÉRÉ DE L'INVENTION
Tel qu'illustré sur la fi~. 1, la cellule de flottation 1 selon l'invention pour le traitement des eaux usées comprend, comme il est connu en soi, une cuve 3 dans laquelle les eaux usées sont traitées avec ou sans injection de bulles ou de micro-bulles en vue d'obtenir la flottation désirée. Cette cuve estde forme y,~ll6~ rectangulaire. Elle présente deux extrémités opposées 10 3 et 5 et deux parois internes parallèles 7 et 9 s'étendant entre les extrémités opposées 3 et 5 La cuve 3 est pourvue d'un ~u, I l,Udl ~il l It111~ d'entrée 10 alimenté par une conduite d'amenée 11 des eaux usées, qui est disposé à l'extrémité 3 de la cuve ou près de cette extrémité. Ce cul I ll)dl ~ d'entrée est séparé du corps de la cuve par un déflecteur 12.
La cuve est également pourvue d'une chute 13 disposée à l'autre extrémité 5 de la cuve 3, de façon à recueillir et évacuer les boues formées au cours du traitement. D'un point de vue pratique, cette chute est séparée du restant de la cuve au moyen d'une paroi déflectrice 15.
Enfin, la cellule comprend un racleur de type conventionnel .,ul I ,~ul ~ des palettes 16 montées sur un axe rotatif s'étendant en travers de la cuve à proximité de la chute 13 pour pousser les boues dans celle-ci.
Selon une première ud~#~:~6li~ ue originale de l'invention, la hauteur à laquelle s'étend le déflecteur 12 séparant le compartiment d'entrée 10du corps de la cuve est choisie de façon à se trouver le plus proche possible dela surface supérieure des eaux usées contenues dans la cuve 3 afin d'accroître la vitesse à laquelle les eaux usées entrent dans la cuve et, de là, générer un courant d'~ grâce auquel les boues en surface sont dirigées vers la chute 13. Il convient de noter à cet effet que le déflecteur 12 pourrait être conçu 30 pour être ajustable en hauteur de façon à pouvoir ainsi ajuster à volonté la vitesse d'entrée des eaux usées dans la cuve.
Selon une autre ,.~ ue originale de la présente invention, des moyens sont é~alement prévus pour racler à intervalle ré3ulier les parois 3 ~ ~
internes 7 et 9 de la cuve de façon à éviter que les boues s'y accumulent et entravent l'évacuation voulue dans la chute 13.
Tel qu'il est illustré sur les figs 1, 2 et 4, les moyens de raclage cul ",u, ~""~"I, pour chaque paroi interne, un racloir 17 constitué par une lame en V disposée dans la cuve à proximité de la paroi interne à racler et des moyens motorisés 19 pour déplacer le racloir 17 selon un mouvement alternatif de va-et-vient le long de la paroi interne cul l~f,,al Id~ pour y détacher les boues.
Comme on pourra le ~u" ,,u, ~I Idl ~, ce racloir, pour être efficace, doit ëtre placé dans la partie supérieure de la cuve, là où s'accumulent les boues.
Les moyens motorisés incluent ,ul~ lll un rail de ~uidar~e 21 qui s'étend le long d'une partie au moins de la paroi interne ~ul, t!~uo~ld~ llu, et sur lequel le racloir 17 est monté de façon à pouvoir coulisser à l'aide d'unsupport 23 approprié.
Les moyens motorisés incluent également un cylindre pneumatique de rJ,~r~,u,~ du type "rod-less'', tel que celui ~U~ par la société
FESTO. Ce cylindre numéroté 24 sur la fig. 4, est monté dans le rail 23. On .:UIII,UI~ plutôt qu'un cylindre pneumatique, n'imparte quel autre moyen u~l ~ "~ "l de déplacer le racloir 17 le long du rail dans un sens et dans l'autre pourrait être utilisé. Ainsi, cela pourrait être une vis sans fin ou tout autre moyen 2û mécanique du même genre.
Enfin, les moyens motorisés ~u" ,~ ",~"l des détecteurs 25 de fin de course connectés à un dispositif d'. ' Il~ Al;JII et de contrôle 27 lui-même connecté à une source d'air sous pression relié aux deux extrémités du cylindre 24 pour actionner ce dernier dans un sens puis dans l'autre de façon permanente en usage. On ~:UI l l,ul ~l Idl ~ que le dispositif d' ' I l~ iJI I et de contrôle peut également être choisi de façon à ce que la vitesse de ~,ul~
du racloir 17 puisse être ajustée à volonté par un simple ajustement de l'admission d'air au cylindre, en fonction des exigences de l'utilisateur.
Si la cuve est de lon0ueur relativement courte (de l'ordre de 12'), 30 il est possible d'utiliser un cylindre capable de se déplacer sur l'ensemble de sa longueur. En conséquence, un seul racloir 17 est nécessaire pour chacune des parois 7 ou 9.
Par contre, si la cuve est beaucoup plus longue et fait, par ~14936~
exemple, 30', on pourra alors utiliser plusieurs unités de raclage alignées sur une même paroi, chaque unité Culll,ul~lldllL un racloir entraîné par un cylindre.
Alternativement, tel qu'illustré sur la fig. 3, on pourra utiliser qu'un seul cylindre 24 entra~nant un support 23 auquel est accrochée une tige 31 supportant elle-même deux ou trois racloirs 17, 17' et 17". En ~ ui~ibsdlll la longueur de la tige 31, il devient alors possible de procéder à un raclage de latotalité de la paroi cOlrt:~uOlldd~ l quelle que soit la longueur de celle-ci.
Comme on peut Illdilll~l~dlll l'apprécier, I'invention permet d'exploiter au maximum l'effet d'ul Ill dîr~ des boues vers la chute générées 10 par le d~l-lac~ "~ du liquide en surface du bassin, avec un système de raclage ~)~LI~ lll simplifié par rapport aux systèmes existants.
Il va de soi que diverses autres ",~ "'' " ,s pourraient etre apportées a la présente invention sans pour autant sortir du cadre de celle-ci, telle que définie dans les rev~l,di~d~iu,l~ annexées.
CELLULE DE FLOTTATION AVEC ~ISFOSI
DE RACLA~iE DES PAROIS
DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION -La présente invention a pour objet un p~ ;.iu, ll ~ aux cellules de flottation ou autres bassins du même type utilisés pour le traitement de liquides contenant des solides en suspension en vue d'éliminer ces derniers.
Dans la ~ " qui va suivre, il sera fait exclusivement référence au traitement des eaux usées en vue d'éliminer les solides en 10 suspension dans celles-ci sous la forme de boues flottant en surface. On C:ul I IUI W 1111~ toutefois que si 1' ,, " , particulière des appareils connus sous le nom de ''clarificateur" au traitement des eaux usées est ~I Ldil l~ une des plus intéressantes, I'invention n'est dans aucun cas restreinte au traitement des eaux usées. En fait, elle pourrait être utilisée pour le traitement de n'importequels autres liquides contenant des solides en suspension.
BREVE DESCF~'~TION DE LtART ANTÉRIEUF~
La "flottation" est un procédé physique bien connu, qui est couramment utilisée au niveau industriel pour séparer des solides présents dans 2û un liquide, en exploitant les l ff~,~"~t!s de densité de ces deux éléments. Dans le cas où les solides à séparer ont une densité inférieure a celle du liquide, la séparation par flottation s'effectue habituellement de fac~on naturelle. Dans lecas, par contre, où la densité des solides est égale ou est l~ supérieure à celle du liquide, la flottation peut être "forcée" par l'injection de bulles ou de micro-bulles dont le diamètre varie de quelques dizaines de microns à quelques millimbtres.
En pratique, le liquide à traiter est introduit à une extrémité de la cuve dans un ~u" Il.Jdl ~il l It~l 1I d'entrée séparée du corps de cette dernière par un déflecteur. Les solides séparés par flottation dans le corps de la cuve forment 30 une couche de boues en surface, qui est dirigee vers l'autre extrémite de la cuve au moyen d'un dispositif connu sous le nom d"'épaisseur". Ce dernier est constitué par des barres transversales à la cuve, qui supportent des doigts ~ U,~y~lll les boues. Ces barres sont montées par leurs extrémités sur des chaînes qui sont elles-mêmes montées sur des roues dentées fixées aux extrémités d'axes d'~lllldîll~ l transversaux à la cuve pour former une sorte de convoyeur de surface.
A l'autre extrémité de la cuve se trouve une chute dont le but est de recueillir et évacuer les boues. Un dispositif connu sous le nom de "racleur"est utilisé pour pousser dans la chute les boues entrâînées jusqu'à celle-ci parl'épaisseur. Ce racleur est constitué par au moins une palette pleine montée surun axe rotatif s'étendant au travers de la cuve, en haut de celle-ci, près de lachute.
Dans certains équipements sur le marché, I'épaisseur et le racleur peuvent être pour ne former qu'un seul système de raclage de surface composé
d'une série de palettes montees sur des châînes et entraînées à l'aide de roues dentées et d'un moteur.
~ ien qu'il existe diverses variantes possibles de réalisation, le principe de base de tous les systèmes de raclage connus demeure 5~1 Ibiblt~
le même dans la plupart des équipements industriels: ils sont conc,us pour balayer une partie importante de la surface supérieure de la cellule et entrâîner les boues flottantes vers la chute où elles sont évacuées.
D'un point de vue pratique, ces systèmes de raclage sont 20 relativement peu complexes Toutefois, les dispositifs épaisseurs qui en font partie inté~rante ou non comportent toutefois de nombreuses pièces mobiles d'où un risque important de bris et d'arrêt pour fin d'entretien.
RÉSUMÉ DE L'INYENTION
A la suite d'une étude dl~pl urul.~i~ du ru, Il,tiVI " ,~1 "c"I des cellules de flottation et de plusieurs essais effectués sur des cellules existantes, il a été
découvert que, dans le cas particulier des cellules de flottation de forme généralement rectangulaire pourvues d'un ~UIII~JU116`111~11l d'entrée à une extrémité et d'une chute à l'autre extrémité, il est possible de drainer vers la30 chute et ainsi évacuer les boues sans , le. ~:,di~ avoir besoin d'un PI Ir ou d'un racleur de type convoyeur s'étendant sur la quasi-totalité
de la surface supérieure de la cuve, si le déflecteur du compartiment d'entrée est positionné à une hauteur sufffisante par rapport à la surface des eaux UséeS
~1~93~
contenues dans la cuve pour qénérer un courant d'entrâînement vers la chute.
En fait, il a été découvert que, dans un tel cas, un simple racleur du type ci-dessus décrit, monté près de la chute, et un jeu de petits racloirs latéraux ne balayant qu'une infime partie de la surface de la cuve, à savoir lesparois internes de celle-ci dans sa partie supérieure, suffisent pour éviter la formation de zones mortes le long des parois de la cuve, où les boues risquent de s'accumuler et ultimement entraver l'évacuation voulue dans la chute.
En d'autres mots, il a été découvert qu'en exploitant au maximum l'effet d'~ des boues à la surface des eaux usées dans la cuve et en i~ùl,vO~ un système de racla,qe très simplifié, il est possible d'opérer une cellule de flottation sans avoir besoin d'un système de raclage conventionnel VI ,uvl ~1 ll une épaisseur ou, plus y61 ~61 ~1~" ,~"1, un système de raclage de type convoyeur dont les inconvénients ont été ci-dessus Illt~ iullll6s.
La présente invention telle que revendiquée ci-après a donc objet un p~,r~liur",~",~,~l aux cellules de flottation pour le traitement des eaux usées en vue d'éliminer les solides en suspension dans celles-ci sous la forme de boues flottant en surfacs, lesquelles cellules sont du type ~:u" ,,v, ~ "1.
- une cuve dans laquelle les eaux usées sont traitées, cette cuve étant de forme ~ lll rectan~ulaire et présentant deux extrémités opposées et deux parois internes parallèles s'étendant entre les deux extrémitésopposées;
- un compartiment d'entrée des eaux usées disposé à une extrémité opposée de la cuve;
- une chute disposée à l'autre des extrémités opposées de la cuve de facon à recueillir les boues formées dans cette cuve, lesquelles boues flottent en surface; et - un racleur ~ul",vl~ l au moins une palette montée sur un axe rotatif s'étendant en travers du haut de la cuve à proximité de la chute pour pousser les boues dans celle-ci.
Selon l'invention, cette cellule de floltation de type connu est V~,~iV~ V en ce que:
- le uu" I,Ud~ l ll d~entrée a une sortie délimitée par un déflecteur positionne à une hauteur suflisante par rapport à la surface des eaux ~ 936~
usées contenues dans la cuve pour générer un courant d'~ L grâce auquel les boues en surface sont dirigées vers la chute; et - les moyens sont prévus pour racler à intervalle régulier les parois internes et parallèles de la cuve de fa,con à éviter que les boues ne s'yaccumulent et entravent l'évacuation voulue dans la chute.
Ces moyens de raclage incluent, pour chaque paroi interne:
- au moins un racloir .u" ,~, Ul Idl 11 une lame disposée dans la cuve à proximité de la paroi interne cu~ purlddlll~, et - des moyens motorisés pour déplacer le ou les racloirs selon 10 un mouvement alternatif de va-et-vient le long de cette paroi.
Les moyens motorises peuvent inclure des cylindres pneumatiques entraînant les racloirs. Ces derniers peuvent etre de nombre, de dimension et de forme variables de façon à balayer toute la longueur des parois internes du bassin. Des détecteurs de fin de course et un dispositif d' " "~"~ 'iv,l et de contrôle incluant des valves ~ ,vv,i~ peuvent être utilisées pour inverser la poussée de fac,on à assurer un mouvement de va-et-vient continu des racloirs d'une extrémite à l'autre des parois. La vitesse de cl~pl~lc~ des grattoirs peut également être ajustée si besoin est, en réglant l'admission d'air au cylindre.
Comme on peut donc l'apprécier, le p~ tiVI ll l~l l l~l l~ selon 2û l'invention est non seulement très efficace en usage mais également très simple en structure. Cela réduit donc les problèmes d'entretien actuellement rencontrés.
BREVE DESCRIPTION D~S DES$iNS _=
L'invention ainsi que ses divers avantages I ~:,u, li, u, ~I mieux de la qui va suivre d'un mode de réalisation préféré de celle-ci, faite en se réferant aux dessins annexés sur lesquels:
la fig. 1 est une vue en perspective d'une cuve de flottation p~ ;liul 11 ,~e selon l'invention;
la fig. 2 est une vue en perspective agrandie des moyens de 30 raclage utilisés sur l'une des parois de la cuve illustrées sur la fig. 1;
la fig. 3 est une vue similaire à la fig. 2, montrant une variante de réalisation de celle-ci; et la fig. 4 est une vue ~iul~,,,dLiu.le de face des moyens de raclage ~149~6~
et du dispositif d' 'i ~ ", et de contrdle de ceux-ci, tels qu'utilisés dans le mode de realisation illustré sur les figs 1 à 3.
DESCRIPTION D'UN MODE DE RÉALISATION PRÉFÉRÉ DE L'INVENTION
Tel qu'illustré sur la fi~. 1, la cellule de flottation 1 selon l'invention pour le traitement des eaux usées comprend, comme il est connu en soi, une cuve 3 dans laquelle les eaux usées sont traitées avec ou sans injection de bulles ou de micro-bulles en vue d'obtenir la flottation désirée. Cette cuve estde forme y,~ll6~ rectangulaire. Elle présente deux extrémités opposées 10 3 et 5 et deux parois internes parallèles 7 et 9 s'étendant entre les extrémités opposées 3 et 5 La cuve 3 est pourvue d'un ~u, I l,Udl ~il l It111~ d'entrée 10 alimenté par une conduite d'amenée 11 des eaux usées, qui est disposé à l'extrémité 3 de la cuve ou près de cette extrémité. Ce cul I ll)dl ~ d'entrée est séparé du corps de la cuve par un déflecteur 12.
La cuve est également pourvue d'une chute 13 disposée à l'autre extrémité 5 de la cuve 3, de façon à recueillir et évacuer les boues formées au cours du traitement. D'un point de vue pratique, cette chute est séparée du restant de la cuve au moyen d'une paroi déflectrice 15.
Enfin, la cellule comprend un racleur de type conventionnel .,ul I ,~ul ~ des palettes 16 montées sur un axe rotatif s'étendant en travers de la cuve à proximité de la chute 13 pour pousser les boues dans celle-ci.
Selon une première ud~#~:~6li~ ue originale de l'invention, la hauteur à laquelle s'étend le déflecteur 12 séparant le compartiment d'entrée 10du corps de la cuve est choisie de façon à se trouver le plus proche possible dela surface supérieure des eaux usées contenues dans la cuve 3 afin d'accroître la vitesse à laquelle les eaux usées entrent dans la cuve et, de là, générer un courant d'~ grâce auquel les boues en surface sont dirigées vers la chute 13. Il convient de noter à cet effet que le déflecteur 12 pourrait être conçu 30 pour être ajustable en hauteur de façon à pouvoir ainsi ajuster à volonté la vitesse d'entrée des eaux usées dans la cuve.
Selon une autre ,.~ ue originale de la présente invention, des moyens sont é~alement prévus pour racler à intervalle ré3ulier les parois 3 ~ ~
internes 7 et 9 de la cuve de façon à éviter que les boues s'y accumulent et entravent l'évacuation voulue dans la chute 13.
Tel qu'il est illustré sur les figs 1, 2 et 4, les moyens de raclage cul ",u, ~""~"I, pour chaque paroi interne, un racloir 17 constitué par une lame en V disposée dans la cuve à proximité de la paroi interne à racler et des moyens motorisés 19 pour déplacer le racloir 17 selon un mouvement alternatif de va-et-vient le long de la paroi interne cul l~f,,al Id~ pour y détacher les boues.
Comme on pourra le ~u" ,,u, ~I Idl ~, ce racloir, pour être efficace, doit ëtre placé dans la partie supérieure de la cuve, là où s'accumulent les boues.
Les moyens motorisés incluent ,ul~ lll un rail de ~uidar~e 21 qui s'étend le long d'une partie au moins de la paroi interne ~ul, t!~uo~ld~ llu, et sur lequel le racloir 17 est monté de façon à pouvoir coulisser à l'aide d'unsupport 23 approprié.
Les moyens motorisés incluent également un cylindre pneumatique de rJ,~r~,u,~ du type "rod-less'', tel que celui ~U~ par la société
FESTO. Ce cylindre numéroté 24 sur la fig. 4, est monté dans le rail 23. On .:UIII,UI~ plutôt qu'un cylindre pneumatique, n'imparte quel autre moyen u~l ~ "~ "l de déplacer le racloir 17 le long du rail dans un sens et dans l'autre pourrait être utilisé. Ainsi, cela pourrait être une vis sans fin ou tout autre moyen 2û mécanique du même genre.
Enfin, les moyens motorisés ~u" ,~ ",~"l des détecteurs 25 de fin de course connectés à un dispositif d'. ' Il~ Al;JII et de contrôle 27 lui-même connecté à une source d'air sous pression relié aux deux extrémités du cylindre 24 pour actionner ce dernier dans un sens puis dans l'autre de façon permanente en usage. On ~:UI l l,ul ~l Idl ~ que le dispositif d' ' I l~ iJI I et de contrôle peut également être choisi de façon à ce que la vitesse de ~,ul~
du racloir 17 puisse être ajustée à volonté par un simple ajustement de l'admission d'air au cylindre, en fonction des exigences de l'utilisateur.
Si la cuve est de lon0ueur relativement courte (de l'ordre de 12'), 30 il est possible d'utiliser un cylindre capable de se déplacer sur l'ensemble de sa longueur. En conséquence, un seul racloir 17 est nécessaire pour chacune des parois 7 ou 9.
Par contre, si la cuve est beaucoup plus longue et fait, par ~14936~
exemple, 30', on pourra alors utiliser plusieurs unités de raclage alignées sur une même paroi, chaque unité Culll,ul~lldllL un racloir entraîné par un cylindre.
Alternativement, tel qu'illustré sur la fig. 3, on pourra utiliser qu'un seul cylindre 24 entra~nant un support 23 auquel est accrochée une tige 31 supportant elle-même deux ou trois racloirs 17, 17' et 17". En ~ ui~ibsdlll la longueur de la tige 31, il devient alors possible de procéder à un raclage de latotalité de la paroi cOlrt:~uOlldd~ l quelle que soit la longueur de celle-ci.
Comme on peut Illdilll~l~dlll l'apprécier, I'invention permet d'exploiter au maximum l'effet d'ul Ill dîr~ des boues vers la chute générées 10 par le d~l-lac~ "~ du liquide en surface du bassin, avec un système de raclage ~)~LI~ lll simplifié par rapport aux systèmes existants.
Il va de soi que diverses autres ",~ "'' " ,s pourraient etre apportées a la présente invention sans pour autant sortir du cadre de celle-ci, telle que définie dans les rev~l,di~d~iu,l~ annexées.
Claims (6)
1. Une cellule de flottation pour le traitement des eaux usées en vue d'éliminer les solides en suspension dans lesdites eaux usées sous la forme des boues flottant en surface, ladite cellule étant du type comprenant:
- une cuve dans laquelle les eaux usées sont traitées, ladite cuve étant de forme généralement rectangulaire et présentant deux extrémités opposées et deux parois internes parallèles s'étendant entre lesdites extrémités;
- un compartiment d'entrée pour les eaux usées disposé à
une des extrémités opposées de la cuve;
- une chute disposée à l'autre des extrémités opposées de la cuve de façon à recueillir et évacuer les boues formées dans la cuve, lesquelles boues flottent en surface; et - un racleur comprenant au moins une palettes montée sur un axe rotatif s'étendant en travers du haut de la cuve à proximité de la chute pour pousser les boues dans celle-ci;
caractérisée en ce que:
- le compartiment d'entrée a une sortie délimitée par un déflecteur positionné a une hauteur suffisante par rapport à la surface des eauxusées contenues dans la cuve pour générer un courant d'entraînement grâce auquel les boues en surface sont dirigées vers la chute; et - des moyens sont prévus pour racler à intervalle régulier les parois internes et parallèles de la cuve de façon à éviter que les boues ne s'y accumulent et entravent l'évacuation voulue dans la chute, lesdits moyens de raclage incluant, pour chaque paroi interne, au moins un racloir comprenant une lame disposée dans la cuve à proximité de ladite paroi interne et des moyens motorisés pour déplacer le ou les racloirs selon un mouvement alternatif de va et vient le long de ladite paroi interne.
- une cuve dans laquelle les eaux usées sont traitées, ladite cuve étant de forme généralement rectangulaire et présentant deux extrémités opposées et deux parois internes parallèles s'étendant entre lesdites extrémités;
- un compartiment d'entrée pour les eaux usées disposé à
une des extrémités opposées de la cuve;
- une chute disposée à l'autre des extrémités opposées de la cuve de façon à recueillir et évacuer les boues formées dans la cuve, lesquelles boues flottent en surface; et - un racleur comprenant au moins une palettes montée sur un axe rotatif s'étendant en travers du haut de la cuve à proximité de la chute pour pousser les boues dans celle-ci;
caractérisée en ce que:
- le compartiment d'entrée a une sortie délimitée par un déflecteur positionné a une hauteur suffisante par rapport à la surface des eauxusées contenues dans la cuve pour générer un courant d'entraînement grâce auquel les boues en surface sont dirigées vers la chute; et - des moyens sont prévus pour racler à intervalle régulier les parois internes et parallèles de la cuve de façon à éviter que les boues ne s'y accumulent et entravent l'évacuation voulue dans la chute, lesdits moyens de raclage incluant, pour chaque paroi interne, au moins un racloir comprenant une lame disposée dans la cuve à proximité de ladite paroi interne et des moyens motorisés pour déplacer le ou les racloirs selon un mouvement alternatif de va et vient le long de ladite paroi interne.
2. La cellule de flottation selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledits moyens motorisés incluent:
- un rail de guidage qui s'étend le long d'une partie au moins de la paroi interne et sur lequel est monté le ou les racloirs correspondants;
- au moins un cylindre pour déplacer le racloir le long du rail dans un sens puis dans l'autre; et - un jeu de détecteurs de fin de course connectés à un dispositif d'alimentation et de contrôle du cylindre pour actionner celui-ci dans un sens puis dans l'autre de façon permanente en usage.
- un rail de guidage qui s'étend le long d'une partie au moins de la paroi interne et sur lequel est monté le ou les racloirs correspondants;
- au moins un cylindre pour déplacer le racloir le long du rail dans un sens puis dans l'autre; et - un jeu de détecteurs de fin de course connectés à un dispositif d'alimentation et de contrôle du cylindre pour actionner celui-ci dans un sens puis dans l'autre de façon permanente en usage.
3. La cellule de flottation selon la revendication 2, caractérisée en ce que ledit dispositif d'alimentation et de contrôle est ajustable pour varier la vitesse de déplacement du ou des racloirs le long de la paroi interne correspondante.
4. La cellule de flottation selon la revendication 3, caractérisée en ce que chaque cylindre est de type pneumatique.
5. La cellule de flottation selon la revendication 1, 2, 3 ou 4, caractérisée en ce que lesdits moyens de raclage incluent au moins deux racloirspar paroi interne, lesdits racloirs étant espacés le long de l'arête correspondante et reliés à l'aide de moyens mécaniques pour être déplacés ensemble par lesdits moyens motorisés.
6. La cellule de flottation selon la revendication 1, 2, 3 ou 4, caractérisée en ce que le déflecteur délimitant la sortie du compartiment d'entrée est ajustable en hauteur.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CA002149365A CA2149365A1 (fr) | 1995-05-15 | 1995-05-15 | Cellule de flottation avec dispositif de raclage des parois |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CA002149365A CA2149365A1 (fr) | 1995-05-15 | 1995-05-15 | Cellule de flottation avec dispositif de raclage des parois |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CA2149365A1 true CA2149365A1 (fr) | 1996-11-16 |
Family
ID=4155836
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CA002149365A Abandoned CA2149365A1 (fr) | 1995-05-15 | 1995-05-15 | Cellule de flottation avec dispositif de raclage des parois |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CA (1) | CA2149365A1 (fr) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN109521187A (zh) * | 2018-12-04 | 2019-03-26 | 中建西部建设湖南有限公司 | 一种用于检测水泥浆体自收缩装置及方法 |
-
1995
- 1995-05-15 CA CA002149365A patent/CA2149365A1/fr not_active Abandoned
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN109521187A (zh) * | 2018-12-04 | 2019-03-26 | 中建西部建设湖南有限公司 | 一种用于检测水泥浆体自收缩装置及方法 |
| CN109521187B (zh) * | 2018-12-04 | 2024-04-02 | 中建西部建设湖南有限公司 | 一种用于检测水泥浆体自收缩装置及方法 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2835687C (fr) | Dispositif de flottation rapide d'eaux chargees en matieres en suspension, et procede de mise en oeuvre | |
| EP0836876B1 (fr) | Décanteur lamellaire pour le traitement de liquide chargé | |
| EP0120750B1 (fr) | Appareil de filtration tangentielle et installation comportant un tel appareil | |
| FR2474017A1 (fr) | Epaississeur de boues, notamment de boues activees dans le traitement des eaux | |
| EP1663438B2 (fr) | Module de decantation lamellaire a plaques verticales | |
| FR2503205A1 (fr) | Systeme et procedes pour l'alimentation de filieres multiples d'extrusion de pates pour machines a papier | |
| EP3738909B1 (fr) | Dispositf de nettoyage d'une bande tranporteuse par immersion dans un bain de liquide soumis a des ondes ultrasonores | |
| FR2483799A1 (fr) | Procede et dispositif pour la separation par decantation de matieres solides en suspension dans un liquide | |
| CA2044520A1 (fr) | Dispositif d'evacuation de l'eau de lavage des filtres a materiau granulaire laves simultanement a l'eau et a l'air. | |
| FR2502972A1 (fr) | Filtre a bande transporteuse | |
| FR2860785A1 (fr) | Dispositif de reception d'une installation de traitement et de clarification des effluents provenant de l'industrie du batiment et des travaux publics | |
| FR2554736A1 (fr) | Procede et dispositif de filtration de liquides | |
| FR2778856A1 (fr) | Decanteur lamellaire et dispositif de lavage des lamelles du decanteur | |
| BE1012719A5 (fr) | Station d'epuration des eaux usees. | |
| FR2572303A1 (fr) | Dispositif de filtration a bande filtrante destine a la filtration fine de liquides fragiles | |
| FR2934583A1 (fr) | Appareil d'elimination de boues pouvant equiper un bassin de decantation | |
| EP0045705A1 (fr) | Procédé et dispositif pour fractionner des suspensions de particules solides dans un liquide, notamment pour traiter des suspensions fibreuses dans l'industrie papetière | |
| EP1490153B1 (fr) | Procede et installation pour la filtration des milieux liquides generant dans le liquide traite un mouvement d ensemble spira le | |
| FR2878169A1 (fr) | Installation monobloc pour le traitement d'eau associant une unite de decantation et un systeme de filtration | |
| EP1484095A2 (fr) | Décanteur destiné au traitement des effluents usés | |
| FR2944712A1 (fr) | Procede de filtration d'un liquide contenant des particules solides en suspension. | |
| WO2024153640A1 (fr) | Système de collecte de débris flottants ou immergés dans un milieu aquatique dont le niveau et/ou le débit est(sont) susceptible(s) de changer, à filtre mécanique fixe et dispositif mobile de nettoyage et collecte par aspiration | |
| WO1998040316A1 (fr) | Dispositif de distribution et/ou de collecte d'une eau transitant dans un lit filtrant immerge et filtre biologique equipe d'un tel dispositif | |
| WO2003011423A1 (fr) | Procede et installation de separation d'une suspension solide-liquide | |
| BE342273A (fr) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EEER | Examination request | ||
| FZDE | Dead |