CH115757A - Appareil protecteur pour les machines à bois dénommées "toupies". - Google Patents

Description

Appareil protecteur pour los machines bois denommees "toupier". Dans les machines ä bois denommees "toupiesll; il importe de proteger efficacement 1'ouvrier contre les accidents dus ä son im- prudence ou ä des mouvements intempestifs de la piece de bois en travail, accidents gd- n 6ralecnent tres graves pour los doigts ou les mains, en raison de la vitesse enorme de ro- tation de 1'outil.

L'invention eise un appareil protecteur donnant toute skurite, qui soit de reglage et d'orientation faciles en tour sens et qui, une fois mir en Position, ne puisse se deplaser accidentellement Pendant 1e travail.

Une forme d'exkution de 1'appareil pro tecteur, etabli selon 1'invention, est repre- sent6e, ä titre d'exemple, Sur 1e dessin an- nexe, dans lequel: Fig. 1 (en deux Parties ä rattaeher sui- vant a-b) est une vue en elevation laterale de 1'appareil ; Fig. 2 (en deux Parties ä rattacher sui- vant a-b) en est une vue en plan par- dessus et Fig. 3 est u.,ie coupe partielle suivant la ligne 3-3 de fig. 2. . L'appareil represente comporte une tige de Support polygonale a montee verticalement Sur une semelle b presentant une fente Ion gitudinale c. Cette semelle b est posee ä plat Sur la table q de la machine et est fixee en pösition Sur cette table au moyen d'un bou- lon de serrage m Passant dans la fente c, de la semelle et dont 1'ecrou n serre une Ton delle o. -La semelle b peut ainsi etre orientee et fixee en toute Position Sur la table q.

Le long de la tige de Support a, peut cou- lisser et etre fixde en Position par une vis de sei-rage d (manoeuvrable comme une vis d'etau), une pike e en forme de T. Cette piece e constitue une potence et pAsente ä 1'extremite des bras du<B>T,</B> un trou r, pour la rkeption des extremites couddes f d'un an- neau ouvert g en tobe d'acier ; ces extremites sont maintenues dans les trous r au moyen de vis de serrage <I>h ä</I> contre-ecrou <I>i.</I>

L'anneau g et sa piece de support e sont donc deplaQables verticalement 1e long de la tige a. Dans la Position de travail, 1'änneau embrasse 1'arbre porte-outil de la toupie et vient appuyer plus ou moins fortement Sur

la piece de bois ä travailler tont en perrnet tant ä Bette pike de bois d'etre manoeuvree et döplacee sur la table de la rnachine.

U ne töte de Barde j est fixee par des vis <I>k</I> et par soudure en <I>d</I> ä 1'interieur de Pan neau g, en face de 1'ouverture de celui-ei.

L'anneau appuyant sur la piece ä tra vailler permet de maintenir fermentent cette piece lorsqu'elle est attaquee par 1'outil de la machine. La töte morrtee sur cet anneau em pAche les doigts et 1a; main de Pouvrier de s'approcher de 1`outil Pendant Je travail, at tendu que la main agit sui- la piece de bois ä I'extAr-ieur de 1'anneau et derriere I'eeran en töte.

Claims (1)

1. REVENDICATION

   Appareil protectettr pour les machines ä bois denommees "toupier", caracterise par 1e fait qu'tm anneau horizontal h, disposer autour de Parbre porte-outil de la toupie est potwvu, sur une Partie de sa circonference, dune tüte de Barde et est morste sttr un bras coulissant et reglable en hauteur 1e lotrg dune potence verticale, laquelle potence est sttpportk par une semelle horizontale it. ferste longitudinale, destink ä venir reposer sur la table de la rnachine de faptr ä, pouvoh- etre orientee et

   fixee en tonte Position sui- cette table, 1e tont etabli Brr vue que, dans la Position de tra vail, Panneau puisse etre amene ä reposer ä, legere frietion stw la face superieum de la pike de bois et ä la maintenir contr-e la table, tandis que la töte de Barde doit em pecher ]es rnains de Pouvrier martoeuvrant la pike de bois d'approcher 1'arbre porte-outil de la machine entotrr@e par 1'anneau portant la töte de Barde.

   SOUS-REVENDICATION

   Appar,eil protecteur suivant la revendica tion, caracterise en ce que 1e bras de la po tence est perce d'un trou polygonal et peut etre regle en hattteur par coulissement sur un montant ver-tical de section polygonale, solidaire de la semelle it coulisse, en ce que Panneau comporte des Parties coudees ver-s 1e haut, se fixant dans des trous inferietrrs prevus dans 1e bi-as de la potence, la töte de Barde etant fixee it, 1'itrteriettr dudit anneau.