Dispositif pour la pose et le serrage de bandes métalliques sur- des objets quelconques. La présente invention a pour objet un dispositif pour la pose et le serrage de ban des métalliques sur des objets quelconques, par exemple pour raccorder -des tuyaux souples ,sur des tubulures rigides ou pour ap pliquer des bandes métalliques autour .de colis, paquets e c., que l'on veut munir d'une fermeture de sûreté.
On a représenté dans le dessin annexé, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention et une variante de cette forme d'exécution.
Dans ce dessin: La fig. 1 est une élévation du dispositif; La fig. 2 en est une autre élévation, vue du côté opposé; _ La fig. 3 est un plan correspondant à la fig. 1; La fig. 4 est une vue semblable à fig. 1 montrant l'intérieur du dispositif; La. fig. 5 est une coupe par A-A de la fig. 3; La fig. 6 est une coupe par B-B de la fig. 5;
Les fi-. 7 et 8 représentent en élévation et en plan une agrafe pouvant être utilisée pour la fixation, sous tension, de la bande sur l'objet par .agrafage des extrémités de la bande; Les fig. 9, 10 et 11 montrent le mode d'emploi du dispositif; Les fig. 12 à 14 se rapportent à la va riante d'exécution.
Comme on le voit sur les fig. 1 à 4, le dispositif comporte un boîtier a, muni -d'un prolongement b. Dans ce boîtier est monté un arbre c (fig. 4), présentant à l'une de ses extrémités une fente cl et à l'autre un carré d (fig. 3). Sur cet arbre est fixée une roue dentée e (fig. 4) engrenant avec un pignon f; celui-ci est calé sur un axe g terminé par un carré h.
La roue e est retenue par un cliquet à ressort è que l'on peut débrayer de l'exté- xieur, par exemple au moyen d'un bouton- poussoir.
Le boîtier est fermé normalement au moyen d'un couvercle amovible i, retenu par une lame de ressort j tournant en k.
Le prolongement b se termine par une tête V munie d'une fente de guidage b' et d'un évidement cylindrique b3 dont l'axe est
EMI0002.0001
parallèle <SEP> à. <SEP> l'arbre <SEP> c. <SEP> Cet <SEP> évidement <SEP> contient
<tb> un <SEP> manchon <SEP> <I>,l</I> <SEP> évidé, <SEP> d'un <SEP> côté, <SEP> en <SEP> <I>in,</I> <SEP> (fig. <SEP> 5)
<tb> et <SEP> taillé, <SEP> de <SEP> l'autre <SEP> côté, <SEP> de <SEP> façon <SEP> à, <SEP> former
<tb> une <SEP> fenêtre <SEP> bordée <SEP> par <SEP> une <SEP> lame <SEP> coupante
<tb> oblique <SEP> <I>ii</I> <SEP> (fig. <SEP> l0). <SEP> Ce <SEP> manchon <SEP> est <SEP> monté
<tb> sur <SEP> un <SEP> axe <SEP> o. <SEP> muni.
<SEP> à <SEP> un <SEP> bout, <SEP> d'une <SEP> pla quette <SEP> 1ï <SEP> qui <SEP> se <SEP> file <SEP> par <SEP> une <SEP> vis <SEP> q <SEP> sur <SEP> la <SEP> tête
<tb> 1)\ <SEP> et <SEP> reçoit, <SEP> à <SEP> l'autre <SEP> bout, <SEP> un <SEP> écrou <SEP> de <SEP> re_
<tb> t <SEP> f,nu <SEP> r. <SEP> Le <SEP> manchon <SEP> est:
<SEP> entraîné <SEP> par <SEP> un <SEP> le t-ie@r <SEP> de <SEP> commande <SEP> <I>s</I> <SEP> muni <SEP> d'ergots <SEP> <I>t</I> <SEP> qui <SEP> <B>pé-</B>
<tb> nètrent <SEP> à <SEP> travers <SEP> des <SEP> encoches <SEP> <B>ii</B> <SEP> de <SEP> la <SEP> tête
<tb> clans <SEP> des <SEP> logements <SEP> correspondants <SEP> W <SEP> du
<tb> manchon. <SEP> Les <SEP> encoches <SEP> t <SEP> sont <SEP> plus <SEP> larges
<tb> que <SEP> les <SEP> logements <SEP> <I>0</I> <SEP> de <SEP> sorte <SEP> que <SEP> les <SEP> ergots <SEP> <I>t</I>
<tb> peuvent <SEP> jouer <SEP> dans <SEP> lesdites <SEP> encoches <SEP> ?c <SEP> qui
<tb> limitent <SEP> ainsi <SEP> la <SEP> course <SEP> du <SEP> manchon <SEP> dans <SEP> les
<tb> deux <SEP> sens.
<tb> La, <SEP> bande <SEP> métallique <SEP> utilisée <SEP> v <SEP> peut <SEP> être
<tb> quelconque;
<SEP> il <SEP> .suffit <SEP> que <SEP> le <SEP> métal <SEP> possède <SEP> les
<tb> qualités <SEP> voulues <SEP> pour <SEP> résister <SEP> à <SEP> la <SEP> traction <SEP> et
<tb> rester <SEP> retenu <SEP> par <SEP> l'agrafe. <SEP> L'une <SEP> des <SEP> extré mités <SEP> de <SEP> cette <SEP> bande <SEP> est <SEP> enfilée <SEP> dans <SEP> la <SEP> fente
<tb> cl <SEP> de <SEP> l'arbre <SEP> c, <SEP> sur <SEP> lequel <SEP> est <SEP> enroulée <SEP> la
<tb> bande, <SEP> et <SEP> l'autre <SEP> clans <SEP> la <SEP> fente <SEP> b1 <SEP> de <SEP> la
<tb> tête <SEP> b2.
<tb> Une <SEP> agrafe <SEP> pouvant <SEP> être <SEP> utilisée <SEP> pour <SEP> re lier <SEP> les <SEP> extrémités <SEP> (le <SEP> la.
<SEP> bande <SEP> lorsqu'elle <SEP> est
<tb> posée <SEP> sur <SEP> un <SEP> objet, <SEP> peut <SEP> être <SEP> constituée, <SEP> par
<tb> i <SEP> xfample, <SEP> comme <SEP> montrée <SEP> en <SEP> fig. <SEP> 7 <SEP> et <SEP> g, <SEP> par
<tb> deux <SEP> p.laq?iettes <SEP> x <SEP> x1 <SEP> formées <SEP> dans <SEP> la <SEP> même
<tb> <B>P <SEP> #Pe</B> <SEP> et <SEP> c1estiW#es <SEP> a <SEP> être <SEP> rabattues <SEP> l'une
<tb> <B>,</B> <SEP> soir
<tb> l' < < iilre. <SEP> L'une <SEP> d'elles <SEP> présente <SEP> une <SEP> fente <SEP> l@;
<tb> l'autre <SEP> a <SEP> un <SEP> petit <SEP> rebord.
<tb> On <SEP> utilise <SEP> le <SEP> dispositif <SEP> décrit, <SEP> par <SEP> exem ple. <SEP> comme <SEP> suit:
<tb> Le <SEP> boîtier <SEP> a <SEP> est <SEP> garni <SEP> d'une <SEP> certaine <SEP> lon gueur <SEP> (te <SEP> brande <SEP> enroulée <SEP> en <SEP> spirale <SEP> autour <SEP> de
<tb> l'axe <SEP> c; <SEP> l'une <SEP> des <SEP> extrémités <SEP> est <SEP> engagée <SEP> dans
<tb> la <SEP> fente <SEP> cl <SEP> de <SEP> cet <SEP> axe;
<SEP> l'autre <SEP> passe <SEP> dans <SEP> la
<tb> fente <SEP> b1 <SEP> du <SEP> prolongement <SEP> b.
<tb> Pour <SEP> placer <SEP> une <SEP> bande <SEP> autour <SEP> d'un <SEP> tube <SEP> ,z
<tb> (J'ig. <SEP> <B>9)</B> <SEP> on <SEP> déroule <SEP> en <SEP> libérant <SEP> la <SEP> roue <SEP> e <SEP> du
<tb> r-liquet <SEP> e1, <SEP> une <SEP> certaine <SEP> lonb <SEP> zenr <SEP> de <SEP> la. <SEP> bande
<tb> en <SEP> tirant <SEP> sur <SEP> l'extrémité <SEP> libre. <SEP> On <SEP> passe, <SEP> par
<tb> exemple, <SEP> cette <SEP> extrémité <SEP> dans <SEP> la <SEP> fente <SEP> y
<tb> d'une <SEP> agrafe <SEP> telle <SEP> que <SEP> celle <SEP> représentée <SEP> qu'on
<tb> maintient <SEP> fixe <SEP> dans <SEP> la <SEP> position <SEP> dessinée <SEP> par
<tb> rapport <SEP> au <SEP> tube <SEP> ,z; <SEP> on <SEP> entoure <SEP> le <SEP> tube;
<SEP> on <SEP> ta-
EMI0002.0002
mène <SEP> l'extrémité <SEP> une <SEP> seconde <SEP> fois <SEP> dans <SEP> la
<tb> fente. <SEP> puis <SEP> <I>on</I> <SEP> fa. <SEP> coude, <SEP> comme <SEP> montré <SEP> en <SEP> z71.
<tb> On <SEP> donne <SEP> alors <SEP> <B>la</B> <SEP> tension <SEP> désirée. <SEP> <B>A</B> <SEP> cet
<tb> effet, <SEP> on <SEP> appuie <SEP> le <SEP> boîtier <SEP> a <SEP> fortement <SEP> sur
<tb> un <SEP> support <SEP> quelconque, <SEP> tout <SEP> en <SEP> maintenant
<tb> fixes <SEP> l'agrafe <SEP> ,-z <SEP> et <SEP> l'extrémité <SEP> coudée <SEP> de <SEP> la
<tb> bande, <SEP> on <SEP> emniani--he <SEP> une <SEP> petite <SEP> manivelle
<tb> 3T <SEP> @fl<U>\.@</U>. <SEP> :
3) <SEP> sur <SEP> le <SEP> carré <SEP> d <SEP> et <SEP> on <SEP> donne <SEP> un <SEP> pre mier <SEP> serrage <SEP> en <SEP> faisant <SEP> tourner <SEP> l'axe <SEP> dans <SEP> le
<tb> sens <SEP> de <SEP> la, <SEP> fli-olie <SEP> (fig. <SEP> 4).
<tb> Puis <SEP> on <SEP> passe <SEP> <B>la</B>. <SEP> manivelle <SEP> sur <SEP> le <SEP> carré <SEP> la,
<tb> ce <SEP> qui <SEP> permet <SEP> gr"ace <SEP> à, <SEP> la. <SEP> démultiplication,
<tb> d'exercer <SEP> un <SEP> effort <SEP> plus <SEP> grand. <SEP> On <SEP> achève.
<tb> ainsi. <SEP> le <SEP> serrage.
<tb> On <SEP> incline <SEP> alois <SEP> l'appareil <SEP> jusqu'à <SEP> ce <SEP> que
<tb> la <SEP> partie <SEP> de <SEP> la. <SEP> bande <SEP> qui <SEP> se <SEP> trouve <SEP> entre
<tb> l <SEP> <I>(T</I> <SEP> <B>b2#</B> <SEP> abat
<tb> ',il-r.ife.
<SEP> ct <SEP> la <SEP> fêlu <SEP> boit <SEP> rï <SEP> -tue <SEP> sur <SEP> le
<tb> tuy <SEP> au <SEP> pour <SEP> couder <SEP> cette <SEP> partie <SEP> à <SEP> sa <SEP> sortie <SEP> de
<tb> l'agr;2fe. <SEP> Il <SEP> ne <SEP> reste <SEP> plus <SEP> qu'à <SEP> couper <SEP> cette
<tb> partie <SEP> de <SEP> la<B>,</B> <SEP> bande. <SEP> Pour <SEP> cela. <SEP> on <SEP> tourne <SEP> le
<tb> levier <SEP> s <SEP> dans <SEP> le <SEP> sens <SEP> de <SEP> la <SEP> flèche <SEP> l <SEP> (fig.
<SEP> c9).
<tb> Le <SEP> tranchant <SEP> du <SEP> nianclion <SEP> l <SEP> cisaille <SEP> la <SEP> bande.
<tb> Pour <SEP> faciliter <SEP> ].'opération <SEP> suivante, <SEP> il <SEP> est
<tb> préférable <SEP> de <SEP> régler <SEP> le <SEP> dispositif <SEP> de <SEP> ma nière <SEP> à <SEP> ne <SEP> pas <SEP> couper <SEP> toute <SEP> la<B>,</B> <SEP> largeur <SEP> de <SEP> la,
<tb> bande, <SEP> mais <SEP> à <SEP> laisser <SEP> une <SEP> petite <SEP> lareur <SEP> non
<tb> coupée. <SEP> 1)e <SEP> la <SEP> sorte <SEP> on <SEP> peut <SEP> tirer <SEP> le <SEP> disposi tif <SEP> en <SEP> arrière <SEP> pour <SEP> faire <SEP> sortir <SEP> la.
<SEP> bande <SEP> et <SEP> on
<tb> a.clièv.e <SEP> de <SEP> casser <SEP> celle-ci <SEP> en <SEP> la <SEP> pliant- <SEP> L'ex de <SEP> la <SEP> bande <SEP> apparaît <SEP> ait <SEP> dehors <SEP> et
<tb> est <SEP> facile <SEP> à <SEP> saisir <SEP> à <SEP> l'opération <SEP> suivante.
<tb> La. <SEP> pièce <SEP> se <SEP> présente <SEP> alors <SEP> comme <SEP> montré
<tb> fig. <SEP> 10; <SEP> les <SEP> deux <SEP> bouts <SEP> de <SEP> la <SEP> bande <SEP> sont <SEP> cou il.és <SEP> en <SEP> r <SEP> et <SEP> i,';
<SEP> on <SEP> rabat <SEP> le <SEP> côté <SEP> x¯<B>'</B> <SEP> de <SEP> l'agrafe
<tb> par <SEP> dessus <SEP> l'autre, <SEP> ce <SEP> qui <SEP> cw,h.e <SEP> les <SEP> bouts <SEP> cou <B>d <SEP> éh <SEP> Z7 <SEP> Z71</B> <SEP> (fi--<B>. <SEP> 11).</B>
<tb> Dans <SEP> le <SEP> cas <SEP> où <SEP> les <SEP> bandes <SEP> sont <SEP> appliquées
<tb> autour <SEP> de <SEP> colis <SEP> postaux <SEP> ou <SEP> doivent <SEP> constituer
<tb> nue <SEP> fermeture <SEP> de <SEP> sùreté. <SEP> il <SEP> est <SEP> bon <SEP> de <SEP> sertir
<tb> le <SEP> bord <SEP> de <SEP> la:
<SEP> partie <SEP> .i-1 <SEP> de <SEP> l'agrafe <SEP> sous <SEP> l'a-u t:re <SEP> partie <SEP> de <SEP> cclle-@.@i, <SEP> de <SEP> sorte <SEP> qu'on <SEP> ne <SEP> peut
<tb> ouvrir <SEP> la. <SEP> fermeture <SEP> sans <SEP> casser <SEP> quelque <SEP> pièce.
<tb> Au <SEP> lieu <SEP> de <SEP> commander <SEP> la <SEP> roue <SEP> e <SEP> par <SEP> un
<tb> petit <SEP> pignon, <SEP> on <SEP> pourrait <SEP> la<B>,</B> <SEP> commander <SEP> par
<tb> vis <SEP> sans <SEP> fin <SEP> comme <SEP> représenté <SEP> par <SEP> les <SEP> fig. <SEP> 12
<tb> à <SEP> 14.
<tb> Dans <SEP> ce <SEP> cas, <SEP> le <SEP> boîtier <SEP> a <SEP> porte <SEP> solidaire ment <SEP> une <SEP> boîte <SEP> cylindrique <SEP> <B>1</B> <SEP> servant <SEP> de <SEP> sup- port à la vis sans fin 2 qui est en prise avec la roue dentée e du dispositif.
Cette vis passe librement dans la partie inférieure de la boîte 1, mais elle traverse un bouchon fileté 3 se vissant à la partie supérieure, de sorte que cette vis peut être facilement démontée.
Pour actionner cette vis 2, on utilise une clé 4 qui est fixée à demeure à la partie supérieure de la vis.
On remplace .aussi la. manivelle M prévue dans les figures précédentes par une clé 5 articulée au bout de l'axe c.
En ce qui concerne la cisaille elle pour rait aussi être -constituée par une lame plane venant passer devant une lame fixe par un mouvement rectiligne ou suivant un arc de cercle.
Le couvercle du boîtier pourrait .aussi constituer une boîte contenant une réserve de bande et une provision d'agrafes.
Les agrafes peuvent être constituées de manière différente de celle représentée. Par exemple, si on ne désire pas une fermeture de sûreté, ni masquer les extrémités. -de la bande, on peut utiliser une simple rondelle avec fente, ou mieux une plaquette avec deux fentes parallèles, ce qui facilite la pose de la bande.
Device for placing and clamping metal bands on any objects. The present invention relates to a device for the installation and clamping of metal bands on any objects, for example for connecting flexible pipes, on rigid pipes or for applying metal bands around parcels, packages e c., which you want to provide with a safety closure.
There is shown in the accompanying drawing, by way of example, an embodiment of the object of the invention and a variant of this embodiment.
In this drawing: Fig. 1 is an elevation of the device; Fig. 2 is another elevation, seen from the opposite side; _ Fig. 3 is a plan corresponding to FIG. 1; Fig. 4 is a view similar to FIG. 1 showing the interior of the device; Fig. 5 is a section through A-A of FIG. 3; Fig. 6 is a section through B-B of FIG. 5;
The fi-. 7 and 8 show in elevation and in plan a clip which can be used for fixing, under tension, the strip to the object by stapling the ends of the strip; Figs. 9, 10 and 11 show the instructions for use of the device; Figs. 12 to 14 relate to the variant of execution.
As seen in Figs. 1 to 4, the device comprises a housing a, provided with an extension b. In this housing is mounted a shaft c (fig. 4), having at one of its ends a slot cl and at the other a square d (fig. 3). On this shaft is fixed a toothed wheel e (fig. 4) meshing with a pinion f; this is wedged on an axis g terminated by a square h.
The wheel e is retained by a spring-loaded pawl è which can be disengaged from the outside, for example by means of a push-button.
The housing is normally closed by means of a removable cover i, retained by a leaf spring j rotating in k.
The extension b ends with a head V provided with a guide slot b 'and a cylindrical recess b3 whose axis is
EMI0002.0001
parallel <SEP> to. <SEP> the <SEP> tree c. <SEP> This <SEP> obviously <SEP> contains
<tb> a <SEP> sleeve <SEP> <I>, l </I> <SEP> hollowed out, <SEP> on one <SEP> side, <SEP> in <SEP> <I> in, </ I> <SEP> (fig. <SEP> 5)
<tb> and <SEP> trimmed, <SEP> from <SEP> the other <SEP> side, <SEP> from <SEP> way <SEP> to, <SEP> form
<tb> a <SEP> window <SEP> bordered <SEP> by <SEP> a <SEP> blade <SEP> cutting
<tb> oblique <SEP> <I> ii </I> <SEP> (fig. <SEP> l0). <SEP> This <SEP> sleeve <SEP> is <SEP> mounted
<tb> on <SEP> a <SEP> axis <SEP> o. <SEP> equipped.
<SEP> to <SEP> a <SEP> end, <SEP> of a <SEP> plate <SEP> 1ï <SEP> which <SEP> is <SEP> file <SEP> by <SEP> a <SEP > screw <SEP> q <SEP> on <SEP> the <SEP> head
<tb> 1) \ <SEP> and <SEP> receives, <SEP> to <SEP> the other <SEP> end, <SEP> a <SEP> nut <SEP> from <SEP> re_
<tb> t <SEP> f, nu <SEP> r. <SEP> The <SEP> sleeve <SEP> is:
<SEP> driven <SEP> by <SEP> a <SEP> the t-ie @ r <SEP> of <SEP> command <SEP> <I> s </I> <SEP> provided <SEP> with pins <SEP> <I> t </I> <SEP> which <SEP> <B> pe- </B>
<tb> enter <SEP> to <SEP> through <SEP> of <SEP> notches <SEP> <B> ii </B> <SEP> of <SEP> the <SEP> head
<tb> clans <SEP> of the <SEP> slots <SEP> corresponding <SEP> W <SEP> of the
<tb> sleeve. <SEP> The <SEP> notches <SEP> t <SEP> are <SEP> more <SEP> wide
<tb> that <SEP> the <SEP> slots <SEP> <I> 0 </I> <SEP> of <SEP> so <SEP> that <SEP> the <SEP> pins <SEP> <I> t </I>
<tb> can <SEP> play <SEP> in <SEP> said <SEP> notches <SEP>? c <SEP> which
<tb> limit <SEP> thus <SEP> the <SEP> stroke <SEP> of the <SEP> sleeve <SEP> in <SEP> the
<tb> two <SEP> senses.
<tb> The, <SEP> metal <SEP> tape <SEP> used <SEP> v <SEP> can <SEP> be
<tb> any;
<SEP> it <SEP>. Is sufficient <SEP> that <SEP> the <SEP> metal <SEP> has <SEP> the
<tb> qualities <SEP> desired <SEP> for <SEP> resist <SEP> to <SEP> the <SEP> traction <SEP> and
<tb> stay <SEP> retained <SEP> by <SEP> clip. <SEP> One <SEP> of the <SEP> ends <SEP> of <SEP> this <SEP> tape <SEP> is <SEP> threaded <SEP> in <SEP> the <SEP> slot
<tb> cl <SEP> of <SEP> tree <SEP> c, <SEP> on <SEP> which <SEP> is <SEP> wrapped <SEP> the
<tb> tape, <SEP> and <SEP> the other <SEP> in <SEP> the <SEP> slot <SEP> b1 <SEP> of <SEP> the
<tb> head <SEP> b2.
<tb> A <SEP> staple <SEP> that can <SEP> be <SEP> used <SEP> to <SEP> to link <SEP> the <SEP> ends <SEP> (the <SEP> the.
<SEP> band <SEP> when <SEP> is
<tb> posed <SEP> on <SEP> an <SEP> object, <SEP> can <SEP> be <SEP> constituted, <SEP> by
<tb> i <SEP> xfample, <SEP> as <SEP> shown <SEP> in <SEP> fig. <SEP> 7 <SEP> and <SEP> g, <SEP> by
<tb> two <SEP> p.laq? iettes <SEP> x <SEP> x1 <SEP> formed <SEP> in <SEP> the same <SEP>
<tb> <B> P <SEP> #Pe </B> <SEP> and <SEP> c1estiW # es <SEP> has <SEP> be <SEP> folded down <SEP> one
<tb> <B>, </B> <SEP> evening
<tb> the <<iilre. <SEP> One <SEP> of them <SEP> has <SEP> a <SEP> slot <SEP> l @;
<tb> the other <SEP> has <SEP> a <SEP> small <SEP> ledge.
<tb> On <SEP> uses <SEP> the <SEP> device <SEP> described, <SEP> by <SEP> example. <SEP> as <SEP> follows:
<tb> The <SEP> box <SEP> a <SEP> is <SEP> lined with <SEP> with a certain <SEP> long <SEP> (you <SEP> brande <SEP> rolled up <SEP > in <SEP> spiral <SEP> around <SEP> of
<tb> axis <SEP> c; <SEP> one <SEP> of the <SEP> ends <SEP> is <SEP> engaged <SEP> in
<tb> the <SEP> slot <SEP> cl <SEP> of <SEP> this <SEP> axis;
<SEP> the other <SEP> passes <SEP> in <SEP> the
<tb> slot <SEP> b1 <SEP> of the <SEP> extension <SEP> b.
<tb> For <SEP> place <SEP> a <SEP> band <SEP> around <SEP> of a <SEP> tube <SEP>, z
<tb> (J'ig. <SEP> <B> 9) </B> <SEP> on <SEP> unwind <SEP> by <SEP> freeing <SEP> the <SEP> wheel <SEP> e <SEP > from
<tb> r-liquet <SEP> e1, <SEP> a <SEP> certain <SEP> lonb <SEP> zenr <SEP> de <SEP> la. <SEP> band
<tb> in <SEP> pulling <SEP> on <SEP> the free <SEP> end. <SEP> On <SEP> passes, <SEP> by
<tb> example, <SEP> this <SEP> end <SEP> in <SEP> the <SEP> slot <SEP> y
<tb> of a <SEP> staple <SEP> such <SEP> as <SEP> that <SEP> represented <SEP> that
<tb> keeps <SEP> fixed <SEP> in <SEP> the <SEP> position <SEP> drawn <SEP> by
<tb> report <SEP> to <SEP> tube <SEP>, z; <SEP> on <SEP> surrounds <SEP> the <SEP> pipe;
<SEP> on <SEP> ta-
EMI0002.0002
leads <SEP> end <SEP> one <SEP> second <SEP> times <SEP> in <SEP> the
<tb> slot. <SEP> then <SEP> <I> on </I> <SEP> fa. <SEP> elbow, <SEP> like <SEP> shown <SEP> in <SEP> z71.
<tb> On <SEP> gives <SEP> then <SEP> <B> the </B> <SEP> voltage <SEP> desired. <SEP> <B> A </B> <SEP> this
<tb> effect, <SEP> on <SEP> press <SEP> the <SEP> box <SEP> has <SEP> strongly <SEP> on
<tb> any <SEP> support <SEP>, <SEP> all <SEP> in <SEP> now
<tb> fixes <SEP> the staple <SEP>, -z <SEP> and <SEP> the angled <SEP> end <SEP> of <SEP> the
<tb> band, <SEP> on <SEP> emniani - he <SEP> a <SEP> small <SEP> crank
<tb> 3T <SEP> @fl <U> \. @ </U>. <SEP>:
3) <SEP> on <SEP> the <SEP> square <SEP> d <SEP> and <SEP> on <SEP> gives <SEP> a <SEP> first <SEP> tightening <SEP> in <SEP> making <SEP> rotate <SEP> the axis <SEP> in <SEP> the
<tb> meaning <SEP> of <SEP> la, <SEP> fli-olie <SEP> (fig. <SEP> 4).
<tb> Then <SEP> on <SEP> goes <SEP> <B> the </B>. <SEP> crank <SEP> on <SEP> the <SEP> square <SEP> the,
<tb> this <SEP> which <SEP> allows <SEP> gr "ace <SEP> to, <SEP> the. <SEP> reduction,
<tb> to exercise <SEP> a greater <SEP> effort <SEP> <SEP>. <SEP> On <SEP> is completing.
<tb> as well. <SEP> the <SEP> tightening.
<tb> On <SEP> inclines <SEP> alois <SEP> the device <SEP> up to <SEP> this <SEP> that
<tb> the <SEP> part <SEP> of <SEP> the. <SEP> band <SEP> which <SEP> is <SEP> found <SEP> between
<tb> l <SEP> <I> (T </I> <SEP> <B> b2 # </B> <SEP> kill
<tb> ', il-r.ife.
<SEP> ct <SEP> the <SEP> cracked <SEP> drink <SEP> rï <SEP> -tue <SEP> on <SEP> on
<tb> pipe <SEP> to <SEP> for <SEP> bend <SEP> this <SEP> part <SEP> to <SEP> its <SEP> exit <SEP> from
<tb> agr; 2fe. <SEP> There <SEP> only <SEP> remains <SEP> <SEP> than in <SEP> cut <SEP> this
<tb> <SEP> part of <SEP> the <B>, </B> <SEP> tape. <SEP> For <SEP> this. <SEP> on <SEP> turn <SEP> on
<tb> lever <SEP> s <SEP> in <SEP> the <SEP> direction <SEP> of <SEP> the <SEP> arrow <SEP> l <SEP> (fig.
<SEP> c9).
<tb> The <SEP> cutting edge <SEP> of the <SEP> nianclion <SEP> l <SEP> shears <SEP> the <SEP> strip.
<tb> For <SEP> to facilitate <SEP>]. 'next <SEP> operation, <SEP> it <SEP> is
<tb> preferable <SEP> from <SEP> set <SEP> the <SEP> device <SEP> from <SEP> way <SEP> to <SEP> do not <SEP> <SEP> cut <SEP> any < SEP> la <B>, </B> <SEP> width <SEP> of <SEP> la,
<tb> tape, <SEP> but <SEP> to <SEP> leave <SEP> a small <SEP> <SEP> lareur <SEP> no
<tb> cut off. <SEP> 1) e <SEP> the <SEP> sort <SEP> on <SEP> can <SEP> pull <SEP> the <SEP> device <SEP> back <SEP> <SEP> for <SEP> make <SEP> exit <SEP> the.
<SEP> band <SEP> and <SEP> on
<tb> a.clièv.e <SEP> of <SEP> break <SEP> this one <SEP> in <SEP> the <SEP> folding- <SEP> The ex of <SEP> the <SEP> tape <SEP> appears <SEP> has <SEP> outside <SEP> and
<tb> is <SEP> easy <SEP> to <SEP> enter <SEP> to <SEP> the following <SEP> operation.
<tb> The. <SEP> part <SEP> gets <SEP> presents <SEP> then <SEP> as <SEP> shown
<tb> fig. <SEP> 10; <SEP> the <SEP> two <SEP> ends <SEP> of <SEP> the <SEP> tape <SEP> are <SEP> cou il.és <SEP> in <SEP> r <SEP> and <SEP> i, ';
<SEP> on <SEP> flap <SEP> the <SEP> side <SEP> x¯ <B> '</B> <SEP> of <SEP> the clip
<tb> by <SEP> above <SEP> the other, <SEP> this <SEP> which <SEP> cw, he <SEP> the <SEP> ends <SEP> neck <B> d <SEP> éh < SEP> Z7 <SEP> Z71 </B> <SEP> (fi-- <B>. <SEP> 11). </B>
<tb> In <SEP> the <SEP> case <SEP> where <SEP> the <SEP> bands <SEP> are <SEP> applied
<tb> around <SEP> of <SEP> packages <SEP> postal <SEP> or <SEP> must <SEP> constitute
<tb> bare <SEP> closing <SEP> of <SEP> security. <SEP> it <SEP> is <SEP> good <SEP> from <SEP> crimp
<tb> the <SEP> edge <SEP> of <SEP> the:
<SEP> part <SEP> .i-1 <SEP> of <SEP> clip <SEP> under <SEP> a u t: re <SEP> part <SEP> of <SEP> cclle- @ . @ i, <SEP> of <SEP> so that <SEP> that <SEP> can not <SEP>
<tb> open <SEP> the. <SEP> closing <SEP> without <SEP> breaking <SEP> some <SEP> part.
<tb> At <SEP> place <SEP> of <SEP> order <SEP> the <SEP> wheel <SEP> e <SEP> by <SEP> a
<tb> small <SEP> pinion, <SEP> on <SEP> could <SEP> the <B>, </B> <SEP> order <SEP> by
<tb> screw <SEP> without <SEP> end <SEP> like <SEP> represented <SEP> by <SEP> the <SEP> fig. <SEP> 12
<tb> to <SEP> 14.
<tb> In <SEP> this <SEP> case, <SEP> the <SEP> box <SEP> has <SEP> carries <SEP> integrally <SEP> a <SEP> box <SEP> cylindrical <SEP> < B> 1 </B> <SEP> serving <SEP> as <SEP> support for the worm 2 which is in engagement with the toothed wheel e of the device.
This screw passes freely through the lower part of the box 1, but it passes through a threaded plug 3 which screws into the upper part, so that this screw can be easily removed.
To actuate this screw 2, a key 4 is used which is permanently attached to the upper part of the screw.
We also replace. crank M provided in the preceding figures by a key 5 articulated at the end of the axis c.
As regards the shears, it could also be constituted by a flat blade coming to pass in front of a fixed blade by a rectilinear movement or following an arc of a circle.
The housing cover could also constitute a box containing a supply of tape and a supply of staples.
The staples can be made differently from that shown. For example, if you do not want a safety closure, or hide the ends. -of the band, one can use a simple washer with a slot, or better still a plate with two parallel slots, which facilitates the installation of the band.