Dispositif verseur. La présente invention a pour objet un dis positif verseur.
Il est caractérisé en ce qu'il comporte un organe par lequel s'effectue le versage et un organe récepteur disposé extérieurement par rapport à celui-ci et de telle sorte que, pen dant le versage, le liquide coule seulement par l'organe de versage et que, lorsque cette opération est terminée, le liquide qui pourrait couler le long de la paroi extérieure de cet or gane de versage arrive à l'intérieur de l'or gane récepteur, des moyens étant prévus pour que ce liquide retourne ensuite à l'intérieur du récipient auquel le dispositif est appliqué.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemples, différentes formes d'exécution de l'objet de l'invention.
Les fig. 1, 2, 3, 4, 5 représentent des élé ments constitutifs d'une première forme d'exécution; La fig. 6 est une vue d'ensemble de ces éléments, La. fig. 7 une coupe, verticale @de la fig. 6, La fig. 8 une coupe horizontale suivant A-A de la fig. 7; Les fig. 9 à 13 concernent des variantes d'une deuxième forme d'exécution, la fig. 1:3 étant une vue en plan correspondant à la.
fig. 12; Les fig. 14, 15 et 16 montrent respecti vement, en élévation, en plan correspondant et en coupe verticale, une forme d'exécution destinée à être adaptée à un récipient à col étroit, avec un capuchon pour la fermeture de cette forme d'exécution; Les fig. 17 et 18 représentent la même forme d'exécution qu'en fig. 16, avec une va riante .du capuchon de fermeture; Les fi-. 19 à 31 représentent différentes variantes -du dispositif.
En se reportant aux fig. 1 à 8, on voit que le dispositif comporte un bouchon an nulaire A, en liège par exemple, à l'intérieur duquel peuvent s'emboîter concentriquement des pièces B et C, métalliques par exemple, de forme générale tubulaire.
La pièce B présente, à sa partie supérieure, un bec coudé a ou bec récepteur et, à sa par tie inférieure, un rebord circulaire intérieur b. La pièce C, qui est l'organe de versage du dispositif, présente à sa partie supérieure une partie o légèrement courbée vers l'avant qui forme bec verseur. Cette pièce est en ou tre fendue en d suivant la génératrice oppo sée à celle aboutissant au bec, et est légère ment déformée en el et e2 pour former deux sortes d'ailes. Les becs, a et c ont leur plan -de symétrie commun et vertical.
La fig. 6 montre comment s'assemblent ces différents éléments: le corps B étant in troduit dans le bouchon A, on force la pièce C à l'intérieur de B, jusqu'à ce que sa partie inférieure vienne buter sur le rebord b. La fente d servant à lui donner une certaine élasticité. Pour faciliter la mise en place et empêcher que la. pièce C ne se dégage trop faci lement, on pratique un coup de poinçon f clans les pièces B et C, de façon qu'ils coïn cident, après montage, comme montré fig. 7.
Le .dispositif s'adapte sur le col ,d'un ré cipient à la façon d'un bouchon ordinaire. Lorsqu'on ne-désire pas utiliser le récipient, on peut recouvrir le dispositif d'un capuchon tel que celui représenté en D (fig. 5), par exemple en métal, bois, etc.
Ce capuchon vient prendre appui sur la partie conique g du bouchon.
Le fonctionnement -de ce dispositif est le suivant: Par l'inclinaison du récipient, on provo que l'écoulement du liquide à. l'intérieur de l'organe C. Grâce au rebord b, le liquide tend à sauter la joint .qui sépara les éléments B et Cet .ainsi, le liquide en mouvement ne pénètre pas -dans l'intervalle annulaire sépa rant ces éléments.
Puis, le liquide rencontre les. deux ailes . e1 -et e-, qui le renvoient vers la partie cen trale. Arrivé à l'extrémité -de la pièce Y, le liquide est infléchi par sa tension superfi cielle, le, bec verseur c étant légèrement courbé, et quitte ce dernier sous la forme ,d'un jet quasi-cylindrique et bien conduit. Aucun liquide ne s'écoule par le bec a pen dant cette opération.
En relevant le récipient vers la position verticale, après usage, une certaine quantité de liquide ou bavure adhère au-dessous -du bec c -de l'organe de versage; la pesanteur a pour effet de .la faire descendre le long de la paroi -extérieure de cet organe C, la ten sion superficielle la maintenant contre cette paroi, jusqu'à ce qu'elle arrive en contact avec le bec récepteur a.
A ce moment la ten sion superficielle agissant doublement, cette quantité -de liquide s'étend rapidement entre la surface interne -de B et la, surface externe de C; dans la plupart des cas, la capillarité et la pesanteur suffisant pour faire rentrer la goutte dans le récipient par l'espace ca pillaire annulaire formé par les deux surfa ces susmentionnées, chemin que le liquide quitte par la fente d -et le rebord b.
Lorsque la. quantité de liquide adhérant au-dessous du bec c est importante, elle ar rive dans l'espace compris entre le corps B et les ailes e1 e@, après avoir coulé le long de B, puis elle passe à l'intérieur du goulot C. soit en débordant par dessus les ailes, soit en suivant le canal que forme la fente d pour regagner l'intérieur du récipient; l'espace ca pillaire épuise ensuite le reliquat du liquide.
Il faut remarquer que, plus l'intervalle annulaire .entre B et C est faible, plus l'ac tion de capillarité est puissante; cette action se traduit par une augmentation de sécurité et -de propreté; mais elle est limitée par le fait qu'elle ralentit .l'action -de la- pesanteur .qui, cependant, doit permettre de résorber des gouttes abondantes et nombreuses.
Le réglage -de cet intervalle est fait une fois pour toutes par le constructeur selon la nature du liquide, et la. quantité de gout tes à .résorber.
Parmi les avantages présentés par ce dis- positif, il convient de noter celui d'une grande propreté: non seulement les bavures sont résorbées, mais encore les gouttes sont très rapidement ramenées au sein du réci pient même, sans séjourner sur le dispositif.
De plus, il ne comporte aucun organe mobile ou délicat, .de fonctionnement aléa toire, ou ,dont les, parties, inaccessibles. au nettoyage rendraient l'appareil impropre à l'usage des liquides comestibles. Il est dé- montable par une seule traction et peut être nettoyé et même aseptisé en quelques ins tants.
Dans la forme d'exécution représentée à la fig. 10, la pièce réceptrice a la forme .d'une gouttière inclinée b, faisant le tour -de l'or gane verseur C et communiquant avec l'in térieur de ce .dernier par un orifice k, -de telle sorte que, si l'écoulement se produit suivant la direction x-x, (fig. 11), la droite y-y, qui joint le point J de recueillement des gouttes ou bavures au point y, d'où elles re gagnent l'intérieur du récipient, est oblique relativement à cette direction x-x,,
l'obli quité étant telle que l'écoulement puisse li brement se produire .dans le sens y-y,, mais soit interdit dans le sens y,--y, lorsque la direction x-x, est verticale.
On a- représenté aux fig. 12 et 13 une variante -de cette dernière forme d'exécution, dans laquelle l'extrémité inférieure k, ,de la gouttière inclinée b' coïncide avec le point le plus bas du bord supérieur de l'organe C, les gouttes arrivant dans ladite gouttière b' étant ainsi très aisément ramenées à l'inté rieur du récipient sous l'action de la pesan teur lorsqu'elles sont en k1.
On peut adapter au corps B une colle rette 1, appuyant sur le bouchon g, comme l'indique la, fig. 9.
Les fig. 14, 15, 16 représentent une au tre forme d'exécution du dispositif compor tant, sur la pièce <I>B</I> une gorge wz, dans lar quelle est disposé un anneau plastique n, en caoutchouc, par exemple, sur lequel peut ve nir s'adapter un capuchon amovible D. On obtient ainsi, par une simple pression sur le capuchon, la fermeture .du dispositif de fa çon que l'air et les poussières que ce dernier contient, ne puissent pénétrer dans le réci pient auquel le dispositif est aadapté.
Un épaulement p permet l'arrêt @du caau- chon lors, ,de sa mise en place; il permet aussi de poser ou retirer à. la .main .le dis positif tout entier .de sur un récipient.
La. fig. 17 représente un capuchon D comportant à sa partie centrale interne un bouchon q en liège ou en caoutchouc par exemple, destiné à venir s'engager à, l'inté rieur de l'organe de versage C pour obturer hermétiquement le récipient auquel le dis positif est adapté, lorsque ce capuchon est placé sur le dispositif après usage, comme représenté à la fig. 18.
Au lieu de faire -descendre la pièce inté rieure C constituant l'organe de versage, jus qu'à la partie inférieure de la. pièce réceptrice 3, on peut l'arrêter à une certaine -distance de la base de B au moyen d'un épaulement c' comme montré fig. 19.
La fig. 20 représente une forme d'exé cution. du dispositif dans laquelle la rentrée du liquide recueilli par B se fait exclusi vement par l'espace compris entre les par ties b1 et cl, sous l'influence de la, capillarité.
Les pièces B et C ont sensiblement la forme de corps de révolution. La partie su périeure de B est cylindrique, de façon que la. rondelle plastique n que comporte, le capu chon amovible D, puisse appuyer sur cette partie lorsque le capuchon est placé sur le dispositif.
La, fig. 21 montre une forme d'exécution du, dispositif adaptée à un bidon, comportant une pièce réceptrice présentant une partie a entourant complètement un organe de ver- . sage C fixé à l'intérieur .de a de telle façon que, lorsqu'on désire verser du liquide, ce dernier ne puisse passer que par C et que, le liquide recueilli par la partie a retourne à l'intérieur du récipient par gravité seule ment.
La fig. 22 montre une forme d'exécution du-dispositif destinée à être adaptée par exem ple sur -des bidons -ou réservoirs munis .d'un col présentant un pas de vis, l'obturation de ce dispositif étant obtenue, après usage, au moyen .d'un bouchon fileté r pouvant être vissé à l'intérieur -de la, partie centrale qui présente, à cet effet, un pas -de vis interne, en plus du filetage extérieur @destiné à per mettre .de visser le dispositif sur le récipient.
La fig. 23 représente une forme d'exécu- tion comportant un goulot mobile axialement. Le bec-verseur c que cet organe de versage comporte peut être ainsi éloigné de la partie réceptrice BI lors du versage et au contraire logé à l'intérieur -de cette partie après em ploi.
Dans ce cas, les gouttes qui se forment en c descendent le long de la paroi externe de l'organe de versage <B>CI</B> et viennent se concen trer .dans la. gorge G de la. partie récep trice B2.
Quant on repousse le tube Cz vers l'inté rieur du récipient, le bec verseur Cc prend la. position C'2c' en sorte que les .gouttes qui étaient au fond de la gorge réceptrice G ren trent par la région C'2 à l'intérieur de l'or gane C. puis, de là retournent dans le ré cipient B.
Les fig. 24, 25 et 26 montrent deux va riantes ,d'e cette :dernière forme d'exécution, dans lesquelles la partie réceptrice comporte à .son extrémité supérieure, qui est cylindTi- -que, un filetage destiné à recevoir un capu chon dont le fond présente une rondelle plas tique servant à maintenir l'étanchéité du ré cipient lorsqu'il est fermé et que le fond du capuchon comprime cette rondelle entre elle et l'extrémité supérieure de la partie récep trice B...
A l'intérieur de la partie réceptrice BI, de forme générale tubulaire, évasée à son ex trémité supérieure, peut coulisser l'organe (le versage C2 également tubulaire et évasé à son extrémité supérieure.
Dans la variante de la fi g. 24, le capu chon comporte une pièce K servant à manoeu- vrer l'organe -de versage en abaissant sur la tige T en vue de tirer ou d'enfoncer C2 à l'in térieur de B2 selon que l'on désire verser du liquide ou fermer le récipient.
Dans le cas de la variante .des fig. 25 et 26, la tige K peut venir s'engager dans l'ou- verture N de la partie mobile en vue .de la mouvoir.
L'ouverture N sert aussi -à la rentrée du liquide lorsque l'organe .de versage est en po sitiôn inférieure (fig. 25).
La fig. 27 représente une autre variante .de la forme d'exécution à organe de versage mobile axialem-ent, selon laquelle l'organe récepteur Bz suit le mouvement de l'organe Cz lorsqu'on agit sur la tige T. Dans ce cas, la partie B'. est fixée au récipient et. est. constituée de façon à recevoir un capuchon non représenté et joue le rôle de carter .étan- che dans lequel les organes BZ et CI. se trou vent après l'emploi.
La fig. 28 représente une forme d'exécu tion du dispositif appliquée à un bidon pré sentant un col venu de fabrication et consti tuant la pièce réceptrice. Ce col comporte un filetage à sa partie supérieure et est retreint en 0, à sa partie inférieure. Sur le col pourra venir se fixer un capuchon fileté, non repré senté. A l'intérieur de la partie retreinte 0 peut coulisser une pièce tubulaire C présen tant à sa partie supérieure un bec c et une languette de tirage Tl servant à déplacer la pièce C.
Cette dernière constitue l'organe de versage du -dispositif.
Le fonctionnement de cette forme d'exé cution est le suivant: Après avoir sorti l'organe C à la main en tirant sur la languette T, on incline le bidon de façon que le liquide s'écoule par le bec c après avoir passé à. l'intérieur de C. En relevant le récipient, on provoque la forma tion de gouttes de liquides. sous le bec c. Ces gouttes coulent le long de la paroi ex terne de l'organe C pour arriver à l'intérieur de l'organe récepteur .d'où elles gagnent l'in térieur -du récipient grâce à la capillarité, en passant dans l'espace annulaire- compris en tre la partie 0 et l'organe C.
En enfonçant l'organe C à l'intérieur -du col du bidon jus qu'à ce que le bec c vienne au niveau de la partie supérieure de 0, on provoque la ren trée du liquide qui aurait pu s'accumuler -dans le col à l'intérieur du bidon par l'or gane C.
La fig. 29 montre une variante de la forme d'exécution précédente, différant de celle-ci par le fait que la pièce réceptrice B ,du -dispositif est amovible et se compose de deux parties, l'une, supérieure, filetée, se vis sant à l'intérieur .du col du bidon, l'autre, P, inférieure, est cylindrique et d'un diamè tre plus petit que celui de la partie supérieure et joue le même rôle que la partie O dans l'exemple précédent.
Il est à remarquer qu'ici, le filetage de la. partie supérieure du col est pratiqué de telle façon que ce -dernier présente un pas de vis respectivement à ,son intérieur et à son extérieur. Le pas de vis intérieur servant à la. fixation de la partie réceptrice B et le pas de vis extérieur à. la fixation d'un capuchon fileté.
La. forme ,d'exécution représentée à la fig. 30 est une autre variante de celle mon trée à la. fig. 28. Dans cette variante, l'or gane de versa.ge C du dispositif coulisse à l'intérieur d'une garniture V fixée de telle façon que sa partie en contact avec l'organe C soit disposée à l'intérieur de la partie re- treinte O. Cette garniture, en cuir par exem ple sert, d'une part, d'organe d'étanchéité et, d'autre part, d'organe -de friction, en vue .de maintenir l'organe C à. frottement doux, dans la, position où on le place en agissant sur la languette T,.
La garniture V est fixée au moyen d'une rondelle U, métallique par exemple, sur la quelle .appuie la partie supérieure du col du bidon, :qui est rivée sur un épaulement circu laire que présente la partie inférieure de ce col, de telle sorte que la. garniture V soit maintenue serrée entre cet épaulement et la rondelle U.
La fig. 31 montre une dernière forme d'exécution à organe -de versage coulissant axialement appliquée également à un réci pient présentant un col évasé à. sa partie su périeure de façon que l'intérieur de cette der nière constitue l'organe récepteur du -dispo sitif.
L'organe C est constitué par un cylindre ouvert à son extrémité inférieure et fermé à sa. partie supérieure par un capuchon dont il est solidaire. Lorsque l'organe C est en posi tion inférieure, le fond du capuchon appuie sur la. partie supérieure :du col et ferme ainsi hermétiquement le récipient. Ce dernier est maintenu fermé au moyen du dispositif de fermeture à baïonnette u---u1. L'étanchéité est assurée au moyen d'une rondelle P, en caoutchouc par exemple.
Pour verser du liquide, on amène l'organe de versage dans la position représentée fig. 31, ce qui découvre un orifice c3, prati qué dans la, paroi de C et destiné à permet tre l'écoulement du liquide lorsqu'on incline le récipient.
Les. gouttes de liquide se formant, après versa:ge, à la partie inférieure de l'orifice c3 coulent le long -de la, paroi .externe de l'or gane Cet arrivent à l'intérieur ,de l'espace annulaire compris entre cet organe et la par tie supérieure du col, d'où elles gagneront l'intérieur du récipient, grâce à la pesanteur et à. la. capillarité combinées.
Le capuchon représenté à la fig. 5 pour rait prendre appui ailleurs que sur la partie g du bouchon<I>A,</I> par exemple sur une partie correspondante du récepteur B ou même du récipient.
La fermeture -du dispositif, après usage, pourrait être obtenue par l'emploi de moyens usuels, dans certaines formes .d'exécution dé crites.
Dans certains cas (fig. 31 par exemple), le retour du liquide, capté par la partie ré ceptrice dans le récipient pourrait avoir lieu après usage, par le point où se produit l'é coulement pendant l'usage (par l'orifice C3 dans le cas de la fig. 31).