CH120441A - Feuchtarmatur für elektrische Schalter bezw. Stecker oder Lampen. - Google Patents

Description

      Zusatzpatent    zum Hauptpatent Nr.<B>102126.</B>       Feuchtarmatur    für elektrische Schalter     bezw.    Stecker oder Lampen.         Gegenstand    der Erfindung des Haupt  patentes ist eine     Feuchtarmatur    für elek  trische Schalter     bezw.    Stecker, mit Wand  gehäuseteil und     Deekgehäuseteil,    bei welcher       i;

  ach    Wegnahme des     Deckgehäuseteils    Kabel  masse     freiliegt,    in welcher Kontaktteile ein  gebettet sind, die daher nach Wegnahme  des     Deckgehäuseteils    erreicht werden kön  nen, ohne dass Metallteile weggenommen  werden müssen und bei welcher, zwecks  leichter Montage, nur in dem einen von bei  den     Gehäuseteilen    eine     Einfüllöffnung    vor  gesehen ist, die über dem höchsten Punkt  der für die Kabelmasse bestimmten     Aus-          nehmung    des andern Gehäuseteils liegt, so  dass diese     Ausnehmung    beim Einfüllen der  Kabelmasse vollständig ausgefüllt werden  kann.  



  Gegenstand vorliegender zusätzlicher Er  findung ist eine     Feuchtarmatur    für. elek  trische Schalter     bezw.    Stecker oder Lampen  mit einem an der Wand, beziehungsweise  an der Decke zu     befestigenden    Gehäuse  teil und einem     Deckgehäuseteil,    bei welcher  nach Wegnahme des     Deckgehäuseteils    Ka  belmasse     freiliegt,    in welcher Kontakte ein-    gebettet sind, die daher nach Wegnahme  des     Deckgehäuseteils    erreicht werden kön  nen, ohne dass Metallteile weggenommen  werden müssen.

   Zwecks leichter Montage  ist nur in dem einen von beiden Gehäuse  teilen eine     Einfüllöffnung    für die Kabel  masse vorgesehen, die über dem höchsten       Punkte    der für die Kabelmasse bestimmten       Ausnehmung    des andern Gehäuseteils liegt,  so dass' diese     Ausnehmung    beim Einfüllen  der Kabelmasse vollkommen ausgefüllt wer  den kann.  



  In den durch die     Ausnehmungen    der  beiden Gehäuseteile gebildeten Hohlraum  sind mindestens zwei Kabel mit mindestens  je     zwei.    Adern eingeführt, und das Deck  gehäuseteil weist mehr als zwei Kontakte  auf.  



  Auf beiliegender Zeichnung ist als Aus  führungsbeispiel des     Erfindungsgegenstandes     eine     Lampenfeuchtarmatur    dargestellt, und  zwar zeigt:       Fig.    1 einen Längsschnitt derselben, und       Fig.    2 eine Draufsicht auf den Deck  gehäuseteil in grösserem     Massstabe.         Die gezeichnete     I"euchtarmatur    weist  einen an der Decke zu befestigenden Ge  häuseteil 1 und einen     Deckgehäuseteil    2 auf.  Die beiden Gehäuseteile sind miteinander       verschraubt    und weisen     Ausnelimungen    auf,  die einen Hohlraum bilden, der (in nicht  dargestellter Weise) mit Kabelmasse ausge  füllt ist.

   Der Gehäuseteil besitzt eine     Off-          nun-    7, durch welche die     Kabelmasse    in  den Hohlraum eingegossen worden ist. In  diesen Hohlraum sind Kabel Z, Z',     I"        ein-          geführt,        von    welchen das zweiadrige     Kabel     Z' als Stromzuleitung dient, das dreiadrige  Z zum Schalter und das zweiadrige Kabel  Z" zu einer weiteren     Lampe    führt.

   Dabei ist  das zweiadrige     Stromzuleitungskabel    Z' mit  der einen Klemme 4 der Lampenfassung und  mit dem Schalterkontakt 3', das dreiadrige       Schalterkabel    Z mit der andern Klemme 3  der Lampenfassung, sowie mit dem Schalter  kontakt 3' und mit dem zur     Z4        eiterleitung     des Stromes dienenden Kontakt 4' und     das          zweiadrige        Weiterleitungskabel    Z" mit der       Klemme    e und dem Kontakt 4'     verbnttden.     



  Nach Eingiessen der     Kabelmasse    sind  die Verbindungsstellen der Kabel     finit        den          Kontakten    3, 4, 3', 4' in derselben ein  gebettet und können nach Wegnahme des       Deckgehäuseteils    2 erreicht werden, ohne       dass    Metallteile weggenommen werden müs  sen.

   Zwecks leichter     Montage    ist nur im       CTehäuseteil    1 eine     Einfüllöffnung    vor-    gesehen, die über dem höchsten Punkte der  für die     Kabelmasse        bestimmten        Ausnehmung     des     Gehäuseteils    ? liegt.

Claims (1)

1. <B>PATENTANSPRUCH:</B> heuehtarina ttir für elektrische Schalter bezw. Stecker oder Lampen, mit einem an der Wand bezw. an der 1)eelzc zti befesti genden C=ehäuseteil und einem Dechgehäuse_ teil.

   hei welcher nach M'ebmi.hme des Deek- geliäuseteils Kabelmast freiliegt, in welcher Kontakte eingebettet sind, die daher nach Wegnahme des Deckgehäuseteils erreicht werden können, ohne dass Metallteile weg genommen werden müssen,

   und bei welcher zwecks leichter lIontagemir in dein eini-ii von beiden CTehänseteilen eine Einfüll- öffniing für die I.abelmasse vorgesehen ist, die über dem hficlisten Punkt der für die Kabelmasse bestimmten Ausnehmnng iles andern Gehäuseteil:

   liegt, o dass diese Atis- nehmung beine Einfüllen der Kabelmasse vollkommen aus-efüllt wird, dadurch ge- l@enn7eielinet, dass in den durch die Aus- nehmunben der beiden Gehäuseteile gebil deten Hohlraum mindestens zv.@ei Kabel mit.

   mindestens jv z-,vei Adern eingeffihrt sind und dass der nee hgehä useteil mehr als zwi.i Kontakte aufweist.