CA2156014C - Bouche d'acces a tete flottante - Google Patents
Bouche d'acces a tete flottanteInfo
- Publication number
- CA2156014C CA2156014C CA002156014A CA2156014A CA2156014C CA 2156014 C CA2156014 C CA 2156014C CA 002156014 A CA002156014 A CA 002156014A CA 2156014 A CA2156014 A CA 2156014A CA 2156014 C CA2156014 C CA 2156014C
- Authority
- CA
- Canada
- Prior art keywords
- adapter
- floating head
- hole
- chimney
- face
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
- E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
- E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
- E02D29/122—Steps or handrails for shafts
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Paleontology (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
- Road Paving Structures (AREA)
Abstract
L'invention concerne une bouche d'accès à tête flottante tout particulièrement bien adaptée pour être montée dans un sol sujet au gel. Elle comprend une cheminée pourvue d'une extrémité supérieure sur laquelle est montée un adapteur pourvu d'un trou ouvert d'axe vertical et d'un contre-trou dedimension supérieure à celle du trou. Ce contre-trou qui est de préférence tronconique, s'étend coaxialement au trou à une certaine profondeur depuis la face supérieure de l'adapteur et définit au sein de celui-ci une arête d'appui. L'adapteur a ainsi une partie supérieure définissant un manchon dans lequel est monté une garniture d'étanchéité flexible. La tête flottante de la bouche d'accès est pourvue d'un trou ouvert d'axe vertical coaxial à celui de l'adapteur. Cette tête flottante a une partie inférieure dont la surface latérale extérieure est de forme et de dimension choisies pour s'emboîter dans le contre-trou de l'adapteur et coulisser de façon étanche dans celui-ci grâce à la garniture flexible. Un cadre-support et un couvercle sont fixés à la face supérieure de la tête flottante pour compléter la bouche d'accès qui, de par sa structure, ne souffre d'aucun des problèmes actuellement rencontrés, comme des infiltrations non voulues ou des coincements de la tête flottante à cause d'une accumulation de granulats ou d'une déflexion latérale due au gel.
Description
2~56014 .,_ BOUCHE D'ACCES b TETE FLOTTA~JTE
La présente invention a pour objet une bouche d'accbs pourvue d'une tête flottante. Elle a également pour objet un adapteur spécialement conçupour monter ladite tête nol~lle à l'u,~ llite supérieure de la bouche d'accès.
Dans la description et les revendications qui suivent on entend par "bouche d'accès" la cheminée donnant accès à une chambre souterraine un regard ou un puisard tels que ceux utilisés dans les réseaux soul~"ains d'eaux usées d'eau potable de distribution ~l~cL,ique et de télécon""unication ou d'autres services d'utilités publiques ou privées. Ces bouches d'accès sont habituellement constituées d'un e",pile ne"l de modules pr~dbriqués en béton qui forme une cheminée de section transversale unirorlnel qui est elle-même coiffée d'un cadre-support et d'un couvercle dont la surface supérieure s'étend au même niveau que la surface de la ch~ ~ssée.
Lors de l'installation d'une telle bouche d'accès il est habituel de disposer des garnitures d'étanchéité entre le cadre support et la cheminée de même qu'entre les modules de cette dernière de façon à éviter toute infiltrationd'eau de granulats ou autres matériaux de chantiers. Cette i"~ill,~tion est toutparticulibrement importante lorsque la nappe ~hréalique est élevée au moment de la fonte des neiges ou à l'occasion de pluies in,pol lanles.
Malgré les précautions prises pour assurer cette étanchéité on con~ldle que sous l'effet des alternances de gel et de dégel les modules de la cheminée et le cadre-support de couvercle qui se trouvent dans la ~one supérieure du sol affecté par le gel et le dégel se soulèvent puis s'affaissent. Ce phénomène a pour effet de déplacer d'abîmer et même parfois détruire les garnitures d'étanchéité. Il a également pour effet de désembôîter les joints males et femelles. Il s'ensuit évidellll"enl une ~ aljGn~ non seulement d'eau mais également de matériau granulaire de remblai à l'intérieur de la cheminée.
Ceci amène un certain nombre de problèmes tels que:
- un surplus d'eau à traiter pour les usines de l,~ n,enl - un nettoyage plus fréquents des réseaux;
- des dommages aux éléments de la bouche d'accès qui ne '_, redescendent pas pairailement à leur place lors du dégel;
- des dommages matériels auxvéhicules privés ou publics qui peuvent heurter la partie supérieure de la cheminée qui n'est pas pa,fdiLenlent redescendue lors du dégel et qui excède la partie supérieure d'une voie de circulation;
- des dommages physiques causés par des pertes de contrôle des véhicules qui peuvent heurter la partie supérieure de la cheminée qui n'est pas pa,raile,llent redescendue lors du dégel et qui excède la partie supérieure d'une voie de circulation;
- etc En plus du phénomène ci-dessus mentionné et des problèmes qu'il génère, il est également connu que le pavage se soulève davantage que les éléments de la cheminée sous l'action du gel, causant ainsi une dépression de la partie supérieure de la cheminée d'accès par rapport à la partie supérieure d'une voie de circulation. Ceci amène d'autres problèmes, tels que:
- des do mmages matériels auxvéhicules privés ou publics qui peuvent heurter la partie en dépression de la cheminée qui est plus basse que la voie de circulation;
- des dommages physiques causés par des pertes de 20 contrôle des véhicules qui peuvent heurter la partie en dépression de la cheminée qui est plus basse que la voie de circulation;
- etc...
Pour tenter de re, I lé-lier à ces difficultés cal Isées par les alternances de gel et de dégel, le brevet canadien n~ 1.289.799 délivré le 1 er octobre 1991 au nom de la Demanderesse suggère d'utiliser une tête flottante à l'eAll é" lilé supérieure de la cheminée. Cette tête comporte un corps constitué
d'une jupe co, IrOl mée pour coulisser à l'~All e mile supérieure de la cheminée, sur la partie extérieure de celle-ci.
La dilatation du sol dans la zone de gel soulève la tête flottante qui 30 suit alors le soulèvement du sol avec le pavage qui lui est adjacent. Le phénomène inverse se produit lors du dégel. La jupe de la tête flottante coulisse le long de la cheminée, qui demeure bien évidemment stationnaire.
2156~14 La tête flottante décrite dans le brevet n~ 1.289.799 permet donc à la surface externe du cadre-support et du couvercle d'être co"sla"""enl au niveau du pavage adjacent quel que soit l'effet du gel et dégel sur celui-ci. Cette tête flottante évite également le besoin de garnitures d'étanchéité entre le cadre-support et les modules supérieurs de la cheminée, d'où une économie appréciable de temps, d'entretien et de pièces. En outre, cette tête flottante étant une pièce ",ol,o!;ll,ique, elle n'admet aucune infiltration d'eau ou de matière granulaire. Enfin, puisque la tête flottante suit le mouvement du pavage, ce dernier ne subit aucun cisaillement.
Si tout ceci est extrêmement positif, certains problèmes demeurent toutefois non résolus.
Tout d'abord, du fait de son positionnement à l'extérieur de la cheminée, la jupe de la tête flottante a nécessairement un diamètre supérieur à
celle-ci. Des accumulation et tasse" ,e, ll de matière granulaire sous la périphérie inférieure de la jupe peuvent survenir après plusieurs cycles de gel et dégel, et conduisent à un blocage de la jupe, ce qui, à son tour, peut amener à un désembôîtement de la cheminée.
Ensuite, de par son montage, la tête flottante ne peut se déplacer que dans l'axe de la cheminée. Si la tête flottante est sujette à la ",oindre force 20 latérale, comme cela peut être le cas lorsque la bouche d'accès est proche d'un bas côté de route où le gel ne s'applique pas de façon égale, la tête flottante peut se trouver coincée.
Il a maintenant été découvert que ces problèmes additionnels récer"" ,e"l découverts peuvent aisément être résolus si, plutôt que d'utiliser une tête flottante co~liss~nt à l'extérieur de la cheminée, on utilise une tête flottante co~liss~nt à l'intérieur d'un trou de pr~rérence tronconique prévu à l'e,~l~émité
supérieure d'un adapteur fixable à même l'eAlr~l nilé supérieure de la cheminée,sous la ligne de gel.
Sur la base de cette découverte, la présente invention propose une 30 nouvelle structure de bouche d'accès comprenant, en combinaison:
(a) une cheminée pourvue d'une t:,~l~élllil~ supérieure de forme et dimension données définissant une ouverture;
(b) un adapteur pourvu d'un trou ouvert d'axe vertical et d'une ff ~
face inférieure qui est de forme et de dimension correspondantes à celles de l'extrémité
supérieure de la ch~ll~inée et qui repose sur celle-ci, I'adapteur étant également pourvu d'une face supérieure et dlun contre-trou qui est de dimension supérieure à celle du trou et qui s'étend coaxialement à ce dernier à une profondeur depuis la face supérieure de l'adapteur pour définir au sein de ce dernier une arête d'appui située au-dessus de la face inférieure de celui-ci, I'adapteur ayant ainsi une partie supérieure définissant un manchon;
(c) une tête flottante pourvue d'un autre trou ouvert d'axe vertical coaxial à celui de l'adapteur, cette tête flottante ayant une partie inférieure dont la surface latérale extérieure est de forme et de dimension choisies pour s'emboîter de fac, on étanche grâce à la 10 garniture flexible et coulisser dans le contre-trou de l'adapteur, cette tête flottante ayant également une partie supérieure se tel Inillalll en une face supérieure;
(d) un cadre-support et un couvercle fixés directement ou non à la face supérieure de la tête flottante; et (e) une garniture d'étanchéité flexible s'étendant entre la partie supérieur de l'adapteur et la surface latérale extérieure de la tete flottante.
La bouche d'accès selon l'invention est tout particulièrement con,cue pour être montée dans un sol qui est sujet au gel jusqu'à une certaine profondeur, appelée "ligne de gel". Dans un tel cas, la cherninée est choisie de facon à ce que son e~llénlilé supérieure se trouve sous la ligne de gel et l'adapteur est choisi de façon à ce que son arête d'appui dans 2 o le contre-trou soit sensiblement à la hauteur de la ligne de gel et sa face supérieure soit au-dessus de la ligne de gel. Dans ce cas également, la partie supérieure de la tête flottante a une surface latérale externe pourvue d'aspérités telles que des rainures périphériques pour favoriser l'emprise du sol lors du gel et du dégel.
Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, le contre-trou de l'adapteur est de forme tronconique. Ceci permet une légère déflexion omnidirectionnelle de la t8te flottante lorsque celle-ci se déplace verticalement dans le manchon.
La garniture d'~lan~l~éilé précédemment mentionnée peut être constituée d'un joint du type A-LOK~) ou P-LOK~ incorporé au manchon de l'adapteur et/ou d'une membrane protectrice montée sur la face supérieure de l'adapteur pour venir s'engager sur
La présente invention a pour objet une bouche d'accbs pourvue d'une tête flottante. Elle a également pour objet un adapteur spécialement conçupour monter ladite tête nol~lle à l'u,~ llite supérieure de la bouche d'accès.
Dans la description et les revendications qui suivent on entend par "bouche d'accès" la cheminée donnant accès à une chambre souterraine un regard ou un puisard tels que ceux utilisés dans les réseaux soul~"ains d'eaux usées d'eau potable de distribution ~l~cL,ique et de télécon""unication ou d'autres services d'utilités publiques ou privées. Ces bouches d'accès sont habituellement constituées d'un e",pile ne"l de modules pr~dbriqués en béton qui forme une cheminée de section transversale unirorlnel qui est elle-même coiffée d'un cadre-support et d'un couvercle dont la surface supérieure s'étend au même niveau que la surface de la ch~ ~ssée.
Lors de l'installation d'une telle bouche d'accès il est habituel de disposer des garnitures d'étanchéité entre le cadre support et la cheminée de même qu'entre les modules de cette dernière de façon à éviter toute infiltrationd'eau de granulats ou autres matériaux de chantiers. Cette i"~ill,~tion est toutparticulibrement importante lorsque la nappe ~hréalique est élevée au moment de la fonte des neiges ou à l'occasion de pluies in,pol lanles.
Malgré les précautions prises pour assurer cette étanchéité on con~ldle que sous l'effet des alternances de gel et de dégel les modules de la cheminée et le cadre-support de couvercle qui se trouvent dans la ~one supérieure du sol affecté par le gel et le dégel se soulèvent puis s'affaissent. Ce phénomène a pour effet de déplacer d'abîmer et même parfois détruire les garnitures d'étanchéité. Il a également pour effet de désembôîter les joints males et femelles. Il s'ensuit évidellll"enl une ~ aljGn~ non seulement d'eau mais également de matériau granulaire de remblai à l'intérieur de la cheminée.
Ceci amène un certain nombre de problèmes tels que:
- un surplus d'eau à traiter pour les usines de l,~ n,enl - un nettoyage plus fréquents des réseaux;
- des dommages aux éléments de la bouche d'accès qui ne '_, redescendent pas pairailement à leur place lors du dégel;
- des dommages matériels auxvéhicules privés ou publics qui peuvent heurter la partie supérieure de la cheminée qui n'est pas pa,fdiLenlent redescendue lors du dégel et qui excède la partie supérieure d'une voie de circulation;
- des dommages physiques causés par des pertes de contrôle des véhicules qui peuvent heurter la partie supérieure de la cheminée qui n'est pas pa,raile,llent redescendue lors du dégel et qui excède la partie supérieure d'une voie de circulation;
- etc En plus du phénomène ci-dessus mentionné et des problèmes qu'il génère, il est également connu que le pavage se soulève davantage que les éléments de la cheminée sous l'action du gel, causant ainsi une dépression de la partie supérieure de la cheminée d'accès par rapport à la partie supérieure d'une voie de circulation. Ceci amène d'autres problèmes, tels que:
- des do mmages matériels auxvéhicules privés ou publics qui peuvent heurter la partie en dépression de la cheminée qui est plus basse que la voie de circulation;
- des dommages physiques causés par des pertes de 20 contrôle des véhicules qui peuvent heurter la partie en dépression de la cheminée qui est plus basse que la voie de circulation;
- etc...
Pour tenter de re, I lé-lier à ces difficultés cal Isées par les alternances de gel et de dégel, le brevet canadien n~ 1.289.799 délivré le 1 er octobre 1991 au nom de la Demanderesse suggère d'utiliser une tête flottante à l'eAll é" lilé supérieure de la cheminée. Cette tête comporte un corps constitué
d'une jupe co, IrOl mée pour coulisser à l'~All e mile supérieure de la cheminée, sur la partie extérieure de celle-ci.
La dilatation du sol dans la zone de gel soulève la tête flottante qui 30 suit alors le soulèvement du sol avec le pavage qui lui est adjacent. Le phénomène inverse se produit lors du dégel. La jupe de la tête flottante coulisse le long de la cheminée, qui demeure bien évidemment stationnaire.
2156~14 La tête flottante décrite dans le brevet n~ 1.289.799 permet donc à la surface externe du cadre-support et du couvercle d'être co"sla"""enl au niveau du pavage adjacent quel que soit l'effet du gel et dégel sur celui-ci. Cette tête flottante évite également le besoin de garnitures d'étanchéité entre le cadre-support et les modules supérieurs de la cheminée, d'où une économie appréciable de temps, d'entretien et de pièces. En outre, cette tête flottante étant une pièce ",ol,o!;ll,ique, elle n'admet aucune infiltration d'eau ou de matière granulaire. Enfin, puisque la tête flottante suit le mouvement du pavage, ce dernier ne subit aucun cisaillement.
Si tout ceci est extrêmement positif, certains problèmes demeurent toutefois non résolus.
Tout d'abord, du fait de son positionnement à l'extérieur de la cheminée, la jupe de la tête flottante a nécessairement un diamètre supérieur à
celle-ci. Des accumulation et tasse" ,e, ll de matière granulaire sous la périphérie inférieure de la jupe peuvent survenir après plusieurs cycles de gel et dégel, et conduisent à un blocage de la jupe, ce qui, à son tour, peut amener à un désembôîtement de la cheminée.
Ensuite, de par son montage, la tête flottante ne peut se déplacer que dans l'axe de la cheminée. Si la tête flottante est sujette à la ",oindre force 20 latérale, comme cela peut être le cas lorsque la bouche d'accès est proche d'un bas côté de route où le gel ne s'applique pas de façon égale, la tête flottante peut se trouver coincée.
Il a maintenant été découvert que ces problèmes additionnels récer"" ,e"l découverts peuvent aisément être résolus si, plutôt que d'utiliser une tête flottante co~liss~nt à l'extérieur de la cheminée, on utilise une tête flottante co~liss~nt à l'intérieur d'un trou de pr~rérence tronconique prévu à l'e,~l~émité
supérieure d'un adapteur fixable à même l'eAlr~l nilé supérieure de la cheminée,sous la ligne de gel.
Sur la base de cette découverte, la présente invention propose une 30 nouvelle structure de bouche d'accès comprenant, en combinaison:
(a) une cheminée pourvue d'une t:,~l~élllil~ supérieure de forme et dimension données définissant une ouverture;
(b) un adapteur pourvu d'un trou ouvert d'axe vertical et d'une ff ~
face inférieure qui est de forme et de dimension correspondantes à celles de l'extrémité
supérieure de la ch~ll~inée et qui repose sur celle-ci, I'adapteur étant également pourvu d'une face supérieure et dlun contre-trou qui est de dimension supérieure à celle du trou et qui s'étend coaxialement à ce dernier à une profondeur depuis la face supérieure de l'adapteur pour définir au sein de ce dernier une arête d'appui située au-dessus de la face inférieure de celui-ci, I'adapteur ayant ainsi une partie supérieure définissant un manchon;
(c) une tête flottante pourvue d'un autre trou ouvert d'axe vertical coaxial à celui de l'adapteur, cette tête flottante ayant une partie inférieure dont la surface latérale extérieure est de forme et de dimension choisies pour s'emboîter de fac, on étanche grâce à la 10 garniture flexible et coulisser dans le contre-trou de l'adapteur, cette tête flottante ayant également une partie supérieure se tel Inillalll en une face supérieure;
(d) un cadre-support et un couvercle fixés directement ou non à la face supérieure de la tête flottante; et (e) une garniture d'étanchéité flexible s'étendant entre la partie supérieur de l'adapteur et la surface latérale extérieure de la tete flottante.
La bouche d'accès selon l'invention est tout particulièrement con,cue pour être montée dans un sol qui est sujet au gel jusqu'à une certaine profondeur, appelée "ligne de gel". Dans un tel cas, la cherninée est choisie de facon à ce que son e~llénlilé supérieure se trouve sous la ligne de gel et l'adapteur est choisi de façon à ce que son arête d'appui dans 2 o le contre-trou soit sensiblement à la hauteur de la ligne de gel et sa face supérieure soit au-dessus de la ligne de gel. Dans ce cas également, la partie supérieure de la tête flottante a une surface latérale externe pourvue d'aspérités telles que des rainures périphériques pour favoriser l'emprise du sol lors du gel et du dégel.
Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, le contre-trou de l'adapteur est de forme tronconique. Ceci permet une légère déflexion omnidirectionnelle de la t8te flottante lorsque celle-ci se déplace verticalement dans le manchon.
La garniture d'~lan~l~éilé précédemment mentionnée peut être constituée d'un joint du type A-LOK~) ou P-LOK~ incorporé au manchon de l'adapteur et/ou d'une membrane protectrice montée sur la face supérieure de l'adapteur pour venir s'engager sur
3 o la surface latérale extérieure de la tête flottante et ainsi servir de barrière aux granulats ou autres matériaux qui pourraient entraver le mouvement de la tête flottante.
Grâce à sa structure et son as~t;nll)lage, la bouche d'accès selon l'invention ne A
2 ~5~ ~4 _ souffre d'aucun des problèmes précédemment exposés rencontrés avec les équipements connus. Puisque la tête flottante coulisse dans l'adapteur, le problème d'accumulation et de tassement précédemment mentionné n'existe plus.
Les problèmes d~ela~ h~;ilé habituellement rencontrés sont également résolus.
Enfin, lorsque le contre-trou est tronconique, le problème d'un coincement causé par une légère déflexion latérale de la tête flottante est également réglée.
L'adapteur utilisé dans la bouche d'accès selon l'invention est une pièce nouvelle en soi. Elle est donc également revendiquée telle quelle ci-après.
L'invention ainsi que ses divers avantages ressortiront mieux de la description qui va suivre de trois modes de réalisation préférés de celle-ci, faite en se référant aux dessins annexés dans lesquels:
- la figure 1 est une vue en coupe verticale d'une bouche d'accès selon un premier mode de réalisation préféré de l'invention;
- la figure 2 est une vue similaire à celle de la figure 1, illustrant un second mode de réalisation préféré de l'invention; et - la figure 3 est une vue similaire à celle des figures 1 et 2, illustrant un troisième mode de réalisation préféré de l'invention.
Sur ces figures, les mêmes numéros de référence ont été utilisés pour identifier les mêmes éléments structurels.
2 0 La bouche d'accès 1 selon l'invention telle qu'elle est illustrée sur la figure 1, comprend quatre éléments principaux, à savoir:
(a) une cheminée 3;
(b) un adapteur 5;
(c) une tête flottante 7; et (d) un ensemble 9 composé d'un cadre-support, d'un couvercle et éventuellement d'un ou plusieurs anneaux de nivellement.
Cette bouche d'accès ] est tout particulièrement con,cu pour être utilisé dans les régions où le sol "S" est sujet au gel pendant une cel laille période de l'année, et se trouve à geler sur une certaine profondeur "h" jusqu'à une ligne "G" appelée "ligne de gel", dont la 3 o position est bien sûr variable selon le climat.
Chacun des éléments ci-dessus listés peut avoir une section horizontale de n'importe quelle forme: ronde, ovale, carrée, rect~n~ ire, etc... Dans la description qui suit, on ne fera l~rélence qu'à des sections circulaires, puisque c'est la forme la plus courante. On comprendra toutefois que l'invention n'est pas exclusivement restreinte à cette forme.
Comme on peut le constater, la cheminée 3 est de forme tubulaire et est de pl~relel1ce faite de modules de béton empilés les uns sur les autres pour donner accès à une cha~ lt;, un égout ou un regard. Cette cheminée 3 est pourvue d'une e~llénli~é supérieure 11 de forme et dimension données définies~nt une ouverture. D'un point de vue pratique, la cheminée est choisie de façon à ce que son ~llenli~é supérieure 11 se trouve sous la ligne de gel "G".
L'adapteur S est monté directement sur la cheminée 3 Son but est d'assurer la transition entre la cheminée et la tête flottante 7. 11 est de ~ rél ence fabrique en béton mais pourrait être fabriqué d'un autre matériau compatible aux ouvrages souterrains. Cet adapteur 5 est pourvu d'un trou ouvert 13 d'axe vertical et d'une face inférieure 15 de forme et de dilnellsion correspondantes à celles de l'e~llénlilé supérieure 11 de la cheminée. Cette face infërieure peut comporter une enclave ou un jeu de tenon-mortaise 17 pour permettre un abouchement étanche avec l~ lelllilé supérieure 11 de la cheminée 3 qui est fa~onnée de façon à COl~ ~syondl~. L'étanchéité de la jonction peut être complétée par l'installation d'une garniture de caoutchouc, de butyle ou d'un autre scellant non lepréselllé. Il convient de mentionner que la face inférieure de l'adapteur pourrait aussi être plate dans le cas d'une in~t~ tion sur une cheminée faite de briques, de béton, de mortier ou d'autres matériaux.
L'adapteur 5 est également pourvu d'une face supérieure 19 et d'un contre-trou 21 de dimension supérieure à celle du trou 13. Tel qu'il est illustré, le contre-trou 21 s'étend coaxialement par rapport au trou 13 à une certaine profondeur llpl~ depuis la face supérieure 19 de l'adapteur, et définit au sein de ce dernier une arête d'appui 23 qui se trouve située à d;sLallce au-dessus de la face inférieure 11. L'adapteur 5 a ainsi une partie supérieure définies~nt un manchon.
La tête flottante 7 est un élément qui peut être monolithique tel qu'illustré, ou composé de plusieurs éléments attachés les uns aux autres. La tête flottante est de 1)l erelence fabriquée en béton mais pourrait être fabriquée d'un autre matériau compatible aux ouvrages souterrains. La hauteur de cette tête flottante dépend de la profondeur "h" du gel. Elle peut 3 o donc varier en fonction de la région géographique où elle est utilisée.
La tête flottante 7 est pourvue d'un trou ouvert 31 d'axe vertical coaxial à
celui de l'adapteur. Elle a une partie inférieure dont la surface latérale extérieure 33 est de ,A ' forme et de dimension choisies pour s'emboîter dans le contre-trou 21 et y coulisser de façon étanche grâce à la garniture flexible 25. Elle a également une partie supérieure dont la surface latérale extérieure est pourvue d'aspérités telles quel, par exemple, des rainures 35, pour favoriser l'emprise lors de l'action du gel et du dégel.
Une échelle 37 ou des échelons peuvent être installés dans le trou 31 à
l'intérieur de la tête flottante 7 pour pel "~elll e l'accès aux structures des différents réseaux.
L'échelle ou les échelons peuvent être fabriqués en acier, en acier recouvert d'une matière plastique, d'alull,;niuln, d'aluminium recouvert d'une matière plastique ou de tout autre matériau compatible aux ouvrages souterrains.
Tel qu'il est illustré, I'adapteur 5 est choisi de façon à ce que l'arête d'appui définie par le contre-trou 21 et servant de support à la base de la tete flottante 7, soit, sensibl~ n~nt a la hauteur de la ligne de gel "G". La face supérieure de l'adapteur 5 se trouve donc alors au dessus de la ligne de gel.
Du fait qu'il soit installé sous la ligne de gel "G" et grâce à sa forme et à samasse, I'adapteur 5 reste bien en place lors du soulèvement de la tête flottante 7 sous l'action du gel. Ainsi, grâce à sa forme, I'adapteur excède le pourtour de la tête flottante. On utilise donc le poids du sol pour m~intenir l'adapteur en place.
Tel qu'il est illustré sur la figure 1, I'adapteur peut avoir une surface latérale extérieure 29 de forme parfaitement verticale. ~el qu'il est illustré sur la figure 2, il peut 2 o toutefois avoir aussi une surface latérale extérieure 29' qui soit inclinée vers l'extérieur et le bas pour offlrir une plus grande résistance lors du soulèvement de la tête flottante ou encore tel qu'il est illustré sur la figure 3, il peut avoir une semelle 28 surdimensionnée à sa base.
Dans tous les cas illustrés, on constatera que l'adapteur 5 a une surface latérale extérieure de forme et dimension excédant largement celles de la tête flottante 7 de façon à faciliter son maintien en place sur l~ elllilé supérieure de la cheminée 3.
Il est important que la hauteur "p" du manchon défini par l'adapteur S soit s~ elll élevée pour pel~ll~lle un mouvement de va et vient vertical de la tête flottante 7 lors de l'action du gel et du dégel. Cette hauteur est variable en fonction de la région géographique où l'ensemble adapteur-tête flottante est installé.
3 o Selon l'invention, I'adapteur 5 est pourvu d'une garniture d'étanchéité flexible s'étendant entre la partie supérieure de l'adapteur 5 et la surface latéral extérieure 33 de la tête flottante 7. Cette garniture d'étanchéité peut être constituée d'un joint du type commercialisé
' ~
'', -sous les marques de con,lllel~,e A-LOK(E~ ou P-LOK~ et/ou d'une membrane protectrice 27 montée sur sa face supérieure 19 de façon à venir s'engager sur la surface latérale extérieure 33 de la tête flottante 7 et ainsi servir de barrière aux granulats ou autres matériaux qui pourraient entraver le mouvement de la tete flottante.
Tel qu'il est illustré, le contre-trou 21 de l'adapteur 5 est de plerélellce de forme tronconique en vue de permettre une légère déflexion omnidirectionnelle de la tête flottante 7 lorsque celle-ci se déplace verticalement dans le manchon. On notera ici que quelle que soit la forme de ce contre-trou 21, la garniture dlétanchéité assure une excellente étanchéité entre l'adapteur et la tête flottante, et ce m8me dans des zones inondables ou les 10 zones dont la nappe phréatique est élevée, ou encore lors de la fonte des neiges. Cette garniture d'elallclleilé donne aussi de la flexibilité à la tête flottante lorsque celle-ci se soulève ou redescend sous l'action du gel et du dégel. Plus particulièrement, elle permet une déflexion omnidirectionnelle de la t8te flottante au cas où le mouvement de la tête flottante ne serait pas parfaitement vertical sous l'action du gel ou du dégel.
La tête flottante 7 sert de support aux cadre-support et couvercle ci-dessus mentionnés. Sur la figure 1, ces éléments sont respectivement numérotés 41 et 43. A cet eflfet, la face intérieure supérieure de la tête flottante L~ ~
: 21S6~14 , 7 peut comporter un retrait interne 47 pour s'adapter aux dir"ensions des cadreset tampons en fonte généralement utilisés sur le marché. Alternativement, la face supérieure de la tête flottante peut être munie d'une saillie sur le pourtour pour éviter les mou\,enler,l~ latéraux des cadres et tampons en fonte ou des anneaux de nivellement.
La face supérieure de la tête flottante peut de plus être munie de rainures pe,r"ell~,lt l'installation d'une garniture d'étancl,~,té entre la tête et le cadre en fonte ou encore entre la tête et l'anneau de nivellement.
Si besoin est, on peut installer sur la face supérieure de la tête 10 flottante 7, un ou plusieurs anneaux de nivellement 45. Ces anneaux peuvent être de forme plate ou inclinées afin de s'ajuster pa, raiten ,enl au profil de la voie de circulation. Ils peuvent être fabriqués en béton, en caoutchouc ou autres matériaux compatibles aux ouvrages souterr~i"s.
La fixation du cadre-support eVou des anneaux de rehaussement à même la face supérieure de la tête flottante 7 peut être effectuée à l'aide d'ancrages, de boulons et d'écrous 49 afin de retenir le ou les anneaux de nivellement et/ou le cadre et tampon en fonte. Les ancrages, les boulons et les écrous 49 peuvent être fabriqués en acier, en plastique ou en d'autres matériauxcompatibles aux ouvrages so~Ler,..ins.
Comme on peut maintenant le comprendre, la dilatation du sol causée par le gel, soulève la tête flottante 7 qui suit alors le soulèvement du sol, y inclus le pavé qui lui est adjacent. Le phénomène inverse se produit lors du dégel. L a tête flottante 7 co~ sse dans le manchon de l'adapteur 5 qui demeure stationnaire.
La tête flottante 7 permet donc de réduire l'usage des cales d'épaisseur antérieures et d'assurer que la surface externe du cadre-support et de son tampon soit constamment au niveau du pavage adjacent quel que soit l'effet du gel et dégel sur celui-ci. Elle réduit également l'usage de joints d'étanchéité entre ces cales dans la zone du gel d'où une économie appréciable 30 de temps, d'entretien et de pièces. La tête 7 étant de pr~erence une pièce monolithique, elle n'admet aucune infiltration d'eau ou de matière granulaire.
Puisque la tête flottante 7 suit le mouvement du pavage, ce dernier ne subit aucun cisaillement. Pour la même raison, le cadre-support et son tampon ne constituent aucun danger pour la circulation des véhicules. La cheminée 3 étant nullement affectée par l'all~" ,ance gel et dégel, les joints mâles des semelles qui relient les modules de celle-ci ne risquent pas de se briser ou de s'effriter. Enfin, puisqu'il n'y a pas d'infiltration de matériaux granulaires au travers de la tête flottante, il n'y a pas d'affaissement du sol dans la zone du gel. Finalement, les échelles ne subissent aucun changen,enl puisqu'elles sont fixées à chacun des éléments indépenda",n ,enl des autres.
Il va de soi que de nombreuses modRications pourraient être apportées aux modes de réalisation qui viennent d'être décrites sans pour autant10 sortir du cadre de l'invention. Ainsi par exemple, dans les modes de réalisation illustrés, I'ouverture de la cheminée 3, le trou 13 de l'adapteur et celui 31 de la tête flottante sont de même diamètre. Il pourrait toutefois en être autrement.
Grâce à sa structure et son as~t;nll)lage, la bouche d'accès selon l'invention ne A
2 ~5~ ~4 _ souffre d'aucun des problèmes précédemment exposés rencontrés avec les équipements connus. Puisque la tête flottante coulisse dans l'adapteur, le problème d'accumulation et de tassement précédemment mentionné n'existe plus.
Les problèmes d~ela~ h~;ilé habituellement rencontrés sont également résolus.
Enfin, lorsque le contre-trou est tronconique, le problème d'un coincement causé par une légère déflexion latérale de la tête flottante est également réglée.
L'adapteur utilisé dans la bouche d'accès selon l'invention est une pièce nouvelle en soi. Elle est donc également revendiquée telle quelle ci-après.
L'invention ainsi que ses divers avantages ressortiront mieux de la description qui va suivre de trois modes de réalisation préférés de celle-ci, faite en se référant aux dessins annexés dans lesquels:
- la figure 1 est une vue en coupe verticale d'une bouche d'accès selon un premier mode de réalisation préféré de l'invention;
- la figure 2 est une vue similaire à celle de la figure 1, illustrant un second mode de réalisation préféré de l'invention; et - la figure 3 est une vue similaire à celle des figures 1 et 2, illustrant un troisième mode de réalisation préféré de l'invention.
Sur ces figures, les mêmes numéros de référence ont été utilisés pour identifier les mêmes éléments structurels.
2 0 La bouche d'accès 1 selon l'invention telle qu'elle est illustrée sur la figure 1, comprend quatre éléments principaux, à savoir:
(a) une cheminée 3;
(b) un adapteur 5;
(c) une tête flottante 7; et (d) un ensemble 9 composé d'un cadre-support, d'un couvercle et éventuellement d'un ou plusieurs anneaux de nivellement.
Cette bouche d'accès ] est tout particulièrement con,cu pour être utilisé dans les régions où le sol "S" est sujet au gel pendant une cel laille période de l'année, et se trouve à geler sur une certaine profondeur "h" jusqu'à une ligne "G" appelée "ligne de gel", dont la 3 o position est bien sûr variable selon le climat.
Chacun des éléments ci-dessus listés peut avoir une section horizontale de n'importe quelle forme: ronde, ovale, carrée, rect~n~ ire, etc... Dans la description qui suit, on ne fera l~rélence qu'à des sections circulaires, puisque c'est la forme la plus courante. On comprendra toutefois que l'invention n'est pas exclusivement restreinte à cette forme.
Comme on peut le constater, la cheminée 3 est de forme tubulaire et est de pl~relel1ce faite de modules de béton empilés les uns sur les autres pour donner accès à une cha~ lt;, un égout ou un regard. Cette cheminée 3 est pourvue d'une e~llénli~é supérieure 11 de forme et dimension données définies~nt une ouverture. D'un point de vue pratique, la cheminée est choisie de façon à ce que son ~llenli~é supérieure 11 se trouve sous la ligne de gel "G".
L'adapteur S est monté directement sur la cheminée 3 Son but est d'assurer la transition entre la cheminée et la tête flottante 7. 11 est de ~ rél ence fabrique en béton mais pourrait être fabriqué d'un autre matériau compatible aux ouvrages souterrains. Cet adapteur 5 est pourvu d'un trou ouvert 13 d'axe vertical et d'une face inférieure 15 de forme et de dilnellsion correspondantes à celles de l'e~llénlilé supérieure 11 de la cheminée. Cette face infërieure peut comporter une enclave ou un jeu de tenon-mortaise 17 pour permettre un abouchement étanche avec l~ lelllilé supérieure 11 de la cheminée 3 qui est fa~onnée de façon à COl~ ~syondl~. L'étanchéité de la jonction peut être complétée par l'installation d'une garniture de caoutchouc, de butyle ou d'un autre scellant non lepréselllé. Il convient de mentionner que la face inférieure de l'adapteur pourrait aussi être plate dans le cas d'une in~t~ tion sur une cheminée faite de briques, de béton, de mortier ou d'autres matériaux.
L'adapteur 5 est également pourvu d'une face supérieure 19 et d'un contre-trou 21 de dimension supérieure à celle du trou 13. Tel qu'il est illustré, le contre-trou 21 s'étend coaxialement par rapport au trou 13 à une certaine profondeur llpl~ depuis la face supérieure 19 de l'adapteur, et définit au sein de ce dernier une arête d'appui 23 qui se trouve située à d;sLallce au-dessus de la face inférieure 11. L'adapteur 5 a ainsi une partie supérieure définies~nt un manchon.
La tête flottante 7 est un élément qui peut être monolithique tel qu'illustré, ou composé de plusieurs éléments attachés les uns aux autres. La tête flottante est de 1)l erelence fabriquée en béton mais pourrait être fabriquée d'un autre matériau compatible aux ouvrages souterrains. La hauteur de cette tête flottante dépend de la profondeur "h" du gel. Elle peut 3 o donc varier en fonction de la région géographique où elle est utilisée.
La tête flottante 7 est pourvue d'un trou ouvert 31 d'axe vertical coaxial à
celui de l'adapteur. Elle a une partie inférieure dont la surface latérale extérieure 33 est de ,A ' forme et de dimension choisies pour s'emboîter dans le contre-trou 21 et y coulisser de façon étanche grâce à la garniture flexible 25. Elle a également une partie supérieure dont la surface latérale extérieure est pourvue d'aspérités telles quel, par exemple, des rainures 35, pour favoriser l'emprise lors de l'action du gel et du dégel.
Une échelle 37 ou des échelons peuvent être installés dans le trou 31 à
l'intérieur de la tête flottante 7 pour pel "~elll e l'accès aux structures des différents réseaux.
L'échelle ou les échelons peuvent être fabriqués en acier, en acier recouvert d'une matière plastique, d'alull,;niuln, d'aluminium recouvert d'une matière plastique ou de tout autre matériau compatible aux ouvrages souterrains.
Tel qu'il est illustré, I'adapteur 5 est choisi de façon à ce que l'arête d'appui définie par le contre-trou 21 et servant de support à la base de la tete flottante 7, soit, sensibl~ n~nt a la hauteur de la ligne de gel "G". La face supérieure de l'adapteur 5 se trouve donc alors au dessus de la ligne de gel.
Du fait qu'il soit installé sous la ligne de gel "G" et grâce à sa forme et à samasse, I'adapteur 5 reste bien en place lors du soulèvement de la tête flottante 7 sous l'action du gel. Ainsi, grâce à sa forme, I'adapteur excède le pourtour de la tête flottante. On utilise donc le poids du sol pour m~intenir l'adapteur en place.
Tel qu'il est illustré sur la figure 1, I'adapteur peut avoir une surface latérale extérieure 29 de forme parfaitement verticale. ~el qu'il est illustré sur la figure 2, il peut 2 o toutefois avoir aussi une surface latérale extérieure 29' qui soit inclinée vers l'extérieur et le bas pour offlrir une plus grande résistance lors du soulèvement de la tête flottante ou encore tel qu'il est illustré sur la figure 3, il peut avoir une semelle 28 surdimensionnée à sa base.
Dans tous les cas illustrés, on constatera que l'adapteur 5 a une surface latérale extérieure de forme et dimension excédant largement celles de la tête flottante 7 de façon à faciliter son maintien en place sur l~ elllilé supérieure de la cheminée 3.
Il est important que la hauteur "p" du manchon défini par l'adapteur S soit s~ elll élevée pour pel~ll~lle un mouvement de va et vient vertical de la tête flottante 7 lors de l'action du gel et du dégel. Cette hauteur est variable en fonction de la région géographique où l'ensemble adapteur-tête flottante est installé.
3 o Selon l'invention, I'adapteur 5 est pourvu d'une garniture d'étanchéité flexible s'étendant entre la partie supérieure de l'adapteur 5 et la surface latéral extérieure 33 de la tête flottante 7. Cette garniture d'étanchéité peut être constituée d'un joint du type commercialisé
' ~
'', -sous les marques de con,lllel~,e A-LOK(E~ ou P-LOK~ et/ou d'une membrane protectrice 27 montée sur sa face supérieure 19 de façon à venir s'engager sur la surface latérale extérieure 33 de la tête flottante 7 et ainsi servir de barrière aux granulats ou autres matériaux qui pourraient entraver le mouvement de la tete flottante.
Tel qu'il est illustré, le contre-trou 21 de l'adapteur 5 est de plerélellce de forme tronconique en vue de permettre une légère déflexion omnidirectionnelle de la tête flottante 7 lorsque celle-ci se déplace verticalement dans le manchon. On notera ici que quelle que soit la forme de ce contre-trou 21, la garniture dlétanchéité assure une excellente étanchéité entre l'adapteur et la tête flottante, et ce m8me dans des zones inondables ou les 10 zones dont la nappe phréatique est élevée, ou encore lors de la fonte des neiges. Cette garniture d'elallclleilé donne aussi de la flexibilité à la tête flottante lorsque celle-ci se soulève ou redescend sous l'action du gel et du dégel. Plus particulièrement, elle permet une déflexion omnidirectionnelle de la t8te flottante au cas où le mouvement de la tête flottante ne serait pas parfaitement vertical sous l'action du gel ou du dégel.
La tête flottante 7 sert de support aux cadre-support et couvercle ci-dessus mentionnés. Sur la figure 1, ces éléments sont respectivement numérotés 41 et 43. A cet eflfet, la face intérieure supérieure de la tête flottante L~ ~
: 21S6~14 , 7 peut comporter un retrait interne 47 pour s'adapter aux dir"ensions des cadreset tampons en fonte généralement utilisés sur le marché. Alternativement, la face supérieure de la tête flottante peut être munie d'une saillie sur le pourtour pour éviter les mou\,enler,l~ latéraux des cadres et tampons en fonte ou des anneaux de nivellement.
La face supérieure de la tête flottante peut de plus être munie de rainures pe,r"ell~,lt l'installation d'une garniture d'étancl,~,té entre la tête et le cadre en fonte ou encore entre la tête et l'anneau de nivellement.
Si besoin est, on peut installer sur la face supérieure de la tête 10 flottante 7, un ou plusieurs anneaux de nivellement 45. Ces anneaux peuvent être de forme plate ou inclinées afin de s'ajuster pa, raiten ,enl au profil de la voie de circulation. Ils peuvent être fabriqués en béton, en caoutchouc ou autres matériaux compatibles aux ouvrages souterr~i"s.
La fixation du cadre-support eVou des anneaux de rehaussement à même la face supérieure de la tête flottante 7 peut être effectuée à l'aide d'ancrages, de boulons et d'écrous 49 afin de retenir le ou les anneaux de nivellement et/ou le cadre et tampon en fonte. Les ancrages, les boulons et les écrous 49 peuvent être fabriqués en acier, en plastique ou en d'autres matériauxcompatibles aux ouvrages so~Ler,..ins.
Comme on peut maintenant le comprendre, la dilatation du sol causée par le gel, soulève la tête flottante 7 qui suit alors le soulèvement du sol, y inclus le pavé qui lui est adjacent. Le phénomène inverse se produit lors du dégel. L a tête flottante 7 co~ sse dans le manchon de l'adapteur 5 qui demeure stationnaire.
La tête flottante 7 permet donc de réduire l'usage des cales d'épaisseur antérieures et d'assurer que la surface externe du cadre-support et de son tampon soit constamment au niveau du pavage adjacent quel que soit l'effet du gel et dégel sur celui-ci. Elle réduit également l'usage de joints d'étanchéité entre ces cales dans la zone du gel d'où une économie appréciable 30 de temps, d'entretien et de pièces. La tête 7 étant de pr~erence une pièce monolithique, elle n'admet aucune infiltration d'eau ou de matière granulaire.
Puisque la tête flottante 7 suit le mouvement du pavage, ce dernier ne subit aucun cisaillement. Pour la même raison, le cadre-support et son tampon ne constituent aucun danger pour la circulation des véhicules. La cheminée 3 étant nullement affectée par l'all~" ,ance gel et dégel, les joints mâles des semelles qui relient les modules de celle-ci ne risquent pas de se briser ou de s'effriter. Enfin, puisqu'il n'y a pas d'infiltration de matériaux granulaires au travers de la tête flottante, il n'y a pas d'affaissement du sol dans la zone du gel. Finalement, les échelles ne subissent aucun changen,enl puisqu'elles sont fixées à chacun des éléments indépenda",n ,enl des autres.
Il va de soi que de nombreuses modRications pourraient être apportées aux modes de réalisation qui viennent d'être décrites sans pour autant10 sortir du cadre de l'invention. Ainsi par exemple, dans les modes de réalisation illustrés, I'ouverture de la cheminée 3, le trou 13 de l'adapteur et celui 31 de la tête flottante sont de même diamètre. Il pourrait toutefois en être autrement.
Claims (22)
1. Une bouche d'accès comprenant, en combinaison:
(a) une cheminée pourvue d'une extrémité supérieure de forme et dimension données définissant une ouverture;
(b) un adapteur pourvu d'un trou ouvert d'axe vertical et d'une face inférieure de forme et de dimension correspondantes à celles de l'extrémité supérieure de la cheminée ladite face inférieure reposant sur ladite extrémité supérieure, ledit adapteur étant également pourvu d'une face supérieure et d'un contre-trou de dimension supérieure à celle du trou, ledit contre-trou s'étendant coaxialement au trou à une certaine profondeur depuis la face supérieure de l'adapteur et définissant au sein de ce dernier une arête d'appui située au-dessus de sa face inférieure, l'adapteur ayant ainsi une partie supérieure définissant un manchon;
(c) une tête flottante pourvue d'un autre trou ouvert d'axe vertical coaxial à celui de l'adapteur, ladite tête flottante ayant une partie inférieure dont la surface latérale extérieure est de forme et de dimension choisies pour s'emboîter et coulisser dans le contre-trou de l'adapteur, ladite tête flottante ayant également une partie supérieure se terminant en une face supérieure;
(d) un cadre-support et un couvercle fixés directement ou non à la face supérieure de la tête flottante; et (e) une garniture d'étanchéité flexible s'étendant entre la partie supérieure de l'adapteur et la surface latérale extérieure de la tête flottante.
(a) une cheminée pourvue d'une extrémité supérieure de forme et dimension données définissant une ouverture;
(b) un adapteur pourvu d'un trou ouvert d'axe vertical et d'une face inférieure de forme et de dimension correspondantes à celles de l'extrémité supérieure de la cheminée ladite face inférieure reposant sur ladite extrémité supérieure, ledit adapteur étant également pourvu d'une face supérieure et d'un contre-trou de dimension supérieure à celle du trou, ledit contre-trou s'étendant coaxialement au trou à une certaine profondeur depuis la face supérieure de l'adapteur et définissant au sein de ce dernier une arête d'appui située au-dessus de sa face inférieure, l'adapteur ayant ainsi une partie supérieure définissant un manchon;
(c) une tête flottante pourvue d'un autre trou ouvert d'axe vertical coaxial à celui de l'adapteur, ladite tête flottante ayant une partie inférieure dont la surface latérale extérieure est de forme et de dimension choisies pour s'emboîter et coulisser dans le contre-trou de l'adapteur, ladite tête flottante ayant également une partie supérieure se terminant en une face supérieure;
(d) un cadre-support et un couvercle fixés directement ou non à la face supérieure de la tête flottante; et (e) une garniture d'étanchéité flexible s'étendant entre la partie supérieure de l'adapteur et la surface latérale extérieure de la tête flottante.
2. La bouche d'accès de la revendication 1, cette bouche d'accès étant destinée à être montée dans un sol qui est sujet au gel jusqu'à une certaine profondeur, ci-après appelée "ligne de gel", caractérisée en ce que:
la cheminée est choisie de façon à ce que son extrémité supérieure se trouve sous la ligne de gel;
l'adapteur est choisi de façon à ce que l'arête d'appui définie par le contre-trou soit sensiblement à la hauteur de la ligne de gel et la face supérieure dudit adapteur soit donc au-dessus de la ligne de gel; et la partie supérieure de la tête flottante a une surface latérale externe pourvued'aspérités pour favoriser l'emprise du sol lors du gel et du dégel.
la cheminée est choisie de façon à ce que son extrémité supérieure se trouve sous la ligne de gel;
l'adapteur est choisi de façon à ce que l'arête d'appui définie par le contre-trou soit sensiblement à la hauteur de la ligne de gel et la face supérieure dudit adapteur soit donc au-dessus de la ligne de gel; et la partie supérieure de la tête flottante a une surface latérale externe pourvued'aspérités pour favoriser l'emprise du sol lors du gel et du dégel.
3. La bouche d'accès selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que l'adapteur a une surface latérale extérieure de forme et dimension excédant largement celles de la tête flottante de façon à faciliter son maintien en place sur l'extrémité supérieure de la cheminée.
4. La bouche d'accès selon la revendication 3, caractérisée en ce que l'ouverture de la cheminée, le trou de l'adapteur et celui de la tête flottante sont de même forme et dimension.
5. La bouche d'accès selon la revendication 4, caractérisée en ce que la cheminée, l'adapteur, la tête flottante et le cadre support sont de forme cylindrique et leur ouverture et trous respectifs sont ronds et de même diamètre.
6. La bouche d'accès selon la revendication 5, caractérisée en ce que le contre-trou de l'adapteur est de forme tronconique en vue de permettre une légère déflexion omnidirectionnelle de la tête flottante lorsque celle-ci se déplace verticalement dans le manchon.
7. La bouche d'accès selon la revendication 4, 5 ou 6, caractérisée en ce que la garniture d'étanchéité flexible comprend une membrane protectrice montée sur la face supérieure de l'adapteur pour venir s'engager sur la surface latérale extérieure de la tête flottante et ainsi servir de barrière aux granulats ou autres matériaux qui pourraient entraver le mouvement de ladite tête flottante.
8. La bouche d'accès selon la revendication 7, caractérisée en ce que l'extrémité supérieure de la cheminée et la face inférieure de l'adaptateur sont pourvues de tenon et mortaise correspondantes ainsi que d'un joint d'étanchéité assurant un abouchement étanche.
9. La bouche d'accès selon la revendication 7, caractérisée en ce que la tête flottante est pourvue d'échelons dans son trou.
10. La bouche d'accès selon la revendication 7, caractérisée en ce que la face supérieure de la tête flottante est pourvue d'un retrait interne facilitant l'adaptation du cadre-support choisi.
11. La bouche d'accès selon l'une quelconque des revendications 1, 2, 4 à 6 et 8 à 10, caractérisée en ce que la cheminée, l'adapteur et la tête flottante sont fabriqués en béton.
12. La bouche d'accès selon la revendication 11, caractérisée en ce que la garniture d'étanchéité flexible inclut un joint du type commercialisé sous la marque de commerce A-LOK R.
13. Un adapteur destiné à monter une tête flottante supportant un cadre-support et un couvercle à même une cheminée pourvue d'une extrémité supérieure de forme et de dimension données définissant une ouverture, ledit adapteur étant caractérisé en ce qu'il comprend un trou ouvert d'axe vertical et d'une face inférieure de forme et de dimension correspondantes à celles de l'extrémité supérieure de la cheminée, ladite face inférieure reposant sur ladite éxtrémité supérieure, ledit adapteur étant également pourvu d'une face supérieure et d'un contre-trou de dimension supérieure à celle du trou, ledit contre-trou s'étendant coaxialement au trou à une certaine profondeur depuis la face supérieure de l'adapteur et définissant au sein de celui-ci une arête d'appui située au dessus de la face inférieure de celui-ci, l'adapteur ayant ainsi une partie supérieure définissant un manchon.
14. L'adapteur selon la revendication 13, caractérisé en ce qu'il a une surface latérale extérieure de forme et dimension excédant largement celles de la tête flottante de façon à faciliter son maintien en place sur l'extrémité supérieure de la cheminée.
15. L'adapteur selon la revendication 14, caractérisé en ce qu'il est de forme cylindrique et son trou et contre-trou sont ronds.
16. L'adapteur selon la revendication 15, caractérisé en ce que son contre-trou est de forme tronconique en vue de permettre une légère déflexion omnidirectionnelle de la tête flottante lorsque celle-ci se déplace verticalement dans le manchon.
17. L'adapteur selon l'une quelconque des revendications 13 à 16, caractérisé en ce qu'il est en outre pourvu d'une membrane protectrice montée sur sa face supérieure pour venir s'engager sur la surface latérale extérieure de la tête flottante et ainsi servir de barrière aux granulats ou autres matériaux que pourrait entraver le mouvement de la tête flottante.
18. L'adapteur selon la revendication 17, caractérisé en ce qu'il est fabriqué
en béton.
en béton.
19. L'adapteur selon la revendication 18, caractérisé en ce qu'il est est en outre pourvu d'un joint du type commercialisé sous les marques de commerce A-LOK R ou P-LOK R, ce joint étant disposé dans le contre-trou.
20. L'adapteur selon l'une quelconque des revendications 13 à 16, 18 et 19, caractérisé en ce que sa face inférieure est pourvue d'un tenon et d'une mortaise.
21. L'adapteur selon la revendication 20, caractérisé en ce qu'il a une surface latérale extérieure de forme tronconique.
22. L'adapteur selon la revendication 20, caractérisé en ce qu'il a une base pourvue d'une semelle surdimensionnée.
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CA002156014A CA2156014C (fr) | 1995-08-14 | 1995-08-14 | Bouche d'acces a tete flottante |
| US08/689,610 US5735082A (en) | 1995-08-14 | 1996-08-12 | Chimney access with floating head |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CA002156014A CA2156014C (fr) | 1995-08-14 | 1995-08-14 | Bouche d'acces a tete flottante |
| US08/689,610 US5735082A (en) | 1995-08-14 | 1996-08-12 | Chimney access with floating head |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CA2156014A1 CA2156014A1 (fr) | 1997-02-15 |
| CA2156014C true CA2156014C (fr) | 1999-06-15 |
Family
ID=25678106
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CA002156014A Expired - Lifetime CA2156014C (fr) | 1995-08-14 | 1995-08-14 | Bouche d'acces a tete flottante |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5735082A (fr) |
| CA (1) | CA2156014C (fr) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6161985A (en) * | 1997-12-11 | 2000-12-19 | Vernon W. Hinkle | Manhole collar assembly |
| US6527476B1 (en) * | 1999-12-02 | 2003-03-04 | Tycom (Us) Inc. | Non-sinking manhole assembly for below ground liquid storage tanks |
| GB2378971A (en) * | 2001-08-21 | 2003-02-26 | Huan-Chang Kuan | Manhole system |
| US10563373B1 (en) * | 2018-04-05 | 2020-02-18 | Predl Systems North America Inc | Manhole assembly |
| US10968594B1 (en) | 2018-11-20 | 2021-04-06 | Predl Systems North America Inc. | Manhole rehabilitation system |
| US11821626B2 (en) | 2019-05-24 | 2023-11-21 | Cardinal Ip Holding, Llc | Cross compatible adapter for chimney sections with different outer diameters |
| US11377863B1 (en) | 2019-11-13 | 2022-07-05 | Predl Systems North America Inc. | Aggregate panel system |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2900893A (en) * | 1957-08-28 | 1959-08-25 | Harry A Wiedenroth | Chimney draft regulator |
| SU1470870A1 (ru) * | 1987-04-06 | 1989-04-07 | Грузинский политехнический институт им.В.И.Ленина | Смотровой колодец подземных коммуникаций |
| US5095667A (en) * | 1990-03-07 | 1992-03-17 | Chester Ryan | Telescopic manhole and storm drain installation |
| US5360131A (en) * | 1990-06-29 | 1994-11-01 | Philmac Pty. Ltd. | Cover height adjuster |
-
1995
- 1995-08-14 CA CA002156014A patent/CA2156014C/fr not_active Expired - Lifetime
-
1996
- 1996-08-12 US US08/689,610 patent/US5735082A/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US5735082A (en) | 1998-04-07 |
| CA2156014A1 (fr) | 1997-02-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2307755C (fr) | Dispositif de reglage d'inclinaison de surface de construction sur plot | |
| CH646483A5 (fr) | Ouvrage d'acces a une canalisation enterree. | |
| EP0839231A1 (fr) | Batardeau de rivage | |
| FR2694318A1 (fr) | Assemblage de tête de trou d'homme, anneau de dessus de trou d'homme ayant une partie supérieure ajustable et méthode d'utilisation dudit anneau de dessus de trou d'homme. | |
| CA1302111C (fr) | Procede et appareillage pour la realisation d'une dalle rigide permettant de porter une construction | |
| CA2156014C (fr) | Bouche d'acces a tete flottante | |
| EP3536860B1 (fr) | Chambre de raccordement avec cadre métallique intégré | |
| CA2106814A1 (fr) | Cadre de regard et methode d'installation et de rehaussement | |
| FR2777025A1 (fr) | Plots escamotables pour barrages | |
| FR2803859A1 (fr) | Dispositif support de plaque de fermeture de regard | |
| FR2555284A1 (fr) | Joint etanche et dispositif de raccordement pour des canalisations, notamment sur des installations de voirie | |
| EP2902555B1 (fr) | Piece de raccordement sur une ligne de drainage d'eaux pluviales, galerie de visite pour lignes de drainage d'eaux pluviales et ensemble de drainage comprenant ladite galerie de visite | |
| FR2918357A1 (fr) | Citerne, en particulier citerne enterree | |
| FR2837851A1 (fr) | Regard ou chambre de visite pour conduite souterraine, notamment une conduite de reseau d'egout, a obturation perfectionnee | |
| EP3411531B1 (fr) | Dispositif modulaire pour la formation d'un point d'ancrage au sol | |
| FR2701500A1 (fr) | Chambre de visite pour conduite souterraine, notamment une conduite de réseau d'égout. | |
| CA1145572A (fr) | Bague d'egouttage amovible pour puits d'acces ou boyau de ventilation | |
| EP4079983B1 (fr) | Station de relevage à fond renforcé | |
| FR3160985A1 (fr) | Ensemble de voirie et procédé correspondant | |
| CA2222954C (fr) | Cadre auto-nivelant | |
| FR2544763A1 (fr) | Chambre de captage ou de reunion prefabriquee en beton arme | |
| EP0887479A1 (fr) | Regard préfabriqué pour le raccordement et/ou la visite de canalisations d'assainissement, et procédé de mise en place d'un tel regard | |
| EP2439337B1 (fr) | Dispositif d'ancrage sans beton | |
| FR2531119A1 (fr) | Couvercle de puits a hauteur reglable | |
| FR2800762A1 (fr) | Plancher fond de regard |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EEER | Examination request | ||
| MKEX | Expiry |
Effective date: 20150814 |