Chauffe-liquide électrique. La présente invention se rapporte à un chauffe-liquide électrique dont le dessin ci- annexé représente, à titre d'exemple et sché matiquement, une forme d'exécution.
Celle-ci comprend un carter a en forme de poire, constitué par une matière isolante de l'électricité, de la porcelaine par exemple, et présentant une série d'ouvertures ai. Cette poire est fermée par un couvercle a2 auquel est fixé un manchon isolant b qui supporte une électrode métallique ci en forme de dis que. Au centre de ce manchon est disposé un tube isolant d qui traverse l'électrode ci et qui contient une tige métallique di, à la partie inférieure de laquelle est fixée la seconde élec trode c2 également en forme de disque.
Les deux électrodes ci et c2 sont maintenues à distance l'une de l'autre par le manchon iso lant e et par la couronne isolante<I>f.</I> L'élec trode c2 est reliée à l'une des bornes d'une source de courant alternatif par la tige di, l'électrode ci est reliée à l'autre borne de cette source par le conducteur isolé g. Les deux électrodes ci et c2 présentent des trous es.
Ces électrodes étant reliées à la source de courant alternatif, on place l'instrument dans le liquide à chauffer. Ce dernier pénètre dans le carter a par les orifices ai et entre les électrodes par les orifices es. Le liquide se trouvant entre les deux électrodes est chauffé par le courant le traversant, puis s'élève et est remplacé par du liquide plus froid. On peut ainsi en peu de temps amener le liquide à la température désirée.
La résistance électrique entre les deux électrodes peut être réglée par l'interposition entre celles-ci de masses isolantes se fixant de façon amovible aux électrodes, à la cou ronne f, ou au manchon e.
Electric liquid heater. The present invention relates to an electric liquid heater, the appended drawing of which represents, by way of example and schematically, an embodiment.
This comprises a pear-shaped casing a, made of an electrically insulating material, porcelain for example, and having a series of openings a. This pear is closed by a cover a2 to which is fixed an insulating sleeve b which supports a metal electrode in the form of a disk. In the center of this sleeve is disposed an insulating tube d which passes through the electrode ci and which contains a metal rod di, to the lower part of which is fixed the second electrode c2 also in the form of a disc.
The two electrodes ci and c2 are kept at a distance from each other by the insulating sleeve and by the insulating ring <I> f. </I> The elec trode c2 is connected to one of the terminals from an alternating current source via the rod di, the electrode ci is connected to the other terminal of this source via the insulated conductor g. The two electrodes ci and c2 have holes es.
These electrodes being connected to the alternating current source, the instrument is placed in the liquid to be heated. The latter enters the housing a through the orifices a1 and between the electrodes through the orifices es. The liquid between the two electrodes is heated by the current flowing through it, then rises and is replaced by cooler liquid. It is thus possible in a short time to bring the liquid to the desired temperature.
The electrical resistance between the two electrodes can be regulated by the interposition between them of insulating masses which are removably fixed to the electrodes, to the crown f, or to the sleeve e.