La présente invention concerne une table chirurgicale comprenant : une base pour reposer sur un sol ; une colonne montée sur la base et s'étendant à partir de celle-ci ; un plateau fournissant une surface de support de patient ; un cadre mobile sur lequel est montée directement ou indirectement au moins une partie du plateau, et un mécanisme de crémaillères et de pignons monté sur le cadre mobile entre le plateau et la colonne pour permettre au cadre mobile, et à la partie du plateau montée sur celui-ci, de tourner autour d'un axe de pivotement, l'axe de pivotement étant un axe de tendance s'étendant dans une direction transversale à travers le plateau ou un axe d'inclinaison s'étendant dans une direction longitudinale le long du plateau, le mécanisme de crémaillères et de pignons comprenant : une paire de première et seconde crémaillères incurvées opposées montées sur des côtés opposés de l'axe de pivotement, les crémaillères étant orientées vers l'intérieur en direction de l'axe de pivotement et étant orientées vers le haut, une paire de premier et second pignons rotatifs, chaque premier et second pignon étant agencé pour venir en prise avec une première et seconde crémaillère incurvée respective, et un système d'entraînement, comprenant un moteur d'entraînement, relié aux pignons pour faire tourner les premier et second pignons dans un sens de rotation commun, le système d'entraînement étant conçu de sorte que les premier et second pignons se déplacent dans des directions respectivement opposées vers le haut ou vers le bas le long des première et seconde crémaillères incurvées respectives pour faire tourner le cadre mobile autour de l'axe de pivotement.