CH115797A - Kühleinrichtung für luftgekühlte dynamoelektrische Maschinen, Transformatoren etc. - Google Patents

Description

  Kühleinrichtung für luftgekühlte dynamoelektrische     Naschinen,    Transformatoren     etc.       Vorliegende Erfindung bezieht sich auf  die Ventilation dynamoelektrischer     Maschinen,     Transformatoren     etc.    und     besonders'auf    eine  Einrichtung<B>zur</B> Kühlung mit Luft, bei wel  cher ein Kühler in einem geschlossenen Kreis  lauf vorgesehen ist, durch welchen die Kühl  luft kontinuierlich getrieben wird. Hierbei  zeigen sich bei Anwesenheit von Feuchtig  keit Schwierigkeiten und bezweckt     nun    die  Erfindung diese Schwierigkeiten zu beseitigen.

    Dieser Zweck wird nun bei der Kühleinrich  tung gemäss Erfindung     dadureh    erreicht, dass  sie     einen    Hauptkühler und einen     Hülfskühler     besitzt, welcher automatisch auf einer niede  reren Temperatur als jene des Hauptkühlers  gehalten wird, so dass die Kondensation des  Wasserdampfes in     der-Luft    auf den     Hülfs-          kühler    lokalisiert wird.  



  Die schematische Zeichnung zeigt durch       Fig.    1 ein     Ausführungsbeispiel    des Erfindungs  gegenstandes im Aufriss.     Fig.    2 zeigt einen  Hauptkühler mit einem an ihm angebrachten       Hülfskühler    in grösserem     Massstabe    und     Fig.    3  zeigt einen Hauptkühler mit     Hülfskühlröhren.       Es ist in allen drei Beispielen die Anwen  dung der Kühleinrichtung an einer durch  eine Dampfturbine angetriebenen Wechsel  stromdynamo a     angenommen.     



       U    bezeichnet einen durch den Motor c an  getriebenen Ventilator, welcher Luft durch  die Leitung<I>d</I> der Dynamo     a    zuführt, von  wo die Luft durch eine Leitung e von grösserer  Lichtweite zu zwei     Hauptkühlern    f beliebiger  Konstruktion gelangt. Ein sich verjüngendes  Leitungsstück     h.    führt     dann'    die gekühlte  Luft wieder dem Ventilator zur erneuten  Zirkulation zu.  



  Im Leitungsstück     h    ist hinter den Küh  lern f, auf die Strömungsrichtung der Luft  bezogen, ein kleiner     Hülfskühler    oder Kon  densator i getrennt von den Hauptkühlern  angeordnet. Der     Hülfskühler    wird automatisch  auf einer niedereren Temperatur als jene des  Hauptkühlers gehalten, so, dass im Haupt  kühler     Kühlung    der Luft und im     Hülfskühler          Kühlung    und Kondensation stattfindet. Nur  ein kleiner Teil der umlaufenden Luft passiert  durch oder über den     Hülfskühler,    welcher an      einer Stelle angeordnet ist, wo die Luft eine  kleine Geschwindigkeit besitzt.

   Es     können          Aufhalter    in der Nähe des     Hülfskühlers    an  geordnet sein, um ein     Mitreissen    des Konden  sates durch die Luft in die Leitungen zu  verhindern.  



  In     Fig.    2 ist der     Hülfskühler        il    unmittel  bar an einem der     Hauptkühler    f angebracht.  Die Kondensation wird bei der beschrie  benen Kühleinrichtung auf den     Hülfskühler     lokalisiert und sammelt sich das     Kondensat     im Sammler k an, von wo es abgeleitet  werden kann.  



  Bei einer mit Dampf betriebenen Anlage,  wie sie vorliegend angenommen ist, kann der  kondensierte Betriebsdampf zweckmässig durch  die Hauptkühler und das     Kondensator-Um-          laufwasser    durch den     Hülfskühler    geschickt  werden. Wenn     Kondensator-Umlaufwasser     durch den Hauptkühler gelassen wird, kann  für den     Hülfskühler    Wasser von der Orts  wasserleitung, von einem Bohrbrunnen oder  irgend einer andern Quelle mit etwas niederer  Temperatur verwendet werden.  



  Der     Hülfskühler    ist von kleinen Dimen  sionen, nicht kostspielig und arbeitet wirk  sam, wenn er auf eine     Temperatur    eingestellt  wird, die nur um wenige Grade unter jener  des Hauptkühlers liegt. Da die Kühlluft  rasch zirkuliert, wird der Betriebsdampf in  kurzer Zeit kondensiert und aus der Kühl  einrichtung abgeführt. Nachträglich in die  Einrichtung eindringende Luft wird in der  selben Weise behandelt.  



  Die     Wirkung    des     Hülfskühlers    kann durch  einen motorisch betriebenen Luftmischer,  durch     Luftdefiektoren    oder auf andere Weise       unterstützt    werden.  



  Beim Beispiel nach     Fig.    3 wird der     Hülfs-          kühler    durch einige im Unterteil des Haupt  kühlers<I>f</I> angebrachte     Kondensierröhren        m     gebildet, welche auf etwas niederer Tempe  ratur gehalten sind, als die übrigen Röhren,  indem man durch die Röhren     na    ein Kühl  mittel von etwas tieferer Temperatur zirku  lieren lässt. Die     Kondensierröhren        m    sind so  angeordnet, dass die Luft mit kleinerer Ge  schwindigkeit über sie streicht, als sie durch    den Hauptteil des Kühlers passiert.

   Auch bei  diesem Beispiel können lokale     Aufhaltplatten     angeordnet werden, um ein Mitreissen des  sich auf den     Kondensierröhren        m    bildenden  Niederschlages in die Leitungen durch den  Luftstrom zu     verhindern.    Zum     Ansammeln     und Ablassen des Kondenswassers ist ein  Sammler /c vorgesehen.  



  Mit dem     getrennten    oder mit dem Haupt  kühler zu einem Ganzen vereinigten     Hülfs-          kühler    kann auch eine kleine Gefrieranlage  verbunden werden, wobei der Niederschlag  in Schnee oder Eis umgeformt werden kann.  



       Gegebenenfalls        kann    der     Hülfskühler    in  Funktion gelassen werden, während der Haupt  kühler abgestellt ist, so dass nur am     Hülfs-          kühler    Kondensation     stattfinclet    und ein       Schwitzen    der     Rohrwandungen    vermieden  wird.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Kühleinrichtung für luftgekühlte dynamo elektrische Maschinen, Transformatoren, etc., gekennzeichnet durch einen Hauptkühler und durch einen Hülfskühler, welcher automatisch auf einer niedereren Temperatur als jene des Hauptkühlers gehalten wird, so dass die Kon densation des Wasserdampfes in der Luft auf den Hülfskühler lokalisiert wird. UNTERANSPRÜCHE 1. Kühleinrichtung nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass der Hülfskühler einen vom Hauptkühler getrennten Kon struktionsteil bildet. 2.

   Kühleinrichtung nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, ital der Hülfskühler einen integrierenden Bestandteil des Haupt kühlers bildet. 3. Kühleinrichtung nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass der Hauptkühler mit einem Kühlmittel von einer gewissen Temperatur und der Hülfskühler mit einem Kühlmittel von einer niederen Temperatur durchflossen wird. 4.

   Kühleinrichtung nach Patentansprueh, wel che an einer mit Dampf betriebenen dyna moelektrischen Anlage angewandt wird, dadurch gekeniizeichutt, dul:, kondensierter Dampf a1. Kühlmittel für den Hauptkühler iiiid Kondensator-Zirkulationswasser für den Hülfskühler dient. 5.

   Kühleinrichtung nach Patentanspruch, wel che an einer mit Dampf betriebenen dy namoelektrischen Anlage angewandt wird, dadurch gekennzeichnet, dass das Zirku- lationswasser als Kühlmittel für den Haupt kühler und Wasser von etwas niederer Temperatur für den Hülfskühler dient. 6. Kühleinrichtung nach Patentanspruch und Unteranspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass als Wasser niederer Temperatur Lei tungswasser dient. 7. Kühleinrichtung nach Patentanspruch und Unteranspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass als Wasser niederer Temperatur Wasser von einem Bohrbrunnen dient.

   B. Kühleinrichtung nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass der Hülfskühler mit einer Gefrieranlage verbunden ist.