Elektrischer Heisswasserspeicher. Elektrische Heisswasserspeicher arbeiten vielfach nach dem Ablauf-, das heisst Ent leerungsprinzip, wonach dem Speicher nur heisses Wasser entnommen werden kann, ohne da.ss kaltes Wasser nachströmt. Solche Speicher entleeren sieh also allmählich, und es; muss nun dafür gesorgt werden, dass bei leerem Speicher durch Wiedereinschalten .des Heizstromes der Heizkörper keinen Schaden leidet.
Dies ist auf verschiedene Weise ver sucht worden, zum Beispiel dadurch, dass man um ilen Heizkörper und einen Wärme regler des Entleerungsspeichers ein gemein sames, unten geschlossenes, oben offenes Rohr angeordnet hat, das bei der Entleerung des Speicherwassers gefüllt bleibt. Bei Ein tritt der Heizung erwärmt sich die geringe Wassermenge sehr rasch und überträgt die Wärme auf den Regler, so dass dieser an spricht und den Heizstrom unterbricht. Dieser Vorgang wiederholt sich immer wieder.
Das Prinzip .dieser bchannten Sicherung besteht in einer Wärmekupplung zwischen Heizkörper und Wärmeregler, die durch das Wasser in dem Rohr gebildet wird.
Diese Anordnung hat den Nachteil, dass da-s Wasser im Rohr verdirbt, weil es ja nicht erneuert wird, und das übrige Wasser xm Speicher auch unhygienisch macht.
Gegenstand der Erfindung ist ein nach dem Entleerungsprinzip arbeitender elektri scher Heisswasserspeicher mit einer Wärme kupplung zwischen Heizkörper und Wärme regler, der diese Nachteile nicht hat. Die Erfindung besteht darin, dass zwischen Heiz körper und Regler eine bei gefülltem Spei cher vom Wasser bespülte metallische Wärmekupplung liegt, dk# infolge ihrer Bauart und Bemessung bei gefülltem Spei cher vom Heizkörper her nur eine solche Wärmemenge erhält, dass dabei der Wärme regler wegen ungenügender Beeinflussung nicht in Tätigkeit tritt,
bei entleertem Be hälter dagegen vom Heizkörper her entnom mene Wärme in solchem Masse auf den Wärmeregler überträgt, dass dieser den Heiz strom unterbricht. In Fig. 1 der Zeichnung ist ein Beispiel des Erfindungsgegenstandes in senkrechtem Schnitt, und in Fig. ? im Querschnitt nach der Linie A-R dargestellt.
a ist der Wasserbehälter des Speichers, l) die Wärmeisolation, c die äussere Hülle, (l der Heizflansch mit dem Heizkörper e und<I>f</I> der Wärmeregler. <I>g</I> ist die Wärme kupplung aus Metall, welche die Wärme bei, leerem Speicher in der Hauptsache von dem. Heizkörper e auf den Regler f über trägt.
Dieser Vorgang kommt dadurch zu stande, da.ss bei leerem Speicher die Wärme abgabe vorn Heizkörper an die Luft sehr schlecht ist, während sie bei gefülltem Spei eher durch den günstigen Wärmeübergang an das Wasser gut ist, so dass die Wärme- kupplung dem Wärmeregler nicht in dem -Masse Wärme zuführen kann, dass dieser Regler in Tätigkeit tritt.
Der Regler schaltet dagegen bei leerem Speicher den Strom sehr schnell aus, wo durch ein Troehengehen vermieden wird. Das Zurückbleiben eines Wasserrestes zur A.llslösung flil#I#. Vorganges ist nicht er- ford erli ch.
Electric hot water storage tank. Electric hot water storage tanks often work according to the drainage, i.e. emptying principle, according to which only hot water can be removed from the storage tank without cold water flowing in. Such stores gradually empty, and see it; It must now be ensured that when the storage tank is empty, the heating element is not damaged when the heating current is switched on again.
This has been tried in various ways, for example by arranging a common pipe that is closed at the bottom and open at the top around ilen radiators and a heat regulator of the emptying tank, which remains filled when the tank water is emptied. When the heater comes on, the small amount of water heats up very quickly and transfers the heat to the controller so that it responds and interrupts the heating current. This process is repeated over and over again.
The principle of this type of fuse is a thermal coupling between the radiator and the thermostat, which is formed by the water in the pipe.
This arrangement has the disadvantage that the water in the pipe spoils because it is not renewed, and the remaining water in the storage tank also makes it unhygienic.
The invention relates to a working according to the emptying principle electrical cal hot water storage tank with a heat coupling between the radiator and heat regulator, which does not have these disadvantages. The invention consists in that between the radiator and the controller there is a metallic heat coupling flushed with water when the storage tank is full, dk # due to its design and dimensioning when the storage tank is full, the heating element receives only such an amount of heat that the heat controller is insufficient Influence does not come into action,
When the container is empty, however, the heat drawn from the radiator transfers to the heat regulator to such an extent that it interrupts the heating current. In Fig. 1 of the drawing is an example of the subject matter of the invention in vertical section, and in Fig. shown in cross section along the line A-R.
a is the water tank of the storage tank, l) the heat insulation, c the outer shell, (l the heating flange with the radiator e and <I> f </I> the heat regulator. <I> g </I> is the heat coupling off Metal, which transfers the heat in the case of an empty storage tank mainly from the radiator e to the controller f.
This process is due to the fact that when the storage tank is empty, the heat dissipation from the radiator to the air is very poor, while when the storage tank is full it is good because of the favorable heat transfer to the water, so that the thermal coupling does not affect the heat regulator can supply heat to the extent that this regulator is activated.
The controller, on the other hand, switches off the power very quickly when the storage tank is empty, which prevents it from running dry. The remaining water residue for the oil solution flil # I #. Operation is not required.