Installation électrique d'alimentation à haute tension. La présente invention se rapporte à une installation électrique d'alimentation à haute tension, du genre de celles comportant un câble présentant au moins une cavité remplie d'huile. D'habitude, ces câbles sont munis d'une couche isolante, par exemple en papier, entourant un ou plusieurs conducteurs, cet ensemble étant enveloppé dans une couver ture d'habitude en plomb. Une ou plusieurs cavités sont ménagées soit directement autour du conducteur soit entre le papier et l'en veloppe en plomb et sont destinées à recevoir de l'huile formant isolant.
Il est important, pour que l'isolation soit efficace, qu'il ne se forme pas de chambres d'air à l'intérieur du câble et, pour cela, il est nécessaire que l'huile ne soit pas en contact avec l'air, afin d'empêcher que cette huile, en coulant n'en traîne avec elle des bulles d'air ou que de petites quantités de ce dernier gaz ne se dis solvent dans l'huile. D'autre part, l'huile ne peut pas être enfermée dans les cavités sus mentionnées, parce qu'elle doit pouvoir se contracter ou se dilater librement suivant les variations de température auxquelles sont soumis les câbles, variations provenant soit de l'atmosphère, soit de l'échauffement pro duit par le courant.
La présente invention se rapporte à une installation électrique de distribution à haute tension comportant un câble présentant au moins une cavité remplie d'huile. Cette ins; tallation est caractérisée en ce que la cavité susmentionnée est en relation avec un ré servoir hermétiquement clos, à parois défor- mables et élastiques, dans le but que ce ré servoir puisse recevoir un trop-plein d'huile s'échappant de la cavité ou au contraire dé verser de l'huile dans cette dernière. De cette façon, l'huile pourra se dilater et se contracter librement, tout en restant à l'abri de l'air.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple et partiellement des formes d'exé cution de .l'installation selon l'invention.
La fig. 2 est une vue en élévation d'un réservoir de la première forme d'exécution, tandis que la fig. 1 en montré un détail en perspective; Fig. 3 est une vue mi-partie en élévation mi-partie en coupe d'un réservoir de la se- confie forme d'exécution, tandis que fig. 4 en est un détail à plus grande échelle, en coupe; Les fig. 5 à 10 montrent schématiquement des exemples d'exécution de l'installation objet de l'invention.
Dans les fig. 1 et 2, 15 sont des joues entre lesquelles sont disposés côte à côte des éléments 10 constitués chacun par un anneau métallique rigide et par deux flasques laté raux 11 et 12 soudés à l'anneau et formés chacun par une membrane métallique ondu lée<B>13;</B> l'ensemble de l'élément constitue donc une chambre à parois déformables et élas tiques. Sur son pourtour extérieur, l'anneau présente des oreilles 14 percées de trous 141 ; ces trous communiquant par un conduit 142 avec l'intérieur de la chambre.
Les éléments 10 sont rangés de façon que tous les trous 141 soient en regard les uns des autres et ces trous sont traversés par des tubes 19 et 26 communiquant avec les trous 14s et con séquemment avec l'intérieur des éléments. Un levier 22 monté rotativement en 21, sur un socle 20, est articulé par la tige 23 à l'une des membranes 11 ; il indique sur une échelle 24 les variations- de volume du réservoir, et peut déplacer sur cette échelle des coulis seaux 25 qui marqueront les amplitudes maxima à droite et à gauche.
Le tube 19 est destiné à être relié au câble dont des extrémités sont montrées aux fig. 9 et 10. Dans ces figures, 56 est le câble, dont l'enveloppe en plomb est montrée en 55. Ce câble contient des conductions 58 entourés d'un isolant en papier et se terminant par des plaques conductrices 57. Les deux figures montrent l'endroit où le tube 19 pénètre dans l'enveloppe cri plomb 55.
Dans les fig. 3 et 4, 30 est une enveloppe en fonte d'un réservoir sur laquelle est figé, par les écrous 50 le couvercle 49. Dans cette enveloppe est montée une boîte en cuivre formée d'un fond 31, d'une paroi latérale 34 et d'un couvercle 35, ces pièces étant sou dées entre elles. A. l'intérieur de cette boîte et séparés du fond et du couvercle de celle- ci par des entretoises 42, sont montés des flasques 43 serrant entre eux des éléments analogues à ceux de la forme d'exécution précédente et comprenant un anneau rigide 10' auquel sont soudées des membranes mé talliques 11' et 12'.
Cependant ces éléments ne sont pas remplis d'huile mais d'air; ils limitent entre eux une chambre remplie d'huile communiquant avec les cavités du câble par les conduits 41 et le tube 19. Lors que l'huile des cavités se dilate, elle se dé verse dans la Chambre susmentionnée en comprimant l'air compris dans les élé ments ; s'il se produit une diminution de tem pérature, l'huile se contractera et l'air com primé dans les éléments se détendra en ren voyant l'huile dans les cavités. Le tube 19 pénètre dans une tubulure 51 de la boîte 30, tubulure fixée à celle-ci en 52 et s'évasant en 53; c'est à cet endroit que le tube 19 sera soudé à la tubulure 51.
Les fig. 5 à 8 montrent différentes ma nières de connecter le réservoir des fig. 1 et 2 désigné par 9. ou le réservoir des fig. 3 et 4 désigné par B à un câble à haute tension.
High voltage power supply electrical installation. The present invention relates to a high voltage electrical power supply installation, of the type comprising a cable having at least one cavity filled with oil. Usually, these cables are provided with an insulating layer, for example of paper, surrounding one or more conductors, this assembly being wrapped in a cover usually made of lead. One or more cavities are formed either directly around the conductor or between the paper and the lead envelope and are intended to receive oil forming insulator.
It is important, for the insulation to be effective, that air chambers do not form inside the cable and, for this, it is necessary that the oil is not in contact with the air, in order to prevent that this oil, while flowing, does not drag with it air bubbles or that small quantities of the latter gas dissolve in the oil. On the other hand, the oil cannot be enclosed in the aforementioned cavities, because it must be able to contract or expand freely according to the temperature variations to which the cables are subjected, variations originating either from the atmosphere, or from the heating produced by the current.
The present invention relates to a high voltage electrical distribution installation comprising a cable having at least one cavity filled with oil. This ins; installation is characterized in that the aforementioned cavity is connected with a hermetically closed tank, with deformable and elastic walls, in order that this tank can receive an overflow of oil escaping from the cavity or on the contrary to pour oil into the latter. In this way, the oil will be able to expand and contract freely, while remaining protected from air.
The accompanying drawing shows, by way of example and partially, embodiments of the installation according to the invention.
Fig. 2 is an elevational view of a reservoir of the first embodiment, while FIG. 1 shows a detail in perspective; Fig. 3 is a half-sectional elevation, half-sectional view of a reservoir of the second embodiment, while FIG. 4 is a detail on a larger scale, in section; Figs. 5 to 10 schematically show examples of execution of the installation which is the subject of the invention.
In fig. 1 and 2, 15 are cheeks between which are arranged side by side elements 10 each consisting of a rigid metal ring and two lateral flanges 11 and 12 welded to the ring and each formed by a corrugated metal membrane <B > 13; </B> the entire element therefore constitutes a chamber with deformable and elastic walls. On its outer periphery, the ring has ears 14 pierced with holes 141; these holes communicating via a conduit 142 with the interior of the chamber.
The elements 10 are arranged so that all the holes 141 face each other and these holes are traversed by tubes 19 and 26 communicating with the holes 14s and consequently with the interior of the elements. A lever 22 rotatably mounted at 21, on a base 20, is articulated by the rod 23 to one of the membranes 11; it indicates on a scale 24 the variations in the volume of the reservoir, and can move on this scale bucket slurries 25 which will mark the maximum amplitudes on the right and on the left.
The tube 19 is intended to be connected to the cable, the ends of which are shown in FIGS. 9 and 10. In these figures, 56 is the cable, the lead casing of which is shown at 55. This cable contains conduits 58 surrounded by a paper insulation and terminating in conductive plates 57. The two figures show the place where the tube 19 enters the casing cri lead 55.
In fig. 3 and 4, 30 is a cast iron casing of a tank on which is fixed, by the nuts 50 the cover 49. In this casing is mounted a copper box formed of a bottom 31, a side wall 34 and a cover 35, these parts being welded together. A. the interior of this box and separated from the bottom and the cover thereof by spacers 42, are mounted flanges 43 clamping together elements similar to those of the previous embodiment and comprising a rigid ring 10 'to which metallic membranes 11' and 12 'are welded.
However, these elements are not filled with oil but with air; they limit between them a chamber filled with oil communicating with the cavities of the cable by the conduits 41 and the tube 19. When the oil of the cavities expands, it pours into the aforementioned chamber by compressing the air contained in the elements ; if there is a decrease in temperature, the oil will contract and the compressed air in the elements will relax, returning the oil to the cavities. The tube 19 enters a tube 51 of the box 30, tube fixed to the latter at 52 and widening out at 53; it is at this location that the tube 19 will be welded to the tube 51.
Figs. 5 to 8 show different ways of connecting the reservoir of fig. 1 and 2 designated by 9. or the reservoir of FIGS. 3 and 4 designated by B to a high voltage cable.