CH123247A - Aus rostsicherem Stahl hergestelltes Fass. - Google Patents

Description

  Aus rostsicherem Stahl hergestelltes Fass.    Die Erfindung bezieht sich auf ein aus  rostsicherem Stahl hergestelltes Fass, das aus  zwei topfförmigen, durch     Schweissung    mit  einander verbundenen Hälften besteht, und  beruht darauf, dass die beiden topfförmigen  Hälften an ihrem dem Boden gegenüberliegen  den Rande mit     Innenflanschen    versehen sind,  die im     Fassinnern    miteinander verschweisst  sind.  



  Auf der Zeichnung ist ein Ausführungs  beispiel des Erfindungsgegenstandes darge  stellt, und zwar zeigt:       Fig.    1 einen Mittellängsschnitt des Fasses,  ferner zeigt in grösserem     Massstabe          Fig.    2 einen Teil der     Fig.    1, und       Fig.3    den in     Fig.2    dargestellten Teil  des Fasses in einem bei der Herstellung ein  tretenden Zwischenzustand.  



  Das     Fäss    besteht aus zwei topfförmigen  Hälften     9.    und     A1,    die an ihrem dem Boden  gegenüberliegenden Rande unter Vermittlung  von kurzen Innenflanschen     a2    miteinander  verbunden sind.

   Auf der Innenseite erfolgt  die Verbindung in der Weise, dass die Flan  schen     a2,    nachdem sie in der aus     Fig.    3 er-    sichtlichen Weise aneinander gelegt sind,  längs ihres ganzen     innern    Umfanges     a3    dicht  miteinander verschweisst werden, und zwar  ohne Verwendung von Zusatzmetall lediglich  d     urch    Verschmelzung des     Flanschenwerkstoffes,     so dass eine Ringwulst von dem insbesondere  aus     Fig.    2 ersichtlichen Querschnitt entsteht.

    Auf der Aussenseite sind die     topfförmigen     Hälften durch eine Festigkeitsschweissnaht a4  verbunden, die unter Verwendung von Zu  satzmetall hergestellt ist; das den zwischen  den Flanschen liegenden Winkelraum ausfüllt.  



  Infolge der Verwendung von Innenflanschen       a2    ergibt sich im Gegensatz zu der bekann  ten Verwendung von Aussenflanschen eine  Verbindung, bei der im Fasse keine nur  schwer     reinzuhaltende    Rinne entsteht. Ferner  bildet sich, da die     Verschweissung    ohne Ver  wendung von Zusatzmetall lediglich durch  Verschmelzung des     Flanschenwerkstoffes    er  folgt und daher keine Schlacke und infolge  dessen auch keine - Vertiefungen entstehen  können, eine vollständig glatte Schweissober  fläche, so dass das Fass entsprechend seinem  Verwendungszweck peinlich sauber gehalten      werden kann.

   Zugleich ist durch die äussere,  den     Winkelraum    zwischen den Flanschen  ausfüllende - Schweissnaht     a-r    eine so feste  Verbindung zwischen den beiden     Fasshälften          geschaffen,        dass    das Fass auch höheren Innen  drücken, wie sie zum Beispiel bei den im  Gärungsgewerbe verwendeten Fässern ent  stehen können, mit Sicherheit gewachsen ist.

Claims (1)

1. PATENTANSPRüCHE: I. Aus rostsicherem Stahl hergestelltes Fass, das aus zwei topfförmigen, durch Schwei- ssung miteinander verbundenen Hälften besteht, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden topfförmigen Hälften an ihrem dein Boden gegenüberliegenden Rande mit Innenflanschen versehen sind, die im Fassinnern miteinander verschweisst sind. Il.

   Verfahren zur Herstellung von Fässern nach Patentanspruch I, dadurch gekenn zeichnet, dass die Verschweissung der Innenflanschen im Innern ohne Verwen- Jung von Zusatzmetall lediglich durch Verschmelzung des Flanschenwerkstoffes erfolgt. UN TERANSPRüCHE 1. Fass nach Patentanspruch I, dadurch ge kennzeichnet, dass die Höhe der Innen flanschen so gering gewählt ist, dass die beiden Flanschen nach der Verschweissung lediglich eine Ringwulst bilden. 2.

   Verfahren nach Patentanspruch II, dadurch gekennzeichnet, dass die topfförmigen Hälf ten zudem auf der Aussenseite derart unter Verwendung von Zusatzmetall verschweisst werden, dass das Zusatzcnetall den zwischen den Flanschen liegenden Winkelraum aus füllt.