CH102471A - Stuffing-box pour tiges de pistons. - Google Patents

Description

      Stuffing-box    pour tiges de pistons.    Dans le brevet principal, il a été décrit  un     stuffing-box    pour tiges de pistons, com  portant une série de cuvettes annulaires jux  taposées, contenant chacune une garniture  métallique.  



  Dans ce     stuffing-box,    aucune disposition  particulière n'a été prévue pour le cas très  fréquent en pratique, où la tige subit un       désaxement    quelconque, par suite de l'usure  de     certaines    pièces, ce qui risque d'amener  <B>là</B> détérioration rapide des pièces du     stuf-          fing-box.     



  La présente invention a pour objet un       stuffing-box    pour tiges de pistons, qui ne  présente pas cet inconvénient. Ce     stuffing-          box    comporte, dans la boîte que traverse la  tige du piston, des cuvettes annulaires jux  taposées contenant -chacune une     garniture     métallique enserrant la tige de piston, l'une  d'elles étant percée d'orifices pour l'intro  duction du     lubréfiant    contenu dans la boîte,  ledit     stuffing-box    étant caractérise par le  fait que l'ensemble des     cuvettes    annulaires  s'appuie à chacune de ses deux extrémités  sur un anneau taillé de manière à présenter  une portée plane et une -portée sphérique,

      pour permettre tous les déplacements de la  tige, les cuvettes étant, d'une part, main  tenues     appliquéès    les unes contre les autres  et comme un tout, avec lesdits anneaux, con  tre l'un des fonds de la boîte, au moyen d'un  ressort concentrique à la tige et, d'autre  part, centrées par rapport à la tige quels  que soient les     déplacements    de celle-ci, par  des ressorts répartis autour d'elle.  



  Le dessin annexé représente, à titre  d'exemple, une forme d'exécution du     stuf-          fing-box    faisant l'objet du présent brevet  additionnel.  



  La     fig.    1 est une vue de détail- en plan de  l'une des cuvettes du     stuffing-box    dont -l'en  semble est représenté à la     fig.    6;  La     fig.    2 est la vue en coupe suivant     la@     ligne     II-II    de la     fig.    1;  Les     fig.    3, 4 et 5 représentent diverses  formes de ressorts de centrage des cuvettes;  La     fig.    6 représente la vue d'ensemble  du     stuffing-box    en coupe longitudinale;  La     fig.    7 représente une variante de ' ce       stuf        fing-box.     



  Les cuvettes n sont centrées par rapport à  la tige g au moyen de ressorts" qui s'appuient,      (l'autre part, sur les anneaux en plusieurs  pièces entourant la tige. Ces ressorts sont  constitués     soit,par    des     anneaux    élastiques       déformables    5     (fig.    1, 2 et 3), soit par des  serments compressibles 6     (fig.    4), soit par  des ressorts en forme de spirale 7     (fig.    5).  Ces ressorts sont disposés tout autour des  anneaux en deux pièces<B>1,</B> 2, recouverts (l'un  anneau en deux pièces 4. Ces anneaux peu  vent être remplacés d'ailleurs par des seg  ments fendus identiques à ceux représentés  au brevet principal.  



  Dans les sens longitudinal, les     cuvettï=s     sont pressées les unes contre les autres par       un    ressort 13, s'appuyant par l'intermédiaire  d'une rondelle 1.7, sur l'un des fonds de la  boite extérieure.  



  De chaque côté des cuvettes     -n    sont dis  posés des anneaux 9 et 11, d'une part, et  10 et 12, (l'autre part, formant une portée  sphérique 15, et une portée plane 16, qui  permettent tous les déplacements de la tige       (translations    et     déplacements        angulaires     autour du point 0) sans que l'ovalisation des  pièces du     stuffing-box    soit à craindre.  



  Les portées planes 16 permettent en effet  'a la tige de se déplacer en restant parallèle  a sa position normale, en entraînant avec elle  l'ensemble des cuvettes annulaires, dans ce  mouvement de translation, sans qu'il puisse  y avoir aucun coincement.  



  Les portées sphériques 15 permettent à  la -tige d'osciller librement autour de leur  centre commun 0, les cuvettes suivant ce  mouvement sans coincement.  



  La. combinaison de ces deux mouvements       simples    permet évidemment que la tige puisse  prendre, sans qu'il y ait coincement, toutes  les positions par suite de décentrages acci  dentels.  



  Ces diverses pièces sont maintenues au  contact par le ressort 13. Ce ressort peut  être de forme quelconque; soit un ressort à  boudin, entourant la tige, comme il est re  présenté à la     fig.    6, soit encore un embouti  annulaire 14 comme dans la     fig.    7.  



  De même que dans le brevet principal, le       stufiing-box-    faisant l'objet du présent brevet    additionnel comporte     (les    moyens de grais  sage. La boîte 8, fermée à l'une de ses ex  trémités par les anneaux 9 et     11    et -à l'autre  par une rondelle 17, est remplie de     lubré-          fiant,

      et l'une des cuvettes annulaires pré  sente des orifices 18 par lesquels ce     lubré-          fiant    pénètre pour venir au contact des     gar-          nitures        métalliques        contenues        dans        les     Le     stuffing-box    ainsi constitué fonctionne  de la manière suivante:

   Quand la tige g       prend    une position différente de la position  normale, le mouvement qu'elle subit peut  s'effectuer sans coincement d'aucune des  pièces du     stuffing-box,    les portées planes  16 permettant les déplacements de trans  lation, et les portées sphériques 15, de cen  tre commun, les mouvements de rotation au  tour du centre 0. Les cuvettes     rz    et les an  neaux 9, 10, 11, 12, étant fortement pres  sés les uns contre les autres par le ressort  13, cet ensemble suit le mouvement de la tige  sans aucun coincement, et le contact entre  ces divers éléments restant parfait.  



  Le déplacement de la tige se transmet à       l'ensemble    par les ressorts de centrage 5,  placés à l'intérieur de celles des     cuvettes     qui contiennent des segments fendus. Les  cuvettes qui contiennent d'autres garnitures  que les anneaux fendus, des disques à sail  lies d'écartement, par exemple, sont pres  sées sur les premières avec une force suffi  sante par le ressort 13 pour -ne faire qu'un  avec elles et être entraînées dans ce mouve  ment. De la sorte, tous les     désaxements    de la  tige peuvent s'effectuer sans qu'il y ait coin  cement d'aucune pièce et en particulier sans  que, à aucun moment, la tige puisse venir  frotter -contre     l'aeil    des cuvettes toujours  centrées par les ressorts 5.  



  Il est à     remarquer    en outre que ce     stitf-          fing-box    présente l'avantage que le poids  des pièces de la garniture, dans le cas où la  tige de piston est horizontale, ne peut causer       L'ovalisation    de la.

   partie supérieure de la  tige g, grâce au fait que l'ensemble des an  neaux 9, 11,     10,    12     et    des     cuvettes        7a    qui  sont centrées par les ressorts 5 et appliquées    
EMI0003.0001     
  
    les <SEP> un <SEP> o, <SEP> les <SEP> autres <SEP> par <SEP> le <SEP> ressort <SEP> 13.
<tb>  est <SEP> maintenu <SEP> appliqué <SEP> contre <SEP> le <SEP> fond <SEP> de <SEP> la
<tb>  boîte <SEP> par <SEP> ledit <SEP> ressort <SEP> 13.

Claims (1)

1. REVENDICATION Stuffing-box pour tiges de pistons, com portant dans la boîte que traverse la tige du piston, des cuvettes annulaires juxtaposées contenant chacune une garniture métallique enserrant la tige du piston, l'une d'elles étant gercée d'orifices pour l'introduction du lu- bréfiant contenu dans la boîte, ledit stuffing- box étant caractérisé par le fait que l'ensem ble des cuvettes annulaires s'appuie à cha cune de ses deux extrémités sur un anneau taillé de manière à présenter une portée plane et une portée sphérique, pour permettre tous les déplacements de la tige, les cuvettes étant, d'une part,

   maintenues appliquées les unes contre les autres et comme un tout avec les dits anneaux, contre l'un des fonds de la boîte, au moyen d'un ressort concentrique à la tige et, d'autre part, centrées par rapport à la tige, quels que soient les déplacements de celle-ci, par des ressorts répartis autour d'elle. SOUS-REVENDICATIONS 1. Stuffing-box suivant la revendication, ca ractérisé par le fait que les ressorts de centrage des cuvettes par rapport à la tige s'appuient, d'une part, sur les garnitures métalliques entourant l'arbre et, d'autre part, sur la partie cylindrique de la cu vette.

   2 Stuffing-box suivant la revendication, ca ractérisé par le fait que les ressorts de centrage des cuvettes par rapport à la tige sont constitués par des anneaux élastiques déformables 5. 3 Stuffing-box suivant .la revendication, dans lequel les ressorts de centrage des cuvettes par rapport à la tige sont des seg ments fendus compressibles 6. 4 Stuffing-box suivant la revendication, dans lequel les ressorts de centrage par rapport à la tige sont en forme de spi rales 7. 5 Stuffing-box suivant la revendication, dans lequel les cuvettes annulaires sont pressées longitudinalement par un ressort à boudin entourant la tige.

   6 Stuffing-box suivant la revendication, dans lequel les cuvettes annulaires sont pressées longitudinalement par un ressort annulaire embouti.