CH110085A - Procédé et machine pour la fabrication d'articles de bonneterie vanisés à rayures longitudinales, et produit obtenu par ce procédé. - Google Patents

Description

Pi#ocede et machitie pour la fabrication d'articles de bonneterie vanises a' rayures longitudinales, et produit obtenu par co procede.

La. hresente invention 'se rapporte au tri cotagL- d'articles de bonneterie vanis.es, c'est ä-dire d'articles da.ns lesquels deux fils dif ferents, habituellement ;de Couleurs diffe rentes. sont tricotes ensemble de maniere thi'un genre de fil apparaisse sur la. face arriere du tricot, tandis qu'un autre genre de lil a.pparait sur la face a.vant du tricot. Le vanisage est frequemment employe dann 1e tr-icotage de bas .de Femmes, et plus pa.rticu lieremen.t de chaussettes pour hommes.

L'invention a pour but d'obtenir des ar ticles de honneterie v anises avee des ravures langi.lnclina.lc@s par un pracMe et une im.acliine simples.

Comme il est bien connu, los deux fils differents, qui sont destines ä Former los deux faces -du tricot, sont amenes ensemble aux a.iguilles, mais dune m.aniere tolle et Jans des eonditions de tension tolles quo 1'un des Pils sera amene r6gulierement ä la face <B>,</B> av, ant du t.ricot, t.a.ndis @quo 1'autre fil -#cra. arnene ä. la face arriere de celui ci. Jusqu'iei, cl.aais de tels üüots, los

rayures longitu;dina.les on.t ete produites de deux manieres differentes. sofft en rep-oussant ou tira.nt les mailles,de plat.ines corresponda.nt au fil dune face, sur 1'autre face du tricot. sofft en obligeant 1e fil correspondant ä la face avant ä. venir, A, 1'endroit de Ces rayures, flotter librement d-erriere 1'autre fil, saus for mer de mailles. La premiere methode ne peut eire utilisee quo sur :des ma,chines co.mpor tant une c.onstruction speciale des platines et avec un fonetionnement special aux endroits du tricot oü los ra-yures doivent etre pro duites. Dans 1'autre metho@cle, il est necess@a.ire cl'utilhser des aiguilles avec une hauteur dif ferente du talon; certa.ines a.ib iilles suivent un trajet qui est different de celui suivi par los Mutres aiguilles, et ä un rnoment Jonne, elles ne cueillent que 1'un des deux fils. 11 en resulte qu"a 1'endroit oü la mahle est for mee a.ve.c un seul fil, 1e tric.ot est plus mince quo,dans los autres parties du tricot oü celiü ci est forme .avec l.es cleux fi.ls. En outre, 1e fil, qui a -6t6 laisse de cöte par 1'.aignille en cet endroit (derriere los r-a@rures) et qui n'a

pas forme de maille, Teste tendu et ne permet aucune elasticite aus mailles situees deviant: ce fil. - Co m.anque dela:aicite est d'autaut plus Brand quo Ios ray ures longitudina,les s ont plus lar-cs. Il y a. ega.lement lieu de noter du(' los fils laiases libres ä 1'interieur du bas ou chaussette sollt trea gena.nts lorsqu'.oil met c(.s ba.s oll .cliaussettes,- eta.nt @donne que-les 0110,1es s'y accrochent et produisent, en bri sant ces Pils, 1e defilage cle foutes los autres ma.ille.

Le proeede fa.isa.nt 1'objet de la preserlte Invention permet, aussi bien (lins los ma; ehines il tricoter circulaires quo daiis los ina eliines i1 trfcoter recti.lignes, d?'eviter ees in coiiv6nients; il consiste 1t. tirer cert,tiriedc.s niaillcd'.aiguilles du fit correspoildant. 1t la face arriere d11 tricot vanis,e ,jtisqu'it 111. face avant pour forme) los rayures longitudina,les, tollt en tricotalit ensem.ble los deus fils a 1'endroit de ccs mailles de meine clu'aus au tres enrIroits de 1'axticle. Les aigllilles ctieil lent ainsi toujours los deus fils, menie ii 1'en droit des rayures .longitu-dinales et an assure ainsi partout 1a. meine elasticite nu t.ricot.

Ce resultat est obtenu en remplasalit dans 1a. ran-Ee oll cerele d'algullles, sulvant chl*il s'a-lt dune maphllle t trli_coter rectlli(;ile oll circulaire, auz endroits de la m.aeliine ä tri coter oit Aüivent etre formees los ra.yilres longitudinales dann 1'alqide de bouneterie va, ni#e, suivant 1a largeur des rayurcs, une oll <B>flus</B> aigui.lles ordinaires par -des aiguille# dopt les crocliets sollt <I>(</I>lisl.oses en retrait, c'est-ä rlire en arriere par rapport aus crorhets des aiguilles ordinaires. De preference los tigges des a.iguilles qui doi.vent produire los raytires sollt en aIignemelit avec celles des autres :riguilles et los erochets de ces aiguilles sollt l@ccourbes en .arriere de tolle mailiere qtle los pointes de Pes erocliets solent situees a;l) prosimativement en alignement avee Ios tiges (los aiguilles ordinaires.

Le dessin ei-joint represent.e, il titt#e d'esemple, une forme de realisation de 1'in vention dans soll a.pplication il, une niachitie a. tricoter circulaire, rlont I. eylili.clre com porte des aiguilles ä. clapet.

La, f15. 1 est une vue en plan sehematique rIu cercle des aiguilles d u cylin.dre, .et La. fig. ? e-1: une vue en elevatiol @l " trau deuz des aiguill.c.s de ce cylindre, i#s-t# voir unc ai@uill(@ ordingtire et une aigruille < t (-roellet recourb < ver1'arrii#re, C'c(mme represcnte, Jans 1e cerele des ni @@uillc.s a du cylin Ire, il e.st prevu, aus en ciroits A (loiverit etre forrn(@es los ravures longittlclina.lc cl;ins L'articl@- tricaH@, des ai guilles b, (loht l.us croeliel@ L)1 soll t reeoltrb'#s en a.rriere, dune tertain e distance Veras 1'a.ze du cylindre, du prc'.fercnce de tolle sorte quo la poiilt(. 1)` dt. dl < ldue aiguille b ainsi mo @rlifiee .se trouve < iliprosinia.tivement, mais <B>11011</B> conlllli#1(@ln(#ni. <B>eil</B> ali,@-)leiliellt avec <B>1,1</B> t.ige <B>011</B> asc <B>düs</B> ai.riuillc#s ordinaires (t (fib. 2). L:.s tig(-ls des a.i@uillcs <I>l)</I> sollt illaillteilues en alignement avuc los tibes des autres aiguil.lcs < < , seuls los crouliets b' de ces a.ib Lilles b sollt cotldes en arriere, c'est-ä-dire ver.s 1'intelieur du cercle des aigUillcs, par rapport aus ero ellets a' des aiguillo#s <I>c)..</I>

Il resulte d(@ cutte colistruction et de cutte disposit.ion relative < los crochets des aiguilles inodifiers b et .de." ai@uilles orchnaires n voi sllles dlle, l(Nl:>(lue Ius aignilles aglssent .slic c(as@vement ani- los 1.'11s .l- et. y. vorreapondimt respectivenieii@t il. Ia. face avant et il 1.a face arriere du tricot, 1a. pointe b` de eliaque ai. guille <I>b</I> a.gira. sur los fils <I>x y</I> @de, maniei@e ih renverser pour Lette aiguille b la, position re lative de ecs deus filz J par rapport il, celle quo ces fit: occupent; loi:aqlt'ils sollt: .s01111)1# 1 1'aciion des ;tigttilles or(liiiaires a.

Par coiis('#clu(#iit,_ lc.s fiIs correspondant it la face a:vant et it kt. f < ic(# "irrier(, du tricot sollt renvercs aus eil:(Il-oits de et par ces ai (ruill.es l). qui ;i-nienciit. eil ces endroits la oll los mailles daigttille<B>de,</B> 1a. fa:c.e axi-iere du tri"oi; sur 1a. face avallt Je celui-ei.

Cutte disposition est pa.rticulierement effi eaee pour 1a, production de rayures loligitu dinales etroites eorreslron(lant cliacune il. une oft (Jus aiguilb@.s. mais olle pellt e;'a.lerllent etre utilisee clans 1_e cri "es ravures eorre@ ponclant f1 1t11 plus @.;ran(I noml>re d(# maill(#s d'aigu.illfs.

La fig. 1 represente une disposition idans la.queile il ast prevu une Beule de ces aigu illes raytires b en qu.atre points differents, deux aiguilles voisines ä. rayures b en .deux autres points du cercle d'a:igui.lles, et trois autres aignilles voisines b en deux autres points, ,c.es aiguilles produisant, en c.es differents points, i-espectivement des rayures cl'une Beule maille, düs ra.y tires de deux inailles et .des ra.yttres de trois mailles. Il est hiev entendu que Von peng modifier rette disposit.ion 'a volonte.

Claims (1)

1. REVENDICATIONS

   I Proc(,de pour la fabrieation d'articles de bonneterie v auis.es ä ra.yures longritudi nales, consistant ä tirer certa.ines cl.es mail.les d'aiguilles du fil correspon daut a la. face arriere du tricot jusqu'ä la face avant pour formen les rayures, tont en trieota,ut ensemble les detix Pils ä 1'en droit de res rayures de uierne qu'.a.ux autres endroits de 1'.article. 1I Machine z. trieoter pour la realisat.ion du procede suivant la -revendication I, ca= ra,cterisee en ce que, aux endroits oü les rayures longitu.dinales cloivent etre for m6es Clans 1e tricot, les aigtiilles ordi naires sont remplacees, suivant la lar-

   geur des rayures ä obtenir, par une ou plusieurs aiguilles dont les crochets sont clis.poses en retrait par rapport aux cro ehrts des aiguilles orrlinaires. III Article de bonneterie vanise a, rayures lou gitudinales, obtenu par 1c proc6de sui vant la revendic.aition I, .compren.ant donc eertasnes mailles d'aiguilles - produites a.vec 1e fil corresponda.nt ä 1a face arriere - ramenees sur la, face avaiit potir formen les r.ayures, les deux Pils etant tricotes en.5emble i, 1'endroit de res mailles de meme que pour les autres niailles.

   SOUS-REVENDICATION

   Machine i1 tricoter suivant 1a revendica tion II, dans laquelle les tiges des aigu illes destinees ä pro,duire les rayures sont en alignement avec Gelles --des autres aiguilles et les crochets de res aigui.lles sont rec.ourl)es en arriere de telle maniere que les pointes de res crochets sont situees approximahvement en alignement avec les tiges d'es .aiguilles or dinaires.