CH124588A - Rohrverbindung, insbesondere für Auskleidungsrohre von Druckwasserleitungsstollen. - Google Patents

Description

      Rohrverbindung,        insbesondere    für     Auskleidungsrolire    von     Druekwasserleitungsstollen.       Die Erfindung     betrifft        eineRohrverbindung,     insbesondere für     Auskleidungsrohre    von Druck  wasserleitungsstollen und besteht darin, dass  die Verbindungsnaht der stumpf miteinander  verschweissten Rohre von einem mit den bei  den Rohrenden dichtend verbundenen Ring  umgeben ist, der zusammen mit den Rohr  enden einen ringförmigen Raum umschliesst,  in welchen zur Vornahme der     Dichtigkeits-          probe    der Rohrverbindung Druckflüssigkeit  eingeführt werden kann.

   Der Ring kann durch       Verschweissung    mit den Rohrenden verbunden  sein. Er kann aber auch so ausgebildet  sein, dass er mit dem einen Rohr verschweisst  ist und zusammen mit einem auf das andere  Rohrende aufgebrachten Bund einen elasti  schen Dichtungsring     zusammenpresst,    zum  Zweck, die Dichtungsprobe auch dann vor  nehmen zu können, wenn die Verbindungs  stelle von aussen unzugänglich ist.  



  Auf der Zeichnung sind zwei Ausführungs  beispiele des Erfindungsgegenstandes zur Dar  stellung gebracht.  



  <I>a</I> und     b    sind zwei durch die Naht c  stumpf miteinander verschweisste     Ausklei-          dungsrohre    eines     Druckwasserleitungsstollens.       Um diese Naht in bezug auf ihre Dichtheit  prüfen zu können, ohne die     Rohrleitung    selbst  unter Druck setzen zu müssen, ist um sie  herum ein mit den beiden Rohrenden dich  tend verbundener Ring d gelegt, der mit den  Rohrenden einen längs der Naht c verlaufenden  Ringraum e umschliesst, in welchen zur Vor  nahme der     Dichtigkeitsprobe    Druckflüssigkeit  eingeführt werden kann.  



  Bei dem Ausführungsbeispiel nach     Fig.    1  ist der Ring     d        durch    die Nähte<I>f</I> und     g     mit den Rohrenden verschweisst, was natürlich  nur dann möglich ist, wenn der Stollen weit  genug gebohrt worden ist, um die in ihm  zusammenzufügenden Rohre von aussen her  zugänglich zu machen. Um das richtige Zu  sammenfügen der beiden Rohre zu erleichtern,  werden an das eine derselben mit     Anlauf-          fläcb.en        p    versehene     Gleitstücke        q    ange  schweisst, die nach vollendeter Verbindung  der Rohre wieder abgeschlagen werden.  



  Bei dem Ausführungsbeispiel nach     Fig.     2 dagegen ist der Ring<I>d</I> durch die Naht     1t     links mit einem auf dem linken Rohr sitzen  den Bund i verschweisst, welcher wiederum  durch die Naht     1c    mit     dein    Rohr selbst ver-      schweift ist. Rechts greift der Ring d in  einen auf dem rechten Rohr sitzenden und  durch die Naht 7 mit diesem verschweissten  Bund in so ein, dass er zusammen mit diesem  einen Dichtungsring     a.        zusammenpresst,    von  welchem der Raum e schon beim blossen Zu  sammenfügen der Rohre     a    und b gegen aussen  abgedichtet wird.

   Diese Ausführungsform  eignet sich für solche Stollen, in welchen  die Rohre bei der     Zusammenfügung    von  aussen her nicht mehr zugänglich sind. Um       Idas        Zusammenfügen    der Rohre zu erleichtern,  ist der Bund     m    mit einer Anlauffläche     p    ver  sehen.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Rohrverbindung, insbesondere für Ausklei- dungsrohre von Druckwasserleitungsstollen, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungs naht der stumpf miteinander verschweissten Rohre von einem mit den beiden Rohrenden dichtend verbundenen Ring umgeben ist, der zusammen mit den Rohrenden einen ring förmigen Raure umschliesst, in welchen zur Vornahme der Dichtigkeitsprobe der Rohr verbindung Druckflüsigkeit eingeführt wer den kann. UNTERANSPRÜCHE-: 1.

   Rohrverbindung nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass der Ring mit den Rohrenden verschweisst ist. 2. Rohrverbindung nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, da[,) der Ring mit dem einen Rohr verschweisst ist und zu sammen mit einem auf das andere Rohrende aufgebrachten Bund einen elastischen Dich tungsring zusammenpresst, zum Zweck, die Dichtungsprobe Ruch dann vornehmen zu können; wenn die Verbindungsstelle von aussen unzugänglich ist.