CA2996346C

CA2996346C - Fer a repasser comportant une chambre de vaporisation munie de deux zones d'evaporation distinctes

Info

Publication number: CA2996346C
Application number: CA2996346A
Authority: CA
Inventors: Andrea Lukas; Bjorn Scheve; Dierk Spatz
Original assignee: Scheve Bjorn; Rowenta Werke GmbH
Current assignee: Rowenta Werke GmbH
Priority date: 2015-10-12
Filing date: 2016-10-10
Publication date: 2022-07-05
Anticipated expiration: 2036-10-10
Also published as: CN108350642B; EP3156538B1; US10385503B2; CN108350642A; EP3362598B1; ES2753610T3; WO2017064013A1; EP3362598A1; EP3156538A1; ES2686712T3; US20190062987A1; CA2996346A1

Abstract

Fer à repasser (1) comportant une semelle (2) de repassage plane, un corps chauffant (4) comprenant une face inférieure en contact thermique avec la semelle (2) et une face supérieure au niveau de laquelle une chambre de vaporisation (6) est ménagée, et des moyens pour injecter de l'eau dans la chambre de vaporisation (6) comprenant au moins deux orifices d'injection (51, 52) injectant simultanément de l'eau sur deux zones d'évaporation (61, 62) distinctes d'une paroi de fond (60) de la chambre de vaporisation (6) lorsque la semelle (2) du fer à repasser (1) est disposée horizontalement, ladite chambre de vaporisation (6) étant bordée latéralement par une paroi latérale (43) s'étendant depuis la paroi de fond (60) jusqu'à un couvercle de fermeture (5) rapporté sur le corps chauffant (4), ladite paroi latérale (43) comportant au moins un passage (63) établissant une communication entre la chambre de vaporisation (6)et un circuit de distribution de vapeur débouchant sur au moins un orifice de sortie de vapeur (20) ménagé dans la semelle (2), caractérisé en ce que ledit passage (63) est ménagé à une extrémité longitudinale de la chambre de vaporisation (6) et en ce que la chambre de vaporisation(6)comporte une paroi de séparation (42) s'étendant depuis les deux zones d'évaporation (61, 62) jusqu'au passage (63) pour effectuer un cloisonnement entre les deux zones d'évaporation (61, 62).

Description

FER A REPASSER COMPORTANT UNE CHAMBRE DE VAPORISATION
MUNIE DE DEUX ZONES D'EVAPORATION DISTINCTES
La présente invention concerne le domaine des fers à repasser comportant une semelle de repassage plane, un corps chauffant comprenant une face inférieure en contact thermique avec la semelle et une face supérieure au niveau de laquelle une chambre de vaporisation est ménagée. L'invention se rapporte plus particulièrement à un fer à repasser comprenant des moyens pour injecter de l'eau dans la chambre de vaporisation comportant au moins deux orifices d'injection injectant simultanément de l'eau sur deux zones d'évaporation distinctes d'une paroi de fond de la chambre de vaporisation lorsque la semelle du fer à repasser est disposée horizontalement.
Il est connu, du modèle d'utilité CN201660791U, un fer à repasser comprenant une semelle de repassage plane surmontée d'un corps chauffant comportant une face supérieure munie d'une chambre de vaporisation, le fer à repasser comportant trois orifices d'injection injectant simultanément l'eau sur trois zones distinctes de la chambre de vaporisation. Une telle construction permet de mieux répartir l'eau sur la surface de la paroi de fond de la chambre de vaporisation lorsque le fer à repasser est tenu horizontalement, ce qui améliore l'évaporation.
Cependant, la construction de la chambre de vaporisation présentée dans ce document présente l'inconvénient d'être particulièrement encombrante de sorte qu'elle ne peut être utilisée sur un fer à repasser compact, de type fer de voyage.
De plus, lorsque le fer à repasser est tenu verticalement, l'eau injectée par les orifices peut s'échapper directement par des ouvertures de passage ménagées au sommet des parois effectuant la séparation entre les différentes zones de vaporisation, de sorte que de l'eau peut s'échapper aux travers des trous de sortie de vapeur sans avoir été vaporisée.
L'invention qui suit vise à pallier ces inconvénients en proposant notamment un fer à repasser muni d'une chambre de vaporisation présentant une construction particulièrement compacte et qui assure une parfaite évaporation de l'eau injectée dans la chambre de vaporisation quelle que soit l'orientation,

2 horizontale ou verticale, donnée à la semelle du fer à repasser.
Le but de l'invention est atteint par un fer à repasser comportant une semelle de repassage plane, un corps chauffant comprenant une face inférieure en contact thermique avec la semelle et une face supérieure au niveau de laquelle une chambre de vaporisation est ménagée, et des moyens pour injecter de l'eau dans la chambre de vaporisation comprenant au moins deux orifices d'injection injectant simultanément de l'eau sur deux zones d'évaporation distinctes d'une paroi de fond de la chambre de vaporisation lorsque la semelle du fer à
repasser est disposée horizontalement, la chambre de vaporisation étant bordée latéralement par une paroi latérale s'étendant depuis la paroi de fond jusqu'à
un couvercle de fermeture rapporté sur le corps chauffant, la paroi latérale comportant au moins un passage établissant une communication entre la chambre de vaporisation et un circuit de distribution de vapeur débouchant sur au moins un orifice de sortie de vapeur ménagé dans la semelle, caractérisé en ce que le passage est ménagé à une extrémité longitudinale de la chambre de vaporisation et en ce que la chambre de vaporisation comporte une paroi de séparation s'étendant depuis les deux zones d'évaporation jusqu'au passage pour effectuer un cloisonnement entre les deux zones d'évaporation.
La paroi de séparation ainsi réalisée présente l'avantage de s'étendre sur toute la hauteur de la chambre de vaporisation, depuis la paroi de fond jusqu'au couvercle de fermeture, et sur toute la longueur de la chambre de vaporisation, depuis les deux zones d'évaporation jusqu'au passage de communication ménagé dans la paroi latérale, de sorte que l'eau injectée dans l'une quelconque des deux zones d'évaporation ne peut être transférée directement par gravité
dans l'autre des deux zones d'évaporation lorsque la semelle du fer à repasser est orientée horizontalement ou verticalement.
On obtient ainsi une meilleure répartition de l'eau pulvérisée sur les différentes surfaces de la chambre de vaporisation susceptibles de vaporiser l'eau.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la paroi latérale et la paroi de séparation présentent une forme adaptée pour que l'eau injectée par l'un des deux orifices d'injection tombe par gravité sur la paroi de séparation tandis que l'eau injectée par l'autre orifice d'injection tombe par gravité sur la paroi latérale

3 PCT/EP2016/074245 lorsque la semelle du fer à repasser est disposée verticalement selon n'importe quelle orientation angulaire.
Cette caractéristique permet d'optimiser la vaporisation de l'eau injectée dans la chambre de vaporisation lorsque le fer à repasser est tenu verticalement, quelle que soit son orientation angulaire dans le plan vertical. En effet, l'eau injectée dans la chambre de vaporisation est alors répartie équitablement entre les surfaces de la paroi latérale et les surfaces de la paroi de séparation, chacune de ces surfaces jouant alors le rôle de surface de vaporisation.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le corps chauffant comprend au moins une résistance chauffante électrique et de préférence deux résistances chauffantes électriques.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le fer à repasser comporte une première résistance chauffante électrique en forme de U comprenant deux branches s'étendant à la périphérie du corps chauffant et une deuxième résistance chauffante électrique en forme de U s'étendant entre les branches de la première résistance chauffante électrique.
De manière préférentielle, la puissance de la première résistance chauffante électrique est de l'ordre de 900W et la puissance de la deuxième résistance chauffante électrique est de l'ordre de 550W.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la paroi de séparation s'étend au-dessus ou le long d'une résistance chauffante électrique.
Une telle caractéristique permet d'obtenir un excellent transfert thermique entre la résistance chauffante et la paroi de séparation de sorte que les surfaces de la paroi de séparation peuvent vaporiser rapidement toute gouttelette d'eau venant à leur contact.
Selon encore une autre caractéristique de l'invention, la chambre de vaporisation présente une forme générale en U et comprend une partie centrale où l'eau est injectée par les orifices d'injection et deux extrémités longitudinales où
est ménagé un passage établissant une communication avec le circuit de distribution de vapeur.
Une telle caractéristique permet d'obtenir une chambre de vaporisation

4 particulièrement compacte offrant de très bonne performance de vaporisation.
Selon encore une autre caractéristique de l'invention, le corps chauffant comporte un dispositif thermostatique qui est disposé à l'extérieur de la chambre de vaporisation, dans un emplacement ménagé entre les branches en forme de U de la chambre de vaporisation.
Une telle caractéristique permet de conserver un corps chauffant compact dans lequel le dispositif thermostatique est disposé au plus près de la chambre de vaporisation, permettant d'obtenir une très grande réactivité aux changements de température de la chambre de vaporisation.
Selon encore une autre caractéristique de l'invention, la paroi de séparation présente une forme générale de U et est disposée sensiblement à mi-distance entre une première partie de la paroi latérale, en forme de U, qui délimite la partie avant de la chambre de vaporisation et une deuxième partie de la paroi latérale, également en forme de U, qui délimite la partie arrière de la chambre de vaporisation.
Selon encore une autre caractéristique de l'invention, le circuit de distribution comporte un canal en forme de U entourant latéralement la chambre de vaporisation, le canal comportant une extrémité avant comprenant une ouverture traversant le corps chauffant et débouchant sur la face inférieure du corps chauffant.
Selon encore une autre caractéristique de l'invention, le circuit de distribution de vapeur comporte une chambre de diffusion ménagée sur la face inférieure du corps chauffant, la chambre de diffusion comportant une nervure, venant au contact de la semelle, qui canalise la vapeur vers l'arrière du corps chauffant et la force à cheminer le long du bord latéral du corps chauffant avant de sortir par l'orifice de sortie de vapeur de la semelle.
Selon encore une autre caractéristique de l'invention, la semelle comporte une extrémité avant pointue.
Selon encore une autre caractéristique de l'invention, la paroi latérale et la paroi de séparation présentent une forme adaptée pour que la surface totale de la paroi latérale et de la paroi de séparation sur laquelle l'eau injectée par les deux orifices d'injection tombe par gravité lorsque le fer à repasser est tenu verticalement soit sensiblement égale à la surface de la paroi de fond sur laquelle l'eau tombe par gravité lorsque le fer à repasser est tenu horizontalement.
Une telle caractéristique permet d'obtenir une chambre de vaporisation procurant

5 des performances sensiblement équivalentes lorsque le fer à repasser est tenu horizontalement ou verticalement.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le fer à repasser comporte un boitier comprenant une poignée de préhension disposée en porte-à-faux par rapport à la semelle, la poignée de préhension comprenant une extrémité
arrière libre supportant un cordon d'alimentation.
Une telle caractéristique présente l'avantage de procurer au fer à repasser une grande maniabilité, que celui-ci soit utilisé horizontalement ou verticalement.
L'invention se rapporte également à un appareil comprenant un fer à repasser tel que précédemment décrit et une base reliée par un cordon au fer à repasser, caractérisé en ce que la base comprend un réservoir d'eau et une pompe électrique permettant d'envoyer l'eau du réservoir vers les orifices d'injection du fer à repasser.
On comprendra mieux les buts, aspects et avantages de la présente invention, d'après la description donnée ci-après d'un mode particulier de réalisation de l'invention présenté à titre d'exemple non limitatif, en se référant aux dessins annexés dans lesquels :
- la figure 1 est une vue en perspective d'un fer à repasser selon un mode particulier de réalisation de l'invention ;
- la figure 2 est une vue en perspective du corps chauffant et de la semelle équipant le fer à repasser de la figure 1 ;
- la figure 3 est une vue en perspective du dessus du corps chauffant de la figure 2 démuni de sa plaque de fermeture ;
- la figure 4 est une vue de dessus du corps chauffant de la figure 3;
- la figure 5 est une vue en perspective éclatée du corps chauffant et de la semelle de la figure 2.

6 Seuls les éléments nécessaires à la compréhension de l'invention ont été
représentés. Pour faciliter la lecture des dessins, les mêmes éléments portent les mêmes références d'une figure à l'autre.
La figure 1 représente un fer à repasser 1 comportant une semelle 2 plane munie de trous de sortie de vapeur 20, la semelle 2 étant surmontée d'un boîtier 10 en matière plastique comprenant une poignée de préhension 11 disposée en porte-à-faux par rapport à l'extrémité arrière de la semelle 2, la poignée de préhension 11 comprenant une extrémité arrière libre reliée par un cordon 3 à une base (non illustrée sur la figure) renfermant un réservoir.
La semelle 2 est réalisée en acier inox et comporte une extrémité avant pointue disposée à l'opposé de la poignée de préhension 11, ainsi qu'une extrémité
arrière arrondie présentant une plus grande largeur, la semelle 2 présentant des dimensions réduites procurant une grande maniabilité au fer à repasser 1.
A titre d'exemple, la semelle 2 présente une longueur inférieure à 15 cm, et avantageusement de l'ordre de 14 cm, et une largeur inférieure à 10 cm et avantageusement de l'ordre de 8 cm, la poignée de préhension 11 faisant latéralement saillie sur une longueur de l'ordre de 12 cm.
Conformément aux figures 2 à 4, le boîtier 10 du fer à repasser 1 renferme un corps chauffant 4 qui est au contact thermique de la semelle 2, le corps chauffant 4 comprenant une fonderie 40, avantageusement réalisée en aluminium, qui comprend une surface supérieure où une paroi périphérique 41 fait verticalement saillie sur une hauteur de l'ordre de 14 mm. Le corps chauffant 4 comporte également un couvercle de fermeture 5, visible sur la figure 2, qui vient reposer sur la paroi périphérique 41 en étant lié de manière étanche à cette dernière.
La paroi périphérique 41 et le couvercle de fermeture 5 définissent un volume dans lequel sont ménagés une chambre de vaporisation 6 instantanée, dont le contour est illustré en pointillés sur la figure 4, et un circuit de distribution de vapeur reliant la chambre de vaporisation 6 aux trous de sortie de vapeur 20 de la semelle 2.
Comme on peut le voir sur la figure 4, la paroi périphérique 41 comporte deux

7 parties latérales 41A qui s'étendent en bordure des bords latéraux du corps chauffant 4, et comporte une partie avant 41B arrondie, disposée légèrement en retrait d'une pointe avant de la fonderie 40 venant au contact de l'extrémité
avant pointue de la semelle 2, ainsi qu'une partie arrière 410 comprenant deux parties latérales plane disposées de part et d'autre d'une partie centrale en forme de fer à cheval, s'étendant vers l'avant du corps chauffant 4.
De manière préférentielle, le corps chauffant 4 renferme une première résistance chauffante 7 et une deuxième résistance chauffante 8, électriques, comprenant chacune deux extrémités de raccordement débouchant à proximité
de l'extrémité arrière du corps chauffant 4, à l'extérieur du volume défini par la paroi périphérique 41.
La première résistante chauffante 7 présente une forme générale en U et s'étend le long des parties latérales 41A et avant 41B de la paroi périphérique 41. Cette première résistance chauffante 7 présente avantageusement une puissance de l'ordre de 925W.
La deuxième résistance chauffante 8 électrique présente une forme générale en U, de taille réduite par rapport à celle de la première résistance chauffante 7, la deuxième résistance chauffante 8 s'étendant à l'intérieur des branches de la première résistance chauffante 7 en étant disposée sensiblement parallèlement à cette dernière. La deuxième résistance chauffante 8 présente avantageusement une puissance de l'ordre de 545W.
La chambre de vaporisation 6 est ménagée dans la partie centrale du corps chauffant 4 et comprend une paroi de fond 60 au niveau de laquelle sont ménagéES deux zones d'évaporation 61, 62 distinctes séparées l'une de l'autre par une paroi de séparation 42, la chambre de vaporisation 6 étant bordée par une paroi latérale 43 s'étendant depuis la paroi de fond 60 jusqu'au couvercle de fermeture 5.
La paroi latérale 43 de la chambre de vaporisation 6 comprend une première partie 43A en forme de U qui délimite la partie avant de la chambre de vaporisation 6 et qui est avantageusement disposée dans la zone de la paroi de fond 60 s'étendant entre les première et deuxième résistances chauffantes 7,

8.

La paroi latérale 43 de la chambre de vaporisation 6 comporte également une deuxième partie 43B en forme de U qui délimite la partie arrière de la chambre de vaporisation 6, cette deuxième partie 43B étant incluse entre les branches du U de la première partie 43A de la paroi latérale 43. De manière préférentielle, la deuxième partie 43B de la paroi latérale 43 de la chambre de vaporisation 6 s'étend en bordure de la deuxième résistance 8, à l'intérieur de cette dernière, et est constituée par une portion de la partie arrière 410 de la paroi périphérique 41, une telle construction permettant l'obtention d'un corps chauffant 4 extrêmement compact.
Les première et deuxième résistances sont régulées au moyen d'un thermostat, non illustré sur les figures, disposé dans un emplacement 9 ménagé entre les branches en forme de U de la deuxième partie 43B de la paroi latérale 43, le thermostat permettant de maintenir la chambre de vaporisation 6 autour d'une température de consigne de l'ordre de 150 C préférentiellement non réglable par l'utilisateur.
De manière préférentielle, la section de passage de la chambre de vaporisation 6 diminue progressivement depuis sa partie centrale jusqu'à des passages 63 ménagés aux deux extrémités longitudinales de la chambre de vaporisation 6 où la vapeur est libérée dans le circuit de distribution, la distance entre les première partie 43A et deuxième partie 43B de la paroi latérale 43 étant de l'ordre de 2,5 cm au niveau de la partie centrale et diminuant progressivement jusqu'à atteindre une distance de l'ordre de 1 cm au niveau des passages 63.
La paroi de séparation 42 s'étend sensiblement à mi-distance entre les première et deuxième parties 43A, 43B de la paroi latérale 43 de la chambre de vaporisation 6 et se prolonge au-delà des passages 63 en suivant la courbure de la partie arrière 410 de la paroi périphérique 41. Cette paroi de séparation suit le parcours en U de la deuxième résistance chauffante 8, en étant disposée au-dessus de cette dernière, de manière à être maintenue à haute température par la chaleur dégagée par la deuxième résistance chauffante 8.
La chambre de vaporisation 6 ainsi réalisée présente une forme générale en U, centrée sur l'axe longitudinal du corps chauffant 4, qui communique avec le

9 circuit de distribution de vapeur par les passages 63 ménagés à ses deux extrémités longitudinales, le circuit de distribution de vapeur comportant un canal 44 en forme de U comportant des branches s'étendant sur le pourtour de la chambre de vaporisation 6.
Conformément aux figures 4 et 5, le canal 44 comprend deux extrémités arrières communiquant avec les passages 63 ménagés aux extrémités longitudinales de la chambre de vaporisation 6 et comporte une extrémité avant comprenant une ouverture 45 traversant la paroi de fond 60 pour établir une communication avec une chambre de diffusion 46 de vapeur ménagée sur la face inférieure du corps chauffant 4.
Comme on peut le voir sur la figure 5, la chambre de diffusion 46 de vapeur s'étend sensiblement sur toute la surface de la face inférieure du corps chauffant 4 et comporte une nervure 47 en forme de U qui suit le contour intérieur de la première résistance chauffante 7. La nervure 47 vient au contact de la semelle 2 lorsque cette dernière est assemblée sur le corps chauffant 4 et contribue ainsi au transfert thermique du corps chauffant 4 vers la semelle 2, la température de la semelle 2 étant avantageusement maintenue en deçà de 135 C lors du fonctionnement du fer à repasser 1 à cause des pertes thermiques s'établissant entre la chambre de vaporisation 6 et la semelle 2.
La nervure 47 ainsi réalisée canalise la vapeur vers l'arrière du corps chauffant 4 et force la vapeur à cheminer le long du bord latéral du corps chauffant 4, c'est-à-dire sous la première résistance chauffante 7, avant de pouvoir s'échapper par les trous de sortie de vapeur 20, ces derniers débouchant dans deux rainures 48 disposées en V sur la partie avant de la semelle 2.
Conformément à la figure 2, la chambre de vaporisation 6 est alimentée en eau par deux orifices d'injection 51, 52 distincts ménagés dans le couvercle 5 de fermeture, les deux orifices d'injection 51, 52 étant disposés sur l'axe longitudinal du corps chauffant 4 et débouchant respectivement à la verticale des deux zones d'évaporation 61, 62 de la chambre de vaporisation 6 lorsque la semelle 2 du fer à repasser 1 est disposée horizontalement.
Ces deux orifices d'injection 51, 52 sont alimentés en eau au moyen d'une pompe, non représentée sur les figures, qui est intégrée dans la base et dont le fonctionnement est commandé par une gâchette 12 disposée sous l'extrémité
avant de la poignée de préhension 11, la pompe présentant avantageusement un débit de l'ordre de 25 gr/mn lorsque la gâchette 12 est actionnée.
5 Le fer à repasser 1 ainsi réalisé présente l'avantage de posséder une grande compacité tout en intégrant une chambre de vaporisation 6 permettant un débit de vapeur important, de l'ordre de 25 gr/mn, et ceci quelle que soit l'orientation verticale ou horizontale de la semelle 2.
En effet, l'eau injectée par la pompe par les deux orifices d'injection 51, 52 est

10 projetée soit sur les deux zones d'évaporation 61, 62 de la paroi de fond 60, lorsque le fer à repasser 1 est maintenu horizontalement, soit sur la paroi latérale 43 et la paroi de séparation 42 lorsque le fer à repasser 1 est maintenu verticalement.
Or, la surface de la paroi de fond 60 qui définit les deux zones d'évaporation 61, 62 présente l'avantage d'être disposée à proximité immédiate des résistances chauffante 7, 8 de sorte que ces deux zones d'évaporation 61, 62 sont maintenues en permanence à une température élevée assurant une forte vaporisation de l'eau injectée par les orifices d'injection 51, 52 lorsque le fer à
repasser 1 est disposé horizontalement.
De même, lorsque le fer à repasser 1 est disposé verticalement, l'eau injectée par les deux orifices d'injection 51, 52 est envoyée sur deux parois distinctes, constituées par la paroi latérale 43 de la chambre de vaporisation 6 et par la paroi de séparation 42, et ce quelle que soit l'orientation donnée à la pointe avant de la semelle 2 du fer à repasser 1.
Ainsi, l'eau injectée par les deux orifices d'injection 51, 52 parvient au contact des deux parois distinctes 42, 43 qui sont disposées à proximité immédiate des première et deuxième résistances chauffantes 7, 8 de sorte que ces deux parois 42, 43 sont maintenues en permanence à une température élevée assurant une vaporisation immédiate de l'eau injectée par les orifices d'injection 51, 52 lorsque le fer à repasser 1 est disposé verticalement.
En particulier la forme et l'orientation de la paroi latérale 43 et de la paroi de

11 séparation 42 empêchent l'eau injectée par les orifices d'injection 51, 52 de sortir directement par l'ouverture 45 sans venir au contact des parois 42, 43 surchauffées de sorte qu'il n'y a pas de risque que l'eau injectée par les orifices s'écoule directement au travers de l'ouverture 45 sans venir au contact d'une des parois latérale 43 ou de séparation 42 de la chambre de vaporisation 6.
De plus, les éventuelles gouttelettes d'eau qui seraient emmenées par le flux de vapeur en dehors de la chambre de vaporisation 6 se trouvent progressivement vaporisées lorsqu'elles cheminent successivement dans le canal 44 du circuit de distribution ménagé au-dessus de la première résistance chauffante 7 puis dans la chambre de diffusion de vapeur 46 ménagée sous le corps chauffant 4.
Enfin, dans un tel fer à repasser 1, la surface des parois latérale et/ou de séparation sur lesquelles l'eau issue des orifices d'injection 51, 52 est pulvérisée lorsque la semelle 2 du fer à repasser 1 est orientée verticalement correspond sensiblement à la surface des zones d'évaporation 61, 62 de la paroi de fond 60 sur lesquelles l'eau issue des orifices d'injection 51, 52 est pulvérisée lorsque la semelle 2 du fer à repasser 1 est orientée horizontalement, de sorte que la chambre de vaporisation 6 produit sensiblement le même débit de vapeur que le fer à repasser 1 soit utilisé
horizontalement ou verticalement.
On obtient ainsi un fer à repasser particulièrement compact, et donc très maniable, procurant un débit de vapeur de l'ordre de 25 gr/mn quelle que soit l'orientation horizontale ou verticale donnée à la semelle du fer à repasser, permettant à l'utilisateur d'effectuer indifféremment des travaux de repassage en utilisant le fer à repasser 1 horizontalement sur une table à repasser ou verticalement telle une brosse de défroissage.
Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et illustré qui n'a été donné qu'a titre d'exemple. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.
Ainsi dans une variante de réalisation non représentée, le fer à repasser pourra comporter encore davantage de zones d'évaporation séparées les unes des

12 autres par des parois de séparation et alimentées par un au moins un orifice d'injection dédié.
Ainsi dans encore une autre variante de réalisation non représentée les orifices d'injection pourront être remplacés par des buses permettant de pulvériser un brouillard d'eau dans la chambre de vaporisation afin de favoriser encore la vitesse d'évaporation.

Claims

REVENDICATIONS

1. Fer à repasser (1) comportant une semelle (2) de repassage plane, un corps chauffant (4) comprenant une face inférieure en contact thermique avec la semelle (2) et une face supérieure au niveau de laquelle une chambre de vaporisation (6) est ménagée, et des moyens pour injecter de l'eau dans la chambre de vaporisation (6) comprenant au moins deux orifices d'injection (51, 52) injectant simultanément de l'eau sur deux zones d'évaporation (61, 62) distinctes d'une paroi de fond (60) de la chambre de vaporisation (6) lorsque la semelle (2) du fer à repasser (1) est disposée horizontalement, ladite chambre de vaporisation (6) étant bordée latéralement par une paroi latérale (43) s'étendant depuis la paroi de fond (60) jusqu'à un couvercle de fermeture (5) rapporté sur le corps chauffant (4), ladite paroi latérale (43) comportant au moins un passage (63) établissant une communication entre la chambre de vaporisation (6) et un circuit de distribution de vapeur débouchant sur au moins un orifice de sortie de vapeur (20) ménagé dans la semelle (2), ledit passage (63) étant ménagé à une extrémité longitudinale de la chambre de vaporisation (6) et la chambre de vaporisation (6) comportant une paroi de séparation (42) s'étendant depuis les deux zones d'évaporation (61, 62) jusqu'au passage (63) pour effectuer un cloisonnement entre les deux zones d'évaporation (61, 62), dans lequel ladite paroi latérale (43) et ladite paroi de séparation (42) présentent une forme adaptée pour que l'eau injectée par l'un des deux orifices d'injection (51, 52) tombe par gravité sur la paroi de séparation (42) tandis que l'eau injectée par l'autre orifice d'injection (51, 52) tombe par gravité sur la paroi latérale (43) lorsque la semelle (2) du fer à
repasser (1) est disposée verticalement selon n'importe quelle orientation angulaire.

2. Fer à repasser (1) selon la revendication 1, dans lequel le corps chauffant (4) comprend au moins une résistance chauffante électrique (7,8).

3. Fer à repasser (1) selon la revendication 1, dans lequel le corps chauffant (4) comprend deux résistances chauffantes électriques (7,8).
Date Reçue/Date Received 2021-12-30

4. Fer à repasser (1) selon la revendication 3, comprenant une première résistance chauffante (7) électrique en forme de U comprenant deux branches s'étendant à la périphérie du corps chauffant (4) et une deuxième résistance chauffante (8) électrique en forme de U s'étendant entre les branches de la première résistance chauffante (7) électrique.

5. Fer à repasser (1) selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, dans lequel la paroi de séparation (42) s'étend au-dessus ou le long d'une résistance chauffante électrique (8).

6. Fer à repasser (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel la chambre de vaporisation (6) présente une forme générale en U et comprend une partie centrale où l'eau est injectée par les orifices d'injection (51, 52) et deux extrémités longitudinales où est ménagé un passage (63) établissant une communication avec le circuit de distribution de vapeur.

7. Fer à repasser (1) selon la revendication 6, dans lequel la paroi de séparation (42) présente une forme générale de U et est disposée sensiblement à mi-distance entre une première partie (43A) de la paroi latérale (43), en forme de U, qui délimite la partie avant de la chambre de vaporisation (6) et une deuxième partie (43B) de la paroi latérale (43), également en forme de U, qui délimite la partie arrière de la chambre de vaporisation (6).

8. Fer à repasser (1) selon l'une quelconque des revendications 6 à 7, dans lequel le circuit de distribution comprend un canal (44) en forme de U
entourant latéralement la chambre de vaporisation (6), ledit canal (44) comprenant une extrémité avant comprenant une ouverture (45) traversant le corps chauffant (4) et débouchant sur la face inférieure du corps chauffant (4).

9. Fer à repasser (1) selon la revendication 8, dans lequel le circuit de distribution de vapeur comprend une chambre de diffusion (46) ménagée sur la face inférieure du corps chauffant (4), et dans lequel la chambre de diffusion comprend une nervure (47) venant au contact de la semelle (2) qui canalise la vapeur vers l'arrière du corps chauffant (4) et la force à cheminer le long du bord latéral du corps chauffant (4) avant de sortir par l'orifice de sortie de vapeur (20) de la semelle (2).
Date Reçue/Date Received 2021-12-30

10. Fer à repasser (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, dans lequel la semelle (2) comprend une extrémité avant pointue.

11. Fer à repasser (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, dans lequel la paroi latérale (43) et la paroi de séparation (42) présentent une forme adaptée pour que la surface totale de la paroi latérale (43) et de la paroi de séparation (42) sur laquelle l'eau injectée par les deux orifices d'injection (51, 52) tombe par gravité lorsque le fer à repasser (1) est tenu verticalement soit sensiblement égale à la surface de la paroi de fond (60) sur laquelle l'eau tombe par gravité lorsque le fer à repasser (1) est tenu horizontalement.

12. Fer à repasser (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, comprenant un boîtier (10) comprenant une poignée de préhension (11) disposée en porte-à-faux par rapport à la semelle (2), la poignée de préhension (11) comprenant une extrémité arrière libre supportant un cordon (3) d'alimentation.

13. Appareil comprenant un fer à repasser (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, et une base reliée par un cordon (3) au fer à repasser (1), dans lequel la base comprend un réservoir d'eau et une pompe électrique permettant d'envoyer l'eau du réservoir vers les orifices d'injection (51, 52) du fer à repasser (1).
Date Reçue/Date Received 2021-12-30