CA2306414A1 - Compositions based on plant extracts - Google Patents

Compositions based on plant extracts Download PDF

Info

Publication number
CA2306414A1
CA2306414A1 CA002306414A CA2306414A CA2306414A1 CA 2306414 A1 CA2306414 A1 CA 2306414A1 CA 002306414 A CA002306414 A CA 002306414A CA 2306414 A CA2306414 A CA 2306414A CA 2306414 A1 CA2306414 A1 CA 2306414A1
Authority
CA
Canada
Prior art keywords
composition according
heteropolysaccharide
composition
extract
glucosinolate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Abandoned
Application number
CA002306414A
Other languages
French (fr)
Inventor
Michel Dubourdeaux
Bernadette Elisabeth Fernande Verneau-Guimet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LABORATOIRE BIO SPHERE 99
Institut Phytoceutic
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of CA2306414A1 publication Critical patent/CA2306414A1/en
Abandoned legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00—Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18—Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185—Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/31—Brassicaceae or Cruciferae (Mustard family), e.g. broccoli, cabbage or kohlrabi
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/01—Hydrocarbons
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/70—Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/70—Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
    • A61K31/715—Polysaccharides, i.e. having more than five saccharide radicals attached to each other by glycosidic linkages; Derivatives thereof, e.g. ethers, esters
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K45/00—Medicinal preparations containing active ingredients not provided for in groups A61K31/00 - A61K41/00
    • A61K45/06—Mixtures of active ingredients without chemical characterisation, e.g. antiphlogistics and cardiaca
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783—Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9789—Magnoliopsida [dicotyledons]
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P39/00—General protective or antinoxious agents
    • A61P39/04—Chelating agents
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q17/00—Barrier preparations; Preparations brought into direct contact with the skin for affording protection against external influences, e.g. sunlight, X-rays or other harmful rays, corrosive materials, bacteria or insect stings
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00—Preparations for care of the skin

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)

Abstract

The invention concerns a composition comprising at least heteropolysaccharide such as pectin and a compound selected from the group consisting in carotenoids, in particular lycopene, and glucosinolate and/or sulphoraphane and mixtures thereof. The compositions are useful in medicine, dietetics and cosmetics, in particular for their curative and preventive properties relative to heavy metals and their anti-oxidant, anti-radical activity and their activity in stimulating cell turnover.

Description

WO 99/2024 WO 99/2024

2 PCT/FR98/02232 COMPOSITIONS A BASE D'EXTRAITS DE VEGETAUX
La présente invention concerne des compositions, notamment à visées diététique (complément alimentaire), cosmétique ou médicale, à base de produits naturels, c'est-à-dire de produits se rencontrant dans des végétaux ou extraits de tels végétaux.
On assiste actuellement à un développement considérable dans ce domaine sur la base de composés très divers.
Les pectines de fruits sont utilisées depuis longtemps comme gélifiants ou 1o épaississants dans l'industrie alimentaire. Par ailleurs, on sait maintenant que les pectines sont capables de lier les métaux lourds et leurs radionucléides et d'en assurer l'excrétion hors du corps.
Les caroténoïdes sont aussi connus et utilisés pour leurs propriétés pigmentaires et anti-oxydantes (anti-radicaux libres) dans le domaine des crèmes et compléments cosmétiques (gélules par exemple) solaires. On peut citer l'alpha-et le bêta-carotènes et le lycopène, le plus puissant de ces composés, qui est extrait de la tomate (oléorésine de tomate).
Le brocoli et ses extraits sont connus pour leurs propriétés favorables dans la carcinogénèse et la dégénérescence des cellules.
GB-B-1 041 890 décrit des émulsions utilisables en médecine humaine, par exemple comme véhicule pour l'administration de substances médicamenteuses par le biais de l'alimentation. Ces émulsions peuvent comprendre d'une part une substance telle qu'une vitamine liposoluble, un dérivé
liposoluble d'une vitamine hydrosoluble, une caroténoïde ou leurs mélanges, et d'autre part un émulsifiant non ionique et un agent mouillant ionique, la phase aqueuse pouvant comprendre un hydrocolloïde tel que la pectine.
SU-A-1 78fi 531 décrit une boisson réalisée à partir de jus de plusieurs fruits et pouvant donc contenir entre autres choses du carotène et de la pectine.
M. Yu Tamova et al. (Database FSTA, International Food Information Service (IFIS), Frankfurt/Main, Allemagne, 97-1-02-a0017, XP 002071238) ont étudié la capacité de diverses solutions de pectine à fixer le nickel et le plomb.
Les auteurs rapportent que l'ajout d'une solution de carotène n'affecte pas de manière significative la fixation du nickel et du plomb. L'objectif est le développement de compositions diététiques pour la fixation des métaux lourds La déposante a trouvé de manière surprenante et inattendue que les pectines pouvaient être très avantageusement combinées à des caroténoïdes, en particulier le lycopène, ou à du brocoli ou des extraits de brocoli, et de préférence à ces deux types de composés, et que cette combinaison permettait aux différents composés d'assurer leurs fonctions ci-dessus (fixation et élimination des métaux lourds, action anti-oxydante et anti-radicalaire et action bénéfique sur la régénération cellulaire) dans des conditions plus favorables que lorsqu'ils sont seuls.
La déposante s'est en effet aperçue que les pectines favorisaient la disponibilité et le transport des composés associés, si bien que l'efficacité
1 S individuelle des différents composés s'en trouve accrue. Sur le plan diététique et médical, la combinaison administrée par voie orale permet un meilleur transport et une meilleure bio disponibilité des composés associés (caroténoïde et/ou brocoli ou extrait). Sur le plan cosmétique, l'association agit de façon synergique sur les aggressions contre les cellules de l'épiderme par la pollution et les rayons solaires.
La présente invention a donc pour objet une composition, notamment à
visées diététique, médicale ou cosmétique, comprenant au moins un hétéropolysaccharide, de préférence estérifé, notamment un acide polygalacturonique ou ester, de préférence une pectine, et un composé choisi dans le groupe consistant en caroténoïdes, de préférence lycopène, et glucosinolate et/ou sulphoraphane, notamment extrait végétal, en particulier de crucifère, de préférence du brocoli, en contenant, et mélanges de ceux-ci.
Les compositions selon l'invention ont une excellente action préventive vis-à-vis de l'action des polluants tels que notamment ies métaux lourds (notamment mercure, plomb, arsenic, cadmium) et leurs radionucléides. Des essais in vitro ont
2 PCT / FR98 / 02232 COMPOSITIONS BASED ON PLANT EXTRACTS
The present invention relates to compositions, in particular aimed dietetic (food supplement), cosmetic or medical, based on products natural, i.e. products found in plants or extracts from such plants.
We are currently witnessing a considerable development in this field based on very diverse compounds.
Fruit pectins have long been used as gelling agents or 1o thickeners in the food industry. We also know now that pectins are able to bind heavy metals and their radionuclides and from ensure excretion out of the body.
Carotenoids are also known and used for their properties pigmentary and antioxidant (anti-free radicals) in the field of creams and cosmetic cosmetic supplements (capsules, for example). We can cite alpha-and beta carotenes and lycopene, the most potent of these compounds, which is tomato extract (tomato oleoresin).
Broccoli and its extracts are known for their favorable properties in carcinogenesis and degeneration of cells.
GB-B-1 041 890 describes emulsions usable in human medicine, for example as a vehicle for the administration of substances medicated through food. These emulsions can include on the one hand a substance such as a fat-soluble vitamin, a derivative fat-soluble of a water-soluble vitamin, a carotenoid or their mixtures, and on the other hand a nonionic emulsifier and an ionic wetting agent, the phase aqueous which can comprise a hydrocolloid such as pectin.
SU-A-1 78fi 531 describes a drink made from the juice of several fruit and therefore may contain among other things carotene and pectin.
M. Yu Tamova et al. (Database FSTA, International Food Information Service (IFIS), Frankfurt / Main, Germany, 97-1-02-a0017, XP 002071238) have studied the ability of various pectin solutions to fix nickel and lead.
The authors report that the addition of a carotene solution does not affect significantly the fixation of nickel and lead. The objective is development of dietetic compositions for fixing heavy metals The Applicant surprisingly and unexpectedly found that the pectins could be very advantageously combined with carotenoids, in especially lycopene, or broccoli or broccoli extracts, and preference to these two types of compounds, and that this combination allowed the different compounds to perform their above functions (fixation and elimination of metals heavy, antioxidant and anti-radical action and beneficial action on cell regeneration) under more favorable conditions than when are alone.
The Applicant has indeed noticed that the pectins favor the availability and transport of associated compounds, so that the efficacy The individual S of the various compounds is thereby increased. On the plan dietetics and medical, the combination administered orally allows a better transport and better bioavailability of associated compounds (carotenoid and / or broccoli or extract). On the cosmetic level, the association acts in a way synergistic on attacks against epidermal cells by pollution and rays solar.
The present invention therefore relates to a composition, in particular to dietetic, medical or cosmetic purposes, comprising at least one heteropolysaccharide, preferably esterified, especially an acid polygalacturonic or ester, preferably a pectin, and a selected compound in the group consisting of carotenoids, preferably lycopene, and glucosinolate and / or sulphoraphane, in particular plant extract, in particular of cruciferous, preferably broccoli, in a container, and mixtures thereof.
The compositions according to the invention have an excellent preventive action against with regard to the action of pollutants such as in particular heavy metals (especially mercury, lead, arsenic, cadmium) and their radionuclides. In vitro tests have

3 en particulier démontré un effet protecteur vis-à-vis des métaux tels que arsenic et cadmium pouvant dépasser 80 % et atteindre 100 %. Des essais in vivo chez le rat ont aussi démontré un effect protecteur préventif et curatif très élevé
vis-à-vis du mercure.
Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, la composition comprend les trois types de composés.
La déposante a trouvé que l'invention s'étend, vis-à-vis de la fonctionnalité pectine, aux hétéropolysaccharides, de préférence estérifiés à
des degrés divers, à des mélanges de tels composés, par exemple de degrés l0 d'estérification divers, et parmi ces hétéropolysaccharides, de préférence aux acides polygalacturoniques et leurs esters auxquels appartiennent les pectines.
De préférence, il s'agit d'esters méthyliques, éthyliques ou propyliques.
En ce qui concerne le brocoli ou extrait de brocoli, les composés primordiaux sont les glucosinolates, se rencontrant notamment dans les crucifères, et susceptibles de se transformer en sulphoraphanes.
L'invention s'étend donc à l'utilisation des glucosinolates et sulphoraphanes, d'extraction ou de synthèse, y compris produits par des microorganismes, ainsi qu'aux plantes ou extraits de plante en contenant, notamment crucifères ou extraits de crucifères, de préférence brocoli ou extrait de brocoli.
Les caroténoïdes et leurs dérivés sont utilisables. On préférera le lycopène.
Les compositions selon l'invention peuvent comprendre au moins un extrait végétal incluant l'un au moins des composés choisis dans le groupe hétéropolysaccharide, caroténoïde, glucosinofate etlou sulphoraphane. Ces compositions peuvent donc être formées, en ce qui concerne les composés de l'invention, partiellement ou exclusivement d'extraits végétaux.
Dans tous les cas, les produits naturels d'extraction peuvent être supplémentés ou remplacés par les produits similaires de synthèse, y compris produits par des microorganismes. L'invention entend aussi couvrir tous les
3 in particular demonstrated a protective effect against metals such as arsenic and cadmium which can exceed 80% and reach 100%. In vivo trials in the rat also demonstrated a very high preventive and curative protective effect Visa-screw mercury.
According to the preferred embodiment of the invention, the composition includes all three types of compounds.
The applicant has found that the invention extends, vis-à-vis the pectin functionality, to heteropolysaccharides, preferably esterified to of various degrees, to mixtures of such compounds, for example degrees l0 various esterification, and among these heteropolysaccharides, preferably to the polygalacturonic acids and their esters to which the pectins.
Preferably, they are methyl, ethyl or propyl esters.
With regard to broccoli or broccoli extract, the compounds essential are glucosinolates, found especially in cruciferous, and likely to transform into sulphoraphanes.
The invention therefore extends to the use of glucosinolates and sulphoraphanes, of extraction or synthesis, including produced by microorganisms, as well as plants or plant extracts containing them, especially crucifers or cruciferous extracts, preferably broccoli or extract broccoli.
Carotenoids and their derivatives can be used. We will prefer the lycopene.
The compositions according to the invention can comprise at least one extract vegetable including at least one of the compounds chosen from the group heteropolysaccharide, carotenoid, glucosinofate and or sulphoraphane. These compositions can therefore be formed, with respect to the compounds of the invention, partially or exclusively of plant extracts.
In all cases, natural extraction products can be supplemented or replaced by similar synthetic products, including produced by microorganisms. The invention also intends to cover all

4 dérivés et composés équivalents aux composés selon l'invention qui en conservent les propriétés utilisées ici.
Les compositions selon l'invention se présentent de préférence sous les formes suivantes:
- pour une application thérapeutique ou non thérapeutique, e.g. diététique, de préférence par voie orale : sous forme liquide ou sèche ou toute autre forme intermédiaire comprenant toutes formes extractives desdits composants :
extrait fluide, lyophilisat, atomisat, poudre de plantes ; formulé par exemple en gélules, boissons, comprimés, etc.
l0 - pour une application cosmétique : voie topique ou transcutanée, pour une distribution épidermique, ou application bucco-dentaire.
Tout excipient pouvant être utilisé par l'homme de l'art pour la réalisation de formules aqueuses solides ou liquides, ou émulsions de tout type (E/H, H/E, ou émulsion triple), peut être utilisé dans le cadre de la présente invention.
Les compositions bi-composants comprennent avantageusement en - de 40 à 90, de préférence de 60 à 80 d'hétéropolysaccharide, e.g. pectine, et de 10 à 60, de préférence de 20 à 40 d'extrait contenant du lycopène, (un tel extrait contient de 3 à 6 % de lycopène), ou - de 10 à 60, de préférence de 20 à 40 d'extrait contenant glucosinolate et/ou sulphorophane, e.g. extrait de brocoli (un tel extrait contient de 2000 à 5000 ppm/kg).
En cas de composition à trois composants, on a avantageusement en %:
- de 40 à 90, de préférence de 60 à 80 d'hétéropolysaccharide, e.g. pectine, et - de 1 à 20, de préférence de 5 à 10 d'extrait contenant du caroténoïde, e.g.
lycopène, (un tel extrait confient de 3 à 6 % de caroténoïde), et - de 5 à 40, de préférence de 10 à 35 d'extrait contenant glucosinolate et/ou sulphorophane, e.g. extrait de brocoli (un tel extrait contient de 2000 à 5000 ppmlkg).
La présente invention a vocation à s'appliquer à la fois au domaine thérapeutique et au domaine non thérapeutique en fonction des règlementations en vigueur, des modes d'utilisation et des doses administrées. Elle peut notamment être utilisée dans le domaine non thérapeutique à la fois en cosmétique et en diététique, l'objectif étant alors essentiellement préventif et l'usage laissé au libre choix de l'utilisateur. Dans ce cas de figure, on peut
4 derivatives and compounds equivalent to the compounds according to the invention which retain the properties used here.
The compositions according to the invention are preferably presented under the following forms:
- for a therapeutic or non-therapeutic application, eg dietetic, of preferably by oral route: in liquid or dry form or any other form intermediate comprising all extractable forms of said components:
extract fluid, lyophilisate, atomisat, plant powder; formulated for example in capsules, drinks, tablets, etc.
l0 - for a cosmetic application: topical or transcutaneous route, for a epidermal distribution, or oral application.
Any excipient which can be used by a person skilled in the art for the production solid or liquid aqueous formulas, or emulsions of any type (W / O, O / W, or triple emulsion), can be used in the context of the present invention.
The two-component compositions advantageously comprise in - from 40 to 90, preferably from 60 to 80 of heteropolysaccharide, eg pectin, and from 10 to 60, preferably from 20 to 40 of extract containing lycopene, (such extract contains 3 to 6% lycopene), or - from 10 to 60, preferably from 20 to 40 of extract containing glucosinolate and / or sulphorophane, eg broccoli extract (such an extract contains from 2000 to 5000 ppm / kg).
In the case of a three-component composition, there is advantageously in%:
- from 40 to 90, preferably from 60 to 80 of heteropolysaccharide, eg pectin, and - from 1 to 20, preferably from 5 to 10 of extract containing carotenoid, eg lycopene, (such an extract contains 3 to 6% carotenoid), and - from 5 to 40, preferably from 10 to 35 of extract containing glucosinolate and / or sulphorophane, eg broccoli extract (such an extract contains from 2000 to 5000 ppmlkg).
The present invention is intended to apply both to the field therapeutic and non-therapeutic area according to regulations in force, methods of use and doses administered. She can in particular be used in the non-therapeutic field both in cosmetics and dietetics, the objective then being essentially preventive and the use left to the free choice of the user. In this case, we can

5 envisager des compositions diététiques, notamment à base exclusivement ou partiellement d'extraits de végétaux, ou dans le domaine cosmétique sous forme de pommades et analogues appliquées sur la peau, ou sous forme de produits d'hygiène buccodentaire, tels que dentifrice, solution dentaire, etc. Dans le domaine thérapeutique, ces compositions pourront être utilisées en traitement curatif, par exemple en cas d'intoxication aux métaux lourds, ou également à
titre préventif dans un contexte médical chez des sujets à risque, comme les personnes travaillant au contact de métaux lourds (e.g. dans l'industrie des peintures) ou dans les centrales nucléaires.
La présente invention a donc également pour objet l'utilisation des compositions selon l'invention, de préférence tri-composants, pour la préparation d'un médicament, par exemple d'un médicament destiné à piéger les métaux lourds notamment plomb, mercure, cadmium, nickel et leurs radionucléides, tout particulièrement le mercure.
L'invention a donc également pour objet un tel médicament, e.g. destiné
à piéger les métaux lourds et leurs radionucléides, notamment le mercure, comportant une composition selon l'invention, de préférence tri-composants, et un excipient pharmaceutiquement acceptable, notamment pour une administration par voie orale, cet excipient pharmaceutique pouvant être tout excipient usuel, notamment solide ou liquide, de préférence adapté à une administration par voie orale. II pourra notamment s'agir de granulés, ou toute autre forme solide ou liquide, comprenant de 15 à 40 %, notamment de 20 à 30 %, e.g. 25 % de composition bi- ou tri-composants telle que décrite ci-dessus, et un excipient QSP100.
L'invention a encore pour objet une méthode de traitement thérapeutique, curatif ou préventif, de préférence curatif, notamment destinée à piéger les
5 consider dietetic compositions, in particular based exclusively or partially from plant extracts, or in the cosmetic field in the form ointments and the like applied to the skin, or in the form of products oral hygiene, such as toothpaste, dental solution, etc. In the therapeutic field, these compositions can be used in treatment curative, for example in case of poisoning with heavy metals, or also title preventive in a medical context in subjects at risk, such as people working in contact with heavy metals (eg in the paints) or in nuclear power plants.
The present invention therefore also relates to the use of compositions according to the invention, preferably tri-component, for the preparation of a drug, for example a drug intended to trap metals heavy including lead, mercury, cadmium, nickel and their radionuclides, all especially mercury.
The invention therefore also relates to such a medicament, eg intended to trap heavy metals and their radionuclides, in particular mercury, comprising a composition according to the invention, preferably tri-component, and a pharmaceutically acceptable excipient, in particular for administration by oral route, this pharmaceutical excipient being able to be any excipient usual, especially solid or liquid, preferably suitable for administration by track oral. It may in particular be granules, or any other solid form or liquid, comprising from 15 to 40%, in particular from 20 to 30%, eg 25% of bi- or tri-component composition as described above, and an excipient QSP100.
The subject of the invention is also a method of therapeutic treatment, curative or preventive, preferably curative, in particular intended to trap

6 métaux lourds et leurs radionucléides, comprenant l'administration d'un tel médicament.
Le médicament pourra être administré notamment à raison de 8 à 30 g de composition bi- ou tri-composants par jour, de préférence de 15 à 25 glj.
L'invention a également pour objet l'utilisation des compositions selon l'invention pour la préparation de préparations cosmétiques externes, notamment pour leur action anti-oxydante et anti-radicalaire ainsi que leur action bénéfique sur la régénération cellulaire.
Elle a donc également pour objet une telle préparation cosmétique externe comprenant une composition selon l'invention et un excipient cosmétique approprié notamment adapté à une application topique, en particulier sous forme de lotion, pommade, crème corporelle, etc.
Elle a aussi pour objet l'utilisation des compositions selon l'invention pour la préparation de produits cosmétiques d'hygiène buccodentaire, en particulier bains de bouche, dentifrices, solutions ou gels dentaires, notamment pour piéger les métaux lourds, en particulier le mercure contenu dans les amalgames dentaires.
Elle concerne donc aussi ces produits cosmétiques d'hygiène buccodentaire comprenant une composition selon l'invention et les excipients habituels du type de produit concerné (e.g. bain de bouche, dentifrice, solution ou gel dentaire). L'incorporation des compositions selon l'invention, à titre de principe actif associé, dans des produits d'hygiène buccodentaire entre aussi dans le cadre de la présente invention.
Elle concerne encore une méthode de traitement cosmétique comprenant l'application externe ou buccale à l'homme, d'un produit cosmétique externe ou d'hygiène buccodentaire selon l'invention.
L'invention a également pour objet l'utilisation des compositions selon l'invention pour la préparation de produits diététiques, en particulier compléments alimentaires, pour toutes les actions bénéfiques qui ont été citées ci-dessus et ces produits seront alors de préférence sous la forme de compositions orales,
6 heavy metals and their radionuclides, comprising the administration of such a drug.
The drug may be administered in particular at a rate of 8 to 30 g of bi- or tri-component composition per day, preferably from 15 to 25 g / day.
A subject of the invention is also the use of the compositions according to the invention for the preparation of external cosmetic preparations, especially for their antioxidant and anti-radical action as well as their action beneficial on cell regeneration.
It therefore also relates to such an external cosmetic preparation comprising a composition according to the invention and a cosmetic excipient suitable especially suitable for topical application, especially under form of lotion, ointment, body cream, etc.
It also relates to the use of the compositions according to the invention for the preparation of cosmetic products for oral hygiene, in particular mouthwashes, toothpaste, dental solutions or gels, especially for trap heavy metals, in particular the mercury contained in amalgams dental.
It therefore also relates to these cosmetic hygiene products.
oral including a composition according to the invention and the excipients usual for the type of product concerned (eg mouthwash, toothpaste, solution or dental gel). The incorporation of the compositions according to the invention, as of associated active ingredient in oral hygiene products also in the context of the present invention.
It also relates to a cosmetic treatment method comprising external or oral application to humans of an external cosmetic product or oral hygiene according to the invention.
A subject of the invention is also the use of the compositions according to the invention for the preparation of dietetic products, in particular complements food, for all the beneficial actions that have been mentioned above and these products will then preferably be in the form of oral compositions,

7 liquides ou solides. L'utilisation diététique vise essentiellement à mettre à
profit les propriétés préventives des compositions selon l'invention, e.g. vis-à-vis des métaux lourds et leurs radionucléides, et action anti-oxydante et anti-radicalaire.
L'invention a donc également pour objet des produits diététiques comportant une composition selon l'invention et éventuellement un excipient approprié pour une administration par voie orale. L'incorporation des compositions selon l'invention, à titre de principe actif associé, dans des produits diététiques, notamment compléments alimentaires, entre aussi dans le cadre de l'invention.
l0 Elle a aussi pour objet la méthode consistant à administrer, notamment par voie orale, à l'homme, un tel produit diététique.
De préférence, les produits diététiques sont administrés par voie orale à
raison de moins de 8 g/j, e.g. de 1,5 à 6 g, notamment de 1,5 à 3,5 g, de composition bi-ou tri-composant, de préférence à base essentiellement d'extraits végétaux comme vu ci-dessus, par jour, notamment réparti en plusieurs prises journalières. Par exemple, l'on prend, par jour, de 3 à 6 gélules de 300 à 400 mg, la dose journalière pouvant être portée à 15 gélules.
De préférence, les produits cosmétiques sont appliquées sur la zone à
traiter à raison de 10 à 100 mg par application, à raison notamment de 2 à 3 applications par jour.
Suivant une particularité de l'invention, les propriétés de formation de réseau des hétéropolysaccharides et notamment des pectines peut être mise à
profit dans d'autres combinaisons de composés actifs pour favoriser leur bio disponibilité et leur transport. L'invention a donc aussi pour objet une telle utilisation de ce type de composé pour la réalisation notamment de compositions diététiques, cosmétiques ou médicales. Elle a aussi pour objet toute composition diététique, cosmétique ou médicale comprenant ce type de composé encapsulant un ou plusieurs autres composés actifs.
La présente invention va ëtre maintenant décrite plus en détail à l'aide de modes de réalisation pris à titre d'exemples non limitatifs.
7 liquids or solids. The main purpose of dietary use is to profit the preventive properties of the compositions according to the invention, eg vis-à-vis of heavy metals and their radionuclides, and antioxidant and anti-oxidant action radical.
The invention therefore also relates to dietetic products.
comprising a composition according to the invention and optionally an excipient suitable for oral administration. The incorporation of compositions according to the invention, as associated active principle, in products dietetic, in particular food supplements, also comes within the framework of the invention.
l0 It also relates to the method of administering, in particular by oral, to humans, such a dietary product.
Preferably, the diet products are administered orally to less than 8 g / day, eg 1.5 to 6 g, especially 1.5 to 3.5 g, two- or three-component composition, preferably based essentially extracts plants as seen above, per day, in particular divided into several intakes daily. For example, take 3 to 6 capsules per day from 300 to 400 mg, the daily dose can be increased to 15 capsules.
Preferably, the cosmetic products are applied to the area to be treat at a rate of 10 to 100 mg per application, at a rate in particular of 2 to 3 applications per day.
According to a feature of the invention, the formation properties of network of heteropolysaccharides and in particular pectins can be upgraded profit in other combinations of active compounds to promote their bio availability and transport. The invention therefore also relates to such a use of this type of compound for the production in particular of compositions dietetic, cosmetic or medical. Its purpose is also composition dietetic, cosmetic or medical comprising this type of encapsulating compound one or more other active compounds.
The present invention will now be described in more detail using embodiments taken by way of nonlimiting examples.

8 Exemple 1: Sources de composés La pectine peut être issue de tout végétal en contenant, en particulier pomme, citrus, par les techniques connues. On peut aussi utiliser les pectines disponibles dans le commerce, en particulier celles vendues par Herbstreith 8~
Fox, notamment la pectine vendue sous la dénomination Pectin Classic AU 701.
On peut aussi utiliser un extrait végétal, e.g. de pomme ou de citrus, contenant naturellement de la pectine que l'on peut enrichir par un apport de pectine purifiée ou synthétisée.
Le fycopène ou psi-carotène (CI n° 75125, E160(d} (trans), CAS
n° 502-65-8) est extrait de la tomate selon les méthodes connues de l'homme du métier.
On peut aussi utiliser un extrait végétal, notamment de tomate, contenant naturellement du lycopène que l'on enrichit par un apport de lycopène ou autre caroténoïde purifié ou synthétisé.
Suivant un mode préféré, ie brocoli frais est traité par cryogénie, puis lyophilisé.
Pour la synthèse du sulphoraphane (CAS 4478-93-7), voir e.g. J. K.
Whitesell et al., J. Org. Chem. 1994, 59, 597-601.
A noter que le brocoli est aussi une source de bëta-carotène et donc que l'utilisation d'un extrait approprié de brocoli va avantageusement supplémenter la composition selon l'invention en caroténoïde.
De même, l'on pourra choisir de mettre à profit les autres composés chimiques compris dans le brocoli et connus comme ayant une activité anti-carcinogène ou contre la dégénérescence cellulaire : flavonoïdes et dérivés polyphénoliques, autres dérivés de glucosinolates (e.g. glucobrassicine), S-méthylcystéine sulfoxide et ses dérivés.
De manière générale, pour le caroténoïde, notamment le lycopène, et le brocoli, on préférera utiliser des extraits naturels de végétaux, suivant le procédé
décrit ci-après.
8 Example 1: Sources of compounds Pectin can come from any plant containing it, in particular apple, citrus, by known techniques. You can also use pectins commercially available, especially those sold by Herbstreith 8 ~
Fox, in particular the pectin sold under the name Pectin Classic AU 701.
We can also use a plant extract, eg apple or citrus, naturally containing pectin which can be enriched by a contribution of purified or synthesized pectin.
Fycopene or psi-carotene (CI n ° 75125, E160 (d} (trans), CAS
n ° 502-65-8) is extracted from the tomato according to methods known to man of the job.
One can also use a plant extract, in particular of tomato, containing naturally lycopene which is enriched by a contribution of lycopene or other carotenoid purified or synthesized.
According to a preferred mode, ie fresh broccoli is treated by cryogenics, then freeze-dried.
For the synthesis of sulphoraphane (CAS 4478-93-7), see eg JK
Whitesell et al., J. Org. Chem. 1994, 59, 597-601.
Note that broccoli is also a source of beta-carotene and therefore that the use of an appropriate broccoli extract will advantageously supplement the composition according to the invention as a carotenoid.
Similarly, we can choose to take advantage of the other compounds chemicals included in broccoli and known to have anti-carcinogenic or against cell degeneration: flavonoids and derivatives polyphenolic, other glucosinolate derivatives (eg glucobrassicin), S-methylcysteine sulfoxide and its derivatives.
In general, for the carotenoid, in particular lycopene, and broccoli, we prefer to use natural plant extracts, depending on the process described below.

9 Procédé d'obtention Le brocoli est un légume appartenant à la famille des crucifères, qui renferme des substances très sensibles au phénomène d'oxydoréduction ainsi qu'au phénomène de lyse enzymatique. Comme ses consoeurs de la famille des crucifères, il a la particularité de contenir des glucosides soufrés (glucosinolates) qui sous l'attaque de certaines enzymes (myrosinases, catalases) transforment ce composé en isothyocyanates ou dérivés (sulphoraphanes) qui sont responsables de l'odeur très caractéristique de cette famille. Ces composés sont très volatils et s'oxydent rapidement, rendant inefficace toute préparation de plante sèche.
La déposante a pu mettre au point un procédé d'obtention approprié.
Le principe de ce procédé d'obtention consiste à
- utiliser du brocoli frais et à le congeler de façon à éclater les cellules - prébroyer ce végétal dans un appareil approprié
- effectuer un cryobroyage en utilisant toute source cryogénique, e.g. azote liquide - on obtient une poudre micronisée qui est ensuite lyophilisée.
La poudre de brocoli est ensuite récupérée et mélangée aux autres ingrédients de la préparation.
L'eau d'évaporation du piège frigorifique du lyophilisateur est ensuite récupérée, elle est concentrée par osmose inverse à une température ne dépassant pas 15°C. Le volume de solution concentrée est ramené à la proportion de 1/100 (1 litre de concentré pour 100 litres d'eau osmosée).
Cette eau renferme une partie des substances volatiles de la plante ; elle est ensuite réintroduite dans ia préparation finale selon le procédé décrit ci-dessous.
Préparation du mélange final Le mélange de pectines de diverses estérifications est effectué dans un mélangeur à bandes (type Comia Fao) ou tout autre type de mélangeur ; lorsque le mélange est homogène, on ajoute par petites fractions l'oléorésine de tomate, puis l'eau osmosée de brocoli. Cette adjonction a la particularité de créer un réseau au niveau de la fibre qui très avantageusement conduit à une encapsulation des substances actives (ce qui permet notamment d'assurer !a 5 biodisponibilité des composés additionnés {e.g. caroténoïde etlou glucosinolate et/ou sulphoraphane, etc.) et leur transport) ; on rajoute ensuite la poudre de brocoli lyophilisée, puis en final une substance type silice colloïdale (e.g.
AEROSIL) permettant de déshydrater la préparation.
Le mélange ainsi préparé est prêt pour les différentes applications.
Exemple 2 : Composition diététique Produit à action anti-radicalaire .
Pectines de degré d'estérification variable 65 Extrait concentré de tomate 10 Lyophilisat de brocolis 20 Concentré de carotte crue Extrait de rosa gallica 2 Poudre d'acérola 1 Exemple 3 : Composition diététique Produit à action dépolluante %
Pectines de degré d'estérification variable 65 Extrait concentré de tomate 10 Lyophilisat de brocolis 25 Exemple 4 : Composition diététique Produit à visée hypocholestérolémiante Pectines de degré d'estérification variable 65 Extrait concentré de tomate 5 Lyophilisat de brocolis 15 Incline 15 Exemple 5 : Composition cosmétique Produit à action dépolluante et protecteur cellulaire Eau QSP 100 Carbomer 0, 5 Gomme xanthane 0,7 Glycrine 5 Mlange d'esters de parahydroxybenzoate 0,5 Pectines de degr d'estrification variable 3,25 Extrait concentr de tomate 0,5 Lyophilisat de brocolis 1,25 Fragance 0 2 Exemple 6 : Composition de produit d'Hvaiène 6uccntlrantairr~ Irle~ntifri~Ea1 Eau QSP 100 Glycrine 25 Silice 22 Fluorure de sodium 0,22 Saccharine 0,1 Menthane 0,05 Pectine de degrs d'estrification divers1,625 Extrait concentr de tomate 0,250 Extrait de brocolis 0,625 Sodium lauryl sulfate 0,2 Conservateur 0,5 Exemple 7 : Effet d'une composition selon l'invention sur la toxicité du mercure chez le rat.
On a évalué les propriétés préventives et curatives d'une composition selon l'invention (comprenant 70,8 % de pectine, 5,2 % d'extrait concentré de tomate et 24 % de lyophilisat de brocolis) vis-à-vis du mercure chez le rat.
Les propriétés préventives ont été évaluées en administrant simultanément HgCl2 et la composition. Les propriétés curatives ont été évaluées en administrant HgClz seul aux rats pendant 2 semaines, puis en traitant par la composition pendant les 2 semaines suivantes.
Groupe Nombre Produit Dose Volume de rats et sexe mg/kglj ~ ml/kg/j Mles Femelles 1 6 6 Placbo 0 10 2 6 6 HgCl2 5 mg 10 Composition120 mg 10 +

+ HgCl2 5 mg 4 6 6 HgCl2 (2 5 mg 10 semaines) puis Composition120 mg (2 semaines) Durée de traitement : 28 jours.
On a administré des doses de mercure non léthales et il n'a pas été
constaté de mortalité directe. II a été par contre constaté une mortalité fors d'anesthésies pratiquées sur certains rats non traités par la composition. La composition a par contre protégé les rats traités ; l'action du mercure sur l'anesthésie a été inhibée par la composition.
On a mesuré les concentrations sanguines en mercure à J15 pour les animaux des groupes 2 et 3, puis à J28 pour les animaux des 4 groupes. Les valeurs moyennes sont données ci-après - àJlS:
Groupe 2 : 308,0 Ng Hg/l Groupe 3 : 147,33 Ng Hg/l soit une réduction de 51,47 % en présence de la composition selon l'invention (significance p< 0,001 ) - àJ28:
Groupe 1 2 3 ~ 4 Hg(Ng/l) 51,9 239,66 164,6 65,54 par rapport + 361,7 % + 217,1 % + 26,28 %
au placbo -par rapport _ 39,97 % - 92,73 auu groupe - -Conclusion La composition réduit de manière significative ies concentrations sanguines en mercure, en préventif comme en curatif.
9 Method of obtaining Broccoli is a vegetable belonging to the cruciferous family, which contains substances very sensitive to the phenomenon of redox as well than the enzymatic lysis phenomenon. Like his sisters in the family of cruciferous, it has the particularity of containing sulfur glucosides (glucosinolates) which under the attack of certain enzymes (myrosinases, catalases) transform this compound into isothyocyanates or derivatives (sulphoraphanes) which are responsible for the very characteristic smell of this family. These compounds are very volatile and oxidize quickly, making any preparation of dry plant.
The applicant was able to develop an appropriate procurement process.
The principle of this process of obtaining consists in - use fresh broccoli and freeze it so that the cells burst - pre-grind this plant in a suitable device - perform a cryogenic grinding using any cryogenic source, eg nitrogen liquid - a micronized powder is obtained which is then lyophilized.
The broccoli powder is then collected and mixed with the others ingredients of the preparation.
The evaporation water from the freeze dryer freeze trap is then recovered, it is concentrated by reverse osmosis at a temperature not not exceeding 15 ° C. The volume of concentrated solution is brought back to the proportion of 1/100 (1 liter of concentrate for 100 liters of RO water).
This water contains part of the volatile substances of the plant; she is then reintroduced into the final preparation according to the process described above below.
Preparation of the final mixture The mixture of pectins of various esterifications is carried out in a belt mixer (Comia Fao type) or any other type of mixer; when the mixture is homogeneous, the oleoresin of tomato, then the broccoli osmosis water. This addition has the distinction of creating a fiber network which very advantageously leads to a encapsulation of active substances (which in particular ensures! a 5 bioavailability of the added compounds (eg carotenoid and / or glucosinolate and / or sulphoraphane, etc.) and their transport); then add the powder of freeze-dried broccoli, then finally a colloidal silica-like substance (eg AEROSIL) to dehydrate the preparation.
The mixture thus prepared is ready for the various applications.
Example 2: Dietary composition Anti-free radical product.
Pectins of varying degree of esterification 65 Concentrated tomato extract 10 Broccoli lyophilisate 20 Raw carrot concentrate Rosa gallica extract 2 Acerola powder 1 Example 3: Dietary composition Product with depolluting action %
Pectins of varying degree of esterification 65 Concentrated tomato extract 10 Broccoli lyophilisate 25 EXAMPLE 4 Dietetic Composition Product for cholesterol-lowering purposes Pectins of varying degree of esterification 65 Concentrated tomato extract 5 Broccoli lyophilisate 15 Incline 15 EXAMPLE 5 Cosmetic Composition De-polluting and cellular protective product Water QSP 100 Carbomer 0, 5 0.7 xanthan gum Glycrine 5 Mixture of parahydroxybenzoate esters 0.5 Pectins of varying degree of estrification 3.25 Concentrated tomato extract 0.5 Broccoli lyophilisate 1.25 Fragance 0 2 EXAMPLE 6 Composition of a Heviene Product Water QSP 100 Glycrine 25 Silica 22 0.22 sodium fluoride Saccharin 0.1 Menthane 0.05 Pectin of varying degrees of estrification1,625 Concentrated tomato extract 0.250 Broccoli extract 0.625 Sodium lauryl sulfate 0.2 Preservative 0.5 Example 7 Effect of a composition according to the invention on the toxicity of mercury in rats.
We evaluated the preventive and curative properties of a composition according to the invention (comprising 70.8% pectin, 5.2% concentrated extract of tomato and 24% broccoli lyophilisate) vis-à-vis mercury in rats.
The preventive properties were assessed by simultaneously administering HgCl2 and the composition. The healing properties have been assessed by administering HgClz alone to rats for 2 weeks, then treating with the composition for the 2 following weeks.
Group Number Product Dose Volume of rats and gender mg / kglj ~ ml / kg / d Female males 1 6 6 Placbo 0 10 2 6 6 HgCl2 5 mg 10 Composition 120 mg 10 +

+ HgCl2 5 mg 4 6 6 HgCl2 (2 5 mg 10 weeks) then Composition 120 mg (2 weeks) Duration of treatment: 28 days.
Non-lethal doses of mercury were administered and it was not observed direct mortality. On the other hand, there has been a marked mortality anesthesia performed on certain rats not treated with the composition. The composition on the other hand protected the treated rats; the action of mercury on anesthesia was inhibited by the composition.
Blood mercury concentrations were measured at D15 for the animals in groups 2 and 3, then on D28 for animals in the 4 groups. The average values are given below - at JlS:
Group 2: 308.0 Ng Hg / l Group 3: 147.33 Ng Hg / l or a reduction of 51.47% in the presence of the composition according to the invention (significance p <0.001) - at D28:
Group 1 2 3 ~ 4 Hg (Ng / l) 51.9 239.66 164.6 65.54 compared + 361.7% + 217.1% + 26.28%
at the placbo -compared _ 39.97% - 92.73 auu groupe - -Conclusion The composition significantly reduces the concentrations blood mercury, preventive as curative.

Claims (18)

REVENDICATIONS 1. Composition comprenant au moins un hétéropolysaccharide et un composé
choisi dans le groupe consistant en caroténoïdes et glucosinolate et/ou sulphoraphane et mélanges de ceux-ci.
1. Composition comprising at least one heteropolysaccharide and one compound selected from the group consisting of carotenoids and glucosinolate and/or sulforaphane and mixtures thereof.
2. Composition selon la revendication 1, caractérisée en ce que le caroténoïde est le lycopène. 2. Composition according to claim 1, characterized in that the carotenoid is lycopene. 3. Composition selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins un hétéropolysaccharide, un caroténoïde, de préférence le lycopène, et du glucosinolate et/ou sulphoraphane. 3. Composition according to claim 1 or 2, characterized in that it understand at least one heteropolysaccharide, a carotenoid, preferably lycopene, and glucosinolate and/or sulphoraphane. 4. Composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que l'hétéropolysaccharide est un acide polygalacturonique ou un ester d'acide polygalacturonique. 4. Composition according to any one of claims 1 to 3, characterized in what heteropolysaccharide is polygalacturonic acid or ester of polygalacturonic acid. 5. Composition selon la revendication 4, caractérisée en ce que l'acide polygalacturonique est une pectine. 5. Composition according to claim 4, characterized in that the acid polygalacturonic is a pectin. 6. Composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins un extrait végétal incluant l'un au moins des composés choisis dans le groupe hétéropolysaccharide, caroténoïde, glucosinolate et/ou sulphoraphane. 6. Composition according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises at least one plant extract including at least one of compounds selected from the group heteropolysaccharide, carotenoid, glucosinolate and/or sulphoraphane. 7.Composition selon la revendication 6, caractérisée en ce qu'elle comprend du brocoli ou un extrait de brocoli. 7.Composition according to claim 6, characterized in that it comprises broccoli or broccoli extract. 8. Composition selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu' elle est sous forme bicomposant et comprend en %:

- de 40 à 90, de préférence de 60 à 80 d'hétéropolysaccharide et - de 10 à 60, de préférence de 20 à 40 d'extrait contenant du lycopène, ou - de 10 à 60, de préférence de 20 à 40 d'extrait contenant glucosinolate et/ou sulphoraphane.
8. Composition according to one of claims 1 to 7, characterized in that she is in two-component form and comprises in %:

- from 40 to 90, preferably from 60 to 80 of heteropolysaccharide and - from 10 to 60, preferably from 20 to 40 of extract containing lycopene, or - from 10 to 60, preferably from 20 to 40 of extract containing glucosinolate and/or sulforaphane.
9. Composition selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la composition est à trois composants et comprend en - de 40 à 90, de préférence de 60 à 80 d'hétéropolysaccharide - de 1 à 20, de préférence de 5 à 10 d'extrait contenant du caroténoïde, de préférence lycopène, et - de 5 à 40, de préférence de 10 à 35 d'extrait contenant glucosinolate et/ou sulphoraphane. 9. Composition according to one of claims 1 to 7, characterized in that the composition is three-component and comprises in - from 40 to 90, preferably from 60 to 80 of heteropolysaccharide - from 1 to 20, preferably from 5 to 10 of extract containing carotenoid, preferably lycopene, and - from 5 to 40, preferably from 10 to 35 of extract containing glucosinolate and/or sulforaphane. 10. Médicament comportant une composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, et un excipient pharmaceutiquement acceptable. 10. Medicament comprising a composition according to any one of claims 1 to 9, and a pharmaceutically acceptable excipient. 11. Médicament selon la revendication 10. caractérisé en ce qu'il comprend un excipient solide ou liquide adapté à une administration par voie orale. 11. Medicament according to claim 10, characterized in that it comprises a solid or liquid carrier suitable for oral administration. 12. Médicament selon la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce qu'il est destiné à piéger les métaux lourds et leurs radionucléides, notamment mercure. 12. Medicament according to claim 10 or 11, characterized in that it is intended to trap heavy metals and their radionuclides, in particular mercury. 13. Utilisation d'une composition selon l'une quelconque des revendications 1 à
9, pour la préparation d'un médicament destiné à piéger les métaux lourds et leurs radionucléides.
13. Use of a composition according to any one of claims 1 to 9, for the preparation of a drug for trapping heavy metals and their radionuclides.
14. Utilisation selon la revendication 13 pour la préparation d'un médicament destiné à piéger le mercure. 14. Use according to claim 13 for the preparation of a medicament designed to trap mercury. 15. Produit de soin buccodentaire, comportant une composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 et un excipient cosmétique approprié. 15. Oral care product, comprising a composition according to one any of claims 1 to 9 and a suitable cosmetic excipient. 16. Produit selon la revendication 15, caractérisé en ce qu'il est sous forme de bain de douche, de dentifrice, ou de solution ou gel dentaire. 16. Product according to claim 15, characterized in that it is in the form of shower bath, toothpaste, or dental solution or gel. 17. Produit cosmétique externe comprenant une composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 et un excipient cosmétique approprié. 17. External cosmetic product comprising a composition according to one any of claims 1 to 9 and a suitable cosmetic excipient. 18. Produit diététique comportant une composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 9. 18. Dietetic product comprising a composition according to any one of claims 1 to 9.
CA002306414A 1997-10-17 1998-10-16 Compositions based on plant extracts Abandoned CA2306414A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR97/13258 1997-10-17
FR9713258A FR2769837B1 (en) 1997-10-17 1997-10-17 COMPOSITION FOR DIETETICS OR COSMETICS BASED ON PLANT EXTRACTS
PCT/FR1998/002232 WO1999020242A1 (en) 1997-10-17 1998-10-16 Compositions based on plant extracts

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CA2306414A1 true CA2306414A1 (en) 1999-04-29

Family

ID=9512533

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CA002306414A Abandoned CA2306414A1 (en) 1997-10-17 1998-10-16 Compositions based on plant extracts

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1023040A1 (en)
JP (1) JP2001520181A (en)
AU (1) AU9546498A (en)
BR (1) BR9813083A (en)
CA (1) CA2306414A1 (en)
FR (1) FR2769837B1 (en)
WO (1) WO1999020242A1 (en)

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3763075B2 (en) * 1998-04-24 2006-04-05 サンスター株式会社 Food composition, oral composition and pharmaceutical composition for prevention or treatment of periodontal disease
FR2786096B1 (en) * 1998-11-20 2002-10-18 Jean Pascal Conduzorgues COMPOSITION FOR THE PREVENTION AND TOPICAL TREATMENT OF CELLULITE
FR2799370B1 (en) * 1999-10-07 2005-08-19 Oreal USE OF LYCOPENE IN COMPOSITIONS FOR TREATING SKIN SIGNS OF AGING
FR2802417B1 (en) * 1999-12-20 2003-10-31 Serobiologiques Lab Sa COSMETIC AND / OR PHARMACEUTICAL PREPARATIONS CONTAINING AT LEAST ONE BRASSICACEAE EXTRACT
AU5440901A (en) * 1999-12-20 2001-07-03 Cognis France, S.A. Cosmetic and/or pharmaceutical preparations
FR2804318B1 (en) * 2000-01-31 2002-12-27 Serobiologiques Lab Sa SUN PROTECTION PRODUCTS
JP2002051732A (en) * 2000-06-12 2002-02-19 Access Business Group Llc Composition and method for correcting deficiency disease of vegetable chemical substance by diet
US6436450B1 (en) * 2000-12-08 2002-08-20 Access Business Group International Llc Brassica vegetable composition and method for manufacture of same
FR2820036B1 (en) * 2001-01-26 2005-12-09 L M D USE OF ISOTHIOCYANATE, THIOCYANATE OR MIXTURE AS DEPIGMENTING
JP2004035550A (en) * 2002-05-07 2004-02-05 Access Business Group Internatl Llc Nutrition supplement of plant nutrient
JP4088829B2 (en) * 2002-11-25 2008-05-21 株式会社ニチレイバイオサイエンス Antioxidants, cosmetics and food
TR201907898T4 (en) * 2003-01-31 2019-06-21 Dsm Ip Assets Bv New compounds containing carotenoids.
FR2854573B1 (en) * 2003-05-06 2006-08-04 Rocher Yves Biolog Vegetale USE OF OLIGOSACCHARIDES IN COSMETIC OR DERMATOLOGICAL COMPOSITIONS FOR STIMULATING THE DIFFERENTIATION OF EPIDERMIC CELLS
JP4851185B2 (en) * 2003-05-16 2012-01-11 ジェレックスインターナショナル株式会社 Allergy symptom suppressant and air filtration filter
JP4424605B2 (en) * 2004-12-09 2010-03-03 花王株式会社 Washing soap
US7744937B2 (en) 2005-08-09 2010-06-29 Kraft Foods Global Brands Llc Chemoprotectants from crucifer seeds and sprouts
FR2902325B1 (en) 2006-06-20 2009-12-04 Oreal USE OF 3H-1,2-DITHIOLE-3-THIONE, ANETHOLE DITHIOMLETHIONE, SULFORAPHE, PHENETHYL ISOTHIOCYANATE, 6-METHYL-SULPHINYL) HEXYL ISOTHIOCYANATE AND ALLYL ISOTHIOCYANATE FOR THE TREATMENT OF CANITIA
JP2008104383A (en) * 2006-10-24 2008-05-08 Toyo Hakko:Kk Diet food composition
FR2902329B1 (en) * 2006-12-19 2011-07-01 Oreal USE OF SULFORAPHANE, PHENETHYL ISOTHIOCYANATE, 6-METHYL-SULPHINYL) HEXYL ISOTHIOCYANATE AND ALLYL ISOTHIOCYANATE FOR THE TREATMENT OF CANITIA.
JP5571280B2 (en) * 2007-11-09 2014-08-13 株式会社コーセー Sebum production promoter
US8568697B2 (en) * 2008-03-21 2013-10-29 Colgate-Palmolive Company High fluoride ion recovery compositions
EP2229823A1 (en) 2009-03-12 2010-09-22 Nestec S.A. Electrostatic protein/glucosinolate complexes
WO2012037193A2 (en) * 2010-09-17 2012-03-22 Brassica Protection Products Llc Formulations for treatment with glucosinolate
EP2678029B1 (en) 2011-02-22 2016-11-09 Caudill Seed Company, Inc. Spray dried myrosinase and use to produce isothiocyanates
KR101167009B1 (en) * 2011-09-19 2012-07-24 김진태 Food production method for reducing required time in detoxifying of radioactivity
JP6735781B2 (en) * 2018-02-26 2020-08-05 カゴメ株式会社 Method for producing cis-lycopene-containing composition, method for promoting isomerization of lycopene, and catalyst for lycopene isomerization

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH437995A (en) * 1963-11-01 1967-06-15 Hoffmann La Roche Process for the production of preparations containing lipophilic substances
SU1706531A1 (en) * 1990-02-15 1992-01-23 Украинский Научно-Исследовательский Институт Садоводства Научно-Производственного Плодопитомнического Объединения "Сад-Элита" Alcohol-free beverage

Also Published As

Publication number Publication date
BR9813083A (en) 2000-08-22
JP2001520181A (en) 2001-10-30
AU9546498A (en) 1999-05-10
EP1023040A1 (en) 2000-08-02
WO1999020242A1 (en) 1999-04-29
FR2769837A1 (en) 1999-04-23
FR2769837B1 (en) 2000-02-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1999020242A1 (en) Compositions based on plant extracts
EP0229561B1 (en) Dermatological, pharmaceutical or cosmetic composition consisting of hydrated lipid lamellar phases or liposomes and containing retinoids or analogues such as carotenoids
CA2023810C (en) Pharmaceutical composition
EP0892642B1 (en) Use in a composition of an extract of at least one labiate of the genus rosmarinarus, cultured in vitro
EP2320754B1 (en) Microemulsion
JP4104180B2 (en) Lipase activity promoter
US20120076740A1 (en) Water soluble pharmaceutical compositions of hops resins
FR2536277A1 (en) NOVEL ANTI-ACNE COMPOSITION BASED ON BENZOYL PEROXIDE AND AT LEAST ONE OTHER ACTIVE INGREDIENT
FR2671487A1 (en) USE OF A GROWTH FACTOR IN A SLIMMING COMPOSITION.
EP2846873B1 (en) Sodium thiosulfate for the treatment of ectopic calcifications
EP4248981A2 (en) Formulations containing pomegranate seed oil, rosa canina fruit oil and inula viscosa oleoresin or extract
FR2631824A1 (en) Cosmetic skin care compositions of the face-pack and antiwrinkle cream type
EP0655235A1 (en) Slimming composition
FR2822381A1 (en) New superoxide dismutase compositions, used for e.g. prevention and treatment allergies, inflammatory disorders, and degenerative disorders, comprise Cucumis melo extract and a liposoluble fatty material
JP2013155158A (en) Antimicrobial agent composition and method for producing the same
JP4583655B2 (en) Anti-allergic skin external composition
EP1786384A1 (en) Use of at least one conjugated triene-containing fatty acid for preparing a medicine for treating inflammation
FR2662078A1 (en) COSMETOLOGICAL COMPOSITION BASED ON A MIXTURE OF CLAY POWDERS AND PLANTS.
JP2004107245A (en) Eyes dullness / bear / swelling improvement kit
EP3995131A1 (en) Composition for the treatment of rosacea and/or telangiectasia
FR2558372A1 (en) DRUG COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF ACNE
EP3661534B1 (en) A synergistic composition as a promoter of autophagy
JP4553424B2 (en) Cosmetic composition
AU2006239555B8 (en) Hair tonic
JP4169814B2 (en) A topical skin preparation containing agave or sisal extract

Legal Events

Date Code Title Description
FZDE Dead