Graisseur à godet, pour graisse consistante. La présente invention se rapporte à un graisseur à godet, pour graisse consistante, et elle a pour but d'assurer la lubrification de paliers, têtes de bielles, et autres dispo sitifs analogues. Le graisseur suivant l'in vention présente la particularité que le godet est pourvu d'une aiguille d'alimentation os cillante, s'étendant à travers un orifice de sortie du godet pour venir en contact avec l'organe mobile à graisser, en vue que les mouvements de ce dernier communiquent des mouvements de vibration à l'aiguille d'ali mentation.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, deux formes d'exécution du grais seur suivant l'invention, dans différentes ap plications.
La fig. 1 est une coupe diamétrale d'une première forme d'exécution, appliquée au graissage d'une tête de piston; La fig. 2 est une vue en plan de ce grais seur; La fig. 3 représente en élévation une charnière pour le couvercle du godet; La fig. 4 représente en perspective un support-guide de l'aiguille d'alimentation; La fig. 5 est la coupe d'une coupelle mé tallique formant ébauche pour fabriquer un agitateur; La fig. 6 représente une coupe d'un agita teur monté en position de fonctionnement et combiné avec l'aiguille d'alimentation et un ressort avec lequel il est appelé à coopérer; La fig. 7 représente la seconde forme d'exécution légèrement différente de la pré cédente, et qui est appliquée à un palier de type courant.
Comme on le voit sur la, fig. 1, le grais seur comporte une coupe ou godet 10 consti tuant un réservoir à lubrifiant consistant et muni à sa partie supérieure d'un couvercle 11. A sa partie inférieure en 14 le godet 10 est rétréci et est muni .d'un prolongement tu bulaire fileté 12 terminé par un orifice de sortie 13 par lequel le lubrifiant s'écoule à l'intérieur de la. tête -de piston à graisser.
Entre le rétrécissement 14 et le prolonge ment 12 la paroi -du godet est conformée de -façon à former un six pans<B>15</B> formant dis- positif de prise destiné à permettre de visser le graisseur à la place qu'il doit occuper.
A l'intérieur du godet 10 se trouve une cheville ou aiguille vibrante d'alimentation 16. Cette aiguille est disposée sensiblement suivant l'axe longitudinal du godet. Elle se prolonge à son extrémité inférieure en dehors de l'orifice 13 de façon à venir en contact avec la tête de piston ou l'organe mobile ana logue que l'on veut lubrifier. L'extrémité in férieure en question de l'aiguille d'alimenta tion est arrondie ainsi qu'on le voit sur le dessin.
Sur le corps de l'aiguille 16 est fixé un corps formant agitateur 17.
La partie supérieure de l'aiguille 16 passe à travers une ouverture pratiquée dans un support 22 partant des parois du godet du graisseur et s'étendant jusqu'au centre dudit godet.
Autour de l'aiguille d'alimentation 16 et entre l'agitateur 17, d'une part, et, d'autre part, le support 22, est enroulé un ressort à boudin 20.
Lorsque les différents organes du grais seur sont en position de fonctionnement nor mal, l'extrémité inférieure de l'aiguille d'ali mentation se trouve en dehors de l'ouverture 13 et est, ainsi qu'on le voit sur la fig. 1, en contact avec l'organe mobile qu'il s'agit de lubrifier. Ce dernier imprimera par consé quent à l'aiguille un mouvement longitudinal de vibration ou de va-et-vient.
L'agitateur 17 est disposé sur Faiguille d'alimentation 16 de telle manière qu'a l'in térieur de l'orifice 13 reste constamment ou vert un passage suffisant pour due le lubri fiant puisse le traverser.
Pr r suite de la, tension du ressort 20, d'une part, l'extrémité inférieure de l'aiguille d'alimentation restera constamment dans la position qui vient d'être indiquée, c'est-à-dire en dehors de l'orifice 13 et en contact avec l'organe mobile que l'on veut lubrifier et dont le mouvement a pour effet de faire vibrer l'aiguille 16, d'autre part, l'extrémité supé rieure de ladite aiguille subira un mouve ment de va-et-vient dans l'ouverture du sup- port 22 qu'elle traverse et qui lui sert de guide.
L'agitateur agira de façon à pomper ou à chasser hors du godet 10 vers l'organe à lubrifier le lubrifiant consistant contenu dans ce godet.
Toute usure ou retrait de l'extrémité in férieure de l'aiguille d'alimentation peuvent être compensés en réglant comme il sera expliqué plus loin la tension du ressort 20.
L'agitateur 17 peut être établi au moyen d'une coupelle métallique 18 (fig. 5) dont le fond présente dans sa partie centrale un ori fice 19 ayant une largeur juste suffisante pour laisser passer l'aiguille 16 et dont les bords sont destinés à être fixés de toute ma nière convenable sur l'aiguille. Après que les bords de l'ouverture<B>19</B> ont été rendus soli daires de l'aiguille d'alimentation, la partie supérieure 21 de la coupelle 18 est refermée au moyen d'outils convenables de façon que l'ensemble dudit agitateur constitue en quel que sorte, ainsi qu'on le voit sur la, fig. 1, un renflement sensiblement sphérique autour de l'aiguille d'alimentation.
Entre les bords de l'agitateur que l'on a ainsi refermés et la. paroi de l'aiguille d'ali mentation, on réserve cependant un étroit passage destiné à permettre de faire pénétrer a, l'intérieur dudit agitateur l'extrémité infé rieure du ressort ?0, et de manière que l'on puisse, en le vissant, faire pénétrer un certain nombre de spires .du ressort 20 à. l'intérieur de l'agitateur précité.
Ceci a. pour effet de permettre de régler la, longueur de la partie du ressort 20 inter posée entre le sommet de l'agitateur et le sup port 22, le réglage en question étant réalisé en faisant tourner 1e ressort et en le vissant ou en le dévissant pour le faire entrer à l'in térieur de l'agitateur ou pour l'en faire sortir.
Le support 22 qui sert à guider l'extré mité supérieure de la. tige d'alimentation et à maintenir celle-ci dans une position con venable à l'intérieur du godet, est çonstitué par une bande de métal. élastique ayant sen siblement la. forme d'un $, comportant une pièce d'appui 23 aménagée de façon à pou- voir être fixée contre la paroi interne du godet 10 et au voisinage du bord supérieur de celui-ci. Au voisinage de l'extrémité 23 le support, ainsi que cela est représenté, est recourbé vers le bas en 24, puis vers le haut en 25.
L'élément 25 entoure et recouvre l'extrémité supérieure de l'aiguille d'alimen tation 16 et la branche inférieure 26 dudit élément 25 est rabattue vers l'intérieur dans la direction de l'extrémité 23. Elle comporte une ouverture 26a dont le centre est situé très sensiblement sur l'axe longitudinal du godet. C'est à travers cette ouverture que passe l'aiguille 16.
Pour éviter que l'aiguille 16 ne puisse être séparée trop facilement du support 22, an peut placer une goupille 16a dans un ori fice convenable pratiqué près de l'extrémité supérieure de l'aiguille 16.
On pourrait également pratiquer dans l'aiguille 16 des échancrures 16b destinées à permettre à cette aiguille de passer par une fente latérale de l'orifice de guidage 26a du support 22 (fig. 4). De cette manière l'ai guille 16 serait parfaitement bien maintenue à l'intérieur dudit orifice de guidage.
Le support 22 étant élastique, il cédera à la pression du ressort lorsque l'aiguille 16 sera mise en vibration et il en résultera un mouvement de va-et-vient tout-à-fait libre de l'aiguille.
D'autre part, si la graisse contenue dans le godet de l'appareil durcit et s'oppose au fonctionnement normal du ressort, le support 22 par suite de son élasticité permettra néan moins à l'aiguille d'alimentation de subir son mouvement de va-et-vient, et par suite le rôle du graisseur ne sera pas diminué de façon importante.
Sur la fig. 7, on a représenté un graisseur de forme analogue à celui qui vient d'être dé crit, ledit graisseur étant disposé de façon à être utilisé sur le palier d'un axe ordinaire non représenté sur le dessin, ledit palier com portant un coussinet 40 muni d'un orifice de graissage 41, et une chape 42 dans laquelle est pratiqué un orifice taraudé 43 destiné à recevoir le prolongement inférieur 12 du graisseur.
Il est facile de comprendre que l'extré mité inférieure de l'aiguille d'alimentation 16 du graisseur viendra en contact avec l'axe (non représenté sur le dessin) à lubrifier et subira du fait de ce contact un vibratoire.
Dans ce mode de réalisation, l'aiguille d'alimentation 16 ne comporte pas de partie échancrée et l'orifice de guidage dont est mu nie la branche 26 du support 22 est constitué par une simple ouverture circulaire. L'extré mité supérieure de la tige d'alimentation passe à travers cette ouverture.
De préférence le couvercle 11 est fixé sur le godet, ainsi que cela est représenté sur les fig. 1 et 2, de telle manière qu'il ne puisse pas être détaché dudit godet tout en étant susceptible d'être ouvert et fermé sans diffi culté.
A -cet effet il y a transversalement par rapport au couvercle 11 un bras 27 fixé de façon permanente audit couvercle au moyen d'une attache formée par un rivet 28. L'une des extrémités de ce bras forme un coude 29 terminé par un oeil 30. A la paroi externe du godet 10 est fixée une anse 31 ouverte de façon à recevoir un axe ou pivot 32 qui, d'au tre part, traverse l'ceil 30 du bras précité. De cette façon le bras 27 peut pivoter@par rap port au godet.
Le bras 27 est constitué par une bande de métal élastique recourbée à ses deux extré mités pour, d'une part, être aménagée à l'une desdites extrémités de façon à pouvoir, ainsi qu'il a été dit, être reliée par charnière à la. paroi du godet, d'autre part, être munie à son autre extrémité d'un fermoir 33 et .d'un doigt de manoeuvre 34.
Le fermoir 33 est établi de façon à s'en gager contre un ressaut 35 pratiqué dans la. paroi du godet 10 en un point diamétrale ment opposé à -célui auquel est prévu la char nière sur laquelle est monté le bras 27.
Le bras 27 établi en un métal élastique présente d'ailleurs une certaine courbure dont la concavité est tournée vers le haut, ce qui est utile au point de vue de l'effet résultant de l'élasticité du bras aux deux extrémité de ce dernier.
On voit que le couvercle du godet peut ainsi être très facilement enlevé du godet et que, quand le graisseur doit être fermé, il suf fit de placer le rebord dudit couvercle sur le godet et de faire pénétrer le fermoir 33 dans la cavité 35.
Bucket lubricator, for consistent grease. The present invention relates to a bucket lubricator, for consistent grease, and its object is to ensure the lubrication of bearings, connecting rod heads, and other similar devices. The lubricator according to the invention has the particular feature that the bucket is provided with a winking bone supply needle, extending through an outlet orifice of the bucket to come into contact with the movable member to be lubricated, in view that the movements of the latter communicate movements of vibration to the feeding needle.
The appended drawing represents, by way of example, two embodiments of the lubricator according to the invention, in different applications.
Fig. 1 is a diametrical section of a first embodiment, applied to the lubrication of a piston head; Fig. 2 is a plan view of this lubricator; Fig. 3 shows in elevation a hinge for the lid of the cup; Fig. 4 shows in perspective a guide support for the feed needle; Fig. 5 is a section through a metal cup forming a blank for making a stirrer; Fig. 6 shows a section through a stirrer mounted in the operating position and combined with the supply needle and a spring with which it is called upon to cooperate; Fig. 7 represents the second embodiment, slightly different from the previous one, and which is applied to a bearing of the current type.
As seen in, fig. 1, the lubricator comprises a cup or cup 10 constituting a reservoir of consistent lubricant and provided at its upper part with a cover 11. At its lower part at 14 the cup 10 is narrowed and is provided with an extension tu threaded bulaire 12 terminated by an outlet orifice 13 through which the lubricant flows inside the. piston head to be lubricated.
Between the constriction 14 and the extension 12 the wall of the cup is shaped so as to form a hexagon <B> 15 </B> forming a gripping device intended to allow the grease nipple to be screwed in the place that he must occupy.
Inside the bucket 10 is a vibrating feed pin or needle 16. This needle is arranged substantially along the longitudinal axis of the bucket. It extends at its lower end outside the orifice 13 so as to come into contact with the piston head or the similar movable member which is to be lubricated. The relevant lower end of the feed needle is rounded as seen in the drawing.
On the body of the needle 16 is fixed a body forming a stirrer 17.
The upper part of the needle 16 passes through an opening in a support 22 extending from the walls of the lubricator cup and extending to the center of said cup.
Around the supply needle 16 and between the agitator 17, on the one hand, and, on the other hand, the support 22, is wound a coil spring 20.
When the various parts of the lubricator are in the normal operating position, the lower end of the supply needle is located outside the opening 13 and is, as can be seen in FIG. 1, in contact with the movable member to be lubricated. The latter will therefore impart to the needle a longitudinal vibration or reciprocating movement.
The agitator 17 is arranged on the supply needle 16 in such a way that there is always a sufficient passage inside the orifice 13 for the lubricant to pass through it.
Following the tension of the spring 20, on the one hand, the lower end of the supply needle will remain constantly in the position which has just been indicated, that is to say outside the 'orifice 13 and in contact with the movable member which is to be lubricated and whose movement has the effect of vibrating the needle 16, on the other hand, the upper end of said needle will undergo a movement of back and forth in the opening of the support 22 which it passes through and which serves as a guide.
The agitator will act to pump or expel out of the cup 10 to the member to lubricate the consistent lubricant contained in this cup.
Any wear or removal of the lower end of the feed needle can be compensated by adjusting the tension of the spring 20 as will be explained later.
The agitator 17 can be established by means of a metal cup 18 (FIG. 5), the bottom of which has in its central part an opening 19 having a width just sufficient to allow the needle 16 to pass and the edges of which are intended. to be properly attached to the needle. After the edges of the opening <B> 19 </B> have been made integral with the feed needle, the upper part 21 of the cup 18 is closed by means of suitable tools so that the all of said stirrer constitutes as it were, as can be seen in FIG. 1, a substantially spherical bulge around the feed needle.
Between the edges of the agitator which has thus been closed and the. wall of the supply needle, however, a narrow passage is reserved intended to allow the lower end of the spring 0 to penetrate the interior of said agitator, and in such a way that it is possible to screwing, enter a number of turns .du spring 20 to. the interior of the aforementioned agitator.
This has. the effect of allowing to adjust the length of the part of the spring 20 interposed between the top of the agitator and the support 22, the adjustment in question being carried out by rotating the spring and screwing or unscrewing it to bring it in or out of the agitator.
The support 22 which serves to guide the upper extremity of the. feed rod and to keep it in a suitable position inside the bucket, is formed by a metal strip. elastic having sensibly the. in the form of a $, comprising a support piece 23 arranged so as to be able to be fixed against the internal wall of the cup 10 and in the vicinity of the upper edge of the latter. In the vicinity of end 23, the support, as shown, is curved downwards at 24, then upwards at 25.
The element 25 surrounds and covers the upper end of the supply needle 16 and the lower branch 26 of said element 25 is folded inwards in the direction of the end 23. It has an opening 26a whose center is located very substantially on the longitudinal axis of the bucket. Needle 16 passes through this opening.
To prevent needle 16 from being too easily separated from holder 22, a pin 16a can be placed in a suitable hole near the upper end of needle 16.
It would also be possible to make notches 16b in the needle 16 intended to allow this needle to pass through a lateral slot in the guide orifice 26a of the support 22 (FIG. 4). In this way the guille 16 would be perfectly well maintained inside said guide orifice.
The support 22 being elastic, it will yield to the pressure of the spring when the needle 16 is put into vibration and this will result in a completely free back and forth movement of the needle.
On the other hand, if the grease contained in the cup of the apparatus hardens and opposes the normal operation of the spring, the support 22, owing to its elasticity, will nevertheless allow the supply needle to undergo its movement. back and forth, and consequently the role of the lubricator will not be significantly reduced.
In fig. 7, there is shown a lubricator of similar shape to that which has just been described, said lubricator being arranged so as to be used on the bearing of an ordinary shaft not shown in the drawing, said bearing comprising a bearing 40 provided with a lubrication orifice 41, and a yoke 42 in which is formed a threaded orifice 43 intended to receive the lower extension 12 of the lubricator.
It is easy to understand that the lower end of the supply needle 16 of the grease nipple will come into contact with the shaft (not shown in the drawing) to be lubricated and will undergo a vibration as a result of this contact.
In this embodiment, the supply needle 16 does not have a scalloped part and the guide orifice which the branch 26 of the support 22 is fitted with is formed by a simple circular opening. The upper end of the feed rod passes through this opening.
Preferably the cover 11 is fixed on the cup, as shown in FIGS. 1 and 2, so that it cannot be detached from said cup while being capable of being opened and closed without difficulty.
To this effect there is transversely with respect to the cover 11 an arm 27 permanently fixed to said cover by means of a fastener formed by a rivet 28. One end of this arm forms an elbow 29 terminated by an eye. 30. To the outer wall of the bucket 10 is fixed a handle 31 open so as to receive an axis or pivot 32 which, on the other hand, passes through the eye 30 of the aforementioned arm. In this way the arm 27 can pivot with respect to the bucket.
The arm 27 is formed by an elastic metal band bent at its two ends to, on the one hand, be arranged at one of said ends so as to be able, as has been said, to be hinged to the. wall of the bucket, on the other hand, be provided at its other end with a clasp 33 and .d'un operating finger 34.
The clasp 33 is established so as to engage against a projection 35 made in the. wall of the bucket 10 at a point diametrically opposed to -célui which is provided the hinge on which is mounted the arm 27.
The arm 27, made of an elastic metal, moreover has a certain curvature, the concavity of which is turned upwards, which is useful from the point of view of the effect resulting from the elasticity of the arm at both ends of the latter.
It can be seen that the cover of the cup can thus be very easily removed from the cup and that, when the lubricator has to be closed, it suffices to place the rim of said cover on the cup and to make the clasp 33 penetrate into the cavity 35.