Procédé et installation pour<B>le</B> traitement des eaux d'égouts et d'autres déchets liquides. Cette invention se rapporte<B>à</B> un procédé et une installation pour<B>le</B> traitement des eaux d'égouts et d'autres déchets liquides. Elle a pour but de perfectionner le traitement et la purification des liquides<B>à</B> traiter, tout en employant des appareils relativement peu couteux <B>à</B> installer et<B>à</B> maintenir et d'ob tenir un grand degré de pureté du liquide sortant de linstallation.
Suivant le<B>procédé</B> 011 soumet le liquide<B>à</B> traiter successivement ii une aération, une sédimentation et une filtration, l'aération résultant du fait qu'en transportant le li quide<B>à</B> traiter d'un réservoir collecteur dans un réservoir de sédimentation, on laisse re tomber dans le réservoir collecteur une par tie du liquide transporté dans le but de mettre. cette partie retombante en contact avec Vair contenu dans le réservoir collecteur.
Le -dessin annexé représente schématique ment et,<B>à</B> titre d'exemple, une forme )d'ex#é- cution de l'installation pour réaliser ce pro-* <B>cédé.</B>
La fig. <B>1</B> en est une vue en plan; La fig, 2 est une section longitudinale verticale de l'installation, la section de la partie centrale étant prise sur la ligne C-D de la fig. 2a; La fig. 2a est une section suivant la ligne A-B de la fig. 2; La fig. <B>3</B> est une section<B>à,</B> une échelle un peu plus grande, représentant un détail de l'installation; La fig. 4 est une vue partielle d'un autre détail;
Les fig. <B>5</B> et<B>6</B> représentent des variant-es de détail.
L'installation dessinée, servant au traite ment des eaux d'égouts, comporte un réser voir collecteur a, dans lequel les eaux<B>d'é-</B> gouts, après avoir passé par des chambres<B>de</B> détritus et déchets, sont introduites par la conduite qv, ce réservoir étant muni #d'un pla fond perméable pour l'air.<B>A</B> travers ce pla fond un tuyau<B>C'</B> s'étend a peu pres <B>jus-</B> qu'au fond du réservoir a. Dans ce tuyau se meut la partie ascendante d'un élévateur<B>à</B> godets. La partie supérieure du tuyau C' débouche dans une chape C où se trouve un récipient non représentée dans le dessin.
L'élévateur élève le liquide, contenu dans le réservoir a jusque dans la chape c où chaque godet décharge son contenu dans ledit réci pient, qui communique avec une conduite<B>d</B> commandée par une vanne<B>f</B> réglable. Cette -vanne est réglée de manière qu'une petite partie seulement des eaux d'égouts déchar gées dans le récipient puisse passer dans la eGnduite <B>d</B> et que la plu<B>'</B> s grande partie des- dites eaux soit forcée de retomber dans le réservoir a.
Cette manière de procéder a pour but de mettre la partie retombante des eaux<B>d'é-</B> gouts en contact intime, avec l'air contenu dans le réservoir collecteur, et de les aérer par<B>là,</B> si parfaitement que possible. L'élé vateur est actionné par une turbine<B>à</B> eau z. Les eaux d'égouts retombant librement dans le réservoir a viennent en contact intime avec l'air contenu dans le réservoir, de façon qu'elles sont aérées et activées; -de plus, un avantage supplémentaire de cette manière de procéder consiste en ce fait, qu'elle permet de maintenir l'installation constamment en service bien au-dessous de son débit possible et même aux moments où l'arrivée des eaux d'égouts tombe au-dessous du régime normal.
Afin d'assurer encore plus l'aération des eaux,d'6gouis, on place<B>à</B> l'intérieur du réser voir une chambre ou récipient<B>g</B> (indiqué à plus grande éclielle dans la fig. <B>3)</B> dans le quel est disposé un ventilateur Jî, qui est ac tionné par la turbine<B>e</B> et arrangi de manière <B>à,</B> fournir un courant d'air<B>à</B> travers l'extré mité perforée i du récipient,<B>y,</B> de façon<B>à</B> forcer cet, air<B>à</B> traverser les eaux d'égouts, qui tombent, et<B>à</B> augmenter ainsi l'effet d'aération.
Ce récipient<B>g</B> est en outre pourvu d'un tuyau<B>k</B> pourvu d'une vanne de réglage<B>1</B> et d'un manomètre, de sorte qu'un excédent quel conque d'air puisse être livré au bassin de sédimentation e ou aux lits de filtration ou <B>à</B> n'importe quelle autÉe partie de l'installa tion,<B>à</B> volonté.
Après avoir été aérées -de la manière<B>dé-</B> crite, les eaux -dégouts sont conduites dans le bassin de sédimentation e, dont la forme et la construction sont analogues<B>à</B> celles des -dispositifs de -ce genre employés jusqu'à. pré sent, mais qui peut convenablement être pourvu de deux chambres, l'une de celles-ei étant la chambre<B>à</B> écume, dans laquelle s'ef- feetue l'action bactèriologique et l'autre la #D chambre<B>à</B> vase nt' dans laquelle la. vase est comprimée et l'eau qu'elle contient en est ainsi retirée.
Les gaz résultant de l'action bactériologique dans ces chambres, sont 6va- cués du bassin de sédimentation. Afin d'6vi- ter que -ces gaz ne -dérangent ou souillent les eaux d'égouts ou liquides qui arrivent, pen dant leur passage<B>à,</B> travers le bassin de dé- pôt,ou de sédimentation, on a prévu des sur faces de guidage e' J (fi-. 2a), superposées et inclinées en sens opposé l'une par rapport <B>à</B> l'autre. Ces surfaces, qui s'étendent sur toute la longueur du bassin e sont fixées, au moyen de fers<B>à</B> cornière aux parois longi- tud-inales du bassin.
Les sédiments, qui<B>se</B> déposent sur la surface e2 tombent de celle-ci sur la, surface e' et de<B>là</B> sur le fond du bas sin. Comme on le voit dans le dessin, les dites surfaces sont disposéesde manière<B>à</B> em pêcher les gaz de passer par le liquide qui arrive. Les gaz sont évacués par un passage e', qui est laissé libre entre la partie supé- rie-arc <B>de</B> la surfa-ce e2 surmontant le niveau -de l'eau dans le bassin e et la. paroi longitu- ,dinale de -ce bassin,<B>à</B> laquelle ladite surface est fixée.
L'introduction de la vase dans la chambre ou les chambres<B>à</B> vase ni' est ré glée au moyen de vannes in, de sorte qu'une quelconque des chambres<B>à</B> vase puisse être disjointe de l'appareil principal<B>à</B> volonté, afin d'en retirer la boue ou vase ou autre ma tière déposée, pendant que les autres restent en service, de sorte que la marche continue de l'installation n'est pas dérangée.
Les chambres<B>à</B> vase sont établies de fa çon<B>à</B> présenter un volume suffisant<B>à</B> con tenir une accumulation de plusieurs mois, et de profondeur telle qu'on obtienne la com pression nécessaire de la vase pour en extraire le liquide qu'elle contient. Les eaux entrant dans le bassin e sont conduites sur une pla que distributrice d', qui est courbée de façon <B>à</B> présenter approximativement la forme d'une selle.
En quittant le bassin de sédimentation, le liquide passe dans un filtre n qui peut être de n'importe quelle construction con venable ou usuelle, telle qu'à lits de contact simples ou doubles. Le liquide, qui sort fi nalement du filtre a un degré de pureté très élevé, plus élevé qu'il n'est possible d'obtenir avec les installations ordinaires employées jusqu'à présent.
Pour régler la distribution des eaux<B>d'é-</B> gouts sur le lit<B>au</B> filtre, on se sert d'un dis tributeur basculant, représenté dans la fig. 4. Ce distributeur comporte un récipient o bas culant autour de l'axe o' entre deux comparti ments longitudinaux, qui dans les deux posi tions du récipient se trouvent alternative ment au-dessous du trop-plein conduisant le liquide du réservoir e dans le filtre n. Le récipient est relié par l'intermédiaire d'or ganes flexibles q, par exemple des chaînes,<B>à</B> des ressorts<B>p,</B> qui servent<B>à.</B> amortir les chocs auxquels le récipient est exposé lors du pas sage de l'une de ses positions dans l'autre.
De plus, on peut munir le récipient o d'un ou de plusieurà contrepoids r arrangés près de l'un de ses bords longitudinaux (fig. <B>5),</B> de sorte qu'aussitôt que le récipient a déchargé son contenu, il reviendra immé diatement<B>à</B> la position de remplissage du compartiment, qui vientd'être vidé, de façon qu'un seul cÔtô de l'appareil filtreur ne fonc tionnera, ce qui sera commode quand, par exemple, on voudra nettoyer une moitié du lit de filtration ou faire des réparations né cessaires.
Quand le distributeur doit fonctionner normalement de façon que les deux comparti ments du récipient o soient vidés et<B>-</B> remplis alternativement, ce récipient peut être muni de poids<I>réglables s près</I> de chacun de ces bords longitudinaux, (le telle façon qu'en ajustant les positions de ces poids en<I>s',</I> par exemple (fig. <B>6),</B> les intervalles entre les<B>dé-</B> charges consécutives du récipient peuvent être réglés de la manière la plus avantageuse.
Si l'on désire, on peut disposer dans le trajet du courant d'air sortant du récipient<B>g</B> (fig. <B>92)</B> une chicane, par laquelle le courant est dévié de façon<B>à</B> passer et repasser<B>à</B> tra vers les eaux d'égouts tombantes', produisant ainsi une aération plus complète.
En outre n'importe quelle source con- -venable d'énergie pourrait être employée pour actionner les parties de l'installation qui ont besoin de force motrice.
On peut aussi disposer le trop-plein<B>du</B> réservoir de sédimentation de façon<B>à</B> ce que l'eau déchargée dudit réservoir puisse tom ber<B>à</B> travers l'air sous forme de pluie, ou bien on peut prévoir des moyens pour souf fler de Fair contre le jet d'eau entrant dans le filtre et réaérer ainsi les eaux d'égouts. Une telle aération supplémentaire peut aussi être effectuée<B>à</B> n'importe quelle autre partie quelconque de l'installation.
De plus, on peut introduire n'importe quelle matière chimique destinée<B>à</B> réagir avec des matières contenues dans l'eau dans une partie quelconque de l'installation.