Dispositif de raccord. La présente invention a pour .objet un dispositif de raccord destiné à, établir une communication étanche passagère entre deux récipients, tout en permettant de varier l'o rientation d'une de ses parties.
Le dispositif de raccord suivant l'inven tion comporte, d'une part, une partie mâle sphérique percée d'un canal axial et, d'autre part, une partie femelle comportant titi appui circulaire contre lequel s'applique la partie sphérique mâle qui assure l'étanchéité malgré l'inclinaison relative des parties mâle et femelle.
Des formes d'exécution de l'objet de l'in vention sont représentées, à, titre d'exemple, au dessin annexé, dans lequel: La fig. 1 est une première forme d'exé cution des parties mâle et femelle raccordées en coupe longitudinale; Les fig. 2, 3, 4 et 5 représentent, en coupe longitudinale, d'autres formes d'exécution de la partie mâle; Les fig. G, 7, 8 et 9 représentent diverses formes d'exécution de la partie femelle du raccord;
La fig. 10 représente, en élévation, le fragment d'extrémité d'une partie mâle posé sur le fragment d'extrémité d'une partie femelle suivant une autre forme d'exécution, la dernière partie étant' représentée en coupe avec une vue en plan.
Dans la forme d'exécution suivant la fig. 1, la partie mâle du raccord représenté est cons tituée par une pièce tubulaire 1 solidaire d'un récipient non représenté dont le contenu doit être versé dans un autre récipient non dessiné portant la partie femelle du raccord, et il. est supposé que le contenu du récipient à, vider soit un liquide sous pression, par exemple de l'huile ou de la graisse.
Dans le forage la de la pièce 1 peut coulisser axiale- ment une tige 2, convenablement guidée et portant, à, son extrémité extérieure, une tête sphérique 3, laquelle, en s'appuyant en 4 contre l'extrémité inférieure du forage la, forme soupape extérieure et peut obturer celui-ci. A son extrémité intérieure, la tige 2 est munie d'une tête plate à. partie tron conique 8 formant, avec un siège concentrique 9 correspondant de la pièce 1, une soupape intérieure.
La tige 2 est percée d'un conduit central débouchant à la surface de la tête sphéi-iqrie; elle a en outre des ouvertures latérales 5 qui, lorsque la soupape intérieure est ouverte, mettent eu communication, par le forage central de la tige 2, l'intérieur de la pièce 1 avec l'extérieur.
La partie femelle est constituée <I>par</I> une pièce fubulaire 6 fixée sah tin récipient <I>non</I> représenté et comportant titi siège annulaire 7 avec une arête circulaire 71, sur laquelle on peut faire appuyer de façon étanche la tête 3 de la partie mâle.
Le fonctionnement de ce dispositif de rac cord est le suivant: A l'état de repos, lorsque les deux parties mâle et femelle ne sont pas raccordées, la soupape 8 de la partie mâle est maintenue sur soit siège 9 sous l'action de la pression régnant dans le récipient portant la partie mâle, celte partie étant ainsi complètement obturée et tout écoulement du liquide contenu dans le récipient en question étant empêché.
Pour effectuer la mise cri communication des deux récipients, c'est-à-dire amener du liquide sous pression du premier récipient avec la partie mâle du raccord dans le second avec la partie femelle, on engage la tête 3 sur le siège 7 de la pièce femelle 6, tout en exerçant une pression dans le sens de la flèche F en fig. 1. On crée ainsi un joint articulé entre les deux parties de raccord; la tige 2 est refoulée à l'intérieur de la pièce tubulaire 1 et la soupape 8 ouverte en sur montant la pression intérieure, donnant ainsi libre passage au liquide arrivant du récipient par la pièce tubulaire 1.
Ce liquide s'écoule alors par les ouvertures latérales 5 et le conduit central de la tige 2 et sa tête 3 dans la pièce femelle 6 et le second récipient.
En même temps, la tête 3 forme titi joint étanche avec le siège 7a de façon à empê cher toute fuite vers l'extérieur. Lorsqu'on sépare de nouveau les deux parties mâle et femelle, la soupape intérieure 8 se ferme de nouveau sous l'action de la pression inté rieure du récipient. La fig. 2 montre une autre forme d'exé cution de la partie mâle représentée dans la position de communication.
Dans cette forme d'exécution, la pièce tubulaire 1 est vissée dans titi corps cyliri- drique 12 fileté en 11. Une tige 2 pourvue à chaque extrémité d'une tête sphérique, soit une tête extérieure 3, et urne tête intérieure <I>8 est ajustée</I> dans <I>la pièce</I> tubulaire <I>de</I> façon â pouvoir y coulisser. Le forage central de la tige ne s'étend que jusqu'à deux tiers environ de sa longueur totale, et des canaux latéraux 5 partant du forage donnent accès à titi évasement du conduit de la pièce 1.
Dans le corps cylindrique 12 est logé un ressort à boudin 10 s'appuyant sur la tête 8, laquelle est ainsi pressée vers le bas à l'état de repos de façon que les canaux 5 sont obturés et le raccord est. fermé. Lorsqu'on appuie la partie mâle sur la partie femelle qui peut, par exemple, être agencée comme en fig. 1, la tige 2 est poussée vers le haut à l'encontre de l'action (lu ressort 10, et le liquide peut sortir par l'embouchure du forage central de celle-ci. La pièce tubulaire est pourvue d'riri filetage extérieur pour recevoir rut chapeau.
La forme d'exécution suivant la fig. 3 se distingue de la forme d'exécution qu'on vient de décrire en ce que la tige 2 est pourvue, à son extrémité supérieure, d'tin disque de cuir 8 qui obture en position de repos, c'est- à-dire de feumeture, un petit évidement an nulaire de la pièce 1 donnant accès aux ca naux latéraux 5. Le disque 8 peut être pressé sur son siège sur 1, soit par la pression intérieure, soit par un ressort non dessiné similaire à celui représenté en fig. 2.
Dans les formes d'exécution décrites, la soupape interne est solidaire de la tige 2, tandis que dans la forme d'exécution de la partie mâle représentée en fig. 4 la soupape interne est indépendante de la tige. Cette soupape est constituée par une bille<B>8"</B> forcée sur soir siège 9 1 dans le corps cylindrique 12 par un ressort ü boudin 10.
La tige 2 cou lissant dans la pièce tubulaire 1 et traversée d'un canal central porte sur sa face supé- rieure des arêtes la s'étendant radialement, arêtes qui viennent soulever la bille à l'en contre de l'action du ressort 10 et ouvrir le passage au liquide lorsqu'on appuie la partie mâle du raccord sur la partie femelle.
La fig. 5 montre une forme d'exécution de la partie mâle, dans laquelle une mem brane 20 est fixée par ligature sur l'embou- chure de la pièce tubulaire 1, d'une part, et sur la tête sphérique 3 de la tige 2, d'autre part, afin d'assurer un joint étanche entre ces deux parties.
Les fig. 6 à 10 montrent différentes formes d'exécution de la partie femelle pouvant servir de graisseur à soupape.
La fig. 6 montre une forme d'exécution dans laquelle une vis à tête à six pans 6 est vissée sur le sommet du corps de grais seur. La vis est percée d'un conduit central et la tète d'un forage axial perpendiculaire au premier et enfermant un petit cône de soupape 6a forcé sur soir siège par un ressort à boudin 6b. L'arête extérieure du siège sert en même temps de siège à la tête sphérique d'une partie mâle comme susdécrit faisant partie d'une seringue à lubrifiant. Pour rem plir le graisseur, on enfonce ce cône avec la tête sphérique de la pièce mâle, laquelle, appuyée sur l'arête extérieure du siège du cône, conduit le lubrifiant contenu dans la seringue dans la partie femelle.
Dans sa position de fermeture, le cône 6a prévient toute entrée de poussière etc. dans le graisseur. La fig. 7 représente une forme d'exécution dans laquelle la vis 6 à tête à six parcs est creuse et renferme dans sa chambre intérieure un cône de soupape 6a forcé sur son siège par un ressort à boudin 6''. La tête de la vis présente à sa face supérieure une légère concavité 7b formant une cuvette qui sert à centrer la tête sphé rique de la tige 1 de la pièce mâle de la seringue.
La forme d'exécution représentée en fig. 8 est similaire à celle suivant la fig. 6, sauf que la vis est remplacée par un corps cylin drique 6e à tête à six pans forcé à la manière d'un bouchon dans une ouverture du corps de graisseur.
Dans la forme d'exécution représentée en fig. 9 un corps cylindrique creux 6a renfer mant le cône de soupape 6 et le ressort de rappel 6b -est forcé à la manière d'un bou chon dans une ouverture du. corps de graisseur.
Le fonctionnement des deux formes d'exé cution précédentes de la partie femelle se comprendra sans autre.
La fig. 10 montre, à plus grande échelle, la position de la tête sphérique 3 d'une pièce mâle dans la cuvette de centrage d'une pièce femelle 6.
Dans les formes d'exécution décrites on pourrait également prévoir des presse-étoupes, joints à labyrinthe, cuir enbouti etc., afin d'assurer une étanchéité parfaite -et d'éviter des fuites pendant que la partie mâle passe de la position d'ouverture à la position de fermeture, et les soupapes ainsi que leurs sièges pourraient être garnies de matière élas tique telle que caoutchouc, cuir etc.
Les dispositifs de raccord décrits et repré sentés pourront être utilisés soit pour le trans fert, d'un organe à un autre, de liquides et en particulier de liquides épais tels que graisse, huile épaisse etc., et trouvent par conséquent, comme il a déjà été expliqué plus haut, une application particulière dans le graissage sous pression des organes de machines, l'une des deux parties étant employée comme bouchon graisseur, l'autre faisant partie d'une seringue à lubrifiant.