Verfahren zur Spr ungwellenprüfung von elektrischen Maschinen und Transformatoren. Die sogenannte Sprungwellenprüfungder Wicklungen von elektrischen Maschinen und Transformatoren hat den Zweck, festzu stellen, ob die Isolation einer Wicklung, be sonders ihrer Eingangswindungen, den Be anspruchungen gewachsen ist, welche im Be trieb bei Schaltvorgängen und besonders bei Isolatorüberschlägen und dergleichen auf treten können.
Es ist also bei dieser Prüfung notwendig, Sprungwellen zu erzeugen, wel che ebenso wie diese natürlichen Sprung- wellen im wesentlichen nur die Isolation zwischen den Windungen bezw. Spulen be anspruchen, ohne dass gleichzeitig irgend welche Überspannungen gegen Erde auf treten, und es ist ausserdem notwendig, dass diese Sprungwellen nach Form und Grösse möglichst genau zu berechnen sind und dass ihre Form und ihr Verlauf möglichst der gleiche ist -wie bei den betriebsmässig auf tretenden Sprungwellen.
Dies soll nach der Erfindung dadurch erreicht werden, dass der eine Pol der zu prüfenden Wicklung über eine Impedanz mit der Erde verbunden wird, während zwi schen den andern Pol und die Erde eine Funkenstrecke geschaltet wird. Die Verbin dung mit der Erde kann durch Widerstände, Drosselspulen, Kondensatoren oder Kombi nationen solcher gebildet werden, allgemein also durch irgend eine Impedanz, die unter Umständen auch Null sein kann. Die Ver bindung des zu prüfenden Pols mit der Funkenstrecke kann, anstatt unmittelbar oder durch Leitungen ohne nennenswerte Erdkapazität, auch durch kürzere oder längere Kabelstücke hergestellt werden.
Die notwendige Prüfspannung kann entweder dadurch erzeugt werden, dass die zu prüfende Maschine oder der zu prüfende Transforma tor von der Niederspannungsseite aus er regt wird, oder durch einen besonderen Prüf transformator, der zwischen den Prüfgegen stand und die Erde entweder in Reihe oder parallel zu dem die Erdverbindung herstel lenden Scheinwiderstand oder zu einem Teil desselben geschaltet werden kann.
Die hig. 1 zeigt beispielsweise eine Schaltung zur Vornahme der Sprungwellen- prüfung nach der Erfindung an einem Drei phasen-Transformator. a ist die Primär wicklung .des Transformators;<I>b,</I> _c, <I>d</I> sind
EMI0002.0001
die <SEP> drei <SEP> Phasen <SEP> der <SEP> Selzundiirwicklung.
<tb> Zit,isclien <SEP> .den <SEP> freien <SEP> Pol <SEP> der <SEP> Phase <SEP> b <SEP> lind
<tb> die <SEP> Erde <SEP> c <SEP> ist <SEP> die <SEP> Funkenstrecke <SEP> j' <SEP> geschaltet,
<tb> w;
ilirend <SEP> der <SEP> freie <SEP> Pol <SEP> der <SEP> Phase <SEP> d <SEP> über <SEP> den
<tb> Widerstand <SEP> g <SEP> mit <SEP> der <SEP> Erde <SEP> verbunden <SEP> ist.
<tb> Es <SEP> ist <SEP> angenommen, <SEP> dass <SEP> die <SEP> Prirriärwicklunb
<tb> des <SEP> Transformators <SEP> (Niederspannungswiclz lun\=) <SEP> mit <SEP> Wechselstrom <SEP> gespeist <SEP> wird <SEP> und
<tb> rlass <SEP> dadurch <SEP> in <SEP> dem <SEP> zu <SEP> prüfenden <SEP> Trans formator <SEP> selbst <SEP> die <SEP> notwendige <SEP> Prüfspan n <SEP> ung <SEP> induziert <SEP> wird.
<tb>
Solange <SEP> an <SEP> der <SEP> Funkenstrecke <SEP> f' <SEP> keine
<tb> Funken <SEP> übergelieri, <SEP> ist <SEP> die <SEP> Spannung <SEP> gegen
<tb> Erde <SEP> an <SEP> der <SEP> zu <SEP> prüfenden <SEP> -Wicklung <SEP> b <SEP> gleich
<tb> der <SEP> verketteten <SEP> Spannung <SEP> des <SEP> zu <SEP> prüfen den <SEP> Transformators. <SEP> Bei <SEP> einem <SEP> Funkenüber schlag <SEP> an <SEP> der <SEP> Funkenstrecke <SEP> f <SEP> zieht <SEP> eine
<tb> Sprungwelle <SEP> von <SEP> der <SEP> Höhe <SEP> dieser <SEP> verketteten
<tb> Spannung <SEP> in <SEP> die <SEP> Wicklung <SEP> b <SEP> ein, <SEP> während
<tb> (las <SEP> Ende <SEP> der <SEP> Wicklung <SEP> d <SEP> zunächst <SEP> auf <SEP> Erd potential <SEP> bleibt.
<SEP> Der <SEP> Vorgang <SEP> ist <SEP> dabei <SEP> -e irau <SEP> derselbe <SEP> wie <SEP> beim <SEP> Überschlag <SEP> eines <SEP> zwi sch@@n <SEP> Leitung <SEP> und <SEP> Erde <SEP> an <SEP> der <SEP> Stelle <SEP> der
<tb> Funlz(-ristreclze <SEP> f <SEP> in <SEP> Fig. <SEP> 1 <SEP> li?gendeir <SEP> Isola <B>@r)rs.</B>
<tb>
Um <SEP> sich <SEP> diesem <SEP> betrieb <SEP> sm;issi@rcn <SEP> Vorgang
<tb> 11o(11 <SEP> weiter <SEP> arrzuir;ihern, <SEP> kann <SEP> der <SEP> Sehein wirleist-,ind, <SEP> der <SEP> die <SEP> Erdverbindung <SEP> der
<tb> Phase <SEP> d <SEP> herstellt, <SEP> ein <SEP> Kondensator <SEP> sein, <SEP> des sen <SEP> Kapazität <SEP> der <SEP> Erdkapazität <SEP> einer <SEP> von
<tb> hier <SEP> ausgehen(len <SEP> Leitung <SEP> entspricht, <SEP> oder
<tb> kann, <SEP> wenn <SEP> es <SEP> sich <SEP> um <SEP> einen <SEP> Transfor mator <SEP> irrfit <SEP> betriebsm;
issig <SEP> geer(12tern <SEP> Null punkt <SEP> handelt, <SEP> an <SEP> Stelle <SEP> des <SEP> freien <SEP> Pols <SEP> der
<tb> Wickbing <SEP> d <SEP> der <SEP> Nullpunld <SEP> unmittelbar <SEP> oder
<tb> üb-r <SEP> einen <SEP> Scheinwiderstand <SEP> an <SEP> Erde <SEP> gelegt
<tb> sein. <SEP> Durch <SEP> diese <SEP> Erdung <SEP> eines <SEP> Pols <SEP> oder
<tb> des <SEP> N <SEP> nllpuiihtcs <SEP> -wird <SEP> auch <SEP> das <SEP> Auftreten
<tb> irg-endwelclier <SEP> Überspannungen <SEP> gegen <SEP> Erde
<tb> unmöglich <SEP> gemacht. <SEP> Ein <SEP> anderes <SEP> Schaltungs beispiel <SEP> zeigt <SEP> die <SEP> Fig. <SEP> 2. <SEP> Hier <SEP> wird <SEP> die
<tb> Prüfspannung <SEP> durch <SEP> einen <SEP> besonderen <SEP> Prüf transformator <SEP> h, <SEP> erzeugt, <SEP> der <SEP> dem <SEP> Wider stand <SEP> J <SEP> parallel <SEP> geschaltet <SEP> ist.
<SEP> Die <SEP> Schaltun;
<tb> ist <SEP> die <SEP> gleiche <SEP> wie <SEP> in <SEP> Fig. <SEP> 1, <SEP> auch <SEP> die <SEP> Be zeichnungen <SEP> sind <SEP> die <SEP> gleichen.
<tb>
Wenn <SEP> bei <SEP> Mehrphasenwicklungen <SEP> ein <SEP> Pol
<tb> an <SEP> Erde <SEP> gelegt <SEP> und <SEP> ein <SEP> Pol <SEP> an <SEP> die <SEP> Funken-
EMI0002.0002
strecke <SEP> ang"sclilossen <SEP> -wird, <SEP> so <SEP> bleiben <SEP> noch
<tb> ein <SEP> oder <SEP> mehrere <SEP> Pole <SEP> fr=i, <SEP> an <SEP> welchen <SEP> unter
<tb> Umständen <SEP> Überspannungen <SEP> geben <SEP> Erde <SEP> ent stehen <SEP> können. <SEP> L:
<SEP> m <SEP> auch <SEP> diese <SEP> 111öglichlreit
<tb> von <SEP> Überspannungen <SEP> gegen <SEP> Erde <SEP> zu <SEP> vermei den, <SEP> können <SEP> die <SEP> nicht <SEP> zu <SEP> prüfenden
<tb> luno;sphasi#ii <SEP> parallul <SEP> @.@schaltct <SEP> und <SEP> genfein sam <SEP> unmittelbar <SEP> oder, <SEP> mittelbar <SEP> finit <SEP> der <SEP> Erde
<tb> verbunden <SEP> werden. <SEP> Die <SEP> F <SEP> i'-. <SEP> ä <SEP> zei#.;t <SEP> ein <SEP> Bei spiel <SEP> einer <SEP> solehen <SEP> Sulialtung. <SEP> Sie <SEP> stimmt <SEP> im
<tb> übrigen, <SEP> auch <SEP> in <SEP> (]en <SEP> Bezeichnungen, <SEP> finit <SEP> der
<tb> rig. <SEP> 1 <SEP> überein.
<tb>
Die <SEP> Forderung <SEP> der <SEP> genauen
<tb> der <SEP> auftretenden <SEP> Sprungwellen <SEP> schliesst
<tb> in <SEP> sich, <SEP> (lass <SEP> auch <SEP> die <SEP> Zahl <SEP> der <SEP> pro <SEP> Selzunde
<tb> auftretenden <SEP> Fuirlcr#riiib-rsclil;bekannt <SEP> sein
<tb> muss. <SEP> Am <SEP> einfachsten <SEP> sorgt <SEP> man <SEP> dafür, <SEP> dass
<tb> in <SEP> jeder <SEP> Halbperiode <SEP> .der <SEP> Prüfspannung <SEP> ein
<tb> neuer <SEP> Überschlag <SEP> mit <SEP> voller <SEP> Spannung <SEP> ein tritt. <SEP> Dies <SEP> kann <SEP> dadurch <SEP> erreich <SEP> werden,
<tb> da.ss <SEP> die <SEP> Funkenstrecke <SEP> mit <SEP> Druckluft <SEP> an geblasen <SEP> wird. <SEP> Die <SEP> L <SEP> @it.f;
ihiglreit <SEP> der <SEP> ioni sierten <SEP> Gasstrecke <SEP> zwischen <SEP> den <SEP> Elektroden
<tb> der <SEP> Funkenstrecke <SEP> wird <SEP> dadurch <SEP> bei <SEP> jeleni
<tb> <B>T</B>
<tb> Mulldurchgang <SEP> rlcs <SEP> Stromes <SEP> o <SEP> rasch <SEP> ver mindert, <SEP> dass <SEP> in <SEP> der <SEP> niiebst.err <SEP> Halbperiode
<tb> der <SEP> Prüfspannung <SEP> erst <SEP> in <SEP> der <SEP> Niihe <SEP> leg
<tb> Scheitelwertes <SEP> wieder <SEP> ein <SEP> Überschlag- <SEP> r4rr tri <SEP> f1-_