CH117705A - Waschmaschine für Feld- und Gartenfrüchte. - Google Patents

Description

      Waschmaschine    für Feld-     und        Gartenfrüchte.       Die den Gegenstand der vorliegenden Er  findung bildende Waschmaschine für     Feld-          und    Gartenfrüchte besitzt eine auf einer       wagrecht    liegenden     Antriebwelle    befestigte  Trommel mit durchbrochenem Mantel, und       ein    mindestens     annähernd    in Richtung der       Axe    jener     Antriebwelle    verlaufendes     Spritz-          rohr    mit     Austrittöffnungen,

      die gegen einen  Teil des     Trommelmantels    gerichtet sind.  



  Die beigegebene Zeichnung stellt drei  Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegen  standes dar.  



       Fig.    1 ist eine Seitenansicht eines     ersten     Ausführungsbeispiels, und       Fig.    2 ein     Querschnitt    nach der Linie       A-B    der     Fig.    1;       Fig.    3 ist ein Längsschnitt eines zweiten       Ausführungsbeispiels,    und       Fig.    4- ein Querschnitt nach der Linie       C-D    der     Fig.    3;       Fig.    5 zeigt ein     drittes    Ausführungsbei  spiel teils in einem Längsschnitt und teils in  einer     Seitenansicht.     



  Beim Ausführungsbeispiel gemäss     Fig.    1  und 2 bilden Stäbe von dreieckiger Quer-         schnittsform    den Mantel der kreiszylindri  schen, auf der     wagrechten        Antriebwelle    d  befestigten, an beiden Stirnenden geschlos  senen Trommel     ca;

      sie sind derart angeordnet,  dass, sich die     Spälte    zwischen ihnen von innen  nach aussen ]!in     erweitern.    An der     Innenseite     der auf dem Gestell b     befestigten    Seiten  wand c ist das parallel zur-     Axe    der An  triebwelle<I>d</I> angeordnete Spritzrohr<I>f</I> ange  bracht, das von einem auf einer ' Konsole  liegenden Behälter h gespeist wird und gegen  den Trommelmantel gerichtete feine Aus  trittöffnungen aufweist. Selbstverständlich  kann das     Spritzrohr    an eine Wasserleitung  angeschlossen sein.

   Bei der     zweckmässig    in  der Richtung des in     Fig.    2 angegebenen  Pfeils erfolgenden Drehung der Trommel a  wird das aus dem Spritzrohr f in feinen  Strahlen     austretende        Reinigungswasser    durch  die Stäbe des Trommelmantels verteilt und  fällt durch die     Spälte    ins Trommelinnere, um  dessen Inhalt zu     reinigen;    es fliesst sodann  unten durch die     Spälte    wieder aus und ge  langt in eine     geneigte,    an einer Stirnseite der  Maschine ausmündende Ablaufrinne i.

   Zur      Beschickung der Trommel mit den zu reini  genden Früchten und zur     Herausnahme    des  gereinigten Gutes kann ein Segment des  Trommelmantels zum Beispiel als Klappe  oder als Schieber ausgebildet sein.  



  Beim Ausführungsbeispiel gemäss     Eig.     und     .I    dient als Spritzrohr die hohl ausgebil  dete, feine     Austrittöffnungen    aufweisende  und am rechtsseitigen Stirnende     verschlos-          @ene,    wageecht liegende     Antriebwelle    t der       ;iuf    letzterer befestigten, an beiden Stirn  enden geschlossenen Trommel a, deren Man  tel aus der Länge nach verlaufenden flachen  Stäben gebildet ist.

   Am linksseitigen Ende  ist der Anschluss einer Schlauchzuleitung<B>A -</B>  für das Reinigungswasser durch federndes  Anpressen dieser Leitung an das offene Ende  der hohlen     Antriebwelle    t bewerkstelligt, so       class    dieselbe an der Drehung der Welle nicht  Teilnimmt. In     Fig.    3 ist zu diesem Zwecke  Eine     Stopfbüchse    vorgesehen, die von einem       31undstück    der Zuleitung     k    durchsetzt ist.  Ein Teil des Trommelmantels ist, wie in       Fig.    4 ersichtlich, als Klappe ausgebildet,  um die Trommel mit Früchten beschicken  und das gereinigte Gut herausnehmen zu  können.

   Das durch die     Austrittöffnungen     der Welle t in feinen Strahlen ausfliessende       \Nasser    ergiesst sich über den Inhalt der  Trommel und fliesst durch die     Spälte    des  Trommelmantels über die geneigte Ablauf  rinne i ab.  



  Auch beim Ausführungsbeispiel gemäss       Fig.    5 dient die hohl ausgebildete und feine       Austrittöffnungen    aufweisende, am rechts  seitigen     Stirnende    verschlossene, wageecht  liegende     Antriebwelle    t zugleich als     Spritz-          rohr;    zum Antrieb ist eine Riemenscheibe  vorgesehen. Das linksseitige Ende der Welle  durchsetzt ein Gehäuse     in,    an welches eine       Stopfbüchse        rz    angeschlossen ist, durch wel  che das als -Mundstück ausgebildete Ende  einer Wasserleitung     j    eingeführt ist.

   Diese  Leitung könnte auch am Gehäuse m selbst  angeschlossen sein. Die Trommel a  besitzt  einen konischen, aus der Länge nach verlau  fenden Stäben gebildeten Mantel: ihre links  seitige Stirnwand weist einen. zentralen Aus-    schnitt auf, durch welchen eine zur     Beschik-          kung    der Trommel mit Früchten     dienende          Aufschüttrinne        r    hineinragt. In der rechts  seitigen, grösstenteils geschlossenen Stirn  wand ist nur eine verhältnismässig kleine  Öffnung o     vorgesehen,    die     mittelst    einer  Drehklappe     q    verschliessbar ist.

   Das gerei  nigte Gut fällt nach Öffnung dieser Klappe  auf die geneigte Rinne s, rutscht über diese  hernieder und kann unten in einem unterge  stellten Gefäss gesammelt werden. Zur Ab  leitung des durch die     Spälte    des Trommel  mantels ausfliessenden Wassers und des von  den Früchten durch das Wasser und durch  die     Reibung    derselben am Trommelmantel  entfernten Schmutzes dient die geneigte Ab  laufrinne     i.  

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Waschmaschine für Feld- und Garten früchte, gekennzeichnet durch eine auf einer wageecht liegenden Antriebwelle befestigte, einen durchbrochenen Mantel aufweisende Trommel, und durch ein mindestens an nähernd in Richtung der Aze der Antrieb welle verlaufendes, beim Betrieb der Ma schine von Reinigungswasser durchströmtes Spritzrohr mit gegen einen Teil des Trom melmantels hin gerichteten Austrittöff- nungen. UNTERANSPRÜCHE: 1. Waschmaschine gemäss Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Antrieb welle der Trommel hohl ausgebildet ist und zugleich das Spritzrohr bildet.

   ?. ZVaschmaschine gemäss Patentanspruch und Unteranspruch 1, dadurch gekenn zeichnet, dass die zugleich das Spritzrohr bildende hohle Antriebwelle der Trommel an eine Zuleitung für das Reinigungs wasser angeschlossen ist, was durch fe derndes Anpressen dieser Leitung an ein offenes Ende der Antriebwelle bewerk stelligt ist. 3.

   Waschmaschine gemäss Patentanspruch und Unteranspruch 1, dadurch gekenn zeichnet, dass die zugleich das Spritzrohr bildende hohle Antriebwelle der Trommel an eine Zuleitung für das Reinigungswas ser mittelst eines in die Antriebwelle hin einragenden Mundstückes angeschlossen ist. -1 .. Waschmaschine gemäss Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Trom mel konisch ist. 5. Waschmaschine gemäss Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Spritz- rohr ausserhalb der Trommel in einigem Abstand vom Trommelmantel angeordnet ist. 6.

   Waschmaschine gemäss Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Trom- melmantel aus in Richtung der Erzeugen den verlaufenden Stäben. gebildet ist. 7. Waschmaschine gemäss Patentanspruch und Unteranspruch 6, dadurch gekenn zeichnet, dass die den Trommelmantel bil denden Stäbe einen solchen Querschnitt besitzen, dass die Spälte zwischen ihnen sich nach aussen hin erweitern. B. Waschmaschine gemäss Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Spritz- rohr aus einem am Gestell der Maschine angebrachten Vorratsbehälter für Reini gungswasser gespeist wird.