CH118460A - Appareil pour radioactiver des liquides. - Google Patents

Description

  Appareil pour     radioactiver    (les liquides.    Les appareils existants destinés à     radio-          activer    des liquides sont constitués générale  ment par une ampoule ou un tube en matière  poreuse contenant un sel de radium, aussi in  soluble que possible, qui est introduit dans  le liquide à     radioactiver.     



  On constate qu'avec ces appareils, comme  les sels de radium n'ont     qu'une    insolubilité  relative, l'eau     radioactivée    contient toujours  des traces de radium, ce qui est un incon  vénient un point de vue thérapeutique.  



  D'autre part, les pores de la matière po  reuse sont bouchés au bout d'un certain  temps par les     sédiments    déposés par l'eau  avec laquelle ils sont en contact, ce qui em  pêche l'émanation de venir en contact du  liquide.  



  La présente invention a pour objet un  appareil permettant d'éviter ces inconvénients.  Dans le nouvel appareil la substance à  base de radium; sel ou solution de sel de  radium, est placée dans une capacité de la  quelle l'émanation peut passer dans l'enceinte  contenant le liquide, tandis qu'au contraire  ce liquide ne peut pénétrer dans ladite ca-         pacité,    la substance à base de radium étant  ainsi soustraite au contact du liquide. De  cette manière, le liquide     radioactivé    ne con  tient pas de radium.  



  Pour fixer les idées, on a représenté au  dessin annexé, donné à titre d'exemple seu  lement, divers formes d'exécution de l'objet  de l'invention.  



  Dans ce dessin  La     fig.    1 est une coupe verticale d'une  première forme d'exécution de l'appareil;  La     fig.    2 représente une autre forme d'exé  cution de l'appareil ;  Les     fig.    3, 4 et 5 montrent des variantes.  En référence à la     fig.    1, l'appareil con  siste en un tube a en matière non poreuse,  verre, porcelaine vernie, ou métal, fermé à  sa partie supérieure et ouvert à sa base. Une  cloison poreuse b est placée à une certaine  distance de cette base.  



  Dans l'intérieur de ce tube est disposé un  autre tube c, par exemple en verre, porcelaine,  métal, ou en matière poreuse, plus petit,  fermé à sa base et     muni    à sa partie supé  rieure d'un bouchon d en matière poreuse      Le tube c contient la matière radioactive e.  Il repose sur une cale f, qui n'occupe qu'une  partie de la section du tube a.  



  L'ensemble est suspendu à un bouchon g,  pouvant s'adapter sur une bouteille la conte  nant le liquide à radioactives, et assurant une  fermeture hermétique. Dans le dessin, on a  figuré un bouchon à vis avec tampon de  caoutchouc i.  



  Le fonctionnement est le suivant  Quand on plonge l'appareil dans le liquide  à activer, de l'air est emprisonné dans le  tube a     formant    cloche, de sorte que le li  quide ne peut venir mouiller la matière ra  dioactive. Le liquide, comme l'indique le  dessin fis. 1, ne mouille pas la cloison b.  



  L'émanation se dégage, traverse le bou  chon d, parcourt l'espace annulaire réservé  entre les tubes     c4    et c, en passant, de part  et d'autre de la cale f, traverse la cloison  poreuse b et vient se dissoudre dans le li  quide.  



  La cloison b empêche l'air de s'échapper  au cas où la bouteille serait renversée.  Dans la forme d'exécution représentée à  la fis. 2, l'admission des émanations radio  actives, dégagées à l'intérieur du tube     n    for  mant cloche, au liquide dans lequel plonge  ce tube a., est établie par un petit tube     b1     présentant une extrémité capillaire b='. Ce  petit tube     b1    est     éngagé    dans le fond d'un  tube     b3    introduit à frottement dur ou scellé  dans la partie inférieure du tube-cloche a.  



  Le petit tube     b1    est, de préférence, coudé  de façon à offrir un point d'appui au tube c  contenant la matière radioactive. Ce tube c  pourra être immobilisé au moyen d'un res  sort à boudin f 1 prenant point d'appui contre  le fond du tube a et pressant sur l'extrémité  supérieure du tube c.  



  Le petit tube     b1    à orifice capillaire pour  rait être remplacé par une     soupape    montée  de façon à être ouverte lorsque le tube a est  dans la position verticale et à se fermer  lorsque ce tube est incliné.  



  Le tube a est surmonté d'un bouchon à  vis avec bague en caoutchouc     i    compres  sible.    Il n'est pas nécessaire que l'appareil soit  plongé dans le liquide. Il fonctionne     aussi     bien si le niveau du liquide est plus bas que  l'orifice inférieur du tube a.. C'est sur ce prin  cipe que sont basées les variantes qui vont  être décrites maintenant.  



  Dans la disposition de la     fig..3.    l'appa  reil est disposé dans le bouchon g fermant  la bouteille contenant le liquide à     radioaeti-          ver.    Le sel de radium e est contenu dans un  tube     cc    renversé et repose sur une cloison  poreuse j. Ce tube est fermé par une cloison  poreuse b.  



  La disposition de la fis. 4 est analogue,  mais de plus, la base du tube a est en forme  de tube capillaire<I>7e.</I>  



  Dans la disposition de la fis. 5, une sou  pape l est disposée dans l'extrémité du tube.  Cette     soupape    est ouverte en position verti  cale et se ferme dès que l'on incline le tube.  



  Les dispositions ci-dessus ne sont données  qu'à titre d'exemple ; tous les détails d'exé  cution, les formes, dimensions et matériaux  employés pourront varier dans tous les cas  sans changer le principe de     l'invention.  

Claims (1)

1. REVENDICATION Appareil pour radioactives des liquides à l'aide d'une substance à base de radium con tenue dans une capacité engagée dans le ré cipient contenant le liquide à radioactives, caractérisé en ce que ladite capacité est munie à sa sortie d'un dispositif, normalement sous trait au contact du liquide; qui permet le passage des émanations radioactives, mais s'oppose à toute entrée même accidentelle de liquide à l'intérieur de ladite capacité.

   SOUS-REVENDICATIONS: 1 Appareil suivant la revendication, callac- térisé par le fait que la substance il. base de radium est logée à l'intérieur d'un tube formant cloche, plongeant dans le liquide à radioactives, et muni près de son extré mité ouverte inférieure d'un dispositif per mettant le passage des émanations radio actives et s'opposant à toute entrée même accidentelle de liquide pouvant amener ce lui-ci au contact de ladite substance.

   2 Appareil suivant la sous-revendication 1, caractérisé par le fait que le tube formant cloche est porté par le bouchon du récipient contenant le liquide à radioactiver. 3 Appareil suivant la sous-revendication 2, caractérisé par le fait que le tube formant cloche est muni prés de son extrémité in férieure d'un obturateur traversé par un petit tube dont l'une des extrémités pré sente un orifice capillaire et dont l'autre est coudée de manière à offrir un point d'appui à un récipient contenant la subs tance à base de radium, ledit récipient étant immobilisé par un ressort prenant point d'appui contre la partie supérieure du tube-cloche et pressant sur Pextrémité supérieure de ce récipient.

   4 Appareil suivant la revendication, caracté risé par le fait que la capacité contenant la substance à base de radium traverse le bouchon du récipient contenant le liquide à radioactiver et débouche à l'intérieur de ce récipient dans l'espace libre au-dessus du liquide.