CH114318A - Appareil d'optique à prismes pour vision binoculaire. - Google Patents

Description

  Appareil     d'optique    à prismes pour vision binoculaire.    La présente invention a pour objet un  appareil d'optique à prismes pour vision bi  noculaire dans lequel deux systèmes de pris  mes sont disposés de manière qu'un rayon  lumineux parallèle aux axes optiques des  oculaires les traverse dans un plan perpen  diculaire à ces axes. Cette disposition per  met une adaptation plus parfaite que ce  n'était jusqu'ici le cas aux divers besoins de  la vue amplifiée, à courte, à moyenne et à  longue distance. En outre, les appareils peu  vent être faits très plats, ce qui facilite leur  transport et leur serrage dans des sacs ou  dans les vêtements.  



  Il est représenté, à titre d'exemple, aux  dessins annexés, plusieurs formes d'exécu  tion d'appareils     construits    selon la présente  invention.  



  La     fig.    1 donne la disposition des prismes  dans un appareil pour vision grossie à courte  distance;  La     fig.    2, la vue schématique, en plan,  de l'appareil,  La     fig.    3, la disposition des prismes dans  un appareil pour vision à moyenne distance,    La     fig.    4, une vue schématique en plan  de cette deuxième forme;

    Les     fig.    5 et 6, une disposition autre des  prismes donnant un résultat identique à celle  des     fig.    3 et 4,  La     fig.    7 donne la disposition des prismes  dans l'appareil pour vision à longue dis  tance,  La     fig.    8, la forme schématique de l'ap  pareil comportant le système optique de la       fig.    6;  Sur les     fig.    9, 10, 11, 12, et 13 sont re  présentés des dispositifs pouvant être uti  lisés pour     jumeler    les deux systèmes op  tiques.  



  Dans ce dispositif représenté en     fig.    1, le  prisme     p1    est disposé de façon qu'une de ses  faces rectangulaires est tournée vers l'ob  jectif, tandis que l'autre regarde en haut.  



  Le prisme     p'    à double réflexion présente  sa grande surface rectangulaire regardant  en bas et le troisième prisme     p'    a une face  rectangulaire regardant vers le prisme à  double réflexion et l'autre face regardant  vers l'oculaire.

        Dans ces conditions, le rayon émané de  l'objet examiné et parallèle à l'axe optique  d'un oculaire vient frapper     l'hypothénuse    de  pi et est dévié en haut où il est réfléchi  deux fois dans sa traversée du     prisme     double réflexion; il est repris en bas une  dernière fois par le prisme     p"    qui lui fait su  bir une déviation suivant     RIV.    Son chemin  â l'intérieur du système des prismes et donc  clans un plan perpendiculaire à l'axe op  tique de l'oculaire.  



  Un ensemble analogue est. prévu pour       l'ocil    opposé. Les deux systèmes de prismes  sont réunis en un tout ayant la forme indi  quée sur la     fig.    2. Un pareil dispositif s'em  ploiera lorsqu'il s'agit d'observer des objets  rapprochés, les objectifs étant placés en de  dans des oculaires.  



  L'exemple des     fig.    3 et 4 pour la vision  à moyenne distance comporte trois prismes  comme dans le cas précédent, mais le prisme  à double réflexion se trouve en dedans des  deux prismes à réflexion totale.     On    voit     sur     la     fig.    3 la disposition des prismes et la  marche des rayons lumineux entrant en     p',     puis     pénètrant    en     p',    enfin en     p3    pour ar  river à l'oculaire.

   Les rayons cheminent sui  vant     B'        R'        R3        R°    et traversent l'oculaire  avant de pénétrer dans     l'oeil    de l'observa  teur.  



  Les mêmes conditions d'écartement des  objectifs et des oculaires sont réalisées sur  les     fig.    5 et 6 où les prismes à double ré  flexion sont en dehors des prismes à ré  flexion totale. Ladite     fig.    5 montre la dis  position des prismes et la marche des raons.  On voit que l'écartement des objectifs' cor  respond à, celui des oculaires, de même d'ail  leurs que dans le cas de la figure précé  dente.  



       Dans    le cas de la,     fig.    3, on est limité par  la dimension des prismes, car ils doivent.  être assez petits pour     s'intercalbr    entre les  oculaires sans que l'écart de ceux-ci n'excède  58 mm. Dans le deuxième cas     (fig.    5 et 6),  on n'est pas limité. Le dispositif de la     fig.    3  pourra convenir pour la réalisation de ju  melles de théâtre portatives et réduites.    Pour la vision grossie à longue distance,  on dispose     (fig.    7 et 8) les objectifs en dehors  des oculaires.

   On utilise trois prismes     comme:     dans les cas précédents, mai: le deuxième  prisme à     double    réflexion est au-dessus des  deux autres. Les rayons     entrent    par p' et  suivent la marche indiquée.  



       Ainsi    qu'on le voit en coupe sur la     fig.    î,  les objectifs sont en dehors des oculaires et  peuvent même en être fortement distants.  



  Dans toutes ces l'ormes d'exécution, les  deux systèmes de primes sont jumelés.  



  Les     fig.    de 9 à 16 montrent, par exem  ple, des dispositifs que l'on peut avantageu  sement utiliser pour le jumelage (les deux  systèmes de prismes.  



  En     fig.    9, c'est une articulation,  En     fig.    10, une glissière latérale simple,  En fi g. 1. 1, une glissière latérale double,  En     fig.   <B>12.</B> une vis à deux     pas,     En     fig.    13,     une    gaine.  En     fig.    14, un cadre.  



  Des     combinaisons    de ces dispositifs sont  montrées aux     fig.    1.5, 16 et 17 qui s'expli  quent     d'elles-mêmes.    Les deux systèmes de  prismes se meuvent toujours dans un plan  perpendiculaire     aux    axes optiques des ocu  laire; ils sont d'ailleurs symétriques par  rapport à. un     plan    parallèle à ces axes.

Claims (1)

1. REVENDICATION Appareil d'optique à prismes pour vision binoculaire, caractérisé par deux système: de prismes pouvant se mouvoir dans un plan perpendiculaire aux axes optiques des ocu laires, et symétriques par rapport à un pla(i parallèle à ces axes, les prismes de chaque système étant disposés de manière qu'un rayon lumineux parallèle aux axes optiques des oculaires les traverse dans un plan per pendiculaire<B>il,</B> ces axes. SOUS-REVENDICATIONS I Appareil d'optique selon 'la. revendication. caratérisé en ce que l'écartement des objectifs est plus grand que celui des ocu laires.

   2 Appareil d'optique selon la revendication, caractérisé en ce que l'écartement des ob jectifs est éâal à celui des oculaires. 3 Appareil d'optique selon la revendication, caractérisé en ce que l'écartement des ob jectifs est plus petit que celui des ocu laires. 4 Appareil d'optique selon la revendication, caractérisé en ce que le jumellage des deux systèmes de prismes est obtenu au moyen d'une gaine à l'intérieur de laquelle les deux systèmes peuvent glisser.