Il est décrit un dispositif mobile pour poser un dispositif allongé souterrain comprenant : une unité de fraisage avec une fraise de roue pour le creusage d'une tranchée; un véhicule transportant un châssis de support arrière avec une unité d'éjection latérale, ladite unité de fraisage avec ladite roue de fraisage, ainsi qu'un boîtier de remorque et une unité de dépôt de câble, formant ensemble une unité de posage de câble compacte; ladite unité compacte étant raccordée audit véhicule par l'intermédiaire d'un premier lien ou joint rotatif décalé sur le plan latéral par rapport à un contour dudit véhicule, ainsi qu'au-delà dudit contour, sur ladite unité d'éjection latérale, permettant un pivotement latéral par un angle de pivot d'un maximum d'environ 25º autour d'un axe de rotation essentiellement vertical par rapport à ladite unité d'éjection latérale; un deuxième lien ou joint rotationnel raccordant ledit boîtier de remorque et un dispositif d'insertion et une unité d'introduction de sable de câble à ladite unité de fraisage de manière à pouvoir être pivoté latéralement par un angle d'un maximum d'environ 25º vers les deux côtés autour d'un axe essentiellement vertical.