Procédé de fabrication de dents artificielles munies de crampons. La présente invention a pour objet un procédé de fabrication de dents artificielles comportant un crampon en métal soudé dans une bague métallique insérée dans la pâte avant la cuisson de celle-ci.
On sait que, dans presque toua les tra vaux de prothèse oü l'or est employé, le corps des dents artificielles est fixé à une plaque base au moyen de soudures d'or à différents titres. Mais la résistance offerte par le corps de la dent ainsi contreplaquée dépend en grande partie de l'adaptation plus ou moins exacte de la plaque au dos de ce corps. Une adaptation parfaite est très difficilement obtenue parce qu'il est impossible de bien appliquer la plaque sur la face en porcelaine, qui pré sente une surface rugueuse avec des creux et des bosses.
Lors de la soudure, la soudure et le borax qui sert de fondant pénètrent dans les trous ménagés dans la plaque pour les crampons, et on constate souvent des félures après le refroidissement. Si cet accident n'arrive pas, la plaque, mal appliquée sur la porcelaine, laisse un espace libre entre elle et la porce laine, les résidus alimentaires peuvent ainsi pénétrer dans ces espaces et il est impossible d'apporter les soins de propreté nécessaires à l'appareil de prothèse.
La présente invention a pour objet un procédé de fabrication de dents artificielles dans lequel le dos du corps de chaque dent est aplani par meulage avant la pose du crampon.
Les inconvénients précités seront ainsi évités, car la contreplaque, par exemple en or, également plane, pourra s'appliquer exacte ment sur le dos du corps de la dent et les résidus alimentaires ne pourront pénétrer entre celui-ci et la contreplaque: Le dessin annexé représente, à titre d'exem ple, une dent de fabrication connue et deux formes d'exécution d'une dent exécutée à l'aide du procédé, objet de la présente inven tion.
La fig. 1 représente, en coupe verticale, une dent de fabrication connue avec sa bague avant la soudure du crampon La fig. 2 représente une autre dent de fabrication connue à corps non meulé et munie d'un crampon et d'une contreplaque; La fig. 3 représente une première des formes d'exécution susdites, également munie d'un crampon et d'une contreplaque; La fig. 4 représente la deuxième de ces formes d'exécution munie d'un talon en sou dure d'or.
1 (fig. 1, 2, 3 et 4) désigne la bague fixée clans le corps de la dent pendant la cuis son de la pâte, par exemple de la porcelaine. Le crampon 2 est fixé à la bague 1 avec une soudure 3 en or.
Dans les deux formes d'exécution repré sentées par les fig. 3 et 4, le dos 4 du corps de la dent est soigneusement meulé avant la pose du crampon dans la bague métallique 1 de façon à être rendu parfaitement plan et à s'appliquer exactement contre la plaquette 5, qui, ensuite, est soudée en G sur le crampon.
Dans la fi-' 4, 8 désigne un pivot qui sert â la fixation de la dent artificielle et 9 désigne un talon de soudure en or qui sert à renforcer l'assemblage et à rendre plus agré able le contact de langue contre la dent.
Ces parties 8 et 9 sont facultatives.
On voit dans la fig. 2 que lorsque de dos du corps de la dent n'était pas meulé, la contreplaque ne s'appliquait pas exactement contre elle: lors de la soudure, le borax s'infiltrait dans les vides 7 restant entre la contreplaque et la dent, et occasionnait ulté rieurement la rupture de cette dent. Ces vides et les inconvénients qui en résultent sont maintenant complètement évités.
Process for manufacturing artificial teeth fitted with spikes. The present invention relates to a method of manufacturing artificial teeth comprising a metal stud welded into a metal ring inserted into the paste before the latter is baked.
It is known that in almost all prosthetic works where gold is used, the body of the artificial teeth is fixed to a base plate by means of gold welds of various sizes. But the resistance offered by the body of the tooth thus plywood depends largely on the more or less exact adaptation of the plate to the back of this body. Perfect fit is very difficult to achieve because it is not possible to properly apply the plate to the porcelain face, which has a rough surface with pits and bumps.
When soldering, the solder and the borax which serves as flux penetrate the holes in the plate for the studs, and cracks are often observed after cooling. If this accident does not happen, the plaque, improperly applied to the porcelain, leaves a free space between it and the woolen porce, food residues can thus penetrate into these spaces and it is impossible to provide the necessary cleaning care. the prosthesis device.
The present invention relates to a method of manufacturing artificial teeth in which the back of the body of each tooth is flattened by grinding before fitting the spike.
The aforementioned drawbacks will thus be avoided, because the backplate, for example in gold, also flat, can be applied exactly on the back of the body of the tooth and food residues will not be able to penetrate between this one and the backplate: The appended shows, by way of example, a tooth of known manufacture and two embodiments of a tooth produced using the method which is the subject of the present invention.
Fig. 1 shows, in vertical section, a tooth of known manufacture with its ring before the welding of the clamp. FIG. 2 shows another tooth of known manufacture with an ungrounded body and provided with a clamp and a counterplate; Fig. 3 shows a first of the aforementioned embodiments, also provided with a clamp and a counterplate; Fig. 4 shows the second of these embodiments provided with a heel in hard gold.
1 (fig. 1, 2, 3 and 4) designates the ring fixed in the body of the tooth during the baking of paste, for example porcelain. The clamp 2 is fixed to the ring 1 with a gold solder 3.
In the two embodiments represented by FIGS. 3 and 4, the back 4 of the body of the tooth is carefully grinded before the clamp is placed in the metal ring 1 so as to be made perfectly flat and to rest exactly against the plate 5, which, then, is welded in L on the crampon.
In figure 4, 8 denotes a pivot which serves for the fixation of the artificial tooth and 9 denotes a gold weld shank which serves to strengthen the assembly and to make the tongue contact against the tooth more pleasant.
These parts 8 and 9 are optional.
We see in fig. 2 that when the back of the body of the tooth was not ground, the backplate did not press exactly against it: during welding, the borax infiltrated into the voids 7 remaining between the backplate and the tooth, and subsequently caused the rupture of this tooth. These voids and the resulting inconveniences are now completely avoided.