Procédé et appareil pour l'obtention d'images photographiques trichromes. La. présente invention a. pour objet un procédé pour l'obtention d'images photogr:a- ph i.ques trichromes et un ,appareil pour la rni.-e en oeuvre dudit procédé.
Il est représenté, à titre ,d'exemple et sché matiquement, à la fig. 1 tu dessin annexé, un appareil permettant la mise en oeuvre :du procédé revendiqué.
Dans :cette figure, un objectif unique 0 ayant une longueur focale et un tirage .appro priés est monté sur une chambre dans laquelle trois :châssis<I>Cl</I> C. <I>Cr,</I> peuvent être introduits.
La, mise au point se fait sur le châssis CI éclairé directement. Le faisceau émergeant traverse, avant @d'.atteindre la plaque contenue dans le châssis Cl, un filtre M, disposé â 45 sur l'axe du faisceau émergeant et formé d'une lame de verre rigoureusement plane et recouverte du :côté de l'objectif d'un vernis co loré rouge-orangé, la plaque de CI étant sen sible à cette couleur. Cette partie :de la cham bre est fermée par un :écran opaque E, te telle sortè :que le faisceau lumineux filtré passe, mais qu'aucune réflexion ou diffusion ne- soient possibles.
Les rayons lumineux ne traversant pas le filtre seront réfléchis dans la. :direction du se cond châssis Q# :et y produisent une image qui est au point par :construction vu qu'elle l'est en Cl.
Avant .d'atteindre la plaque contenue. dans le châssis C2, le faisceau lumineux traverse un second filtre coloré vert JIL enchâssé dans un écran opaque E2 qui joue :le même rôle que l'écran El.
L'écran E#, est placé à 45 sur l'axe du faisceau lumineux; il y aura donc là encore filtrage et réflexion; la. plaque :en C. recevra les radiations vertes .auxquelles elles est sen sible -et les radiations réfléchies reviendront vers l'avant frapper une troisième plaque lo gée dans le châssis C, monté comme C., île façon que le point soit fait par construction pour lui :comme pour C2 par la mise au point sur Cl.
La plaque en C3, :extra-sensible, enregis trera la totalité des rayons violets., soit à peu près les seuls -qui subsistent tans le faisceau doublement réfléchi, privé îles deux autres :co lorations fondamentales. Il sera donc inutile de les sélectionner par un écran filtre violet. On conçoit donc qu'on obtiendra dans l'ap pareil décrit par une seule pose trois clichés ideritiques impressionnés par les trois colora tions primaires empiriquement .admises comme nc@cessaires et suffisantes.
Il est recommandable d'avoir un régla--ge pour les filtres. Al, AI_ et pour les châssis C_ C.: afin .de réaliser rigoureusement. la mise au point en atelier, laquelle sera évidemment (-n fonction des épaisseurs :des filtres<B>31</B><I>,</I> AI_.
L'uniformité de l'impression des clicliés (-st obtenue en proportionnant les intensités des écrans Al, AI_ -au :coefficient d'actinisine des plaques en C, et C_ et en tenant aussi eonipte .de celui de la plaque en C3.
Pour régler exactement la, position .des mi- on peut faire usage du dispositif sui vant, dont on voit la coupe en fig. 3: Dans la base de l'appareil D, selon les deux obliques où ,doivent se trouver les mi roirs, se trouve une rainure 1 recevant la. tranche de l'écran porte-filtre 2; une rainure 3 identique existe dans le plafond P de l'ap pareil. L'une des parois de la rainure 1 est formée par une lame de caoutchouc .l. L'au tre paroi est traversée par des vis 5.
L'action des vis à comprimant la lame élastique 4 permet de modifier dans les très faibles proportions qui sont nécessaires la si- luation du plan 2 dans l'espace.
Dans l'écran ?, une battue 6 parfaitement dressée reçoit le filtre 7, simplement par de légers ressorts 8.
En possession de ces clichés, on passe îi la. reproduction de la façon suivante, par exemple: Le cliché en C.;, obtenu sans écran, sera tiré sur papier bromure et viré en jaune par des procédés connus. Les deux autres clichés obtenus en C, et C_ sont placés cli,a-cun dans un châssis <I>D, D_</I> ayant des vis de pression latérales et pouvant se superposer au moyen d'un cadre avec écrous à oreilles avec réglage, comme on le voit sur la fi-. 2.
Le châssis -D, porte sur un côté une lame L, avec deux ou trois orifices circulaires 0,; cette lame est montée à charnières S, sur IL, eliassis D,.
Le châssis<I>D,</I> porte sur le côté une lame L_ ribiîdement fixée sur son bord et sur cette 1 < aine deux ou trois tiges filetées T_ pouvant passer dans les orifice: 0,; des écrous à oreil les I'@ permettent -râec à une embase assez large d'opérer un serrage exact de la. laine L, sur la. lame L_.
Les orifices 0, sont assez larges pour qu'il y @iit: un jeu entre leur bord et les tiges T_.
Les plaques impressionnées en C, et C@ étant fixées dans c-es châssis<I>D, D_,</I> on pourra, par glissement de l'un sur l'autre, faire coïn- cider rigoureusement les inia-es, les surfaces émulsionnées étant face à,
face. On iniirio-bi- lisera. erisuile les eli < ssis par serrage des vis _VDn relevant le eliâssis D,, on pourra insé rer entre les plaques un filin à double face sensible, comme il existe polir la radiogra phie,
mais dont le support aura été trempé clans un bain inaclinique.
On pourra. donc par insolation de l'une, puis de l'autre face obtenir deux épreuves identiques et rep < rées, et ceci autant de fois qu'on le désirera.
Ces imabi,s seront virées l'une en rouge, l'autre en bleu (complémentaires de la. teinte des filtres L', DY), au moyen de cuvettes dont le film fait le fond. Ce film ou ses faces s@e- ront ensuite- reportées sur le papier jaune tiré au début et. l'on obtiendra. en fin de compte l'épreuve trichrome exactement repérée et ce autant de fois qu'on le voudra.
L'assemblage représenté en fig. 2 peut évidemment être remplacé# par un autre per mettant -d'obtenir le même résultat avec. glis sement :d'un cliché sur l'autre et blocage; ce lui de la. figure est pourtant reniarqua-ble par sa simplicité.
Method and apparatus for obtaining three-color photographic images. The present invention a. for object a process for obtaining photogr: ph i.ques trichromatic images and an apparatus for the rni.-e implementation of said process.
It is shown, by way of example and matically dried, in FIG. 1 the accompanying drawing, an apparatus allowing the implementation of: the claimed method.
In: this figure, a single lens 0 having an appropriate focal length and draw is mounted on a chamber in which three: <I> Cl </I> C. <I> Cr, </I> frames can be introduced.
The focus is on the directly illuminated CI frame. The emerging beam passes through, before reaching the plate contained in the frame C1, a filter M, placed at 45 on the axis of the emerging beam and formed of a glass plate strictly flat and covered on the side of the The objective of a red-orange colored varnish, the CI plate being sensitive to this color. This part: of the room is closed by a: opaque screen E, so that the filtered light beam passes, but no reflection or diffusion is possible.
Light rays not passing through the filter will be reflected in the. : direction of the chassis Q #: and produce an image there which is in focus by: construction since it is in Cl.
Before reaching the plate contained. in the frame C2, the light beam passes through a second green colored filter JIL embedded in an opaque screen E2 which plays the same role as the screen El.
The screen E #, is placed at 45 on the axis of the light beam; there will therefore again be filtering and reflection; the. plate: in C. will receive the green radiations to which they are sensitive -and the reflected radiations will come back forward hitting a third plate located in the frame C, mounted as C., so that the point is made by construction for him: as for C2 by focusing on Cl.
The plate at C3,: extra-sensitive, will record all of the violet rays, that is to say almost the only ones that remain in the doubly reflected beam, deprived of two other: fundamental colors. It will therefore be unnecessary to select them using a purple filter screen. It is therefore conceivable that we will obtain in the apparatus described by a single exposure three ideitic clichés impressed by the three primary colors empirically accepted as necessary and sufficient.
It is advisable to have a setting for the filters. Al, AI_ and for C_ C frames: in order to achieve rigorously. the adjustment in the workshop, which will obviously (-n function of the thicknesses: filters <B> 31 </B> <I>, </I> AI_.
The uniformity of the impression of the clicliés (-st obtained by proportioning the intensities of the screens Al, AI_ -au: coefficient of actinisin of the plates in C, and C_ and also taking eonipte .de that of the plate in C3.
To adjust the exact position of the mi- one can make use of the following device, the section of which can be seen in FIG. 3: In the base of the device D, along the two obliques where the mirrors must be located, there is a groove 1 receiving the. edge of the filter holder screen 2; an identical groove 3 exists in the ceiling P of the appliance. One of the walls of the groove 1 is formed by a rubber blade .l. The other wall is crossed by screws 5.
The action of the screws to compress the elastic strip 4 makes it possible to modify in the very small proportions which are necessary the position of the plane 2 in space.
In the screen?, A perfectly erected beat 6 receives the filter 7, simply by light springs 8.
In possession of these pictures, we go there. reproduction as follows, for example: The image in C.;, obtained without a screen, will be printed on bromide paper and turned yellow by known methods. The other two images obtained in C, and C_ are placed cli, each in a frame <I> D, D_ </I> having lateral pressure screws and being able to be superimposed by means of a frame with wing nuts with adjustment, as seen in fi-. 2.
The -D frame carries an L blade on one side, with two or three circular holes 0 ,; this blade is mounted with S hinges, on IL, eliassis D ,.
The frame <I> D, </I> carries on the side a blade L_ ribiîdement fixed on its edge and on this 1 <groin two or three threaded rods T_ which can pass in the orifices: 0 ,; eye nuts the I '@ allow -râec a fairly large base to operate an exact tightening of the. wool L, on the. blade L_.
The orifices 0, are wide enough for there to be a clearance between their edge and the rods T_.
The plates impressed at C, and C @ being fixed in these frames <I> D, D_, </I> we can, by sliding one on the other, rigorously align the inia-es , with the emulsified surfaces facing,
face. We will iniirio-bi- lis. erisile the eli <ssis by tightening the screws _VDn raising the eli frame D ,, we can insert between the plates a sensitive double-sided wire, as there is to polish the radiography,
but the support of which will have been soaked in an inaclinical bath.
We will be able to. therefore by insolation on one side, then on the other side, obtain two identical and marked proofs, and this as many times as desired.
These imabi, s will be turned one in red, the other in blue (complementary to the shade of the filters L ', DY), by means of cuvettes of which the film forms the background. This film or its sides will then be transferred onto the yellow paper drawn at the beginning and. we will get. at the end of the day, the trichrome test is exactly identified and as many times as you want.
The assembly shown in fig. 2 can of course be replaced # by another one by which -to obtain the same result with. sliding: from one photo to another and blocking; this him of the. figure is nevertheless reniarquable by its simplicity.