CH106525A - Volant guide-fil pour métiers à filer et à retordre. - Google Patents

Description

  Volant guide-fil pour métiers à filer et à retordre.    L'invention a pour objet un volant     guide-          fil    pour métiers à filer et à retordre dans les  quels la torsion du fil est produite par un  volant guide-fil qui est monté     coaxialement     à la broche, dans un palier supporté par un  rail fixe, et qui est     soumis    à un mouvement  de rotation,

   ce volant     effectuant    aussi le     ren-          vidage    du fil sur la broche entraînée à tour  ner par la traction du fil et soumise à     titi     mouvement vertical combiné de va-et-vient  et de déplacement progressif de manière à  assurer un enroulement régulier du fil sur  elle, volant guide-fil caractérisé par le fait  de présenter au-dessus de son palier de ro  tation une portée conique permettant de frei  ner à la main son mouvement de rotation.  



  Le dessin annexé représente, à titre d'exem  ple, une forme d'exécution de l'objet de l'in  vention.  



       Fig.    1 en est une coupe verticale axiale, et       Fig.    2 une vue en élévation montrant à  part le volant à angle droit de     fig.    1.  



  Sur ce dessin, 8 indique le volant     guide-          fil    annulaire.     Il    est monté dans un palier à  billes, lequel est logé dans un rail fixe 9 et    est traversé librement suivant son axe par une  broche 10,     qui    pivote par sa base sur le chariot  11 de la continue, soumis à un mouvement  combiné de va-et-vient vertical et d'abaisse  ment progressif de la manière usuelle. Le dia  mètre du forage du volant 8 est suffisamment  grand, pour livrer passage à la canette de fil  12 qui se forme sur la broche 10.  



  Le volant 8 fait saillie au-dessus et     au-          dessous    du rail 9. La projection supérieure     81,     est de forme conique et se termine vers le  haut par deux oreilles diamétralement oppo  sées 13 présentant chacune un     oeillet        13a    pour  guider le fil sur la broche 10 et une fente  oblique     13"    d'entrée dans cet     ceillet,    tandis  que la projection inférieure, qui est cylindri  que, porte sur elle une poulie d'entraînement 14.  



  Grâce à l'existence de la portée conique     81,     du volant guide-fil 8, on peut freiner à la  main le mouvement de rotation dudit volant,  lorsque cela est nécessaire, en pressant sur  cette surface avec le pouce et l'index.  



  Lors du fonctionnement, le fil est engagé  à travers une fente     13v    dans l'un ou l'autre  des     oeillets        13a    suivant. le sens de rotation      du volant 8. Ce dernier est alors     entrainé     par la poulie 14 et produit la     torsion    et     ren-          vide    le fil sur la broche 10, la canette étant  alors formée régulièrement grâce au mouve  ment vertical combiné de va-et-vient et de  descente progressive du rail 11 sur lequel  pivote la broche 10 sous l'action de la trac  tion du fil.  



  Le chariot 11 et la broche 10 pourraient  également recevoir un mouvement vertical  progressif ascendant.

Claims (1)

1. REVENDICATION Volant guide-fil pour métiers à filer et à retordre dans lesquels la torsion du fil est produite par tin volant guide-fil qui est monté, coaxialement à la broche, dans un palier sup- porté par un rail fixe, et qui est soumis à un mouvement de rotation, ce volant effectuant aussi le renvid < rge du fil sur la broche err- trainée à tourner par la traction du fil et soumise à titi mouvement vertical combiné de va-et-vient et de déplacement progressif de manière à assurer un enroulement régulier du fil sur elle,

   volant guide-fil caractérisé par le fait de présenter au-dessus de son palier de rotation une portée conique per mettant de freiner à la main son mouvement de rotation.